Bez bebek Daniel Cole
(Henüz derecelendirme yok)
Başlık: Bez Bebek
Daniel Cole'un "Bez Bebek" kitabı hakkında
Londra acımasız bir suçla alarma geçti - şehir merkezindeki dairelerden birinde insan vücudunun parçalarından dikilmiş korkunç bir "oyuncak bebek" keşfedildi. Gazeteciler zaten sadiste Bez Bebek adını verdiler. Ancak orada durmuyor ve gelecekteki kurbanlarının bir listesini ve ölümlerinin kesin tarihlerini yayınlayarak polisle dalga geçiyor. Skandal biyografisi olan dedektif William "Wolf" Leighton-Cokes, psikopatı yakalama görevini üstleniyor. Bütün dünya onun her hareketini izlerken Bez Bebek listesindeki talihsizlerin ölmesini engelleyebilecek mi? Peki neden dedektifin kendisi bu listede?
Lifeinbooks.net kitapları hakkındaki web sitemizde kayıt olmadan ücretsiz olarak indirebilir veya okuyabilirsiniz çevrimiçi kitap"Bez Bebek" Daniel Cole epub formatları iPad, iPhone, Android ve Kindle için , fb2, txt, rtf, pdf. Kitap size çok hoş anlar ve okumaktan gerçek bir zevk verecek. Satın almak tam versiyon ortağımızdan yapabilirsiniz. Ayrıca burada bulacaksınız son haberler edebiyat dünyasından en sevdiğiniz yazarların biyografisini öğrenin. Yeni başlayan yazarlar için ayrı bir bölüm vardır. faydalı ipuçları ve öneriler, Ilginç makaleler Bu sayede edebi el sanatlarında kendinizi deneyebilirsiniz.
Daniel Cole
bez Bebek
Telif hakkı © Daniel Cole 2017
© Lipka V., çeviri, 2017
© AST Yayınevi LLC, 2017
Senin şeytan olman neden umurumda olsun ki?
Samantha Boyd dayanıksız polis barikatının altından eğildi ve Londra'nın kötü şöhretli Old Bailey sarayının üzerinde yükselen Adalet Heykeli'ne baktı. Plana göre gücü ve adaleti simgelemesi gerekiyordu, ancak bugün kadın onu gerçek haliyle gördü - tüm yanılsamalarını kaybetmiş, her an çatıdan aşağı düşmeye hazır çaresiz bir kadın kılığında. kaldırım. Doğal olarak dünyanın her yerindeki kız kardeşlerinin aksine gözleri bağlı değildi, çünkü konu ırkçılık, kolluk kuvvetlerindeki yolsuzluk gibi konulara gelince “kör adalet” sadece saf budalaların kavramına dönüşüyor.
Londra'nın merkezine akın eden ve burayı absürt bir orta sınıf gecekondu mahallesine dönüştürecek kadar yerleşik hale gelen gazeteci sürüsü nedeniyle çevredeki tüm sokaklar ve metro istasyonları bir kez daha kapatıldı. Marks & Spencer ve Prêt-à-Mange logolarını taşıyan market ambalajları, çöplerle kaplı asfaltın üzerinde gururla duruyordu. Ünlü tasarımcıların uyku tulumları elektrikli tıraş makinelerinin gürültüsüyle bir kenara bırakıldı; Bir adamın elindeki berbat bir seyahat ütüsü, sahibinin yalnızca sahip olduğu gömlek ve kravatla uyuduğu gerçeğini tamamen gizlemeyi reddediyordu.
Samantha kalabalığın arasından geçerken gergin hissetti. Chancery Lane istasyonundan altı dakikalık bir yürüyüşten sonra alnında ter belirdi ve daha önce görünüşünü değiştirmek için boşuna bir girişimde bulunduğu yerden bir tutam platin rengi saç ortaya çıktı. Basın, duruşmaya katılan herkesin kimliğini en başından beri belirledi. Bugün, duruşmanın kırk beşinci gününde Samantha'nın portreleri dünyanın tüm büyük gazetelerine yayılmayı başardı. Hatta bir keresinde ısrarcı bir muhabir onu Cleveland'daki evine kadar takip ettiğinde ve ondan kurtulma girişimlerine hiçbir tepki vermediğinde polisi aramak zorunda kalmıştı. Artık gereksiz dikkatleri üzerine çekmemeye kararlı olan kadın, dümdüz ileriye bakarak ve başını kaldırmadan yürüdü.
Newgate Caddesi boyunca iki kuyruk vardı; biri açıkça ihtiyacı olan herkesin ihtiyaçlarını karşılayamayan bir sıra kuru tuvalete, diğeri ise yanıp sönen neon tabelalı bir Starbucks kafeye gidiyordu. Bu iki direk arasında kaynayan girdaptan çıkan Samantha, mahkeme salonlarının girişini koruyan polis memurlarına doğru ilerledi. Kazara kendini, onlarcası olay yerinden haber veren televizyon kameralarından birinin görüş alanında bulduğunda saldırıya uğradı. kısa boy Gazeteci öfkeyle Japonca bir şeyler bağırdı.
Samantha, arkasında tamamen anlaşılmaz bir taciz dalgası bırakarak, "Son gün," diye kendine hatırlattı. Sadece sekiz saat sonra hayatı normale dönecek.
Kapıda tanımadığı bir polis memuru, kimlik kartını dikkatle inceledi ve artık kendisine tanıdık gelen bir prosedüre tabi tuttu: kişisel eşyalarını özel bir kutuya kilitlemek; metal dedektörüne yanıt olarak fiziksel olarak çıkaramayacağını açıklayın evlilik yüzüğü; Arama sırasında ter lekelerine sessizce sinirleniyor, sonra özelliksiz koridordan aşağı yürüyor ve bir fincan ılık hazır kahve içmek için diğer on bir jüri üyesine katılıyor.
Küresel medyanın benzeri görülmemiş ilgisi ve Samantha'nın evinde yaşanan olay nedeniyle, jürinin tek bir yerde gözetim altına alınması emredildi ve bu durum, otelin faturalarının vergi mükelleflerine onbinlerce sterline mal olması nedeniyle anında halkın öfkesine yol açtı. Sabahları farklı konular hakkında konuşuyorlardı ama şimdi, iki ay süren duruşmaların ardından, her biri çoğunlukla restorandaki akşam menüsünün monotonluğundan, geceyi otel yatağında geçirdikten sonra yaşanan sırt ağrısından şikayetçi oldu. eşinin, kocasının, çocuklarının yokluğuna ya da “Lost” dizisinin son sezonunda kimin neyi kaçırdığına üzülüyordu.
İcra memuru nihayet jüri üyelerini almak için geldiğinde, masum gevezeliklerin gizlediği gergin sessizlik serbest kaldı. Jüri ustabaşı yaşlı adam Diğerlerinin yalnızca Gandalf'a olan çarpıcı benzerliği nedeniyle bu göreve atadığı Stanley adlı kişi, yavaşça ayağa kalktı ve odadan çıktı. Diğerleri onu takip etti.
Dünya çapında bilinen bir numaralı mahkeme olan Old Bailey, yalnızca en yüksek öneme sahip ceza davalarına bakıyordu. Burada Crippen, Sutcliffe ve Dennis Nielsen gibi uğursuz ünlüler, işledikleri korkunç günahların cezasını mahkemede ödediler. Yapay ışık, tepedeki büyük buzlu cam pencereden odayı dolduruyor, koyu renkli ahşap panelleri ve yeşil deri döşemeyi aydınlatıyordu.
Daniel Cole
bez Bebek
Telif hakkı © Daniel Cole 2017
© Lipka V., çeviri, 2017
© AST Yayınevi LLC, 2017
* * *Senin şeytan olman neden umurumda olsun ki?
Samantha Boyd dayanıksız polis barikatının altından eğildi ve Londra'nın kötü şöhretli Old Bailey sarayının üzerinde yükselen Adalet Heykeli'ne baktı. Plana göre gücü ve adaleti simgelemesi gerekiyordu, ancak bugün kadın onu gerçek haliyle gördü - tüm yanılsamalarını kaybetmiş, her an çatıdan aşağı düşmeye hazır çaresiz bir kadın kılığında. kaldırım. Doğal olarak dünyanın her yerindeki kız kardeşlerinin aksine gözleri bağlı değildi, çünkü konu ırkçılık, kolluk kuvvetlerindeki yolsuzluk gibi konulara gelince “kör adalet” sadece saf budalaların kavramına dönüşüyor.
Londra'nın merkezine akın eden ve burayı absürt bir orta sınıf gecekondu mahallesine dönüştürecek kadar yerleşik hale gelen gazeteci sürüsü nedeniyle çevredeki tüm sokaklar ve metro istasyonları bir kez daha kapatıldı. Marks & Spencer ve Prêt-à-Mange logolarını taşıyan market ambalajları, çöplerle kaplı asfaltın üzerinde gururla duruyordu. Ünlü tasarımcıların uyku tulumları elektrikli tıraş makinelerinin gürültüsüyle bir kenara bırakıldı; Bir adamın elindeki berbat bir seyahat ütüsü, sahibinin yalnızca sahip olduğu gömlek ve kravatla uyuduğu gerçeğini tamamen gizlemeyi reddediyordu.
Samantha kalabalığın arasından geçerken gergin hissetti. Chancery Lane istasyonundan altı dakikalık bir yürüyüşten sonra alnında ter belirdi ve daha önce görünüşünü değiştirmek için boşuna bir girişimde bulunduğu yerden bir tutam platin rengi saç ortaya çıktı. Basın, duruşmaya katılan herkesin kimliğini en başından beri belirledi. Bugün, duruşmanın kırk beşinci gününde Samantha'nın portreleri dünyanın tüm büyük gazetelerine yayılmayı başardı. Hatta bir keresinde ısrarcı bir muhabir onu Cleveland'daki evine kadar takip ettiğinde ve ondan kurtulma girişimlerine hiçbir tepki vermediğinde polisi aramak zorunda kalmıştı. Artık gereksiz dikkatleri üzerine çekmemeye kararlı olan kadın, dümdüz ileriye bakarak ve başını kaldırmadan yürüdü.
Newgate Caddesi boyunca iki kuyruk vardı; biri açıkça ihtiyacı olan herkesin ihtiyaçlarını karşılayamayan bir sıra kuru tuvalete, diğeri ise yanıp sönen neon tabelalı bir Starbucks kafeye gidiyordu. Bu iki direk arasında kaynayan girdaptan çıkan Samantha, mahkeme salonlarının girişini koruyan polis memurlarına doğru ilerledi. Kazara kendisini, düzinelercesi olay yerinden haber veren televizyon kameralarından birinin görüş alanı içinde bulduğunda, kısa bir gazeteci ona saldırdı ve öfkeyle Japonca bir şeyler bağırdı.
Samantha, arkasında tamamen anlaşılmaz bir taciz dalgası bırakarak, "Son gün," diye kendine hatırlattı. Sadece sekiz saat sonra hayatı normale dönecek.
Kapıda tanımadığı bir polis memuru, kimlik kartını dikkatle inceledi ve artık kendisine tanıdık gelen bir prosedüre tabi tuttu: kişisel eşyalarını özel bir kutuya kilitlemek; metal detektörüne yanıt olarak evlilik yüzüğünü fiziksel olarak çıkaramayacağını açıklayın; Arama sırasında ter lekelerine sessizce sinirleniyor, sonra özelliksiz koridordan aşağı yürüyor ve bir fincan ılık hazır kahve içmek için diğer on bir jüri üyesine katılıyor.
Küresel medyanın benzeri görülmemiş ilgisi ve Samantha'nın evinde yaşanan olay nedeniyle, jürinin tek bir yerde gözetim altına alınması emredildi ve bu durum, otelin faturalarının vergi mükelleflerine onbinlerce sterline mal olması nedeniyle anında halkın öfkesine yol açtı. Sabahları farklı konular hakkında konuşuyorlardı ama şimdi, iki ay süren duruşmaların ardından, her biri çoğunlukla restorandaki akşam menüsünün monotonluğundan, geceyi otel yatağında geçirdikten sonra yaşanan sırt ağrısından şikayetçi oldu. eşinin, kocasının, çocuklarının yokluğuna ya da “Lost” dizisinin son sezonunda kimin neyi kaçırdığına üzülüyordu.
İcra memuru nihayet jüri üyelerini almak için geldiğinde, masum gevezeliklerin gizlediği gergin sessizlik serbest kaldı. Jürinin ustabaşı, diğerlerinin yalnızca Gandalf'a çarpıcı benzerliği nedeniyle bu göreve atadıkları Stanley adında yaşlı bir adam, yavaşça ayağa kalktı ve odadan çıktı. Diğerleri onu takip etti.
Dünya çapında bilinen bir numaralı mahkeme olan Old Bailey, yalnızca en yüksek öneme sahip ceza davalarına bakıyordu. Crippen, Sutcliffe ve Dennis Nielsen gibi uğursuz ünlüler burada, iskeleden işledikleri korkunç günahların hesabını veriyorlardı. Yapay ışık, tepedeki büyük buzlu cam pencereden odayı dolduruyor, koyu renkli ahşap panelleri ve yeşil deri döşemeyi aydınlatıyordu.
Her zamanki gibi iskeleye en yakın olan ön sıradaki yerini alan Samantha aniden şunu fark etti: Beyaz elbise Kendi diktiği için biraz kısadır. Davanın bulunduğu dosyayı kucağına koydu; bu, duruşmanın ilk gününde yanına oturmak isteyen komşusunu neredeyse ayaklar altına alan jüri ustabaşı şehvetli yaşlı adamın hoşnutsuzluğuna neden oldu.
Zarif giyimli sanığın savunmayla aynı masada oturmasının beklendiği Amerikan filmlerinde yüceltilen mahkeme salonlarının aksine, Old Bailey'de sanık müthiş bir seyirci karşısında tamamen tek başına oturuyordu. Yüksekliğini çevreleyen alçak ama kalın cam bölmeler, içerideki kişinin başkaları için büyük tehlike oluşturduğunu bir kez daha vurguladı.
Masumiyeti ispat edilene kadar suçludur.
Sanığın tam karşısında, Samantha'nın solunda jüri üyeleri oturuyordu. Salonun ortasındaki sandalyenin üzerinde - tüm duruşma boyunca serbest kalan tek sandalye - krallığın armasının arka planında yaldızlı kabzası olan bir kılıç asılıydı. Mahkeme katipleri, savcılık ve savunma merkezde yer alıyordu; Uzak duvar boyunca uzanan halka açık galeri, bu akıllara durgunluk veren sürecin sona ermesine tanıklık etmek için yer ayırtmak amacıyla geceyi Old Bailey'nin girişinde kamp yapmak zorunda kalan heyecanlı, uykusuz seyircilerle doluydu. Salonun derinliklerinde, galerinin altındaki Tanrı'nın terk ettiği yerlerde, şu ya da bu şekilde sürece dahil olan çeşitli küçük insanlar oturuyordu: avukatların görüşlerine ihtiyaç duyabileceği ya da duymayabileceği uzmanlar; mahkeme katipleri; ve tabii ki şüpheliyi tutuklayan polis, bu rengarenk toplantının tam ortasında oturan Kurt lakaplı bir dedektif William Oliver Leighton-Cokes'du.
Wolf, kırk altı gün boyunca mahkeme salonunda hazır bulundu ve çıkışa yakın gizli konumundan iskeleyi gözetleyerek sayısız saatler geçirdi. Yıpranmış bir yüze sahip, sağlam bir yapıya sahip ve koyu mavi gözler kırk yaşlarında görünüyordu, belki biraz daha yaşlı. Samantha, birkaç aydır uyumayan ve etrafındaki dünyanın ağır yükünü omuzlarında taşıyan bir adam izlenimi vermediği takdirde dedektifin pekala çekici olarak nitelendirilebileceğini düşündü. Gerçi dürüst olmak gerekirse durum böyleydi.
Basının ona verdiği isimle Krematör Katili, Londra tarihindeki en kana susamış seri katil oldu. Yirmi yedi günde yirmi yedi kurban, hepsi de on beş ile on altı yaşları arasında fahişeler. Bu davaya gösterilen büyük ilgi, diğer şeylerin yanı sıra, yanlış bilgilendirilmiş kitlelerin gözlerini, yaşadıkları sokaklarda burunlarının dibinde yaşanan acı gerçekliğe açmasından da kaynaklanıyordu. Kurbanların çoğu hâlâ için için yanan bir halde bulundu; onlara sakinleştirici pompaladı ve onları diri diri yaktı, bu sırada yangın akla gelebilecek neredeyse her delili yok etti. Ve sonra zulümler aniden aniden durdu. Şüphelilerin yokluğunda polis çaresiz kaldı. Soruşturmanın sürdüğü süre boyunca, eylemsizlik ve gençlerin ölümünü durdurmadaki başarısızlık nedeniyle ona bir eleştiri yağmuru yağdı, ancak son cinayetin üzerinden on sekiz gün geçtikten sonra Dedektif Wolf suçluyu gözaltına aldı.
İskeledeki adamın adı Necib Halid'di. Pakistan kökenli bir İngiliz ve Sünni bir Müslümandı ve Londra'da taksi şoförü olarak çalışıyordu. Yalnız yaşıyordu ve geçmişte bir kundaklama vakasına karışmıştı. Mahkeme, üç kurbanı arabasının arka koltuğunda gezdirdiğini doğrulayan ve Dedektif Wolk'un lanetleyici ifadesini doğrulayan DNA sonuçlarını aldığında, dava herkes için açık görünüyordu. Ancak beşinci günde dağılmaya başladı.
Wolk ve ekibi tarafından toplanan gözetim verileriyle çelişen mazeretler ortaya çıktı. Soruşturma sırasında Halid'e baskı yapıldığı ve korkutulduğu ortaya çıktı. Çelişkili adli deliller, yanmış DNA örneklerinin kesin deliller listesinden çıkarılmasına yol açtı. Üstüne üstlük, Büyükşehir Polisi İç Soruşturma Dairesi başkanı, savunmayı tamamen memnun ederek, diğer şeylerin yanı sıra Samantha'nın dikkatine sunulan bir mektup gönderdi. İsimsiz bir meslektaş tarafından son cinayetten sadece birkaç gün önce yazılan bu mesaj, Dedektif Volk'un ruh hali ve soruşturmayı yürütme yöntemleri hakkındaki endişelerini dile getiriyordu ve aynı zamanda onun bu konuda "çaresiz" ve "takıntılı" olduğunu öne sürüyordu. Bu nedenle üstlerine derhal görevden uzaklaştırılması teklif edildi.
Londra acımasız bir suçla alarma geçti - şehir merkezindeki dairelerden birinde insan vücudunun parçalarından dikilmiş korkunç bir "oyuncak bebek" keşfedildi. Gazeteciler zaten sadiste Bez Bebek adını verdiler. Ancak orada durmuyor ve gelecekteki kurbanlarının bir listesini ve ölümlerinin kesin tarihlerini yayınlayarak polisle dalga geçiyor. Skandal biyografisi olan dedektif William "Wolf" Leighton-Cokes, psikopatı yakalama görevini üstleniyor. Bütün dünya onun her hareketini izlerken Bez Bebek listesindeki talihsizlerin ölmesini engelleyebilecek mi? Peki neden dedektifin kendisi bu listede?
Çalışma 2017 yılında AST Yayınevi tarafından yayımlandı. Kitap "Gerilim Ustaları" serisinin bir parçasıdır. Web sitemizden "Rag Doll" kitabını fb2, rtf, epub, pdf, txt formatında indirebilir veya çevrimiçi okuyabilirsiniz. Kitabın puanı 5 üzerinden 2,79. Burada okumadan önce kitabı zaten bilen okuyucuların yorumlarına da yönelebilir ve onların fikirlerini öğrenebilirsiniz. Ortağımızın çevrimiçi mağazasında kitabı basılı versiyonunu satın alabilir ve okuyabilirsiniz.