เป็นผู้นำ วันหยุด1: กูเทน แท็ก, Liebe Damen และ Herren! วีร์ เบกรุสเซิน ซี เฮิร์ซลิช ไชโย! 10. กุมภาพันธ์ geht es endlich wieder los. ในช่วงต้นของแท็ก sieht ganz Deutschland ซึ่งมีรายได้รวม Narrenhaus aus

ผู้เฉลิมฉลอง 2:สวัสดีตอนบ่ายแขกที่รัก เรายินดีที่จะต้อนรับคุณสู่วันหยุดของเยอรมัน - Faschging งานรื่นเริง งานคาร์นิวัลเป็นโอกาสที่จะ “สนุกสนาน” ก่อนเริ่มเทศกาลเข้าพรรษาของชาวคริสเตียน ซึ่งเริ่มใน “วันพุธรับเถ้า” ( แอสเชอร์มิทวอช- ปีนี้ตรงกับวันที่ 10 กุมภาพันธ์) และปิดท้ายด้วย Good Friday ( คาร์ฟรายแท็ก- 25 มีนาคม)

(ผู้เข้าร่วมเทศกาลสองคนสวมชุดคาร์นิวัลและหมวกหลากสีสันขึ้นบนเวทีและท่องบทกวี)

เจเดส ยาห์ร์ ใน กุมภาพันธ์

ค่าผ่านทาง Feiern wir wie

Dann ist unser Grosses Haus

โวลเลอร์ ลาร์ม, ทาเก, ทาเกาส์

อิสต์ ฟอน เกสเตน โวลล์

เจเดส ยาห์ร์ ใน กุมภาพันธ์

Geht es rund und bunt.

Dann เริ่มตายจาก Zeit

เกรนเซนโลเซอร์ ไฮเตอร์ไคท์

ลาเชนเป็นอย่างนั้น!

เป็นผู้นำ วันหยุด 1: น่าหลงใหลใน Deutschland ist ein sehr berühmtes Ereignis, an dem alle teilnehmen wollen, von dem Kleinen bis zu den Grossen. Tausende Menschen ใน Masken ใน Faschingskostümen füllen die Strassen ใน Dieser Zeit kann man Papua, Aleuten, verschieden Tiere และ Hexen antreffen

ผู้เฉลิมฉลอง 2:คาร์นิวัลในเยอรมนีเป็นงานสำคัญที่ทุกคนทั้งเด็กและผู้ใหญ่อยากมีส่วนร่วม ผู้คนสวมหน้ากากหลายพันคนสวมชุดคาร์นิวัลเต็มถนน ในเวลานี้คุณจะได้พบกับชาวปาปัว สัตว์นานาชนิด แม่มด และแวมไพร์

ในภูมิภาคต่างๆ ของเยอรมนี เทศกาลนี้มีประเพณีของตัวเอง แม้แต่ชื่อก็แตกต่างกันไปทุกที่: Fasching ในดินแดนอัลไพน์, Karnaval บนแม่น้ำไรน์, Fastnacht ใน Alemannia

งานคาร์นิวัลในโคโลญจน์ได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลก ทุกปี ผู้เข้าร่วมหลายร้อยคนแต่งกายหรูหราจะแห่ขบวนเฉลิมฉลองไปตามถนนในย่านเก่าแก่ของเมือง งานรื่นเริงนี้กินเวลาเกือบถึงเทศกาลอีสเตอร์และมีประเพณีเก่าแก่หลายศตวรรษ

ผู้เฉลิมฉลอง 1:วันในสัปดาห์ที่เรียกว่าอะไรในช่วงงานรื่นเริงและแตกต่างจากวันธรรมดาอย่างไร? มาดูการนำเสนอที่เราเตรียมไว้:

ยากิโมว่า เอเลน่า, เชอร์โนวา อเลนา

มาเปิดการนำเสนอกันเถอะ

เป็นผู้นำ วันหยุด 1: Die Vorbereitungen zum Fasching เริ่มต้น schon längst vor dem Karneval. Die Musiker เริ่มต้นจาก Märsche และ lüstige Lider einstudieren Kinder และ Erwachsene bereiten verschiedene Transparenten mit lüstigenParolen vor. ใน Gaschäften werden Faschingskostüme und verschiedene Masken verkauft.

เป็นผู้นำ วันหยุด 2: หน้ากากมาหาเราตั้งแต่สมัยโบราณ พวกเขาตื่นขึ้นมาในยามเช้าของมนุษยชาติ หน้ากากถูกนำมาใช้ในโรงละครโบราณและในการแสดงอันน่าหลงใหลของยุคกลาง มาส์กแต่ละชิ้นทำหน้าที่เพื่อแสดงวัตถุประสงค์เฉพาะ ด้วยความช่วยเหลือนี้ คุณสามารถถ่ายทอดอายุ ต้นกำเนิด อาชีพ หรือแม้แต่สภาพจิตใจของตัวละครได้ ชนชาติต่างๆ มักใช้พวกเขาเพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้ายหรือแม่มด

ผู้เฉลิมฉลอง 1:ตัวอย่างเช่นในแบล็กฟอเรสต์ในช่วงงานเฉลิมฉลองคุณสามารถดูหน้ากากสำหรับทุกรสนิยม มีตัวละครหลากหลายที่นี่: ร่างปีศาจ, เบอร์เกอร์ที่ดี, สัตว์ต่าง ๆ แต่ตัวตลกในหน้ากากไม้ที่ขัดเงาอย่างสูงยังคงมีอำนาจเหนือกว่า ตัวตลกเป็นบุคคลที่ฉลาดที่สุดในงานรื่นเริงซึ่งมีหน้าที่เยาะเย้ยความชั่วร้ายและจุดอ่อนของมนุษย์

ด้วยความรักต่อหน้ากากและการเปลี่ยนแปลงทุกรูปแบบ พวกเขาจึงเอาชนะตัวเองได้ ทุกวันนี้ มัมมี่หลั่งไหลออกมาตามถนนในเมืองและหมู่บ้าน แม่มดและตัวตลกเต้นรำ ดึงดูดคนอื่นๆ เข้าสู่การเต้นรำแบบวงกลม

(ผู้เข้าร่วมงานรื่นเริง “มัมมี่” สวมหน้ากากและชุดคาร์นิวัล - แม่มด แวมไพร์ - ขึ้นเวทีและเต้นรำ)

ผู้เฉลิมฉลอง 2:มาฟังบทกวีเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานรื่นเริงกันดีกว่า

น่าหลงใหล น่าหลงใหล คาร์เนวัล

วีร์ เกเฮน ฮึท' ซุม ฟาชิงส์บอล!

Und คือ brauchen wir dafür?

ไอน์ มาสก์ ไอน์คอสตุม!

แคสเปอร์หรือเซอร์คุสคลอน

ซินด์ ganz lüstig anzuschau′ n.

ชลิสลิช เบราเชน ich und du

กูเต โลเนอ นอช ดาซู.

ดานน์ เกห์น วีร์ ซุม ฟาชิงส์บอล

แน่นอนว่าเป็น Karneval!

เป็นผู้นำ วันหยุด 1: Die Eröffnung des Faschings เริ่มต้นจาก Marktplatz Vom früher Morgen และเพลงที่พูดมา ?berall hört man fröhliches ยกย่อง “Helau!” และ “Alaaf!”.Das sind Begrüssungswörter zum Fasching, dem deutschen Karneval.

ผู้เฉลิมฉลอง 2:การเปิดงานคาร์นิวัลเกิดขึ้นที่จัตุรัสตลาด ดนตรีบรรเลงตั้งแต่เช้าตรู่ ได้ยินคำทักทายทุกที่: สวัสดี! อะลาฟ! กูเทนแท็ก!

ขอเชิญนักเรียนชั้น ป.2

(ผู้เข้าร่วมงานรื่นเริง “มัมมี่” สวมหน้ากากทุกคนขึ้นเวที เพลงอวยพร “กูเตน แท็ก».)

ผู้เฉลิมฉลอง 1: Wir eröffnen das heutige เทศกาล (เสียงประโคม)คาร์เนวาลเป็นผู้นำของโกรเซน ออสเตอร์ฟาสเทิน หลายคนคิดอย่างนั้น dass das ein Ahalog zum ประเพณี russischen Fest “Maslenniza” ist. Den Menschen gibt es eine Möglichkeit, aus dem Inneren die Dummheit zu vertreiben, vor dem Fasten sich lüstig zu machen und so zu essen, dass in den nächsten 40 Tagen gefastet werden kann. ใน Dieser Zeit aller Spass erlaubt und auch Spass einem และ Menschen gegenüber.

ผู้เฉลิมฉลอง 2:เรากำลังเปิดงานคาร์นิวัลของเรา เราสามารถพูดได้ว่านี่เป็นอะนาล็อกของ Maslenitsa แบบดั้งเดิมของรัสเซีย ผู้คนมีโอกาสที่จะปลดปล่อยตัวเองจากทุกสิ่งที่ไม่ดี เฉลิมฉลอง และกินเพื่อที่พวกเขาจะได้ถือศีลอดในอีก 40 วันข้างหน้า

ผู้เฉลิมฉลอง 1:การจลาจลอันร่าเริงมาถึงจุดสุดยอดและในเวลาเดียวกันก็จบลงก่อนเริ่มเข้าพรรษา “ในวันพุธในสัปดาห์แรกของเทศกาลมหาพรต ทุกคนหยุดสนุกสนานกัน” ดังที่เพลงคาร์นิวัลเพลงหนึ่งกล่าวไว้

(ผู้เข้าร่วมอ่านบทกวีในวันหยุด)

Lüstig ist ตาย Fasenacht

Alles singt und tanzt und lacht.

มิท เกยูไบต์ อุนด์ เกชไร

ซีท เดอร์ ฟาสชิงซูก วอร์ไบ.

และเราไม่อยากจากไป sein mag beim Schmaus,

เดอร์ เบลเบ ซู เฮาส์ เดอร์ เบลเบ ซู เฮาส์

ผู้เฉลิมฉลอง 1:บนแม่น้ำไรน์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ เทศกาลคาร์นิวัลก็มีประเพณีเป็นของตัวเอง มีกระทั่ง "คณะกรรมการตัวตลก" นำโดยประธานาธิบดี ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการเลือกเจ้าชายและเจ้าหญิงในวันหยุด ตลอดจนจัดงานเฉลิมฉลองทั้งหมด รวมเพลงที่นี่!

ซุม คาร์เนวาล เจอเฮิร์ต ทันเซน!

ซุม คาร์เนวัล เจอเฮิร์ท สปีเลน!

เรามีเจ้าชายและเจ้าหญิงด้วย มาเชิญพวกเขากันเถอะ พวกเขาจะจัดการแข่งขัน

เริ่มต้นใช้งาน Tanzspiel heisst « สกับฮวางตุชแทนซ์» - เต้นรำกับลูกบอล

วันหยุดของนักเรียน

เกรด 5-8

เตรียมไว้

ครูสอนภาษาเยอรมัน

Veremyeva I.V.

ปลูกฝังความรักวัฒนธรรมภาษาต่างประเทศและประเทศของภาษาที่กำลังศึกษา

ทำความรู้จักกับประเพณีการเฉลิมฉลองเทศกาลคาร์นิวัลในประเทศเยอรมนี

ผู้เข้าร่วมวันหยุด:

พิธีกรสองคน (นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9)

ผู้เข้าร่วมในที่เกิดเหตุ.

นักข่าวสองคน

เจ้าชายแห่งคาร์นิวัล

นักเรียนแสดงบทกวีและเพลง

อุปกรณ์:

โปสเตอร์บนเวที ห้องโถงได้รับการตกแต่งสำหรับเทศกาลคาร์นิวัล “Köln zieht die Narren aller Welt”

แผ่นเสียงพร้อมบันทึกเพลงเด็กเป็นภาษาเยอรมัน

Karnevalfest ใน der Schule

แอนเซเจอร์ 1.2. แฮร์ซลิช วิลคอมเมน, อีกอย่างคือ Leute,

ใน unserer Schule begrüßen wir Euch heute!

Wie bekannt lernen wir Deutsch ในโรงยิมอันเซเรม และทำการทดลองกับ Interessantes über die Feste และ Bräuche des deutschen Volkes

Jetzt haben กับ Ende Februar. Gerade zu dieser Zeit feiern เสียชีวิต Menschen ใน Deutschland den Fasching – eines der beliebtesten Volksfeste

Kannst du sagen, อยู่ใน Für ein Fest das ist หรือไม่?

Davon erfahren อัลเล เฮอต์!

คุณคิดอย่างไรกับ Fasching Ende Februar gefeiert?

เป็นเรื่องเกี่ยวกับ Jahr zu Jahr verschieden Er wird 7 Wochen vor Ostern gefeiert.

Das Fest muss sehr alt sein.หรือ?

ดูมี Recht. Der heutige Fasching ist der Rest eines uralten Frühlingsfestes der Fruchtbarkeit. ท้ายที่สุดแล้วมันก็โกหกไปแล้ว (ไอเนอ ชูเลอร์กรุปเปอ ซิงต์ ไอน์ อัลเตส โกหก)

Dat du min Leevsten ระเบิด

ดาท ดู วูล เวสต์

กุม บิ เดอ นาชท์ กุม บิ เดอ นาชท์

เซก โว ดู เฮสต์

คุม ดู อุม มิดเดอร์นาคท์

คุม ดู กล็อค อีน,

เวเดอร์เลอะเทอะ, โมเดอร์เลอะเทอะ,

เอิ๊กตบอัลลีน

ฟาอันเดอคัมเมอร์ดาร์

เวเดอร์พบ โมเดอร์พบ

dat deit de Wind.

Ihr habt erfahren, wann dieses Fest gefeiert wird. เป็นที่แน่ชัดว่าสนใจมาก das närrische Treiben เริ่มทำการจอง Orten เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน

แท็ก Diesem Wurden Viele Jahrhunderte lang Ende des Erntejahres gefeiert นอกจากนี้ มนุษย์ต้องตาย Ziffer „11“ beherrscht durch eine närrische Tradition den Anfang des Faschings เริ่มตั้งแต่ 11.11 น. อืม 11.11 น.

และเดือนพฤศจิกายน kommt der Winter

Die Schüler der Klasse 5 ร้องเพลงจาก "Winterlied"

คอมม์ฤดูหนาว, คอมม์ฤดูหนาว,

Flocken ตกไนเดอร์

มันเป็นอย่างนั้น. มันเป็นอย่างนั้น.

ไวส์ อิสท์ อัลเลส วีเดอร์

ฟอลเล ฟอลเล ไวเซอร์ ชนี

คาลเตอร์ ชนี, คาลเตอร์ ชนี.

ไอเนอ ไอส์บาห์น วิร์ด เดอร์ ซี

และ wir freuen uns alle.

Alle Kinder freuen sich wirklich über den Winter und über den Schnee, nicht wahr, unsere kleinen Freunde? (คลาส 5 sagt Gedichte auf)

ฉันเป็น Winter Freude macht หรือไม่? มีร์ เดน ชนี วอม ฮันด์ชูห์ เลคเคน

ชลิตเทนฟาเรน, ชนีบอลชลัชท์. ไมเนอ มัตเตอร์ ซู เอร์ชเร็กเคิน

Draußen toben, bis die Ohren และ ihr eine Handvoll Schnee

และตาย Finger rotgefroren โอเบ็นในถ้ำคราเกนสเต็คเกน

ชนีไวเซ่ โฟลเคิน –

Alles อัลเลสอยู่ใน Flocken

Flocken – เอาฟ เดอร์ นาส,

Flocken – เอาฟ เดอร์ สเติร์น,

ฟลอคเคิน – เอาฟ เดน ลิพเพน,

Flocken – auf dem Kinn.

มันคือ kitzlig โอ้ je!

แวร์ คิทเซลท์ – เดอร์ ชนี!

Aber ตาย Kinder freuen sich auch über die Adventszeit mit dem Nikolaustag และ über die Weihnachtsfeier mit den Geschenken (คลาส 5 sagt Gedichte auf)

Wird es dunkel vor dem Haus, Steht der Baum im Lichterschein,

kommt zu uns der Nikolaus. เกเฮน วีร์ ซูร์ ทูร์ ฮินีน.

Hat uns etwas mitgebracht, Weihnacht, Weihnacht, das ist wahr,

เชอเนอร์ อัล วีร์ เย เกดาคท์. เทศกาล Ist das schönste Fest im Jahr!

der Weihnachtsmann นำมาหรือไม่?

ไอน์ เฟอร์ดเชน ซุม ไรเทน

ไอน์ ปุพพ์เชน ซุม ไคลเดน,

einen Wagen zum Fahren,

ein Büchslein zum Sparen,

ซุม โคเชน ไอน์ คุชไลน์,

ซุม เลเซม ไอน์ บูชไลน์,

วีล โฮลเซอร์ ซุม เบาเอน,

วีล แอ็พเฟก ซุม คาเอน,

ไอน์ โกลคลิน ซุม คลิงเกน

วีร์ด เดอร์ ไวห์นาคท์สมันน์ นำมาซึ่ง

Die Adventszeit, Weihnachten, Neujahr – ทั้งหมด Feste gehören schon zur

Faschingszeit. Aber am breitesten wird Fasching Ende Februar – อันฟาง

เคยเป็นผู้ดูแล zu erfahren ist, liebe Zuschauer, zum Traditionalellen Faschingsprogramm gehören หรือ allem die Karnevalsitzungen หรือ die Narrensitzungen Der heutige Fasching เป็น Fest der Narren Stellt euch bitte vor, ihr alle nehmet an einer Narrensitzung teil. Hier werden Witze und Scherze erzählt. Unsere Narrensitzung wird vom Prinzen Karneval geleitet.

Wollen wir uns anhören, wovon da gesprochen wird.

ปรินซ์: ลีเบ เกสเต! ลีบี นาร์เรน! Wir เริ่มต้นหรือถูกทำให้ไม่สบายใจ Sitzung. จะเกิดอะไรขึ้นถ้าไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นอีก?

Ach, Herr Nachbar, ถูกต้องไหม?

• Sag doch, sag doch, คือ geschah เหรอ?

  ซาห์ ตาย Fliege Zähne putzen

ดาซู ไอเนน สไตน์ เบนุตเซน,

และ der Stein ging ihr entzwei

ลูเกอ ลูเก้ เชลเมไร!

Ach Herr Nachbar เยี่ยมมาก!

Sag mal, sag mal, คือ geschah?

ซาห์ อูฟ ไอเนอร์ เคียร์ชทรัมสปิทเซอ

Die Frau Aal mit Tochter นั่ง

อูน ซี คัมเต ซิก ดาเบย.

ลูเกอ ลูเก้ เชลเมไร!

Ach Herr Nachbar เยี่ยมมาก!

Sag mal, sag mal, คือ geschah?

ซาห์ เดน เบเรน แทนเซน เกเฮ็น,

ซิชฟิเดลเอาฟเอเอิร์น เดรเฮน

และจะคอยติดตามต่อไป!

ลูเกอ ลูเก้ เชลเมไร!

ใช่แล้ว เดนน์ มีน จุงเงใช่ไหม?

ฉันคิดถึง Fehler auf meiner Zunge.

Wie war das bitte, ถูก sagtest du?

Meine Zange ist krunk, sie macht a zu u.

Das ist wirklich seltsam, das war noch nie da!

คุณคิดอย่างไร?

Du sagst, deine Zange und meinst deine Zunge?

จู จู ลีบี มูมู มีร์ อิสท์ ชอน กานซ์ บันเก

นา, das ist ja komisch, sag noch einmal was!

อัพเฟล บูนูเน สุลุต และนัส

Ach Nass คือ Nuss และ Nuss คือ Nass

ใช่แล้ว ในทางกลับกัน Spass

ในลิชเลาเทอร์ อัน แดร์ อิมเมอร์

Steht die Welt glatt auf dem Kopf.

ในเดม ชไรบ์ทิช สเตท ไอน์ ซิมเมอร์

อินเดอร์ ซัปเปอ โคชท์ เดอร์ ท็อปฟ์

Auf der Brille นั่งตาย Nase

Auf dem Opa นั่งตาย Bank

In der Blume steht die แจกัน

Und die Liege liegt auf Frank

Und der Ball พูดเกี่ยวกับ Mädchen.

เอาฟ เฮิร์น ชมิดต์ รับบท ดาส คลาเวียร์

Und noch mehr aus diesem Städtchen

คอนเน็น เอียช เออร์ซาเลน วีร์

ฮันส์กำลังตามหาเท็ดดี้เบเรนจาก Wasserhahn

“เป็น tust du denn da?” wundert sich die Mutter

“ฉันจะคิดถึง Teddybären einen Eisbären machen”

“ในทางกลับกัน”

“แกนซ์ ไอน์ฟัค, เดน นัสเซน เทดดี้เบเรน สเตลเล อิก อิน เดน คูลชรังค์”

5) สงคราม Des Abend, Auf dem Tellerrand

นรกตาย Sonne auf ยืน Ein Elefant

der Bach floss schnell Kopf สวม Bilderbuch ท่าทาง

เดน เบิร์ก ฮิเนาฟ... und las und las nach,

วี มาน แอปเกลคูเชน แบ็คต์

เอาส์ เบลาเกสเตรฟเทน เบอร์เนน!

6) เคนน์ส ดู ดาส แลนด์

wo Menschen auf dem Kopfe stehen,

และ statt mit den Füßen mit den Händen gehen?

เคนน์ส ดู ดาส แลนด์

wo Kinder Lehrer ที่ไม่มีคุณค่า

และ auf die großen Ferien verzichten?

เคนน์ส ดู ดาส แลนด์

wo Esel klüger sind als Eulen

ใครจะตาย Wölfe schießen, Jäger heulen?

เคนน์ส ดู ดาส แลนด์

wo Katzen piepen, Mäuse miauen,

โวเกล เฮอเลน, ฟุคเซ่ เนสเตอร์ บาวเอนล่ะ?

เคนน์ส ดู ดาส แลนด์

โว เพเฟอร์เด ครีเชน, ชเนคเก้น ทราเบิน,

ฮุนเดอ ชุปเปน, ฟิสเช ฮาเร ฮาเบนล่ะ?

PRINZ: Ich sah das Land, das

วอร์ อุนด์ แนช มีร์ ไคเนอร์ ฟานด์ –

Zwei มิลลิเมตร ขัดขวาง Weltenrand!

Wirklich, ทั้งหมดนี้มี Spas gemacht. และไม่สบายใจ Sitzung ist auch

เวียร์คลิช ซู เอนเด วิเลน ดังก์!

หมวก Übrigens เสียชีวิต Fest viele Namen, z.B. Fastnacht, Karneval และ Fasching ชื่อ Der Fastnacht kommt vom Wort FASTEN, das bedeutet „wenig oder nichts essen“.

Zum Faschingsprogramm อยู่ใน Maskenbälle. มิท ฮิลเฟ่ ฟอน มาสเกน แวร์เดน ดาย โบเซน ป้อมปราการดาโมเนน อูเบอรอลล์ เวอร์ไคลเดน ซิด ดี เมนเชน Und die Kinder verkleiden sich auch germ.

Ihr könnt ja, liebe Gäste, sehen, dass sich unsere Kinder auch verkleidet haben.

Kinder, jetzt ist Faschingszeit! อิช มาช` มิท อัล กะปิทัน

Jeder เดินทางไปที่ Narrenkleid Max จะเป็น Räuber gehen,

และตาย Welt steht Kopf เอิร์มเชน เข้าใจแล้ว ชแปตซ์!

และยังคง zu Hause bleibt, Kinder, kommt mit mir hinaus,

และ nicht mit im Wirbel treibt, unsre ganze Stadt sieht aus

มันคืออาร์เมอร์ Tropf! เวียนนา รุมเมลพลัทซ์!

Omas alter Hur ist weg Muttis Kittelschürze fahlt,

มิท เดอร์ กรูเนน ชไลเฟอ ตันเต้ ซูท ดาย บริลล์

Opa sucht seit gestern schon Lutz im Kinderzimmer ist

แซน ลาเกอ ไฟเฟเฟ่. เรชท์ เวอร์เดชทิก สติลเลอ.

เป็นหมวก das zu bedeuten หรือไม่?

Das Faschingfest ใช่มั้ยล่ะ!

และหมวก Lutz gefeiert

มันคืออัลเลส ไวเดอร์ ดา!

Und jetzt nahmen unsere verkleideten Kinder an einem Festzug teil, der auch eine Tradition ist.

ผู้สื่อข่าว 1: Wir führen unsere Reportage aus dem Gymnasium 2 , wo heute der

มาสเกนบอลสเตทฟินเดต sehen wir zum ersten Mal ก็เช่นกัน

ผู้สื่อข่าว 2: ดู่ ฮาส เรชท์ Schaut, Schaut, da Kommen เหมือนกันกับ Teilnehmer

เสียชีวิต Festzuges แล้วคุณล่ะ? ฉันรู้แล้ว!

Die Tiere machen Karneval Im Urwald, Forschern unbekannt,

ซู มาร์บวร์ก อัน แดร์ ลาห์น เลบท์ โฟรห์ลิช เดอร์ คาเมเลแฟนท์

Wie singen, tanzen alle hier Mit viel Gequick และ viel Gewerkel

และแน่นอน! เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง!

บีซอนเดอร์ส ชเมอร์เซนไรเช่ บิสเซ่

ยืนยันแล้วว่าจะตาย NASHORNISSE!

Es wiehert süß mit offnem Maul

ไบ มอนเดนไชน์ เดอร์ นาคทิโกล.

Ein Tier mit Haus, das kriecht, nennst du,

เวนน์`s plötzlich hüpft:SCHNECKANKURUH.

ซุม คัมเมน บราชสท์ ดู ไอเนน สตรีเกล

อุนด์ เฮลเดนมุต ไบม์ โครโคดิเกล

เดิร์ช เฟนสเตอร์, โอห์เน ออฟซุสเตห์น,

คันน์ เดอร์ กิราฟเฟนพินเชอร์ เซห์น

(Alle "Tiere" singen das Lied "Was die Tiere können" (Deutschmobil 1))

R.1: Liebe Zuschauer และ da auf einem Wagen kommt ein kleines Theatre

R.2: Genau โดยเริ่มต้นจากโรงละครใน Deutschland und den Kasperle

ดื่ม Schaut mal, er ist ja sehr traurig. วารัมเดน?

Kasperle: คินเดอร์, เฮ้ geht`s mir schlecht! Meine Mutter หมวก gesagt, ich muss

ใน die Schule gehn Aber ich จะ Nicht! ใช่แล้ว niemals ใน die Schule!

เสียงพึมพำ : หยุด หยุด! Jetzt geht`s อยู่ใน die Schule!

เค:โอ้ย! ฉันจะดีอย่างแน่นอน! Lass mich los, bitte!

อ.: อาเบอร์ แคสเปอร์ล เยี่ยมเลย! Schau ใน der Schule lernst du schöne Sachen

และแน่นอนว่าเป็นอย่างนั้น!

K.: Ich bin ja schon ganz klug,

Weiß schon schöne ซาเชน genug!

อ.: Gar nichts weißt du! เข้าใจแล้ว!

K.: Lesen macht ตาย Augen schlecht!

M.: Und rechnen kannst du auch nicht!

K.: Ich hab kein Geld und brauch auch keins,

กลอง brauch ich auch kein Einmaleins!

อ.: Und Manieren has du auch keine!

K.: ฉันรู้จัก lustigen Kasperlmanieren

และแน่นอน!

อ.: Du weißt auf alles eine ungezogene AntwortQ Jetzt bist du still und gehst in

ตารางตาย! เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้!

K.: ไอน์ ซักเกอร์ทูเต้? ใช่แล้ว – das ist etwas anderes! ไอน์ ซักเคอร์ทูเทอ แม็ก โชน!

ม.: เหมือนกันเลย!

เค: เอาฟ์ วีเดอร์เซเฮน!

เลเรอร์: อิค บิน เดอร์ เลเรอร์ สเตคเคอร์ล

K.: Guten Tag, Herr Lehrer Meckerl!

ล.: Steckerl heiß ich!

L.: Steckerl sag ich! อิค บิน เดอร์ เลห์เรอร์ สเตคเคิร์ล,

ถ้าเป็นเช่นนั้น, kommt ins Eckerl!

willst du denn อยู่ใน der Schule หรือไม่?

ล.: Warum bist du dann gekommen?

K.: Meine Mutter hat mich geschickt.

ล.: อ๋อ.. แล้วคุณล่ะ?

เค: Ich heiße Kasperl Larifari.

L.: Das ist aber ein lustiger ชื่อ.

K.: Ich bin auch lustig.

L.: Ja, das hab ich gemerkt. Kannst du Schon ใช่ไหม?

K.: Pfeifen kann ich.

K.: Und boxen kann ich auch.

ล.: โอ้ว! เก๊า!

K.: Darf ich wirklich?

ล.: จ๊ะ จ๋า เก๊ nach Hause!

เค: จูเช่! Aus ist`s mit der Schule!

แดร์ แคสเปอร์ล เบราช์ ไคน์ ไอน์มาลีนส์

และที่สำคัญ ABC!

เวน เออร์ ไอน์ บุค นิชท์ เลเซน คานน์

tut ihm der Kopf nicht weh!

R.1: Dieser Karperl tut mir leid, er hat ja keine Zuckertüte bekommen.

R.2: Schau mal และ da kommen ผู้กล้าหาญ Kinder aus verchiedenen

แลนเดิร์น. อุนด์ซีซิงเกนคือต้าเบ่ย

1)Der Gerrit und die Antje ในฮอลแลนด์ sind zu Haus

Sie werfen ihre Angel zum Fischefangen aus.

และจะตาย Kinder nah und fern

ดังนั้น tanzen auch die beiden gern

ลิงค์ที่นี่! ไว ซี่ อิม ทันเซ ชวิงเกน!

เรชท์สเฮรุม! ฟรอยน์ ซิช บาย เจเดม ชริตต์!

ลิงค์ที่นี่! ตายแล้ว!

เรชท์สเฮรุม! วีร์ ทันเซน อัลเล มิต!

2) Der Peter und die Katrin ใน Deutschland sind zu Haus

Sie spielen gern im Freien และ toben sich dort aus!

3) Der Sascha และ Die Olja ใน Russland sind zu Haus

เซีย เกเฮิน แกร์น สปาเซียเรน เซีย เกเฮิน แกร์น ฮิเนาส์!

R.1: Das ist ja ein Wunder! Der Festzug aus Köln หมวกอันเซอร์ยิมเนเซียม

R.2: ใช่แล้ว เข้าใจแล้ว! เริ่มต้นด้วย Köln die Hochburg, Zentrum des Karnevals Der Zug kann 5 km lang sein, von den Wagen werden bis 90 000 Tonnen Karamellen,

R.1: 50,000 โชโคลาเดนทาเฟลน์

R.2: และ 150,000 Blumensträußchen auf die Zuschauer niedergeworfen.

1: ใช่, das heißt Bonbonregen. Wir haben auch für euch einen kleinen Bonbonregen vorbereitet.

2.: Am Ende unseres Faschings wollen wir alle zusammen ein lustiges Lied mit Bewegungen singen, und etwas vom Bonbonregen lecken.

เวนน์ ดู โฟร บิสท์, คันสท์ ดู ลาเชน

Und uns alle fröhlich machen.

Wenn du froh bist, lach und klatsch ใน deine Hand!

เวนน์... นิค มิต เดอเน็ม คอปฟ์!

schnips mir deinen Fingern!

stampf mit deinem Fuß!


แน่นอนว่าเยอรมนีไม่ใช่บราซิล แต่ก็มีงานคาร์นิวัลเป็นของตัวเองด้วย ในส่วนต่างๆ ของเยอรมนี เรียกว่า Karneval, Fasching หรือ Fastnacht

Fasching ไม่ใช่วันหยุดนักขัตฤกษ์ แต่ไม่ควรมองข้ามความสำคัญของมัน ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ถูกเรียกว่า "ฤดูกาลที่ห้า" ด้วยซ้ำ!

นี่คือเวลาที่คุณจะได้สนุกสนาน แต่งตัวสวมชุดสวมหน้ากาก และดื่มเครื่องดื่มดีๆ และเล่นตลกไปรอบๆ

งานคาร์นิวัลเป็นโอกาสที่จะ “สนุกสนาน” ก่อนเริ่มเทศกาลเข้าพรรษาของชาวคริสเตียน ซึ่งเริ่มใน “วันพุธรับเถ้า” ( แอสเชอร์มิทวอช- ในปี 2559 วันที่ 10 กุมภาพันธ์) และสิ้นสุดในวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ ( คาร์ฟรายแท็ก- ในปี 2559 เมื่อวันที่ 25 มีนาคม)

คำ " คาร์นิวัล“มาจากภาษาละติน” คาร์เน่ เลวาเร่" และหมายถึง "ลาเนื้อ" เพราะในช่วงเข้าพรรษาห้ามกินเนื้อสัตว์แต่ก่อนที่มันจะเป็นไปได้ คำพูด ฟาสต์นาคท์และ น่าสนใจแปลว่า "วันถือศีลอด"


อย่างไรก็ตามมีความเห็นว่าประเพณีดั้งเดิมในการเฉลิมฉลองงานรื่นเริงนั้นเป็นประเพณีนอกรีตซึ่งความหมายหลักคือการอำลาฤดูหนาวและยินดีต้อนรับสู่ฤดูใบไม้ผลิ (Fasching เยอรมันเป็นอะนาล็อกของ Maslenitsa ของเรา) คริสตจักรไม่ชอบ "งานเลี้ยงคนโง่" เป็นพิเศษ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะกำจัดมันออกไป - มันเป็นที่ชื่นชอบมากเกินไป เมื่อเวลาผ่านไป เทศกาลคาร์นิวัลก็ประสบความสำเร็จในการซึมซับคำอธิบายของคริสเตียน (ช่วงก่อนเข้าพรรษา)

อย่างไรก็ตามขบวนแห่งานรื่นเริงกับกษัตริย์ที่ได้รับเลือกนั้นมีอยู่แล้วในศตวรรษที่ 13 ซึ่งหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรได้รับการเก็บรักษาไว้

จุดเริ่มต้นของเทศกาลคาร์นิวัลในประเทศที่พูดภาษาเยอรมันตามธรรมเนียม (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12) คือ วันแห่งสามเมไจ - ไดรโคนิกสทาควันที่ 6 มกราคม ความจริงที่ว่า Fasching เริ่มต้นในวันที่ 11 พฤศจิกายน เวลา 11 ชั่วโมง 11 นาที ถือเป็นนวัตกรรมแห่งศตวรรษที่ 19 แม้ว่าหมายเลข 11 จะได้รับการพิจารณาว่าเป็น "จำนวนคนโง่" มานานแล้วก็ตาม ในวันนี้ พวกตัวตลก (คนโง่) จะ "ตื่น" และเริ่มเตรียมตัวสำหรับเทศกาลคาร์นิวัล

Happy Week Carnival มาถึงจุดสุดยอดหนึ่งสัปดาห์ก่อนเริ่มเทศกาลเข้าพรรษา นี่คือลักษณะของสัปดาห์นี้:


วันพฤหัสบดีเรียกว่า " ตัวหนา", หรือ " สกปรก", หรือ " ตัวเมีย» ( ไวเบอร์ฟาสต์นาคท์, 4 กุมภาพันธ์ 2559) ดังที่เห็นได้จากนามสกุล นี่เป็นวันหยุดของผู้หญิงโดยเฉพาะ ในบางภูมิภาค การประชุมจะจัดขึ้นในวันนี้ ซึ่งอนุญาตให้เฉพาะผู้ชายที่แต่งกายด้วยชุดผู้หญิงเท่านั้นที่จะเข้าร่วมได้ ในวันนี้ จะดีกว่าสำหรับผู้ชายที่ระมัดระวังที่จะไม่เข้าไปในร้านอาหาร - พวกเขาเสี่ยงที่จะออกไปที่นั่นอย่างดีที่สุดโดยไม่ต้องผูกเน็คไท การตัดเน็คไทของคนแปลกหน้าถือเป็นเรื่องโปรดของผู้หญิงป่า เป็นการชดเชย ผู้ชายมีสิทธิที่จะจูบได้ แม้ว่าการตามล่าหาความสัมพันธ์จะดำเนินการในสำนักงานหลายแห่ง

“วันพฤหัสบดีอินเดีย” ตามมาด้วย “ ซูตตี้" วันศุกร์ ( รุสซิเกอร์ ฟรายแท็ก- ตามธรรมเนียมแล้ว ในวันนี้ “คนโง่” พยายามจะเขม่าเปื้อนใบหน้าผู้คน ผู้ชายได้รับโอกาสในการชดใช้ความเสียหายที่พวกเขาได้รับในวันพฤหัสบดีของอินเดีย โดยการใช้ลิปสติกหรือสเปรย์ฉีดผมทำสี พวกเขาสามารถตระหนักถึงความคิดเรื่องความงามของผู้หญิงแม้จะอยู่ร่วมกันก็ตาม

ติดตามโดย " เผ็ดวันเสาร์» ( เนลเกนซัมสทาค) และ " ทิวลิปวันอาทิตย์» ( ทูลเพนสันทาก).



และตอนนี้ก็มาถึงวันหลักของเทศกาลคาร์นิวัล: โรเซนมอนทาก(8 กุมภาพันธ์ 2558). ชื่อนี้มักแปลว่า "วันจันทร์สีชมพู" แต่จริงๆ แล้ววันนี้ไม่เกี่ยวข้องกับดอกกุหลาบหรือสีชมพูเลย เป็นไปได้มากว่าชื่อนี้มาจาก " ราเซน"(ขอให้สนุกมีความสุข). ดังนั้นจึงเป็นการถูกต้องกว่าที่จะเรียกวันนี้ว่า "สนุก"

กิจกรรมหลักของวันหยุดคือขบวนแห่งานรื่นเริง การสัญจรทางรถยนต์บนถนนบางสายถูกปิดกั้น และฝูงชนมัมมี่ก็ขี่และเดินไปตามถนน ทั้งตัวตลก เจ้าหญิง กษัตริย์ บารอน ทั้งหมดมาพร้อมกับนักดนตรีจากวงออเคสตราต่างๆ ทุกคนร้องเพลง ตะโกนทักทาย ขว้างกระดาษโปรยและลูกกวาดเข้าไปในฝูงชนของผู้ชม และแจกแก้วเบียร์และไวน์ ขบวนแห่สิ้นสุด ณ จัตุรัสกลางเมืองขนาดใหญ่พร้อมคำทักทายจากผู้เข้าร่วมและคอนเสิร์ต อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะเต้นบนเวทีใดเวทีหนึ่งในช่วง Fasching นักเต้นจะต้องทนต่อการแข่งขันที่จริงจัง

งานคาร์นิวัลที่มีชื่อเสียงที่สุดในเยอรมนีจัดขึ้นที่โคโลญ มิวนิก และดุสเซลดอร์ฟ



สุขสันต์วันจันทร์เปิดทางให้” วันอังคารก่อนเข้าพรรษา» ( Faschingsdienstag- ในวันนี้ เด็กๆ จะแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกาย และในตอนเช้า พวกเขาก็แต่งตัวไปโรงเรียนหรือโรงเรียนอนุบาล ร้านค้าและร้านเบเกอรี่ขาย "Berliner" - โดนัทพร้อมแยม ซึ่งคุณอาจพบอันที่ "โชคดี": ด้วยมัสตาร์ดหรือเหรียญ ขึ้นอยู่กับโชคของคุณ

ในบางภูมิภาคทางตอนใต้ของเยอรมนี ขบวนแห่งานรื่นเริงหลักจะจัดขึ้นใน Faschingsdienstag- ขบวนแห่จะมาพร้อมกับเสียงร้องที่เฉพาะเจาะจงซึ่งแตกต่างกันไปตามภูมิภาคต่างๆ ของเยอรมนี แต่เสียงร้องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ: นาร์รี-นาร์โร (นาร์- ตัวตลกคนโง่) ในระหว่างขบวนแห่ มักใช้ภาพของปีศาจและปีศาจ ตัวตลกและคนบ้าในรูปแบบต่าง ๆ แม่มดและตัวละครในเทพนิยาย และที่หัวขบวนก็มีสิ่งที่เรียกว่า บัซ (บัซ) ภารโรงประเภทหนึ่ง เขาเคลียร์ทางให้ผู้เข้าร่วมที่เหลือ อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลา 19.00 น. บุตซ์ก็เสียชีวิตลง ถือเป็นสัญญาณสิ้นสุดงานรื่นเริง ในตอนเย็นจะมีการจัดงาน "งานศพ" ที่เป็นสัญลักษณ์ของงานรื่นเริงและการรำลึก นอกจากนี้ รูปแกะสลักยังถูกเผาซึ่งแต่เดิมเป็นสัญลักษณ์ของโรคระบาด - เห็นได้ชัดว่าการสิ้นสุดของงานรื่นเริงครั้งหนึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับการปลดปล่อยจากโรคระบาด

เทศกาลคาร์นิวัลสิ้นสุดใน " วันพุธรับเถ้า» ( แอสเชอร์มิทวอช- ในปี 2559 เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์) ในวันเดียวกันนั้น เทศกาลเข้าพรรษาก่อนอีสเตอร์จะเริ่มขึ้น การโรยขี้เถ้าบนศีรษะ (เพราะฉะนั้น "วันพุธรับเถ้า") ถูกกล่าวถึงในพันธสัญญาเดิม และเป็นสัญลักษณ์ของการกลับใจและความอ่อนน้อมถ่อมตนที่คริสเตียนเรียกร้องในช่วงเข้าพรรษา แต่ยังเหลือเวลาอีกไม่กี่วันก็จะถึงวันพุธ ซึ่งหมายความว่า:

นาร์รี-นาร์โร !




ในเดือนกุมภาพันธ์ เทศกาล Fastnacht หรือ Fasching จัดขึ้นในภูมิภาคคาทอลิกของเยอรมนี ฤดูกาลที่ห้าที่เรียกว่ามาถึงแล้ว ช่วงเวลาแห่งงานรื่นเริงที่สดใสและอึกทึกครึกโครม ในเดือนกุมภาพันธ์ บนท้องถนน คุณจะเห็นผู้คนแต่งตัวเป็นตัวตลก ปีศาจ และเครื่องแต่งกายที่น่าทึ่งอื่นๆ




จุดเริ่มต้นของการเฉลิมฉลองคือ Weiberfastnacht (เยอรมัน: Weiberfastnacht) หรือที่เรียกว่า "วันพฤหัสบดีสกปรก" ซึ่งเริ่มตั้งแต่เวลา 11.00 น. 11 นาที มีการเฉลิมฉลองโดยผู้หญิงเท่านั้น พวกเขาแต่งตัวเป็นแม่มด หญิงงาม และปีศาจ ขบวนแห่นี้นำโดยราชาแห่งความโง่เขลา เขาได้รับเลือกทุกปีและมาพร้อมกับชาวนาและสาวพรหมจารีที่สวยงาม




วันศุกร์ เรียกว่า “รมควัน” (Rußiger Freitag) วันนี้ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสนุกสนานของเหล่าตัวตลกซึ่งในวันศุกร์สุดท้ายก่อนเข้าพรรษาได้ขว้างเขม่าใส่หน้าทุกคน ประเพณีนี้ยังคงเป็นที่นิยมในหมู่เด็กๆ ตอนนี้สเปรย์ยางหลากสีเหลวพิเศษในกระป๋องเท่านั้น




ถัดมาคือ "วันเสาร์ที่มันหมู" (Schmalziger Samstag) เนื่องจากห้ามกินนมและไข่ในช่วงเข้าพรรษาพวกเขาจึงมักจะเริ่มใช้จ่ายในวันเสาร์โดยอบพายด้วย Schmalz - น้ำมันหมูละลาย ตอนนี้พวกเขาถูกเรียกว่า "Berliner" (Berliner) . ร้านขายขนมที่เคารพตนเองมีขายอย่างน้อย 10 สายพันธุ์ในช่วงเทศกาลนี้




ขบวนแห่ดังกล่าวมักเรียกกันว่า "รถไฟ" โคโลญ, ดุสเซลดอร์ฟ, ไมนซ์, เมินเช่นกลัดบัค, บอนน์, ดูสบูร์ก - นี่คือเมืองที่มีขบวนแห่งานรื่นเริงที่ใหญ่ที่สุด ใน "Tulip Sunday" (Tulpensonntag) - ในวันนี้ที่ขบวนแห่ตามถนนในชุดคาร์นิวัลจัดขึ้นในเกือบทุกเมืองในประเทศเยอรมนี




คล้ายกับการสาธิต: การจราจรทางรถยนต์ถูกปิดกั้นและแต่งตัวเป็นตัวตลก, เจ้าหญิง, กษัตริย์, บารอน, ออร์เคสตราทุกประเภท, เด็กผู้หญิง, แม้ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไร, แต่งกายด้วยชุดงานรื่นเริงสั้น ๆ, เดินและขับรถไปตามถนนสายกลางของเมืองเป็นเวลาหลายชั่วโมง เรียงกันเป็นแถวในรถตกแต่ง











ในที่สุดวันอังคาร “ก่อนเข้าพรรษา” (Faschingdienstag) ก็มาถึง เด็กๆ แต่งตัวด้วยชุดคาร์นิวัล และมาโรงเรียนโดยแต่งตัวในตอนเช้า หลังเลิกเรียนทันทีพวกเขาจะกลับบ้านซึ่งมีขนมหวานและของที่ระลึกเล็กน้อยรออยู่ วันหยุดสิ้นสุดในวันพุธรับเถ้า (Aschermittwoch) - วันเข้าพรรษา (Fastenzeit) ในวันนี้กิ่งปาล์มของปีที่แล้วถูกเผาในโบสถ์คาทอลิกและมีการจัดพิธีพิเศษ - ใช้สัญลักษณ์รูปไม้กางเขนบนหน้าผากของผู้เชื่อที่มีขี้เถ้า พิธีกรรมนี้แสดงถึงความสำนึกผิดและการกลับใจที่ชาวคริสต์เรียกร้องในช่วงเข้าพรรษา