موضوع: خرید
خرید ist eine Art Tätigkeit, bei der ein Kunde Läden durchsucht, um verfügbare oder notwendige Waren zu kaufen. Manchmal braucht man diese Waren nicht، aber der Wunsch sie zu kaufen dominiert. Viele Psychologen halten das Einkaufengehen für eine eigentümliche Krankheit.
خرید نوعی سرگرمی است که در آن فرد برای خرید کالاهای مقرون به صرفه یا ضروری به خرید می رود. گاهی اوقات شما به این محصول نیاز ندارید، اما تمایل به خرید آن غالب است. بسیاری از روانشناسان خرید را نوعی بیماری می دانند.
In vielen Fällen kann es als eine Freizeitbeschäftigung oder als auch ein ökonomisches Einkaufen gelten. Das Shopping-Erlebnis kann von herrlich zu schrecklich reichen und ist auf einer Vielzahl von Faktoren basierend, darunter, wie der Kunde behandelt wird, die Bequemlichkeit, das Angebot der Waren, und so weiter.
در بسیاری از موارد، می تواند به عنوان یک فعالیت اوقات فراغت یا به عنوان تلاشی برای خرید یک محصول عمل کند قیمت مناسب. تجربه خرید می تواند از عالی تا وحشتناک متغیر باشد و دارای عوامل متعددی از جمله مشاهدات طبیعی، نحوه برخورد با مشتری، راحتی، محدوده محصول و غیره است.
Das Shopping-Erlebnis kann auch durch andere Käufer beeinflusst werden. Zum Beispiel, wie die Forschungsergebnisse bei einem Feldversuch gezeigt, dass männliche und weibliche Käufer, die versehentlich von hinten von anderen Käufern berührt werden, lassen das Geschäft früchenntüher als die. Laut einem Bericht 2000 im US-Bundesstaat New York, kaufen die Frauen 80% aller Konsumgüter und beeinflussen den Kauf von 80% der Pflegemittelentscheidungen.
تجربه خرید نیز ممکن است تحت تأثیر خریداران دیگر قرار گیرد. به عنوان مثال، تحقیقات نشان داده است که مردان و زنانی که به طور تصادفی از پشت دست می زنند زودتر از افرادی که دست نمی زنند فروشگاه را ترک می کنند. بر اساس گزارشی در سال 2000 در ایالت نیویورک آمریکا، زنان 80 درصد کل محصولات مصرفی را خریداری می کنند و بر خرید 80 درصد محصولات مراقبت شخصی تأثیر می گذارند.
Das moderne Phänomen vom Shopping ist eng mit der Entstehung der Konsumgesellschaft im 18. Jahrhundert verbunden. Im Laufe der zwei Jahrhunderte ab 1600 stieg stetig die Kaufkraft der durchschnittlichen Engländer. Der Zuckerverbrauch verdoppelte sich in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts und die Verfügbarkeit einer breiten Palette von Luxusgütern, und zwar Tee, Baumwolle und Tabak erhob sich eine nachhaltige Steigerung. Die Marktplätze von dem Mittelalter wurden allmählich zu den Einkaufszentren.
پدیده مدرن خرید ارتباط نزدیکی با ظهور جامعه مصرف کننده در قرن 18 دارد. در طول دو قرن از سال 1600، قدرت خرید یک انگلیسی متوسط به طور پیوسته افزایش یافته است. مصرف شکر در نیمه اول قرن هجدهم دو برابر شد و در دسترس بودن طیف وسیعی از کالاهای عجیب و غریب، یعنی چای، منسوجات پنبه ای و تنباکو، افزایش مداومی را نشان داد. بازارهای قرون وسطی به تدریج به مراکز خرید تبدیل شدند.
Der steigende Wohlstand und soziale Mobilität erhöhten die Zahl der Menschen mit dem verfügbaren Einkommen für den Konsum. Wichtige Veränderungen enthalten die Vermarktung von Waren für den Einzelnen im Gegensatz zu den Artikeln für den Haushalt und den neuen Status von Waren als Statussymbole، die mit den Veränderungen in der Mode verbunden waren wünschurt.
افزایش رفاه و تحرک اجتماعی باعث افزایش تعداد افراد با درآمد قابل مصرف مناسب شده است. تغییرات مهم شامل تمرکز کالاها برای افراد در مقابل کالاهای خانگی و وضعیت جدید کالاها به عنوان نمادهای وضعیت بود که با تغییرات مد همراه بود و برای زیبایی شناسی به دنبال آن بود.
Die ersten Schaufenster in einem Geschäft wurden im späten 18. Jahrhundert in London installiert. Die Einzelhändler bauten attraktive Ladenfronten, um die Reichen anzulocken, mit hellen Lichtern, Anzeigen und traktiv gestalteten Waren.
اولین ویترین مغازه در اواخر قرن 18 در لندن ظاهر شد. خرده‌فروشان با چراغ‌های روشن، تابلوها و طرح‌های جذاب محصولات، برای جذب ثروتمندان، جلوی فروشگاه‌های جذابی می‌سازند.
Der nächste Schritt bei der Entwicklung des Einzelhandels war der Übergang von den engspezialisierten Läden zu den Kaufhäusern، wo eine große Vielfalt von Waren verkauft wurden. Beim Wirtschaftswachstum an der Wende des 19. Jahrhundert wuchs stetig die wohlhabende bürgerliche Mittelklasse. Die Kaufhäuser wurden in großem Umfang von 1840 تا 1850 در فرانکرایش، انگلستان. Deutschland und in den Vereinigten Staaten eröffnet. In vielen Städten konnte man zentrale Geschäftsviertel sehen, wo sich nur Kaufhäuser, Boutiquen und andere Läden befunden. در den Vereinigten Staaten und in den einigen arabischen Städten gab es schon auch Einkaufszentren، die die Sammlungen von Geschäften waren. Hier konnte man den ganzen Tag bummeln. بنابراین ist es auch heute geblieben.
خرید Einkäufe
Wenn wir etwas einkaufen sollen، gehen wir ins Kaufhaus. Wir gehen in die Bäckerei، wenn wir Brot brauchen. Käse, Salz, Kaffee, Tee, Zucker und andere ähnliche محصولات werden im Lebensmittelgeschäft verkauft. Wir besuchen den Gemüseladen، um Gemüse zu kaufen، Kuchen und Süßigkeiten verkauft man in der Konditorei. Aber jetzt haben in viele Lebensmittelgeschäfte einige Abteilungen, wo alle Warenarten verkauft werden: Getränke, Wurst, Obst, Gemüse und Fleisch.
اگر باید چیزی بخریم به فروشگاه می رویم. در صورت نیاز به نان به نانوایی می رویم. پنیر، نمک، قهوه، چای، شکر و محصولات مشابه در این فروشگاه به فروش می رسد. برای خرید سبزیجات به یک فروشگاه مواد غذایی مراجعه می کنیم. کیک و شیرینی در شیرینی فروشی به فروش می رسد. اما اکنون بسیاری از خواربارفروشی ها دارای بخش هایی هستند که در آن انواع محصولات را می فروشند: نوشیدنی، سوسیس، میوه، سبزیجات و گوشت.
Heute hat jeder Bezirk in jeder Stadt einen Supermarkt, wo es mehrere Abteilungen mit verschiedenen Lebensmitteln gibt. Sie kommen herein، nehmen einen Korb، und bald kommen Sie mit allem heraus، Sie für einige Tage brauchen بود. Diese Art des Kaufens kam vom Westen. Sie bezahlen nur am Ausgang. Die Kassierer rechnen sehr schnell Warenwert mit Hilfe elektrischer Kassenapparat, deshalb gibt es keine Schlangen.
اکنون در هر منطقه از هر شهر یک سوپرمارکت وجود دارد که در آن چندین بخش با محصولات مختلف وجود دارد. وارد می شوید، یک سبد برمی دارید و به زودی با همه چیزهایی که برای چند روز نیاز دارید، آنجا را ترک می کنید. این روش خرید از غرب بود. شما فقط در خروجی پرداخت می کنید. صندوقدارها با استفاده از صندوق های برقی هزینه خرید را خیلی سریع محاسبه می کنند، بنابراین هیچ صفی وجود ندارد.
Wenn meine Mutter in den Supermarkt geht, begleiten sie ich oder mein Vater, denn wir kehren mit schwerer Last zurück. Wir Commen در اینجا، Mutti sucht aus, sie braucht بود. Warenvielfalt ist beeindruckend است.
وقتی مامان به سوپرمارکت می رود، من یا بابا باید با او برویم، چون با کیف های سنگین برمی گردیم. ما وارد می شویم و مامان آنچه را که نیاز دارد انتخاب می کند. تنوع محصولات چشمگیر است.
Das sind Geflügel، Fleisch، Fisch، verschiedene Wurstsorten. In der Brotabteilung kann man Roggen- und Weizenbrot, Gebäck kaufen. In der Milchabteilung - saure Sahne, Milchgetränke, verschiedene Joghurts, Butter, Käse, Sahne, und Milch. Wir kaufen Brot، etwas Fleisch oder Fisch. Auf den Fächern mit Süßigkeiten und konservierten Früchten gibt es viele Waren mit den Etiketten. Sie sehen sehr verlockend aus. Wir kaufen frisches Gemüse und Konserven für Vorspeisen und Picknicks.
مرغ، گوشت، ماهی، انواع سوسیس وجود دارد. در بخش نان می توانید نان چاودار و گندم و کلوچه بخرید. در لبنیات - خامه ترش، نوشیدنی های شیر، ماست های مختلف، کره، پنیر، خامه و شیر. نان، مقداری ماهی یا گوشت می خریم. در قفسه های شیرینی و میوه های کنسرو شده محصولات زیادی با برچسب وجود دارد. آنها بسیار وسوسه انگیز به نظر می رسند. ما سبزیجات تازه و کنسرو برای تنقلات و پیک نیک می خریم.
Die Menschen kaufen das Essen fast täglich, aber sie sehen oft, ob sie noch etwas brauchen – irgendwelche Kleidung, Hausgeräte, Schreibwaren. Für solche Waren sind spezielle Kaufhäuser vorhanden. Wir kaufen Schuhe im Schuhkaufhaus، Bücher – im Bücherladen und Kleidung – im Bekleidungskaufhaus. اغلب در سوپرمارکت einen großen، وو من vieles kaufen kann.
مردم تقریباً هر روز غذا می خرند، اما اغلب به دنبال این هستند که ببینند آیا به چیز دیگری نیاز دارند یا خیر: برخی لباس ها، لوازم خانگی، وسایل تحریر. فروشگاه های ویژه ای برای چنین کالاهایی وجود دارد. ما کفش را از یک فروشگاه کفش، کتاب از یک کتاب فروشی و لباس را از یک فروشگاه لباس می خریم. اما بیشتر اوقات به یک سوپرمارکت بزرگ می رویم، جایی که می توانیم مقدار زیادی خرید کنیم.
Jedes Kaufhaus hat viele Abteilungen. Es gibt spezielle Abteilungen von Haushaltsartikeln، Elektrowaren، Porzellan، Sportwaren، Schuhen، Textilien، Kinder-، Frauen- und Herrenkleidung. در Kaufhäusern gibt es gewöhnlich keine Selbstbedienung. In jeder Abteilung arbeitet ein Verkäufer, der alle von Ihnen gefragten Waren zeigt.
هر فروشگاه بزرگ دارای بخش های زیادی است. بخش های ویژه ای برای کالاهای خانگی، لوازم برقی، چینی، لوازم ورزشی، کفش، پارچه، لباس کودکان، زنانه و مردانه وجود دارد. فروشگاه های بزرگ معمولا سلف سرویس ندارند. هر بخش یک فروشنده دارد که محصولات مورد علاقه شما را به شما نشان می دهد.
گفتگوی "در فروشگاه"
هرکسی که بخواهد زبان آلمانی را بیاموزد مطمئناً از موضوعاتی به زبان آلمانی در قالب دیالوگ کمک خواهد کرد. به عنوان مثال، این موضوع در آلمانی وضعیتی را نشان می دهد که در آن دو دوست در طول یک سفر خرید با هم ارتباط برقرار می کنند.
— Die Abteilung Damenbekleidung ist im zweiten Stock. گهن ویر هین؟
- Ja, aber die anderen Abteilungen möchte ich auch besuchen. Aber das wird später، wenn wir das Kleid kaufen.
- Da ist die Abteilung Damenbekleidung.
- تگ گوتن آیا kann ich für Sie tun بود؟
- تگ گوتن هلفن سی ماینر فروندین را گاز گرفت. Sie möchte ein Abendkleid kaufen.
- Bitte schön. Hier Haben wir Kleider. Welche Größe haben Sie؟
- Und welcher Farbe brauchen Sie؟
— Das kann ich nicht genau sagen. Das Abendkleid muss dunkel sein، glaube ich.
— Wir haben hier schwarze, blaue und rote Abendkleider.
- Zeigen Sie mir، bitte، ein rotes Kleid.
— Probieren Sie mal dieses hier. Es ist sehr schön und aus gutem Stoff.
- اوه، داس خیلی شیک است. آیا es aber nicht zu teuer است؟
- همچنین gut, und wo kann ich das Kleid probieren؟
- Da ist ein Ankleideraum. Dort können Sie es anziehen.
- ارنا، ist der Rock nicht zu kurz؟
- نین، گار نیچت. Ich finde das Kleid steht dir prima.
- Ich glaube, dass ich zum neuen Kleid auch neue Schuhe brauche.
— Die Abteilung Damenschuhe liegt im Erdgeschoß.
- دن گهن ویر هین.
- Da ist die Abteilung Damenschuhe. Ich kenne die Verkäuferin gut. گوتن تگ، فرئو آنا.
- تگ گوتن. Wie kann ich Ihnen Helfen؟
- Frau Anna, tun Sie mir den Gefallen, zeigen Sie bitte diese Damenschuhe.
- بیت سهر. Wir haben gerade Damenschuhe mit Absätzen aus Frankreich bekommen. Weiße، schwarze، rote، blaue.
— Die schwarze Schuhe passt nicht zum roten Kleid, nicht wahr؟
- Doch, das sieht ganz hübsch aus.
- نه، دن ایست روده. Wo soll ich zahlen؟
- Zahlen Sie، bitte, dort an der Kasse.
- باشه، jetzt können wir die anderen Abteilungen be suchen.
- Nein, das machen wir später, wenn wir mehr Zeit haben. Heute Gehen wir ins Theater. Ich muss mich vorbereiten. Erna, danke schon für deine Hilfe.
- Nichts zu danken. Ich hatte eine gute Zeit verbracht.
ترجمه:
- بخش لباس زنانهدر طبقه ی سوم. آیا ما به آنجا می رویم؟
- بله، اما من می خواهم از بخش های دیگر نیز بازدید کنم. اما بعداً وقتی لباس را می خریدیم.
- این بخش لباس زنانه است.
- عصر بخیر. چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟
- عصر بخیر. لطفا به دوست من کمک کنید. او می خواهد بخرد لباس شب.
- لطفا. ما لباس ها را اینجا داریم. اندازه شما چقدر است؟
- چهل و شش.
- چه رنگ لباسی نیاز دارید؟
- هنوز مطمئن نیستم. به نظر من لباس شب باید تیره باشد.
- ما لباس شب مشکی، آبی و قرمز داریم.
- لطفا قرمزی را به من نشان بده.
- لطفا این یکی را امتحان کنید. بسیار زیباست و از پارچه خوبی ساخته شده است.
- خیلی شیک است. خیلی گرون نیست؟
- اصلا. قیمت آن 100 مارک است.
- باشه، کجا میتونم امتحانش کنم؟
- این اتاق تزیین است. در آنجا می توانید آن را بپوشید.
-ارنا زیاد نیست؟ دامن کوتاه?
- اصلا. فکر کنم لباست خیلی بهت میاد
"فکر می کنم برای پوشیدن لباس جدید به کفش های جدید نیاز دارم."
- بخش کفش زنانهدر طبقه اول.
- پس بیا بریم اونجا.
- اینجا دپارتمان کفش زنانه است. من خانم فروشنده را خوب می شناسم. عصر بخیر، فرئو آنا.
- عصر بخیر. چگونه می توانم به شما کمک کنم؟
- به من لطف کن، آنا، لطفا کفش ها را به این خانم نشان بده.
- لطفا. ما تازه از فرانسه کفش پاشنه بلند دریافت کردیم. سفید، سیاه، قرمز، آبی.
- کفش‌های مشکی با لباس قرمز نمی‌آیند، درست است؟
- برعکس، خیلی زیبا به نظر می رسد.
- خوبه. از کجا می توانم پرداخت کنم؟
- لطفاً در صندوق آنجا پرداخت کنید.
- خوب، حالا می توانیم به بخش های دیگر سر بزنیم.
- نه، بعداً که وقت بیشتری داشته باشیم این کار را انجام می دهیم. امروز می رویم تئاتر. باید آماده کنم ارنا خیلی ممنون از کمکت
- باعث افتخار من. اوقات بسیار خوبی داشتم.
موضوعات ساده به زبان آلمانی در ارتباطات روزمره به زبان آلمانی برای شما مفید خواهد بود.
من واقعا به آن نیاز فوری دارم!!! جملات زیر را در سخنرانی گزارش شده قرار دهید 1) النا به کاترین گفت: "من تمام تصاویر نمایش داده شده درموزه هنوز" 2) میکائل گفت "دیمون تنها کسی است که می تواند این مشکل را حل کند" 3) بانی به ناتان گفت "من چیزی نمی فهمم" 4) معلم از دانش آموزان پرسید "این مدت کجا بودید؟ 5 ) خیاط گفت: "من بعد از این درس آزاد خواهم بود." 6) آلاریک اعلام کرد: "همه موظفند در این جلسه لباس فرم بپوشند" 7) "من نمی توانم بفهمم اینجا چه خبر است."
افعال داخل پرانتز را در زمان های صحیح قرار دهید.روز روشنی بود که برای اولین بار روی تخته رفتم. من (1) ... (رفتم) از تپه پایین رفتم و می توانستم باد را در صورتم احساس کنم، اما (2) ... (از دست دادن) کنترل و (3) ... (لغزیدم) به داخل برف. چه (4) ... من ... (کار) اشتباه می کنم؟
دوست من (5) ... (کمک) به من در پایین تپه اول و (6) ... (توضیح دهید) چگونه تخته را بچرخانم. لحظه بعد من (7) ... (رفتم) از تپه پایین رفتم اما هر دقیقه که می گذشت به سقوط ادامه می دادم. سپس من (8) ... (متوجه می شوم) I (9) ... (نه) تخته را به درستی بچرخانم. کمی دیگر پایین رفتم و آن را امتحان کردم.
من در نهایت (10) ... (ساخت) آن. حالا باید سوار آسانسور می شدم. آن (11) ... (بیا) آنقدر سریع که فکر کردم (12) ... (تقوع) من را از پا درآورد. اما پس از آن چیزی بسیار عجیب (13) ... (اتفاق افتاد) - سوار شدن به آسانسور برای من آسان بود. احساس می کردم (14) ... (این کار را در زندگی گذشته انجام می دهم).
روز بعد دوباره تلاش کردم و نوبت من (15) ... (بود) بهتر است.
زدن چمن حیاط. 2 خوان و ماریا یک ساندویچ خوردند. 3 من اتاقم را دارم. من شطرنج بازی میکنم 4 کلی اسب سواری 5 من به مهمانی نمی روم. من ماندم. 6 او گلها را. 7 ما ماشین. 8 آنها شنبه یک مهمانی شام دارند.