طبق سنت، سرود خواندن از عصر روز 6 ژانویه و در 7 ژانویه در تمام روز آغاز می شود. هم بزرگسالان و هم کودکان می توانند سرود بخوانند؛ ما برای شما آهنگ های سرود ویژه ای را برای جشن میلاد مسیح انتخاب کرده ایم.

سرود برای کودکان در کریسمس

گنجشک پرواز می کند
دمش را می چرخاند،
و شما مردم می دانید
میزها را روشن کنید
پذیرایی از مهمانان
کریسمس مبارک!

کولیادا، کولیادا!
و گاهی اوقات یک سرود وجود دارد
در شب کریسمس
کولیادا رسیده است
کریسمس آورد.

امروز فرشته ای نزد ما آمده است
و او سرود: "مسیح متولد شد."
ما آمدیم تا مسیح را جلال دهیم،
و تعطیلات را به شما تبریک می گویم.

اینجا رفتیم، چوپانان،
همه گناهان ما بخشیده شده است.
راه خود را به سمت خانه طی می کنیم،
ما مسیح خدا را تجلیل می کنیم.

به ما خواهی داد -
ستایش خواهیم کرد
و نخواهی داد -
ما سرزنش خواهیم کرد!
کولیادا، کولیادا!
پای را سرو کنید!

کولیادا، کولیادا،
شب کریسمس است!
خاله خوبم
پای خوشمزه است
نبرید، نشکنید،
سریع سرو کنید
دو سه،
مدت زیادی است که ایستاده ایم
بگذار ما ایستادگی نکنیم!
اجاق گاز در حال گرم شدن است
من کمی پای می خواهم!

Kolyada-kolyadin!
من با بابام تنهام
پوشش تا زانو -
کمی پای به من بده عمو!

کولیادا، کولیادا!
کمی پای به ما بده
یا یک قرص نان،
یا نیم دلار،
یا مرغی با تاج،
خروس با شانه!

کریسمس بر شما مردم مبارک باد
باشد که صلح و هماهنگی داشته باشید!
تا غم را نشناسی،
باشد که ما در فراوانی بمانیم!

به تو بده، پروردگارا،
در زمینه طبیعت،
کوبیده شده در خرمنگاه،
غلیظ شدن کواشنی،
روی میز اسپورین هست
خامه ترش غلیظ تر
گاوها دوشیده می شوند!

Tyapu-lyapu، سریع به من سرود بدهید!
پاهای من سرد است - من به خانه فرار خواهم کرد.
هر که بدهد شاهزاده است
هر که تسلیم نشود به جهنم می رود!

سرودهای کوتاه کریسمس

عصر بخیر به مردم خوب!
اجازه دهید تعطیلات مبارکاراده.
کریسمس بر شما مبارک.
ما برای شما آرزوی خوشبختی و شادی داریم!

عصر سخاوتمندانه، عصر بخیر!
سلامتی برای مردم خوب!!!

پسر کوچولو
روی غلاف نشست
لوله بازی می کند،
کولیادا سرگرم کننده است.

مسیح نجات دهنده
نیمه شب متولد شد.
در یک لانه فقیرانه
او مستقر شد.
اینجا بالاتر از شبستان
ستاره می درخشد.
مسیح استاد،
در روز تولدت
به همه مردم بده
دنیای روشنگری!

عصر شما بخیر،
صاحب مهربون،
شاد باش، شاد باش، زمین،
پسر خدا در جهان متولد شد.

سرود، سرود، سرود -
پنکیک با عسل خوب است!
و بدون عسل - این یکسان نیست،
کمی پای به من بده، خاله!

سرود!
برایت کلوچه و پنکیک آوردند
در گاری نقاشی شده،
روی نوک کلاغ.

پایکوبی، سرود خواندن
از خانواده ای به خانواده دیگر سرگردان هستیم
برایت شعر خواهیم گفت
کمی پای به ما بدهید

خوب، اگر سکه وجود داشته باشد، بهتر است
خودمون آب نبات رو میخریم
و همچنین یک مشت آجیل،
و بیایید یک انگشتانه شراب بگیریم!

آقا، آقایان،
همسر استاد
درها را باز کن
و به ما هدیه بده!
پای، رول
یا هر چیز دیگری!

تلفنی با شما تماس می گیریم
با آرزوها و تعظیم.
به سرود آمدیم
کریسمس برای شما مبارک!

بهشت به مسیح داد
ستاره کریسمس.
زمین با عشق و ایمان
به بچه غار داد.

فرشتگان با آواز ستایش کردند.
حفظ پاکی، زیبایی،
عفت و تواضع
مادر مریم در مسیح دمید.

کولیادا، کولیادا،
منتظر معجزه باشید، زمان فرا رسیده است -
چهره داماد را دریابید
سرود در یک شب تاریک.
کفش را به آنجا بینداز
سرنوشت گرامی کجاست؟
نیمه شب شمع روشن کنید
آهنگ ها را با صدای بلند بخوانید.
و امیدواریم که
که همه چیز درست شود!

تو ای استاد عذاب نده
سریع بده!
یخبندان فعلی چطور؟
به من نمی گوید برای مدت طولانی بایستم
سفارشات به زودی خدمت:
یا پای ها از فر بیرون می آیند،
یا یک پنی پول،
یا یک قابلمه سوپ کلم!
خدا تو را حفظ کند
حیاط پر از شکم!
و به اصطبل اسب ها،
به انبار گوساله ها،
به کلبه بچه ها
و مراقب بچه گربه ها باشید!

سرودهای روسی برای کریسمس

جاده خردمندان و شبانان
ما پشت سر یک ستاره شگفت انگیز حرکت می کنیم.
وقتی نمیتونی با چشمات پیداش کنی
یک قلب جوان او را خواهد دید.

وقتی او از ابرها فراتر می رود
وگرنه شورهای دنیا چشمانت را ابری می کند.
سپس قلبت را بینا کن،
امیدهای شما را ناامید نخواهد کرد.

و از نور خنک او غلبه خواهید کرد،
بدون جرات استفاده از لامپ خانگی
از خردمندان و شبانان پیروی کنید،
درهای شب با جسارت باز می شوند.

ببین چگونه در مادر مروارید ابرها
ما بر فراز ورطه بهشت ​​حرکت می کنیم
در امتداد جاده باریک و درخشان،
جاده خردمندان و شبانان.

شب جادویی در راه است
شب مقدس است
شادی روشن به ارمغان می آورد
روح ها را روشن می کند.

دروازه را باز کن
پیاده روی کولیادا،
شب کریسمس
شادی را برای شما به ارمغان می آورد.

تا خانه شما پر شود
و خوب و خوب،
زندگی در آن خوب است
بدون دغدغه و بار سنگین.

سرود خواندن
از قرن ها امروز،
باشد که یک ستاره برای شما بدرخشد
لطف پروردگار.

سرود می خوانم، سرود می خوانم
من به هر کلبه ای خواهم رفت.
از مهماندار می پرسم
بیا شیرینی بخوریم
و کلوچه و شیرینی،
و شربت با آجیل،
و حلوا و شکلات
پاستیل و مارمالاد،
کیک خوشمزه،
بستنی شیرین
خودمون میخوریمش
و با هم رفتار کنیم
و مهماندار، و مهماندار
با یک کلمه محبت آمیز به خاطر بسپار!

برای همه آرزوی سلامتی داریم
به طوری که با عشق برادرانه
من هر روز پیش تو آمدم،
من باور دارم که من به شما خوشبختی دادم.

و حالا بگذار دنیا شادی کند،
شادی می کند، پیروز می شود،
عیسی مسیح متولد شد
دنیا نجات یافت! دنیا روشن شد!

و ما مردم مؤمن،
ما مسیح را بزرگ می کنیم
آهنگ های فرشته
ما آن را به او تقدیم می کنیم!

گلوریا!
کریسمس مبارک!

ما پای می پزیم
در ساعت کولیادای بزرگ،
و به عنوان یک خانواده به خانواده برویم،
ما شادی را برای مردم به ارمغان خواهیم آورد.

بیایید ستایش مسیح را بخوانیم،
بگذار روح در بدن آواز بخواند،
باشد که خوبی با خوبی همراه باشد،
شادی روشن به ارمغان می آورد.

نجات دهنده و خالق ما،
آهنگر معجزه نور،
ما شما را تجلیل می کنیم
همیشه با ما باشید.

بیایید در این ساعت آرزو کنیم،
به طوری که شما همه چیز دارید،
و صبر و آرامش
به طوری که همه برای زندگی ارزش قائل هستند.

عصر شما بخیر،
صاحب مهربون،
شاد باش، شاد باش، زمین،
پسر خدا در جهان متولد شد.
می آییم پیش شما استاد
با یه خبر خوب
شاد باش، شاد باش، زمین،
پسر خدا در جهان متولد شد.
با یه خبر خوب
از شهر مقدس
شاد باش، شاد باش، زمین،
پسر خدا در جهان متولد شد.

خورشید در آخور در یونجه می درخشد
پسر خدا برای نجات جهان متولد شد.
شب سرد
متولدین احساس سرما خواهند کرد
پادشاه پادشاهان کل جهان.

گروه های کر فرشته ای خدا را در بهشت ​​ستایش می کنند،
کل زمین، جنگل ها و کوه ها را جلال می دهد،
دوبروا را می ستاید
خدای زنده
الحاق مسیح.

ارواح خبیثه در صحرا گریه می کنند،
مردم اکنون از کریسمس لذت می برند:
شاه سلطنت کرد
خدا متولد شد
او برای نجات ما بر ما ظاهر شد.

تو ای مادر مریم دلیل شادی هستی
از خداوند بخواه، پسرت را التماس کن
من در زندگی به شما کمک خواهم کرد،
راه ما به بهشت،
ما خواهیم خواند: "جلال خدا!"

با احترام به شما،
از خانه به خانه
با روحی باز،
ما درها را خواهیم زد،
با ما کمی غذا پذیرایی کنید

نوش جان کن،
حرف های غیر ضروری نزنید
در مورد عشق صحبت کنید
درباره منجی روح.

خوش بگذره و قدم بزن
با هم آهنگ بخوان
کولیادا بیهوده نیامد،
آسمان ها باز شد.

شب مهیج
همه نگرانی ها از بین می رود،
کولیادا - کولیادا،
او شگفت انگیز است!

عصر بخیر، عصر سخاوتمندانه،
سلامتی برای افراد خوب
شاهین رسید
پشت پنجره نشست
پارچه را بریدم.
و باقیمانده برای کلاه صاحبان است،
و ضایعات و برای کمربندها،
سلام، تعطیلات مبارک!

سرودهای خنده دار برای کریسمس

باحال لباس پوشیدیم
در سورتمه سفید نشستند.
ما به سمت شما رانندگی کردیم، ما رانندگی کردیم،
برای نان زنجبیلی با آجیل.
برای عزیزم و با عزیزم
برای مقداری لیکور شیرین!

خاله خوبم
چند کیک شیرین به من بده
کولیادا-مولیادا،
در آستانه کریسمس،
بده، نشکن،
همه چیز را کامل بدهید.
اگر یک کوچولو را رها کنید،
شما حتی نمی توانید به خدا دعا کنید.
اگر نان تخت را سرو نکنید، شیشه ها را می شکنیم.
اگر پای را سرو نکنید، گاو را از شاخ می گیریم.

پسرک روی مبل نشست،
مبل شکننده است - روبل را دور کنید!

من سرود می گویم،
با بینی ام بوی مهتاب می دهم
سوسیس و گوشت خوک.
بریز وگرنه میدم.

سرودهایمان را به شما می دهیم،
ما فقط شکلات می خواهیم،
آبجو، کواس و شراب،
بله، پنکیک داغ!

کولیادا به خانه شما می آید،
و او کیسه های کالا را حمل می کند،
چه کسی بیشتر به ما می دهد؟
موفقیت بزرگی در انتظار اوست!

سرود می خوانم و بوی ودکا را در بینی ام حس می کنم
چه دیگ آب باشد چه شراب - ما مستها همیشه خوشحالیم
چی شامپاین چی کنیاک abi vipit fool.

سرود، سرود،
شکلات برای پسران
ساندویچ بزرگسالان با گوشت خوک،
ما داریم خوش می گذرانیم، مردم!

کولیادا-مولیادا
او جوان وارد شد.
سرود پیدا کردیم
در حیاط ایوان!
هی عمو ایوان
چیزهای خوب را به حیاط ببرید!
چقدر بیرون هوا سرده
بینی را منجمد می کند
به من نمی گوید برای مدت طولانی بایستم
دستور می دهد به زودی سرو شود،
یا یک پای گرم
یا پول با نیزه،
یا یک روبل نقره ای!

کولیادا، کولیادا!!!
به من ویسکی بده، یخ بده!!!
اما برای یک میان وعده نیاز داریم
فیجوآ و آووکادو!!!

پایکوبی ها مثل دیتا هستند،
ما یک میلیون نفر از آنها را می شناسیم.
یک گرم به من بده تا بنوشم،
ما آنها را فوراً برای شما می خوانیم!

Kolyada - molyada
وارد دروازه جدید شدم!
و پشت آن یخبندان می آید
بیش از تین رشد کرده است!
سرما آورد
بنابراین، پدربزرگ آرکیپ
جوان شد!
یخبندان کوچک است
بله، او به من نمی گوید که بایستم!
یخ به من نمی گوید بایستم
وقت آن است که سرود بزنیم.

سرودهای اوکراینی برای کریسمس

کولیاد، دختر سرود
پالیانیتسیا خوبه
من یک دختر کوچک هستم
من جلوی کلبه ایستاده ام
من در یک اسنیفل بازی می کنم
من بچه ها را سرگرم می کنم
و شما مردم، آن را احساس کنید
کولیادا را آماده کنید
سیب، نخود فرنگی
اینها قافیه های مهد کودک من هستند
پول گوریشچکا
در روده زمزمه کن
و اگر اجازه ندهی
این برای من خالی است
مسیح متولد شد
دنیا داره خوش میگذره
عصر مقدس!

میز با یک سفره پوشیده شده است،
من وطنم را دارم
آنها جمع شدند تا ستاره را بررسی کنند،
«مسیح متولد شد» کازاتی.
دوازده مایل استراوا پوکوستویومو،
Vertepniks از همه اغلب
و در آرامش شمع ها روشن می شوند.
مسیح متولد شد! اسلاویمو!
پادشاهان و مغان خواهند آمد
بین کلبه ها سرود بخوان.
تمام شادی جهان روشن است -
مسیح در یک آخور متولد شد!

پایکوبی، سرود، سرود،
خوب با عسل سوزان،
اما بدون عسل یکسان نیست،
لطفا کمی پای به من بدهید
یاک به من پای نمی دهد،
من از شاخ گاو نر خواهم گرفت،
من تو را به بازار می برم،
من پای خودم را می خرم

کولیادین، کولیادین،
من با بابام تنهام
از من تعجب نکن
خود را به کوباس نشان دهید.
کولیادین، کولیادین،
من با بابام تنهام
پوشش تا زانو، -
کمی پای به من بده، مرد!

عصر بخیر توبی
آقا
شاد باش، ای زمین، شاد باش،
پسر خدا به دنیا آمد.
جداول را درست کنید
همش گلیمه
شاد باش، ای زمین، شاد باش،
پسر خدا به دنیا آمد.
سپس رول ها را بگذارید
با گندم بهاره
شاد باش، ای زمین، شاد باش،
پسر خدا به دنیا آمد.
بو به سراغت خواهد آمد،
سه روز تعطیل در حال بازدید هستند.
شاد باش، ای زمین، شاد باش،
پسر خدا به دنیا آمد.
و اولین تعطیلات
کریسمس.
شاد باش، ای زمین، شاد باش،
پسر خدا به دنیا آمد.
و یک تعطیلات دیگر
سنت باسیل.
شاد باش، ای زمین، شاد باش،
پسر خدا به دنیا آمد.
و سومین تعطیلات
ودوخرشه مقدس.
شاد باش، ای زمین، شاد باش،
پسر خدا به دنیا آمد.

سرود-سرود،
ماه ها پشت سر هم می آیند.
با کت های چرمی،
مثل یک چوپان در لانه.
Kolyada-kolyadnitsa،
برای بچه ها شادی است،
سخاوتمندانه برای یک هتل
در Llaniya Torbintsi.

کولیاد، کولیاد، کولیاد،
و پدربزرگ از روی اجاق به بیرون نگاه کرد،
و زن با شمع کوچک -
قدم زدن در اطراف گاومیش مرد نابینا.

تلیسه فراری از Bereznichka
اینطور شد.
سرود بهت میدم عمو
کمی بیکن به من بده
تلیسه بزرگ و درخت توس
اونی که تو در عمو بود.
سرود بهت میدم عمو
سپس یک پای به من بدهید.

عصر شما بخیر قربان!
برای ما یک جفت گاوچران بیاور،
آه، دور اجاق گاز برو،
به دنبال شایعات برای ما باشید.
وینسی سالا، خسیس نباش،
تا جو تو متولد شود
فقط صد کیپ زندگی را فشار دهید،
طوری که تمام الک پر شد!
خیلی گاو بود،
پس گندم متولد شد،
خانه به همه چیز نیاز دارد -
از سرودان ها به عنوان یک غذا پذیرایی شد.

گرگ شاخدار
رفتن اوراتی
به رشته شما،
نیم.
و از انتها به انتها
سرزنش کوچولو،
و به بالای کوه
یک تکه سالسا

خدایا، بگذار منتظر کریسمس باشم،
بیا قبل از پدربزرگ به سرودخوانی برویم.
و پدربزرگ ما نان فراوان دارد:
دو بخیه زندگی و سومی گندم است
در پالیانتسی،
و یک چهارم گندم سیاه برای گندم سیاه.
و پنجمین ویوسا است. این کل سرود است.

کولیاد، کولیاد، کولیادا
در پایان نگاه.
من تولدت مبارک
برای شادی یک شمع روشن کنید.
کولیادا را به خانه صدا بزنید،
برای سلام کردن به عیسی
مردم خوب، کارول،
گناه خدا، احمق باش!

من سرود می خوانم،
بوی کوباس را حس می کنم،
و هنوز هم کافی نیست
کمی گوشت خوک به من بده
سالو عالیه
صورتت را می کشم
صورت پاره شده است
گوشت خوک رفته است.
عصر بخیر!

من یک دختر کوچک هستم
پابرهنه کوچولوی مهربان من،
اوج، میک،
سرود به من بده

در یک روز خوب، به موقع،
ما شما را از تعطیلات می فرستیم!
از شام مقدس،
سرودهای مبارک،
هی سرود در حال ماه شدن است
و با برف می کارد.
High Rik Novy Nese u Khatu
شادی و شادی بسیار است.

سلام به خوانندگان عزیز. کریسمس از دیرباز یکی از محبوب ترین تعطیلات بوده است. برای یک مدتی سال نوجایگزین این تاریخ از تقویم تعطیلات. اما اکنون جشن کریسمس کمتر از سال نو مورد احترام است. سنت‌های سابق نیز در حال بازگشت هستند، که در گذشته نیز به پیروی از آن ادامه دادند. کارولینگ - آواز خواندن آهنگ های ویژه تعطیلات - از دیرباز همراهی ثابت کریسمس بوده است. سرودها سرودهای آیینی هستند. آنها به طور سنتی حاوی تبریک، آرزوهای صمیمانه برای رفاه، ثروت و سلامتی و همچنین درخواست هایی برای رفتار هستند. به عنوان یک قاعده، جوانان و کودکان در سرود خواندن شرکت می کردند.

آنها در گروه های کامل، گاهی اوقات بسیار بزرگ، از خانه ای به خانه دیگر راه می رفتند و نمادی خاص - یک ستاره را با خود حمل می کردند. همچنین همیشه مومدارانی بودند که خود را در پوست حیوانات می‌پیچیدند، ماسک‌های خانگی و حتی شاخ می‌زدند.

به استثنای موارد نادر، از سرودها با خوشحالی استقبال می شد، زیرا معتقد بودند که آرزوهای آنها برای سلامتی و برداشت پربار قطعاً محقق خواهد شد.

به همین دلیل است که بچه ها دست خالی ترک نمی کردند؛ کیف هایشان همیشه پر از هدیه بود. آنها عمدتاً شیرینی می دادند، اما برخی از صاحبان محصولات دیگر و حتی پول را کم نمی کردند.

سرودهای کوتاه کریسمس برای کودکان

جای تعجب نیست که سنت سرود به دوران پیش از مسیحیت باز می گردد. دانشمندان آواز خواندن سرودها را با تعطیلات خاص اسلاوی - Kolyada مرتبط می کنند. این نوعی آنالوگ بت پرستانه سال نو مدرن است.

نسخه های دیگری از ظاهر این نام وجود دارد، اما این محتمل ترین است. در ابتدا خدایان و نیروهای طبیعت در ترانه ها خوانده می شدند.

و با ظهور مسیحیت، سرودها محتوای کتاب مقدس را دریافت کردند و شروع به خدمت به ترویج مسیحیت در کیوان روس کردند. حقیقت جالبکه سرود برای مدت بسیار طولانی وجود داشته است و عمدتا به صورت شفاهی منتقل می شود. اما در عین حال، بسیاری از آنها نه تنها کلمات، بلکه ملودی را نیز حفظ کردند.

چه زمانی برای سرود

سرودن سرود در شب کریسمس مرسوم است. این غروب روز 6 ژانویه یا به قول معروف عصر مقدس است. اما، البته، شما باید سرود را از قبل یاد بگیرید. همچنین اکنون سرودهای سال نو و همچنین آهنگ های مختلط وجود دارد که در آنها هر دو تعطیلات را تبریک می گویند.

بنابراین می توانید از سال نو شروع به سرود خواندن کنید و تا عید فطر ادامه دهید. بسیاری از نویسندگان مدرن به ساخت آهنگ های کریسمس توجه می کنند و برخی از آنها بسیار محبوب می شوند. اما بزرگترین ارزش هنوز هم سرودهای باستانی است که به عنوان میراثی از اجدادمان برای ما باقی مانده است.

احتمالاً همه حداقل یک سرود را می شناسند. بسیاری از مردم در کودکی با دوستانشان سرود خواندند و حتی در بزرگسالی از این رویدادهای خاص با گرمی یاد می کنند. اما لازم نیست با چنین شعارهایی به غریبه ها تبریک گفت.

بستگان نیز از شنیدن سرود در خانه خود خوشحال خواهند شد. بسیاری از آنها پر از معنای عمیق هستند و حاوی کلمات صادقانه آرزوها هستند. بنابراین، یادگیری سرود حتی برای بچه ها مفید است. برای آنهاست که چندین نمونه از گزینه های کوتاه ارائه می شود. بگذارید در شب کریسمس در خانه شما صدا کنند و رنگ و عظمت خاصی به تعطیلات ببخشند.

سرود برای کودکان در کریسمس

گنجشک پرواز می کند

دمش را می چرخاند،

و شما مردم می دانید

میزها را بپوشانید

پذیرایی از مهمانان

کریسمس مبارک!

چقدر بیرون هوا سرده

بینی را منجمد می کند.

به من نمی گوید برای مدت طولانی بایستم

به من می گوید زودتر در خدمتم

یا یک پای گرم

یا کره، پنیر دلمه،

یا پول با نیزه،

یا یک روبل نقره ای!

مسیح نجات دهنده

نیمه شب متولد شد.

در یک مکان فقیرانه

او مستقر شد.

درست بالای آن مکان

ستاره می درخشد.

مسیح استاد،

در روز تولدت.

به همه مردم بده

صلح و بخشش!

سرود می خوانم، سرود می خوانم

من به هر کلبه ای خواهم رفت.

از مهماندار می پرسم:

- بیا، چند چیز خوب!

و کلوچه و شیرینی،

و شربت با آجیل،

پاستیل و مارمالاد -

از دریافت هر هدیه ای خوشحال خواهم شد.

من با همه رفتار خواهم کرد

و ستایش میزبان!

عصر بخیر، عصر سخاوتمندانه،

سلامتی برای افراد خوب

شاهین رسید

پشت پنجره نشست

پارچه را بریدم.

و باقیمانده برای کلاه صاحبان است،

و ضایعات و برای کمربندها،

سلام، تعطیلات مبارک!

در این دنیا اینطور شد

برای چندین سال متوالی

در چنین شب جادویی و بخیر

فرشتگان از بهشت ​​به سوی ما پرواز می کنند

آنها خوبی، امید،

برکت به هر خانه ای

سال نو همگی مبارک

و کریسمس مبارک!

سرود برای کودکان به زبان روسی

سرودها با زیبایی و ملودی خود متمایز می شوند. علاوه بر این، آنها دارای یک قدرت خاص و باستانی هستند. از این گذشته ، بسیاری از مردم هنوز بر این باورند که آرزوهای شنیده شده در این آهنگ های کریسمس قطعاً محقق می شوند و به لطف چنین شعارهایی حتی می توان سرنوشت را تغییر داد. چه کسی می داند، شاید به همین دلیل است که سرودهای اسلاوی در سراسر جهان پخش شده است.

بنابراین، محبوب ترین آهنگ سرود در جهان، Carol Of The Bells، ریشه اوکراینی دارد. این یک آهنگ آیینی قدیمی کریسمس "Shchedryk" است که توسط آهنگساز و رهبر ارکستر اوکراینی نیکلای لئونتویچ تنظیم شده است.

حتی در زمان اتحاد جماهیر شوروی نیز اجرا می شد، اما فقط به این دلیل که متن آن محتوای مذهبی نداشت. امروز هم به عنوان سرود کریسمس برای کودکان مناسب است.

در اینجا ترجمه "شچدریک" به روسی آمده است:

Shchedrik، Shchedrik، Shchedrovochka،

یک پرستو از راه رسیده است.

با خودم شروع کردم به جیک زدن

با مالک تماس بگیرید:

-بیا بیرون بیا بیرون استاد

به گوسفندها نگاه کن -

گوسفندی که آنجا بره می زند،

و بره ها متولد شدند

کالاهای شما همه خوب است،

شما بیش از یک پنی خواهید داشت،

حتی اگر پول نباشد، سکس است.

همسرت ابروهای مشکی دارد.

Shchedrik، Shchedrik، Shchedrovochka،

یک پرستو از راه رسیده است.

و این هم یک سرود دیگر که با همین ملودی توسط گروه های زیادی اجرا می شود.

در یک شب پر ستاره مسیح متولد شد.

او را در یک آخور ساده گذاشتند.

فرشته ای از آسمان به صحرا نازل شد

او این خبر را به چوپانان اعلام کرد:

همه شاد باشید - مسیح متولد شده است.

او را در یک آخور ساده گذاشتند.»

جلال، جلال، جلال خداوند در اعلی!

خیرخواهی برای همه مردم!

گروه کر فرشتگان آهنگی خواندند

صلح بر روی زمین اعلام شد.

در اینجا نمونه های بیشتری از آهنگ های سرود برای تعطیلات کریسمس آورده شده است.

شب خاموش است، شب مقدس است،

مردم خوابند، فاصله مشخص است.

فقط در اصطبل چراغ روشن است.

زوج مقدس آنجا نمی خوابند،

کودک در آخور چرت می زند. کودک در آخور چرت می زند.

شب خاموش است، شب مقدس است،

ارتفاعات روشن شد

فرشته روشن از بهشت،

او برای چوپانان خبری آورد:

"مسیح برای شما متولد شد! مسیح برای شما متولد شد!»

شب خاموش است، شب مقدس است،

ستاره ای در آسمان می سوزد؛

مدتهاست که چوپانها در راه بوده اند،

آنها برای آمدن به بیت لحم عجله دارند:

آنها مسیح را در آنجا خواهند دید. آنها مسیح را در آنجا خواهند دید.

شب خاموش است، شب مقدس است،

همه قلب ها منتظر خوشبختی هستند.

خدایا اجازه بده پیش مسیح بیایم

شادی را در نور در او بیابید.

جلال برای همیشه، مسیح! جلال برای همیشه، مسیح!

سرود مبارک

کولیادا، کولیادا...

و زن ریش دارد.

و پدربزرگم دمی رشد کرد.

رذل در باغ می دود.

کولیادا، کولیادا...

برای ما مهم نیست.

خداوند به شما سلامتی کامل عنایت خواهد کرد.

سطل ها پر خواهند شد

کولیادا، کولیادا...

ما تمام سال ها می رقصیم.

و همچنین چهار دست و پا

جسورانه از پله ها بالا می رویم.

کولیادا، کولیادا...

اشکالی ندارد که سرد است.

من سالم هستم، به سرما می روم،

من در برکه شنا می کنم.

کولیادا، کولیادا...

مردم همیشه سرگرم باشید!

به هر حال، برای ما شایسته نیست که غمگین باشیم،

لذت بردن از چیزهای کوچک در زندگی.

کولیادا، کولیادا...

یک شمع و غذا روی میز است.

درخت کریسمس زیبا می درخشد.

خداوند همه را برکت می دهد.

متن های سرود برای کودکان طولانی است

سرود خواندن در هر خانه ای می تواند تا چند ساعت طول بکشد. صاحبان سرودها را دعوت کردند، به آنها غذا دادند و آب دادند.

جشن شاد با آواز جشن متناوب شد. البته یادگیری همزمان این همه سرود برای بچه ها سخت خواهد بود. و این به سختی ضروری است.

سرودهای کریسمس برای کودکان دارای ویژگی های خاصی است. آنها باید ساده، قابل فهم و نه خیلی طولانی باشند. و البته، آنها نباید حاوی نکات "بزرگسال" باشند.

و این برای دسته آهنگ های شاد و طنز تعطیلات غیر معمول نیست، که بیشتر به معنای آهنگ های عامیانه نه چندان مناسب است. بسیاری از این سرودها مدرن هستند.

در زیر نمونه هایی از سرودهای تعطیلات کودکان آورده شده است.

در روز کریسمس

امروز فرشته ای نازل شد

و او سرود: "مسیح متولد شد!"

آهنگ ما ساده است -

ما مسیح را تجلیل می کنیم.

ما مستقیم می رویم

و وارد هر خانه ای می شویم.

فقط یک روشنتر در آسمان وجود دارد

ستاره راهنما -

حتی در یک طوفان در میان ابرها

به همه یک پرتو جادویی می دهد،

کریسمس را منادی می کند.

بیایید جشن را شروع کنیم!

سرود کریسمس

کارول پیش ما می آید

در آستانه کریسمس.

سرود می پرسد، می پرسد

حداقل یک تکه از پای.

چه کسی پای سرود را خواهد داد؟

او به هر طریق ممکن آنجا خواهد بود!

گاو سالم خواهد بود

انبار پر از گاو خواهد بود

چه کسی تکه اش را فشار می دهد،

سال تنهایی خواهد بود.

شانس، خوشبختی،

سال در آب و هوای بد سپری خواهد شد.

برای کیک متاسف نباش

در غیر این صورت یک بدهی ایجاد می کنید!

در ساعت کولیادای بزرگ

ما پای می پزیم

در ساعت کولیادای بزرگ،

و به عنوان یک خانواده به خانواده برویم،

ما شادی را برای مردم به ارمغان خواهیم آورد.

بیایید ستایش مسیح را بخوانیم،

بگذار روح در بدن آواز بخواند،

باشد که خوبی با خوبی همراه باشد،

شادی روشن به ارمغان می آورد.

نجات دهنده و خالق ما،

آهنگر معجزه نور،

ما شما را تجلیل می کنیم

همیشه با ما باشید.

بیایید در این ساعت آرزو کنیم،

به طوری که شما همه چیز دارید،

و صبر و آرامش

به طوری که همه برای زندگی ارزش قائل هستند.

عصر شما بخیر،

صاحب مهربون،

شاد باش، شاد باش، زمین،

پسر خدا در جهان متولد شد.

می آییم پیش شما استاد

با یه خبر خوب

شاد باش، شاد باش، زمین،

پسر خدا در جهان متولد شد.

با یه خبر خوب

از شهر مقدس

شاد باش، شاد باش، زمین،

پسر خدا در جهان متولد شد.

سرودهای سال نو برای کودکان

سرودهای سال نو را می توان نه تنها در شب سال نو خواند. در 13 ژانویه، به اصطلاح عصر واسیلیف جشن گرفته می شود که به آن سخاوتمند نیز می گویند.

اکنون این تاریخ به عنوان سال نو قدیمی شناخته می شود - یک مفهوم بسیار عجیب برای خارجی ها. و بسیاری از هموطنان ما این تاریخ را یادگاری از گذشته، یک آتاویسم، یک تعطیلات غیر ضروری و بی معنی می دانند.

اما اینجاست که آنها عمیقاً در اشتباه هستند. از جمله، با توجه به تقویم کلیسا، این روز یادبود سنت ملانیا است. مردم این تعطیلات را مالانکا (ملانکا، میلانکا) می نامند. احتمالا برخی از این نام ها را شنیده اید. در این زمان، روضه مولودی به پایان رسیده است و شما می توانید با رضایت قلبی خود جشن بگیرید.

برخلاف کریسمس، زمانی که اعتقاد بر این است که اگر پسر یا پسری ابتدا وارد خانه شود، سال موفق خواهد بود، در اینجا عمدتاً دختران هستند که سخاوتمندانه می دهند. اما جوانان، همانطور که می گویند، "مالانکا را می رانند."

در همان زمان، یکی از آنها به عنوان یک خانم جوان لباس می پوشد و همان مالانکا را به تصویر می کشد. و از سرودهای ویژه در اینجا استفاده می شود - schedrovki. آنها سخاوتمندانه برای صاحبان همه نعمت ها آرزو می کنند و وعده فراوانی آنها را در سال جدید می دهند.

آهنگ ها با رقص همراه است و پخش می شود صحنه های طنز. و هر کس اجازه ورود سرودها را به خانه ندهد یا آنها را از خود دور کند، داوطلبانه از تمام این مزایای بالقوه خودداری می کند.

این کار در عصر انجام می شود. و صبح دوباره می روند تا تعطیلات را به همه تبریک بگویند. غلات را با خود می برند و در خانه می پاشند.

مراسم را با تبریک و آرزوهای خوب. به این می گویند "رفتن به کاشت". قاعدتاً برای این منظور ابتدا نزد اقوام می روند و بعداً به خانه های دیگر سر می زنند. اما در اینجا دخترها بعد از پسرها وارد خانه می شوند یا اصلاً به کاشت نمی روند.

در زیر چند آهنگ مناسب برای سرودخوانی و کاشت عید نوروز آورده شده است.

کولیادا، کولیادا،

از دور بیا

سالی یک بار

بیایید یک ساعت آن را تحسین کنیم.

ما با یخبندان می ترقیم،

با سرماخوردگی،

با برف های سفید،

با کولاک، با کولاک.

اسکوتر - سورتمه

ما خودمان رانندگی کردیم -

از روستا به روستا،

Kolyada سرگرم کننده است.

ما می کاریم، برف می باریم

روی تخت ابریشمی

برف در حال باریدن است،

کولاک خواهد شد!

بهت بده استاد

در روز سال نو:

فرزندانی در میدان وجود دارد،

در خرمن کوبیده شده،

به ما خواهی داد -

ستایش خواهیم کرد

و نخواهی داد -

سرزنش خواهیم کرد.

کولیادا، کولیادا،

کمی پای به من بده

یا یک قرص نان،

یا نیم دلار،

یا مرغی با تاج،

خروس با شانه!

سینه ها را باز کنید، صاحبان،

پاشنه های خود را بیرون بیاورید!

بیایید یک پنی به آن بدهیم

به سرودها!

ماه در آسمان درخشیده است،

او راه را به ما نشان داد.

بالا به پایین -

نزدیکتر به خانه.

مالک به ایوان رفت،

شراب را در لیوانی ریخت.

فقط ما شراب نمی خوریم -

یک روبل به ما بده!

خانه شما چهار گوشه دارد،

در هر گوشه سه مرد جوان هستند:

خوبی، آسایش، صلح زنده.

دختری از گوشه ای به گوشه دیگر راه می رود،

قیطان در سراسر زمین پخش می شود.

اسم دختر عشقه

سقف شما بر آن استوار است!

اگر سخاوتمندانه به ما پاداش دهید،

شما شادی را در خانه خود حفظ خواهید کرد!

بیایید حیاط را با هدایا ترک کنیم -

سطل ها پر خواهند شد!

حتی یک آب نبات، حتی یک نیکل -

ما فقط نمیرویم!!!

سال نو فرا رسیده است

قدیمی دزدی کرد

خودت را نشان داد!

مردم بلند شوید

از دروازه بیرون بیا -

برای دیدار با خورشید،

یخبندان را دور کن!

کولدا-مولدا،

ریش سفید

بینی صاف است،

سر مثل یک سبد است،

دست هایی مثل شمشیر،

پاهایی مثل چنگک،

شب سال نو بیا

افراد صادق را جشن بگیرید!

کولیادا، کولیادا،

همه خانه ها را باز می کنیم،

تمام پنجره ها، صندوق ها،

ما شیرینی ها، پای ها را می پاشیم،

تا برای شما خوب باشد،

از بهشت ​​تشکر کن

از آنجایی که شما یک پسر دارید،

یک سر پنیر به من بده

از آنجایی که شما یک دختر دارید،

یک بشکه عسل به من بده

اگر ثروتمند نیستی،

منو از خونه بیرون کن

ثروتمند شوید، فضل جمع کنید -

برای سال نو میام

تا اون موقع من اینجوری میرم

سرود خواندن.

اگر کسی ثروتمند باشد

آن را از خانه خارج کنید

و مربا و ترشی،

و آب نبات و کلوچه.

خداوند به همه ما سلامتی خواهد داد

بالاخره او در این کار خوب است!

ما می کاریم، می کاریم، می کاریم،

سال نو مبارک!

حتی اگر سال نو قدیمی است -

هنوز هم چیزهای خوبی می آورد!

ما روش قدیمی را آرزو می کنیم

باروری - برای گاو،

خانه سگ گرم،

نعلبکی های شیر برای بچه گربه،

یک مشت گندم برای خروس،

و عروس و دوستم

بچه های کوچک - مادر و پدر،

مادربزرگ - نوه های کوچک!

ما می کاریم، می کاریم، می کاریم،

سال نو مبارک!

قفسه سینه را باز کنید

برو بیرون بچه خوک!

می کارم، می کارم، می کارم،

کولیادا را تبریک می گویم،

برای شما آرزوی خوشبختی و شادی دارم.

من می کارم، آواز می خوانم،

من آن را با جو می پاشم،

تا بتواند در میدان متولد شود،

به طوری که موجودات زنده دو برابر می شوند،

برای اینکه بچه ها بزرگ شوند

تا دخترها ازدواج کنند.

می کارم، می کارم، می کارم،

برای شما آرزوی خوشبختی و بهترین ها را دارم.

چه کسی به ما پای می دهد؟

آنجا انباری پر از گاو است،

گوسفند با جو

اسب نر با دم.

کی کیک را به شما نمی دهد؟

به همین دلیل پای مرغ

هل و بیل

گاو قوز کرده است.

فشردن نکن معشوقه

برای من یک نان بیاور!

محصولات پخته شده را بیرون بیاورید

و با کره املا شد.

همه چیز صد برابر خواهد شد

با نزدیک شدن به زمستان، بسیاری از مردم به طور فزاینده ای به تقویم نگاه می کنند و هفته ها و روزها را تا پایان گرامی سال می شمارند. سال نو، کریسمس، سال نو قدیمی - لیست تعطیلات ژانویه واقعاً چشمگیر است. طبق سنت، این روزها همه سرگرم می شوند، به دیدار می روند، خانواده و دوستان را در یک سفره پر از چیدمان پذیرایی می کنند. علاوه بر پذیرایی‌ها و اعیاد جشن، در کریسمس مرسوم است که سرود بزنند - در حیاط‌ها قدم بزنید و با آرزوی خوشبختی، موفقیت و سعادت سرود بخوانید. سرود چیست؟ اینها آهنگهای آیینی سنتی با ماهیت مذهبی هستند که تولد عیسی مسیح را تجلیل می کنند و همچنین در مورد سایر افراد و رویدادهای عهد عتیق می گویند. این عقیده وجود دارد که بین کولیادا و کریسمس ارتباطی جدا نشدنی وجود دارد ، اما این کاملاً درست نیست. در روسیه باستان، سرودها تقدیم به خدای بت پرست کولیادا، قدیس حامی همه کشاورزان و پسر خدای خورشیدی Dazhdbog بود. تعطیلات کولیادا در دوره "نقطه عطف" انقلاب زمستانی قرار گرفت، زمانی که روزها به تدریج طولانی تر و شب ها کوتاه تر شدند. برای اینکه محصول در سال جدید سخاوتمندانه باشد و رونق و سلامتی در خانه باشد، مرسوم بود که سرود می خواندند. با ظهور مسیحیت، تعطیلات کولیادا و میلاد مسیح "ترکیب" شد و با کلمات سرود، مردم شروع به شکرگزاری خداوند برای همه چیزهای خوب در سال قدیم کردند و همچنین سخاوت و مهمان نوازی را ستودند. میزبان ها ما سعی کردیم زیباترین سرودهای عامیانه روسی را برای کریسمس جمع آوری کنیم - رباعی های کوتاه کودکان، کارهای طولانی تر. با استفاده از متون و یادداشت های ما، می توانید به راحتی سرود کریسمس مورد علاقه خود را یاد بگیرید و در شب کریسمس با گروهی شاد از مومداران سرود بخوانید. با کمک ویدیو می توانید در هر زمان به سرودهای کریسمس گوش دهید و از آهنگ های فوق العاده لذت ببرید.

سرودهای عامیانه روسی برای کریسمس - اشعار خنده دار کوتاه

طبق سنت، در شب کریسمس، انبوهی از «مامرزها» - کودکان و دختران و پسران جوان که لباس‌های پوشیده دارند - در خانه‌ها و حیاط‌ها قدم می‌زنند. شخصیت های افسانهو حیوانات این یک منظره بسیار درخشان و مسحور کننده است! در راس شرکت شاد "ستاره" قرار دارد که یک ستاره بزرگ هشت پر را حمل می کند - نمادی از تولد عیسی مسیح. سپس «زنگ‌زن» که وظیفه‌اش حمل زنگ است، می‌آید و در پایان «مخونوش» با کیسه‌ای بزرگ برای جمع‌آوری هدایا، موکب را بالا می‌برد. به عنوان یک قاعده، سرودهای کریسمس کوتاه، "با معنی" هستند، که متون آن به راحتی قابل یادآوری است. در صفحات ما سرودهای عامیانه روسی را با اشعار کوتاه خواهید یافت متن های خنده دار- حتی کودکان سرود می توانند به سرعت کلمات ساده خود را یاد بگیرند.

کولیادا، کولیادا!
کمی پای به ما بده
یا یک قرص نان،
یا نیم دلار،
یا مرغی با تاج،
خروس با شانه!

کولیادا-مولیادا

او جوان وارد شد!

سرود پیدا کردیم

در حیاط میرونوف.

هی عمو میرون

چیزهای خوب را به داخل حیاط ببرید.

چقدر بیرون هوا سرده

بینی را منجمد می کند.

به من نمی گوید برای مدت طولانی بایستم

به من می گوید زودتر در خدمتم

یا یک پای گرم

یا کره، پنیر دلمه،

یا پول با نیزه،

مسیح نجات دهنده

نیمه شب متولد شد.

در یک لانه فقیرانه

او مستقر شد.

اینجا بالاتر از شبستان

ستاره می درخشد.

مسیح استاد،

در روز تولدت

به همه مردم بده

دنیای روشنگری!

سرودهای کریسمس کودکان - متون آهنگ های عامیانه جشن

خیلی از بچه ها سنین مختلفآنها عاشق سرود خواندن در کریسمس، دور هم جمع شدن با سرودهای بزرگسال یا شرکت "کوچک" آنها هستند. البته، قبل از تعطیلات، باید به درستی برای این رویداد مهم آماده شوید - لباس های خنده دار را برای مامرها انتخاب کنید و متون سرودهای کریسمس را یاد بگیرید. ما خوشحال خواهیم شد که در انتخاب سرودهای کریسمس کودکان با متن های کوتاهی که کودکان قطعاً به دلیل سادگی آنها را دوست دارند، تصمیم بگیرید. کودکان از خواندن چنین سرودهای عامیانه روسی نه تنها برای والدین خود، بلکه برای پدربزرگ و مادربزرگ، سایر اقوام، دوستان خوب و حتی همسایگان خود خوشحال خواهند شد. برای قدردانی از آوازهای عامیانه شگفت انگیز، شنوندگان سخاوتمندانه شیرینی و سکه را به سرودهای کوچک هدیه می دهند. ما مجموعه ای از تاثیرگذارترین سرودهای کوتاه کودکان را ارائه می دهیم که می توانید به راحتی آنها را یاد بگیرید و با آواز خواندن در چنین تعطیلات روشن - کریسمس ، اطرافیان خود را خوشحال کنید!

و من کوچک هستم

بله، از راه دور!

متولد سه شنبه

مسیح را بزرگ کن!

تبریک به شما!

سلامت باشید!

کریسمس مبارک!

امروز فرشته ای نزد ما آمد

و او سرود: "مسیح متولد شد!"

ما آمدیم تا مسیح را جلال دهیم،

تعطیلات برای شما مبارک!

گنجشک پرواز می کند

دمش را می چرخاند،

و شما مردم می دانید

میزها را بپوشانید

پذیرایی از مهمانان

کریسمس مبارک!

متن ها و نت های آهنگ های سرود عامیانه برای میلاد - برای کودکان سرود برای تعطیلات

در شب 6-7 ژانویه، مسیحیان ارتدکس جشن میلاد مسیح را جشن می گیرند - یک تعطیلات روشن و شاد. در قدیم، پس از طلوع اولین ستاره، همه خانواده می نشستند میز جشنبا انواع غذاها و نوشیدنی های خوشمزه در این زمان، سرگرمی در خیابان آغاز شد - سرودهای کریسمس! جوانان و کودکان در گروه‌های بزرگ جمع شدند، لباس‌های دست‌ساز شخصیت‌های افسانه را پوشیدند و برای سرود خواندن در حیاط‌ها رفتند. در متون سرودهای عامیانه به راحتی می توان ترکیب ارگانیک نقوش مسیحی و مذهبی را ردیابی کرد. بنابراین، برخی از سرودها تولد عیسی مسیح را ستایش می کنند و در مورد وقایع کتاب مقدس در آن شب مهم که فرشته ای با اخبار شگفت انگیز به شبانان بیت لحم ظاهر شد، می گویند. در اشعار دیگر آهنگ های سرود، تاکید اصلی بر تبریک کریسمس به صاحب خانه و سایر اعضای خانواده و به دنبال آن درخواست هدیه بود. متقابلاً سرودان در اشعار و ترانه ها در سال جدید بهروزی و بهروزی و برکات گوناگون را آرزو کردند. برای بچه های سرود، متن ها و نت های سرودهای کوتاه برای میلاد مسیح را آماده کرده ایم که می توانید برای تعطیلات زمستانی پیش رو تهیه کنید.

سرود عامیانه روسی "Kolyada" - متن و یادداشت

کولیادا، کولیادا،

دروازه را باز کن.

سرود رسید

در آستانه کریسمس.

با چنگال ها، با نان های تخت،

با پای خوک.

کولیادا، کولیادا،

برای من کیک بیاور!

به من بده، نشکن.

اما در کل بیا!

کی پای را می دهد؟

به همین دلیل گاو، شکم.

کی کیک را به شما نمی دهد؟

آهنگ سرود کوتاه "میلاد مسیح" - متن و یادداشت

چگونه میلاد مسیح

زیر پنجره غلتید

حیاط نیکانوروف

بر هفت ستون

ستون های برگردان،

روکش طلا.

سرود ما

نه کوچک و نه بزرگ.

زیر پنجره می دوزد،

پای سرو می کند.

اینجا در خانه استاد

"سرود آمده است" - متن و یادداشت های سرود عامیانه روسی

سرود در آستانه کریسمس رسید.

راه افتادیم، دنبال سرود مقدس گشتیم.

ما یک سرود در حیاط رومانوف پیدا کردیم.

رومانوف دوور، آیرون تین.

در وسط حیاط سه برج وجود دارد.

در اتاق اول یک خورشید قرمز وجود دارد،

خورشید سرخ میزبان است.

در اتاق دوم - ماه روشن است،

در ترم سوم ستاره های مکرر وجود دارد.

ماه در حال روشن شدن است - صاحب اینجاست.

اغلب ستاره ها کوچک هستند.

سرودهای عامیانه روسی - متون و ویدئوها (شما می توانید به ضبط موسیقی آنلاین آهنگ های کریسمس گوش دهید)

سنت عامیانه سرود خواندن به دوران باستان باز می گردد. بنابراین ، اجداد اسلاوی ما به ولز ، خدای باروری ، ثروت و اقتصاد خانواده بسیار احترام می گذاشتند - تعطیلات او در روز انقلاب زمستانی جشن گرفته می شد. اعتقاد بر این بود که در این روز یک خورشید جوان جدید متولد شد، بنابراین تمام آتش خانه خاموش شد و آتش جدیدی با استفاده از سنگ چخماق یا اصطکاک روشن شد. بعداً، مسیحیت "اثر" خود را در این جشن بت پرستی بر جای گذاشت و به سرودها معنایی عالی مذهبی بخشید. متون بسیاری از سرودها با موضوع کریسمس، بازخوانی سرودهای کل داستانهای انجیلی تولد عیسی است. طبق سنت، سرودها در غروب 6 ژانویه شروع به قدم زدن در اطراف حیاط ها کردند و با صدای بلند آهنگ های کریسمس را با آرزوهای خوب برای صاحبان برای سال جدید خواندند. در مقابل، انبوه مومداران هدایای خوش طعم و حتی پول در کیف خود دریافت کردند. بچه ها، غیورترین سرودها، به ویژه منتظر کریسمس بودند. با وجود سرمای تلخ کریسمس، گروه‌هایی از کودکان با خنده از حیاطی به حیاط دیگر می‌دویدند و اجازه می‌خواستند سرود بخوانند. اگر صاحبان اجازه می دادند، در پاسخ به کلمات سرودهای کوتاه کودکان پاسخ داده می شد - هم کودکان نوپا و هم کودکان بزرگتر می توانستند به متون ساده خود تسلط پیدا کنند. برای قدردانی از آواز زیبا، صاحبان به سرودهای کوچک شیرینی، سیب و نارنگی (نسخه مدرن "سال نو") هدیه دادند. این اتفاق می افتد که بچه ها از درخواست خود امتناع کردند - طبق باورهای رایج ، در سال جدید چنین حیاطی از شانس و سعادت دور می شود. با کمک ویدیوهای ما، می توانید به صورت آنلاین به سرودهای فولکلور روسی شگفت انگیزی گوش دهید که ضبط موسیقی آنها شما را در یک فضای جشن بی نظیر غوطه ور می کند.

سرود کوتاه کودکان برای کریسمس "چگونه سرود گذشت" - متن

سرود چگونه گذشت

از شهر جدید،

دنبال سرود می گشتیم

در حیاط ایوان.

در حیاط ایوانف

روی پنج ستون

روی پنج ستون

در هفت مایلی

تو ای پدر ایوان

ریش ابریشمی،

ریش ابریشمی،

سر طلاکاری شده است.

نبرید، نشکنید،

کل نان را سرو کنید.

سرود عامیانه کریسمس "این شب مقدس است" - متن

این شب مقدس است

این شب رستگاری

به تمام دنیا اعلام شد

رمز و راز تجسم.

در این شب مقدس

چوپان ها نخوابیدند

فرشته ای درخشان به سوی آنها پرواز کرد

از فاصله نورانی بهشتی.

ترس بزرگی را فرا گرفت

آن بچه های صحرا

او به آنها گفت: "اوه، نترسید -

اکنون در تمام دنیا شادی وجود دارد.

اکنون خداوند مجسم شده است

برای نجات مردم؛

تو برو نگاه کن

به تواضع زیاد."

از بلندای بهشت

ناگهان آواز شنید:

«جلال، جلال خدا در بالاترین

اراده خیر روی زمین وجود دارد!»

سرود کوتاه کودکان برای کریسمس "عصر بخیر برای شما" (متن)

عصر شما بخیر،

صاحب مهربون،

شاد باش، شاد باش، زمین،

پسر خدا در جهان متولد شد.

می آییم پیش شما استاد

با یه خبر خوب

شاد باش، شاد باش، زمین،

پسر خدا در جهان متولد شد.

با یه خبر خوب

از شهر مقدس

شاد باش، شاد باش، زمین،

پسر خدا در جهان متولد شد.

آهنگ های سرود کودکان - آثار عامیانه روسی با اشعار

از زمان های قدیم، در شب کریسمس، پس از طلوع اولین ستاره، سرودان در خیابان ها جمع می شدند - گروه هایی از پسران یا دختران جوان (یا حتی "مخلوط"). در طول چنین راهپیمایی سنتی ، سرودهای شاد خوانده می شد ، زنگ در دستان "زنگار" با صدای بلند به صدا درآمد و خنده های شاد مامرها شنیده می شد. بر خلاف سرودهای بزرگسالان، کودکان لباس های حیوانات نمی پوشیدند، بلکه صبح و بعدازظهر به دور حیاط صاحبان خانه می چرخیدند. علاوه بر این، متن سرودهای کودکانه کوتاه و حاوی درخواستی از صاحبان با درخواست دادن غذاهای لذیذ و سکه بود. در انتخاب ما، تاثیرگذارترین سرودهای کوتاه کودکان برای کریسمس را خواهید یافت، که متون آنها برای کودک در هر سنی به راحتی قابل یادآوری است. کریسمس مبارک!

به ما خواهی داد -
ستایش خواهیم کرد
و نخواهی داد -
سرزنش خواهیم کرد!
کولیادا، کولیادا!
پای را سرو کنید!

از هیچ چیز پشیمان نشو

شب کریسمس است!

تعطیلات کریسمس روح بی نظیری از شادی و سرگرمی را با خود به ارمغان می آورد و همه مسیحیان را با این خبر شگفت انگیز متحد می کند - پسر خدا متولد شده است! در هر خانه، از مهمانان با سفره های چیده شده پذیرایی می شود و سرودهای سرودهای سنتی با آرزوی خوشبختی، سعادت و رفاه می خوانند. در اینجا سرودهای عامیانه روسی برای کریسمس آورده شده است: سرودهای کوتاه کودکان، متن های طولانی برای سرودهای بزرگسالان، و همچنین نت موسیقی برای یادگیری انگیزه آهنگ ها. گوش دادن به صداهای واضح و خوش صدایی که در مورد تولد نجات دهنده ما عیسی مسیح می گوید لذت بخش است - در این ویدیو بهترین ضبط های موسیقی سرودهای کریسمس را خواهید یافت. کولیادا رسید، دروازه ها را باز کنید!

کولیادا، کولیادا!
و گاهی اوقات یک سرود وجود دارد
در شب کریسمس
کولیادا رسیده است
کریسمس آورد.

صاحب خانه و مهماندار
از روی اجاق گاز بردارید
شمع ها را روشن کن!
سینه ها را باز کنید
پاشنه های خود را بیرون بیاورید!
برای سرگرمی شما،
ما خراب شدیم!

کولیادا، سرود مبارک!
همه را به اینجا بیاور!
ما شما را از شادی غرق خواهیم کرد،
برای آن شما با ما رفتار خواهید کرد!

کولیادا، کولیادا!
کمی پای به ما بده
یا یک قرص نان،
یا نیم دلار،
یا مرغی با تاج،
خروس با شانه!

بوم-بم-بم
ما به دروازه شما ضربه می زنیم!
ما آمده ایم تا به شما خوشبختی بدهیم،
بیا اینجا سرود بزنیم!
سریع بیا پیش ما
شیرینی بیاور!
ما منتظر شیرینی هستیم، منتظر شیرینی هستیم،
ما برای شما آرزوی خوشبختی برای صد سال داریم!

تلفنی با شما تماس می گیریم
با آرزوها و تعظیم.
به سرود آمدیم
کریسمس برای شما مبارک!

چه کسی به ما پای می دهد؟
مقداری پنیر تازه
او خوشبختی خواهد داشت
و هوای بد از بین خواهد رفت!
داریم میریم سرود
بیایید برای شما آرزوی سلامتی کنیم!

کولیادا، کولیادا
دروازه ها را باز کن
سینه ها را بیرون بیاور
پوزه ها را سرو کنید.
حتی یک روبل
حتی یک نیکل
اینطوری از خانه بیرون نرویم!
به ما شیرینی بده
یا شاید یک سکه
از هیچ چیز پشیمان نشو
شب کریسمس است!

ما برای پایکوبی سرود هستیم
بیایید با نشاط بخوانیم،
با ما شیرین تر رفتار کن،
در غیر این صورت آزرده می شویم و می رویم!

کولیادا، کولیادا!
دروازه را باز کن!
کمی پای به من بده
یک تکه نان
یک قابلمه خامه ترش!
هیچ پایی سرو نمی کنید؟
ما ساس ها را راه می دهیم،
سوسک های سبیل دار
و حیوانات راه راه!

کولیادا، کولیادا،
از دور بیا
سالی یک بار
بیایید یک ساعت آن را تحسین کنیم.
ما با یخبندان می ترقیم،
با سرماخوردگی،
با برف های سفید،
با کولاک، با کولاک.
اسکوتر - سورتمه
ما خودمان رانندگی کردیم -
از روستا به روستا،
Kolyada سرگرم کننده است.

چه کسی در این خانه زندگی می کند
خدا بهش شادی بده!
سطل های پر از شادی،
بگذارید از زمستان لذت ببرند!
ما فقط کمی می خواهیم،
پای فقط برای جاده!

روح القدس از آسمان نازل شد
و گفت مسیح متولد شد
ما آمدیم تا مسیح را جلال دهیم
تعطیلات شما را تبریک می گویم

خب، مهماندار خوب،
عجله کن و به ما شیرینی بده!
ما شادی و شادی را به خانه می آوریم،
ما هنوز منتظر کیک ها هستیم!
روز خواهد بود و غذا خواهد بود،
کولیادا شما را فراموش نخواهد کرد!

دروازه ها را باز کن
سرود به خانه می آید!
کولیادا دارد وارد خانه می شود
شادی را با شما به ارمغان می آورد!
منتظر شیرینی از شما هستیم
سلام کیک ها!
در آن خانه آرامش برقرار خواهد شد
برای چه کسی ترانه می خوانیم؟

کارول

Kolya-kolya-kolyada -
برای مشکلات - "نه!"، اما برای شادی - "بله!"
سال نو مبارک، کریسمس مبارک:
برای شما آرزوی آرامش در خانه خود داریم
و سلامتی و نیکی
و گرمای قلبی!
Kolya-kolya-kolyada -
برای مشکلات - "نه!"، اما برای شادی "بله!!!"
(N. Samonii)

سرود آمد
شب کریسمس
کی به من کیک میده؟
پس انبار پر از گاو است،
اوین با جو،
اسب نر با دم!
کی کیک را به من نمی دهد؟
به همین دلیل پای مرغ
هل و بیل
گاو قوز کرده است.

عصر بخیر به مردم خوب!
باشد که تعطیلات مبارک باشد.
کریسمس بر شما مبارک.
ما برای شما آرزوی خوشبختی و شادی داریم!
عصر سخاوتمندانه، عصر بخیر!
سلامتی برای مردم خوب!

خاله خوبم
چند کیک شیرین به من بده
کولیادا-مولیادا،
در آستانه کریسمس،
بده، نشکن،
همه چیز را کامل بدهید.
اگر یک کوچولو را رها کنید،
شما حتی نمی توانید به خدا دعا کنید.
برای من نان تخت سرو نمی کنی؟
بیا پنجره ها را بشکنیم
پای را برایم سرو نمی کنی؟
بیایید گاو را با شاخ هدایت کنیم.

سرود در شب های مقدس می رود،
سرود به پاولی سلو می رسد.
روستاییان آماده شوید
بیا سرود بزنیم!
قفسه سینه را باز کنید
برو بیرون بچه خوک!
باز کنید، دستفروشان،
سکه هایت را بگیر!
بیا خجالت نکش
حالا ما مردم را سرگرم خواهیم کرد.
شیطان کیست و شیطان کیست!
و کسی که کسی را نمی خواهد
بگذار برای نیکل بخندد!

کولیادا، کولیادا،
همه خانه ها را باز می کنیم،
تمام پنجره ها، صندوق ها،
شیرینی و کیک می دهیم،
تا برای شما خوب باشد،
از بهشت ​​تشکر کن
خداوند به همه ما سلامتی خواهد داد
بالاخره او در این کار خوب است!

کولیادا، کولیادا،
شب کریسمس است!
خاله خوبم
پای خوشمزه است
نبرید، نشکنید،
سریع سرو کنید
دو سه،
مدت زیادی است که ایستاده ایم
بگذار ما ایستادگی نکنیم!
اجاق گاز در حال گرم شدن است
من کمی پای می خواهم!

دینگ-دینگ-دینگ، زنگ ها به صدا در می آیند،
پسران و دختران نزد شما آمده اند،
با سرودها ملاقات می کنی،
با لبخند از ما استقبال کنید!

کولیادا در آستانه کریسمس وارد شد.
خدا رحمت کند هر که در این خانه است.
برای همه مردم آرزوی خوبی داریم:
طلا، نقره،
پای های سرسبز،
پنکیک نرم
سلامتی،
کره گاو.

ستاره ای در آسمان می درخشد،
در ساعت کریسمس مقدس ...
کولیادا آمد،
تمام خانه ها را دور زدم،
به در و پنجره زدم،
راه می رفت و می خندید و بازی می کرد...
و پشت کولیادای پر سر و صدا،
سرودان در میان جمعیت...
همه شاد می شوند و می خندند،
آنها آهنگی با صدای بلند می خوانند:
کولیادا به دنیا آمد،
در آستانه کریسمس..."

سلامتی شما را می خواهیم
و ما برای شادی شمع حمل می کنیم!
بذار تو حیاطت باشه
کوهی از طلا خواهد بود!
خوب، شما با ما رفتار خواهید کرد،
سرود را دور نکنید!
وگرنه یک سال میگذره
چیزی به ارمغان نمی آورد!

کولیادا، کولیادا،
کی کیک را به من نمی دهد؟
از شاخ گاو می گیریم
چه کسی دونات نمی دهد،
به صورتش زدیم،
چه کسی یک پنی نمی دهد؟
این یک گردن در پهلو است.

در فصل:

قبلاً نوشتیم که سرود آهنگ ها یا قافیه های خنده دار با آرزوی نیکی و سعادت برای صاحبان خانه است. سرود می تواند کوتاه یا طولانی، جالب و خنده دار باشد. سرودهای کوتاه برای بچه ها بسیار آسان است - ما کوتاه ترین سرودها را برای شما انتخاب کرده ایم. خوب، اکنون زمان سرودهای طولانی و جالب فرا رسیده است - کودکان بزرگتر و بزرگسالان می توانند آنها را یاد بگیرند.

چرا سرود در کریسمس؟

کولیادا یک جشن بت پرستی است که انقلاب زمستانی را جشن می گیرد که بعداً به جشن میلاد مسیح اختصاص یافت. مردم در عصر مقدس، 6 ژانویه، پس از طلوع اولین ستاره (راهنما) به سرود می روند. این اولین ستاره ای است که به معنای تولد عیسی کوچک است.

اجداد اسلاو ما توجه زیادی به سنت هایی مانند سرود خواندن در کریسمس داشتند. مامرها (این همان چیزی است که به آنها سرودهایی می گفتند که لباس های مختلف می پوشیدند) در یک خانه می توانستند ساعت ها سرود بزنند. نوجوانان، کودکان و بزرگسالان دسته دسته جمع شدند و خانه به خانه قدم زدند، کولیادا خواندند و برای صاحبان آرزوی سلامتی، مهربانی و سعادت کردند. برای خدمات خود شیرینی و پول دریافت کردند. اعتقاد بر این بود که هر چه صاحبان سخاوتمندتر باشند، سال آنها غنی تر خواهد بود.

سرودهای جالب برای کودکان و بزرگسالان یک بخش کامل از هنر عامیانه است، زیرا این مردم بودند که نویسنده این آهنگ ها بودند و. و هر چه یک نوجوان سرودهای بیشتری بداند، شانس او ​​برای تبدیل شدن بیشتر است ستاره- اصلی ترین در میان سرودان.

سرودهای جالب و طولانی برای کریسمس

طبق روایات، برای خواندن سرود باید از صاحبان اجازه بگیرید. البته امتناع در نظر گرفته شد نشانه بد، اما باید اجازه می گرفت.

من سرود می گویم، من به هر کلبه ای خواهم رفت. از مهماندار می پرسم: بیا شیرینی بخوریم و کلوچه و شیرینی، و شربت با آجیل، و حلوا و شکلات پاستیل و مارمالاد، کیک خوشمزه، بستنی شیرین. خودمون میخوریم و با هم رفتار کنیم و مهماندار، و مهماندار با یک کلمه محبت آمیز به خاطر بسپار!

چند تا آسپن، خیلی خوک برای شما؛ چند درخت کریسمس اینهمه گاو؛ چند شمع اینهمه گوسفند موفق باشی، صاحب خانه و مهماندار سلامتی عالی، سال نو مبارک، با تمام خانواده! کولیادا، کولیادا!

Kolyada-kolyada دروازه را باز کن! به سرود آمدیم کریسمس برای شما مبارک! میزبانان دوستانه باشد که سال پربار باشد. به مامان ها شیرینی بدهید، شادی به شما درود می فرستد. به من روبل، سکه، صد سال زندگی خواهی کرد همه چیز را داخل کیسه بریزید تا انباشته شود. بیرون خیلی سرد است، سرد بودیم اما گرم خانه خوب خود را گرم کنید!

کولیادا، کولیادا دروازه ها را باز کن سینه ها را بیرون بیاور پوزه ها را سرو کنید. حتی یک روبل حتی یک نیکل اینطوری از خانه بیرون نرویم! به ما شیرینی بده یا شاید یک سکه از هیچ چیز پشیمان نشو شب کریسمس است!

کولیادا، کولیادا، دروازه را باز کن. سرود رسید در آستانه کریسمس. با چنگال ها، با نان های تخت، با پای خوک. کولیادا، کولیادا، برای من کیک بیاور! به من بده، نشکن. اما در کل بیا! کی پای را می دهد؟ به همین دلیل گاو، شکم. کی کیک را به شما نمی دهد؟ بیا از شاخ گاو بگیریم!

مثل کریسمس زیر پنجره غلتید حیاط نیکانوروف بر هفت ستون ستون های برگردان، روکش طلا. سرود ما نه کوچک و نه بزرگ. زیر پنجره می دوزد، پای سرو می کند. اینجا در خانه استاد

امروز فرشته ای نازل شد و او سرود: "مسیح متولد شد!" آهنگ ما ساده است - ما مسیح را تجلیل می کنیم. ما مستقیم می رویم و وارد هر خانه ای می شویم. فقط یک روشنتر در آسمان وجود دارد ستاره راهنما - حتی در یک طوفان در میان ابرها به همه یک پرتو جادویی می دهد، کریسمس را منادی می کند. بیایید جشن را شروع کنیم!

شادی بدون مرز آمده است بیایید صبح جشن بگیریم! خدا تو را حفظ کند ما برای شما یک سال آرزو می کنیم! ما می کاریم، در خانه شما می کاریم، ما منتظر یک فنجان غذا هستیم!

کارول پیش ما می آید در آستانه کریسمس. سرود می پرسد، می پرسد حداقل یک تکه از پای. چه کسی پای سرود را خواهد داد؟ او به هر طریق ممکن آنجا خواهد بود! گاو سالم خواهد بود انبار پر از گاو خواهد بود چه کسی تکه اش را فشار می دهد، سال تنهایی خواهد بود. شانس، خوشبختی، سال در آب و هوای بد سپری خواهد شد. برای کیک متاسف نباش در غیر این صورت یک بدهی ایجاد می کنید!

کولیادا، کولیادا، از دور بیا سالی یک بار بیایید یک ساعت آن را تحسین کنیم. ما با یخبندان می ترقیم، با سرماخوردگی، با برف های سفید، با کولاک، با کولاک. اسکوتر - سورتمه ما خودمان رانندگی کردیم - از روستا به روستا، Kolyada سرگرم کننده است.

ستاره ای در آسمان می درخشد، در ساعت کریسمس مقدس ... کولیادا آمد، تمام خانه ها را دور زدم، به در و پنجره زدم، راه می رفت و می خندید و بازی می کرد... و پشت کولیادای پر سر و صدا، سرودان در میان جمعیت... همه شاد می شوند و می خندند، آنها آهنگی با صدای بلند می خوانند: کولیادا به دنیا آمد، در آستانه کریسمس..."

سرود رسید در آستانه کریسمس، گاو را به من بده سر روغن. و خدا نکنه چه کسی در این خانه است؟ چاودار برای او غلیظ است، چاودار سخت است. او مثل گوش اختاپوس است، از دانه ها فرشی دارد، پای نیم دانه. خداوند به شما عطا خواهد کرد و زیستن و بودن، و ثروت. و برای تو بیافرینی پروردگارا حتی بهتر از این!

کولیادا-مولیادا او جوان وارد شد. سرود پیدا کردیم در حیاط ایوان! هی عمو ایوان چیزهای خوب را به حیاط ببرید! چقدر بیرون هوا سرده بینی را منجمد می کند به من نمی گوید برای مدت طولانی بایستم دستور می دهد به زودی سرو شود، یا یک پای گرم یا پول با نیزه، یا یک روبل نقره ای!

کولیادا، کولیادا، شب کریسمس است! خاله خوبم پای خوشمزه است نبرید، نشکنید، سریع سرو کنید دو سه، مدت زیادی است که ایستاده ایم بگذار ما ایستادگی نکنیم! اجاق گاز در حال گرم شدن است من کمی پای می خواهم!

سرود می خوانم، سرود می خوانم من به هر کلبه ای خواهم رفت. از مهماندار می پرسم بیا شیرینی بخوریم و کلوچه و شیرینی، و شربت با آجیل، و حلوا و شکلات پاستیل و مارمالاد، کیک خوشمزه، بستنی شیرین خودمون میخوریمش و با هم رفتار کنیم و مهماندار، و مهماندار با یک کلمه محبت آمیز به خاطر بسپار!

کولیادا، کولیادا دروازه ها را باز کن سینه ها را بیرون بیاور پوزه ها را سرو کنید. حتی یک روبل حتی یک نیکل اینطوری از خانه بیرون نرویم! به ما شیرینی بده یا شاید یک سکه از هیچ چیز پشیمان نشو شب کریسمس است!

می کارم، می کارم، می کارم، کولیادا را تبریک می گویم، برای شما آرزوی خوشبختی و شادی دارم. من می کارم، آواز می خوانم، من آن را با جو می پاشم، تا بتواند در میدان متولد شود، به طوری که موجودات زنده دو برابر می شوند، برای اینکه بچه ها بزرگ شوند تا دخترها ازدواج کنند. می کارم، می کارم، می کارم، برای شما آرزوی خوشبختی و بهترین ها را دارم. چه کسی به ما پای می دهد؟ آنجا انباری پر از گاو است، گوسفند با جو اسب نر با دم. کی کیک را به شما نمی دهد؟ به همین دلیل پای مرغ هل و بیل گاو قوز کرده است. فشردن نکن معشوقه برای من یک نان بیاور! محصولات پخته شده را بیرون بیاورید و با کره املا شد. همه چیز صد برابر خواهد شد خانه شما ثروتمند باشد.

آنها کاملاً با دقت برای تعطیلات کولیادا آماده شدند - آنها نه تنها سرودهای جالبی را آموزش دادند، بلکه لباس های حیوانات مختلف - بز، قوچ، خرس را نیز دوختند. اساساً از تصاویر آن حیواناتی که قهرمانان عامیانه روسیه بودند استفاده شد. اعتقاد بر این بود که با تغییر لباس می توان کولیادا را "آرامش" کرد. همچنین در این شب فستیوال‌ها و نمایشگاه‌های مردمی برگزار می‌شد که در آن می‌توانید مهارت و نبوغ خود را به رخ بکشید.

همیشه سرودهای زیادی وجود داشت، اما کمتر از سه نفر مجاز به سرود خواندن نبودند. هر کس وظیفه خود را داشت: یکی ستاره ای را حمل می کرد و آهنگ می خواند، یکی کیسه ای با شیرینی هایی که دریافت می کرد حمل می کرد و دیگری زنگ را به صدا درآورد و از آمدن مامرها خبر داد. کارولینگ همیشه سرگرم کننده و جالب بوده است.

Kolyada-kolyada دروازه را باز کن! به سرود آمدیم کریسمس برای شما مبارک! میزبانان دوستانه باشد که سال پربار باشد. به مامان ها شیرینی بدهید، شادی به شما درود می فرستد. به من روبل، سکه، صد سال زندگی خواهی کرد همه چیز را داخل کیسه بریزید تا انباشته شود. بیرون خیلی سرد است، سرد بودیم اما گرم خانه خوب خود را گرم کنید!

تو ای استاد عذاب نده سریع بده! یخبندان فعلی چطور؟ به من نمی گوید برای مدت طولانی بایستم سفارشات به زودی خدمت: یا پای ها از فر بیرون می آیند، یا یک پنی پول، یا یک قابلمه سوپ کلم! خدا تو را حفظ کند حیاط پر از شکم! و به اصطبل اسب ها، به انبار گوساله ها، به کلبه بچه ها و مراقب بچه گربه ها باشید!

برایش سرود می خوانم چه کسی در کل یک روبل به من می دهد، و رقصیدن برای من سخت نیست، برای یک تنر در دست شما. اگر پسری در خانه باشد، به من کمی پنیر بده، مهماندار/صاحب، از آنجایی که شما یک دختر در خانه دارید، من یک بشکه عسل می خواهم. اگر چیزهای خوبی وجود دارد، من آن را در جیبم نگه می دارم. خوب، معشوقه / میزبان، خجالتی نباشید! سریع با من رفتار کن

سرود متولد شد در آستانه کریسمس، پشت کوه پشت شیب دار، آن سوی رودخانه تند، پشت کوه پشت شیب دار، پشت رودخانه پشت سریع جنگل ها متراکم هستند، در آن جنگل ها آتش می سوزد، آتش ها شعله ور هستند، مردم دور چراغ ها ایستاده اند مردم می ایستند و سرود می خوانند: "اوه کارول، کارول، اتفاق می افتد، سرود، قبل از کریسمس'.

کولیادا، کولیادا شب کریسمس لعنتی و نان تخت مالک آلیوشکا به من نیکل بده عمه اینجوری از خونه نمیرم!! پسر کوچک روی لیوان نشست و شیشه شکننده است به من مالش بده معشوقه!!!

ماه در آسمان درخشید، راه را به ما نشان داد بالا و پایین - نزدیکترین به خانه. برو بیرون ایوان، صاحب، مقداری شراب در لیوان بریز. ما شراب نمی خوریم، آن را روی لب هایمان می مالیم، ما آن را روی لب هایت می کشیم و از خانه ات برایت می گوییم. خانه شما چهار گوشه دارد، در هر گوشه سه مرد جوان هستند: خوبی، آسایش، صلح زنده. دختری از گوشه ای به گوشه دیگر راه می رود - قیطان روی زمین پخش می شود - اسم دختر عشقه سقف شما بر آن استوار است! اگر سخاوتمندانه به ما پاداش دهید، - شما شادی را در خانه خود حفظ خواهید کرد! بیایید حیاط را با هدایا ترک کنیم - سطل ها پر خواهند شد! حتی یک تکه آب نبات، حتی یک نیکل - ما فقط نمیرویم!!!

کولیادا، کولیادا، کمی پای به من بده یا یک قرص نان، یا نیم دلار، یا مرغی با تاج، خروس با شانه! سینه ها را باز کنید، صاحبان، پاشنه های خود را بیرون بیاورید! یک پنی به کارولرها بدهید!

کولیادا، آنها می گویند سم، سرود متولد شد! کی پای را سرو می کند؟ اینجا حیاط شکم است، گاوهای کوچک بیشتر - شما اعداد را نمی دانید! و چه کسی یک پنی نمی دهد - بیایید روزنه ها را ببندیم چه کسی به شما نان تخت نمی دهد؟ بیایید پنجره ها را مسدود کنیم کی کیک را به شما نمی دهد؟ بیا از شاخ گاو بگیریم، چه کسی نان نمی دهد - پدربزرگ را ببریم چه کسی ژامبون نمی دهد - بعد چدن را شکافتیم!

سرود می خوانم، سرود می خوانم من به هر کلبه ای خواهم رفت. از مهماندار می پرسم بیا شیرینی بخوریم و کلوچه و شیرینی، و شربت با آجیل، و حلوا و شکلات پاستیل و مارمالاد، کیک خوشمزه، بستنی شیرین خودمون میخوریمش و با هم رفتار کنیم و مهماندار، و مهماندار با یک کلمه محبت آمیز به خاطر بسپار!

در می زنیم، سرود می خوانیم، باز، باد می وزد، بیرون زمستان است، و ما برای شما گرما آرزو می کنیم! درود بر استاد و معشوقه ما برایت چند افسانه می خوانیم، بیا مهر بزنیم، غر بزنیم، بیا بازی کنیم، بخندیم، بیایید با سرود خوش بگذرانیم، ما به شما آرزوها را می دهیم برای ما، فایده ساده است: حداقل یک تکه از میز! کولیادا، کولیادا، کریسمس بر شما مبارک، آقایان!

کولیادا، کولیادا، من را از حیاط دعوت کن! الان میایم خونه شما و می رقصیم و آواز می خوانیم. ما صاحبان را تجلیل می کنیم، برایشان آرزوی خوشبختی می کنیم! Kolyada، Kolyada، سرگرمی برای شما، غذا برای ما. کم نگذارید، به اشتراک بگذارید، اینجا یک کیسه - یک پای - اینجا است!

بیا سرود بخوانیم، بیایید مشکل را دور کنیم ما بیماری ها را دور می کنیم از خانه و از حیاط! هی، کولیادای صادق، به زودی اینجا را نگاه کنید! بگذار اینجا زیر سقف سلطنت کنند و رفاه و آسایش! باشد که تمام سال سخاوتمندانه باشد بگذارید درآمد در خانه رشد کند، باشد که همه اینجا سالم باشند بگذار عشق در همه جا حکومت کند!