И сега на Червения площад има празнично боядисани модели на военна техника! Тези модели са точно копие на тези модели, които и в тези празнични моменти носят бойно дежурство за защита на границите на нашата Родина! ...

Стихотворение за най кратък анекдотна Червения площад.

На Червения площад малко човече,
Скротумът му е закован.
Ето една кола препуска през площада,
В колата има малко човече.

Скротум на Червения площад
Въпреки че не е закован, къде е малката жена?
Къде си заби скротума?
Защо малката жена избяга от него?

Малък човек на Червения площад
Скротумът е формализиран!
Въпреки че този човек не е жив
И скротумът му не е закован,

Руските жени ходят и гледат,
Как брадата се извива нагоре.
Възрастни и деца го харесват тук
Тези скротуми са хубави!

Малък човек седи, стои, лежи -
Всеки все още има скротум!
Така се събрахме на площада
Три...непокътнати...Х...хубави скротуми!

Награждаваме писмо за всеки -
И тях..! получаваме името!
Всеки скротум има буква -
И се оказва словенски!

Така че този квадрат стана червен
и..Х..неЮ не се нарича напразно!
Време е да я светна с фенерче!!!
Въпреки че това е червен флаг! Кой бърка!

Вее се и се къдри -
Така се казва Червения площад!
И това е стих за текстове
Отдавна не сме били без тях...

"Кратък анекдот"
„Направено в лаборатория идея vasjad“a!

Чух, че най-краткият виц е дума от 3 букви на Червения площад... Така че го събрах.

На този ден в Казан е открита иконата на Пресвета Богородица, която става една от най-почитаните в Русия. Иконата е изображение на Богородица и Исус Христос, които са обърнати с лице към хората. Христос благославя с една ръка, другата е скрита под туниката. Според иконографската композиция иконата принадлежи към типа "Одигитрия" (на гръцки - "пътеводител").

За разлика от по-старите икони от този тип, главата на Дева Мария е леко наклонена наляво. Според разкази, записани през 1594 г. (15 години след появата на иконата), местоположението на светилището е посочено от 9-годишно момиче Матрона, дъщеря на стрелеца Даниил Онучин, на което се твърди, че е казал за това от Богородица, която се яви насън. Момичето убеди възрастните да започнат да търсят в пепелта на къщата на Onuchin, която беше изгоряла малко преди това.

Казанският митрополит Йов предаде светинята на почитания в града свещеник отец Ермолай, който по-късно прие монашество с името Ермоген и стана не само патриарх на Москва и цяла Русия, но и автор на легендата за чудеса на иконата на Казанската Божия Майка. По време на управлението на Петър I Казанската икона на Божията майка е преместена в новата столица - Санкт Петербург. Тук до 1811 г. се намира в Александро-Невската лавра. И след това е преместен в новопостроената Казанска катедрала. Общо в Русия имаше три еднакво почитани чудотворни икони на Дева Мария от Казан. Първата икона беше в Казан в Богородицкия манастир, втората икона беше на цар Иван Василиевич, която беше транспортирана от Петър I в Санкт Петербург, и накрая, третата беше в московската Казанска катедрала и беше подарена от княз Пожарски . Честването на Казанската икона също беше установено (22 октомври) на 4 ноември според новия стил.

И сега на Червения площад има празнично боядисани модели на военна техника! Тези модели са точно копие на тези модели, които и в тези празнични моменти носят бойно дежурство за защита на границите на нашата Родина! ...

Страната отбелязва Деня на националното единство.
От новините: „Медведев и Путин ще посетят Горки Автомобил
фабрика В ГАЗ днес има още един повод за празнуване – стартът
производство на автомобили Skoda, организирано на газ съвместно с
от компанията Volkswagen.
Да, жителите на Нижни Новгород имат късмет - нови работни места. Просто е тъжно, че
празник, който се стреми да стане почти основен държавен празник,
трябва да обявим откриването на производство на чужди автомобили и дори
заедно с немски концерн - явно нищо наше...
Друг цитат:
„Денят на националното единство постепенно набира популярност сред руснаците.
Според последното проучване на социолозите, повече от 40 процента от нашите
съгражданите знаят какъв празник се празнува на 4 ноември. Пораснал до 16
процент - и делът на тези, които ще празнуват Деня по един или друг начин
национално единство“.
Да, 40 процента са научили думите - това е страхотно! Да празнуваме по един или друг начин -
Страхотна формулировка също. Съседите, например, отидоха в дачата си за една седмица,
за щастие е допълнителен почивен ден. И съпругът ми подготви подарък за своята дама -
слага зимни гуми.

В Деня на народното единство администрацията предостави безплатно на пенсионерите
билети за концерт. На сцената излезе главният член на Обединена Русия Петър Тюлпанов
поздрави за празника и каза:
„В Санкт Петербург няма минерални ресурси: нефт, въглища, газ. Но
Основните ни полезни изкопаеми сте вие, скъпи пенсионери“.

Студентски ден

* Ден на учителя - отбелязва се в Русия в първата неделя на октомври
* Денят на Татяна - 25 януари, традиционно се счита за празник на студентите в Русия (Ден на руските студенти)
* Международен ден на студентите - отбелязва се на 17 ноември
* Ден на одеските студенти - празнува се на 26 октомври
* Ден на студентите по РТФ – отбелязва се на 27 октомври
* Ден на проваления студент - празнува се на сбогуване с армията

Материали от Wikipedia - свободната енциклопедия

Днес получихме спам. Цитирам дословно:

ДЕН НА НАЦИОНАЛНОТО ЕДИНСТВО

В Т Р А Д И Ц И Я Р У С К О Й Д Е Р Е В Н Е

Барбекю, ATV и конна езда*, пейнтбол*...

Е, няма нужда да казвам, това е традиционно...

На 2 август ще се състои концерт на Мадона в Санкт Петербург на Дворцовия площад.
2 август е Денят на ВДВ, който петербургският десант традиционно отбелязва на Дворцовия площад.
Така се оказва, че не "Газпром", "Лукойл" и други корпорации не могат да поканят Мадона на корпоративното парти, а ВДВ...
Слава на нашия десант!!!))

Наближава празникът 4 ноември - денят на Казанската икона на Божията майка, т.к
За православните е разбираемо да празнуват, но ето как се празнува „Денят на народа“
единство“, установено на същата дата към целия обединен народ – не
Ясно е. Тъй като празникът е създаден от съмишленици в памет на изгонването на поляците
от Москва, предлагам на този ден да се съберем в голяма тълпа, плътно
изпийте и изгонете полското и литовското (едновременно) посолства от Москва,
някъде преди Можайск, след това пийте много и изберете цар и кралица,

Това е нещо като в Бразилия кралят на карнавала, тогава празнувайте! Разбира се, не в
Бразилия е студена, но ирландците ще размахат уиски и бира и, добре, похвали
твоя Патрик - защо сме по-зле! На следващата сутрин, махмурлук, извинете се, освободете се
Поляците с Литва до Москва и чакат Нова година.

За предстоящия парад на Червения площад!

Парад на площада...

Комбинирани в един ред
Имаме всякакви цветове:
Парад на Червения площад
Сините ще гонят.

Те ще изтръгнат обичайния си вик,
Те ще се забавляват
Дори самият Илич го може
Присъедини се към тях!

Дори Юри носи шапката си
Няма да стои прав
Ще бъде страхотно с тях
Марш над камъните!
.....................
Те ще обърнат района
Към нетрадиционна бърлога!
Не, не се смей, чакай...
Площадът стана... "Син"!!!
http://vasjad.livejournal.com/
Вася d-pils.

Замениха празника ни.
Или по-скоро не за нас, а за тях - аз не попадам в тази възрастова категория,
която от години е свикнала на 7 ноември да развява червени знамена и
пийте водка. Това е за добро. Всъщност в началото решиха просто да отменят празника
(Съветският съюз приключи отдавна и празниците с изключение на Нова година и
Коледа - всичко чисто съветско), но осъзнавайки, че мярката не е такава
популярен и няма да добави предимства на тези, които приеха закона, те решиха да направят друг
празник. Какво още имахме там в началото на ноември?
Копахме и копахме... о, добре, разбира се! Ден на освобождението на Москва от
Полските нашественици през 1612 г. Много патриотичен празник. аз колко
Спомням си, че в нашето семейство често вечер си спомняхме делата на героите от това
злополучна година, проляла няколко сълзи, и то не само една семеен празникНе
се отказа от поставяне на скечове по темата за освобождението от поляците.

Исках да разбера какво се е случило там и какъв празник е това.
И това се случи (повечето данни са базирани на материали от различни
енциклопедии):

Имало едно време живели... и имало хора. Те управляваха собствено домакинство и не им пукаше
към политиката. Обаче политиката тогава беше леле, по-лоша от нашата - имаше
там бяха царският наследник, наречен Митка, но той беше в доста слабо здраве,
Заведоха го някъде на лечение и там почина. Е, царят умря, добре
кой не се случва? А тронът събира прах... хората вече роптаят... И ето една тема
(според предположенията на историците, някой си Г. Б. Отрепиев), идва и казва - Кой
тук ли е последният крал? Никой?? Така че ще го направя!

Така и направи. Имаше някои формалности - казват, така и така, само
роднини, и по бащина линия.. (тогава имаше малко евреи, така че
майка)... но той кашляше, навеждаше се и всъщност се правеше на болен
дете изведено, възстановено и отгледано на безплатен полски
хляб... общо взето все някой трябва да управлява.
И щеше да управлява... ако не обичаше толкова много полската наденица. Продадох се за него
поляк. Те бяха възхитени и му предложиха колбаса директно в Москва
нося, но какво? Но само там има митница, това-онова... тук е малко
формалност - да направим Русия полско наследство, а колбасите - поне
ще преяждаш. И всичко щеше да е наред, но болярите не харесаха полската наденица,
Посъветваха се и убиха Димка.

Един лош човек веднага разбра за това. Е, веднага... три години по-късно,
тогава нямаше интернет. Е, колко зле... и кога тогава не е без грях?
Така че в историята той влиза под името Лъжедмитрий II („Тушински крадец“),
защо се нарича така, никъде не е ясно посочено, очевидно в Тушино вече в
в онези дни имаше пазар, където той най-малкото правеше пари с честен труд
скръбното му земно битие. И тук, от перспектива - свободно място
на царете, пълен със соц пакетна и платена почивка в Барвиха. Всичко на всичко,
човекът не беше мързелив - той се престори на уж спасения цар Дмитрий
(Лъжедмитрий I) и през 1608-09 г. създава лагера Тушино (точно там, на
пазар), откъдето неуспешно се опитва да превземе столицата.

И ето пак поляците, при това с литовците!
(Поляците тогава имаха такъв номер - предлагаха наденица без мита,
но трябва да се обединим, но всичко е честно, всичко е равно... общи избори
цар, общи избори, името на държавата е такова, че никой не се обижда
беше... основно демокрация! Литовците се съгласиха. Какво, наденица?
вкусно и по-топло заедно. Но поляците се оказаха хитри и арогантни
от хората. Нарекли обединената държава Жечпосполита (литовците смятали
това е в чест на известен оратор, но всичко се оказа по-просто -
Жечпосполита в платното. от полски - република), и започнаха да въртят своите
мръсни дела, криещи се зад честно литовско име, и в същото време ги започна
безмилостно разпространява гниене (между другото, думата „разпространение“ е измислена от поляците). IN
накрая от независимостта на Литва остана само... общо взето ядоха наденица и
мълчи)

Но да се върнем към нашите събития. През септември 1609 г. е обсаден от полски войски.
Смоленск, Москва е превзет през 1610 г.
Но основна грешкате допуснаха вътре, като избраха за свой цар мъж с
на име Сигизмунд. Е, какво добро може да се случи след това? И нищо
беше.

Тогава руският народ забеляза, че нещо не е наред... царят не беше виждан от дълго време,
има много полска наденица, ходят странни хора, разнасят гнилочи по всички
мързел. И разбраха, че нещата не са наред. Избягаха нанякъде и започнаха да се блъскат
спи на печката 33 години и призовава да спаси Майка Рус от нашествениците.

Имаше малко глупаци. Но се намериха. И слава богу...
Княз Пожарски и Минин, просто Минин, организират „Второ опълчение“.
Възниква ненатрапчив въпрос - защо второто? Причина за измама
броячът имаше смътно желание да изплаши врага (те казват, че вече сме
Еха! Отиваме за втори път...). Второто опълчение се състоеше от отряди от благородници,
граждани, селяни от централните и северните райони на Русия, Поволжието. IN
общо взето от онези, които не са имали време или не са се сетили да се скрият.

И цялата честна компания отиде да освободи Москва. И все пак ги пуснаха!
През октомври 1612г. За което сега на всички им се отдава чест и слава и паметник
основните лидери в близост до катедралата Василий Блажени, където техният скулптор
пленен преди решителната битка в мълчалив въпрос: - Е, може ли да тръгваме? И
в мълчалив отговор: - За какво?..
Със същата емисия са въведени през 1997 г. в сребро върху монета
номинал от сто рубли (виж монета).

Оттук нататък всяка година на 4 ноември ще трябва
Октомврийската революция през ноември се повтаря в този случай) ние
Празнуваме освобождението на Москва от полските нашественици, колбаси и изобщо
като най-изконно патриотичен празник, доказващ, че ако в
end for..ut, тогава можем да станем и да отговорим!

Остава да добавим, че подобен момент се очертава доста забавно -
Православната църква по всякакъв начин се опитва да се рекламира за сметка на друга
празник (за сметка на съветите не беше възможно). Оказа се, че денят
който падна да празнува празника, беше избран от църквата и това е денят
Казанска икона на Божията майка, пред която преди това се молеше опълчението
битка с поляците, а монах Иринарх Ростовски благословен през 1612г
годината на княз Пожарски да потегли към Москва и да я освободи от нашествениците.
При това има типична подмяна на понятията, защото първоначално църквата
определиха празника да съвпадне с Деня на победата, а не победата да съвпадне с честването на деня
Казанска икона на Божията майка.

Ето го и деня на народното единство!
И будистите отново са на ход...
http://www.livejournal.com/users/romka/5192.html

Ден на народното единство
Съхрани сянката на традицията.
Да е благословен
Този празник, този ден.
Нека късметът дойде при вас,
Когато корабът акостира в пристанището,
Бог да те пази от неприятности,
Желаем ви да живеете дълги години!

В Деня на народното единство
Искам да ти кажа:
Този празник, макар и нов,
Но е хубаво да празнуваме.
Почивен ден няма да навреди
Всеки може да си почине
Поздравявам те за това,
Да се ​​хваля с поезия.
Не ми е трудно да ги композирам
Радвам се да опитам за вас
Аз винаги: вчера, днес,
Точно както преди много години.
Пожелавам ви празник
В чест на единството на всички хора
Той ни събра в ръцете си
Като магьосник в приказка.

Всички, обединете се,
Не се срамувайте да се усмихвате!
Очите ви ще бъдат радостни
И светъл като небесата!
Ще се обичаме
Така че нито дъжд, нито зла виелица,
Не можаха да ни разделят
Те не ни отнеха от доброто!
Нека имате много щастие,
Нека благослови пътя
Бог, който обича всички
И дава успех във всичко!

Празникът на всички свободни руснаци,
Независимо от клас и ранг.
Поздравления, семейство
Събиране на роднини от фланговете.
Този празник е единство във всичко:
В радост, в работа, в семейство, в грижи,
В страната, в която живеем,
Отиваме на любимата си работа.
Нека надеждите и думите ви се сбъднат
С пожелания за доброта и просперитет,
Завъртете главата си от успех
И усилията водят до прекрасни резултати.

В Деня на народното единство
Нека днес е весело
Нека всички народи се стичат
И всички поздравления ще бъдат отчетени.
Нека слънцето грее за всички!
Ще има мир във всички домове!
Нека песента тече като река,
На масите ще има ястия:
узбекски пилаф, равиоли,
Манти, борш и баклава,
Мамалига, Чахохбили,
Жижиг - галнаш и долма.
Всички ще си стиснат ръцете.
Изправяне в огромен кръгъл танц,
Те ще поставят слънцето в приятелски кръг,
Нека небето е по-светло!

Славен е празникът на побратимяването
От дълбока древност до сега
ден Национално единство -
Не ставай глупак!
Ханти, ненецки, кабардинци,
Днес, веднъж в годината,
В Деня на народното единство,
Ние сме един народ!
Весело изкарване, обединени хора!
Нека върви от край до край
Чува се възлюбеният вик:
"Хайде, налей!"

Ден на народното единство
В моето общежитие
Определено трябва да отбележим
Тук живеем в единство.
Тук има толкова различни народи
Просто съм изумен
Всички гризат гранита на науката
Толкова много, че се страхувам.
Но ще се разходим
Всеки обича да се забавлява
Да кажем благодаря на бирата
И разбира се наденица.
И аз те поздравявам
Каня ви да ни посетите
Не се страхувайте – ще празнуваме
Както ни трябва, момчета.

На четвъртия ден от ноември
Не напразно имаме почивен ден.
Празник, празник, забавление -
Ден на народното единство.
Минин К. и Д. Пожарски,
Че са били на кралска служба,
Град Москва беше освободен,
Те извършиха славен подвиг.
Ето какво се случи в света на този ден
Вече преди четири века.
Да се ​​съберем, братя,
На масата, не на бойното поле.
Веднъж децата попитали баща си:
- Всички руснаци ли са в Русия?
- Как да ви кажа, деца?
Ето съседите - чувашите,
Кум е наполовина евреин
Чичо е хубав арменец,
Прадядо на кръстница Нина
Беше истински грузинец.
Всички сме различни, какво от това?
Всички сме хора, всички сме еднакви.
Ще живеем в приятелско единство,
Няма нужда да си пием кръвта.
Майка ни Русия
Тя ще стане силна както преди.
Празникът е ден на патриотизма,
Слава, гордо Отечество!

Русия празнува 4 ноември Официален празники официален неработен ден - Ден на народното единство. Тази дата е взета за основа като символ на паметта на събитията от историческата 1612 година, войските на народното опълчение освободиха Москва от поляците и изгониха врага от руската земя. Ние предлагаме забавни SMS поздравленияв стихове за вашите колеги и близки в Деня на националното единство на Руската федерация. Има и такива официални поздравленияв прозата

Забавни снимки от Деня на народното единство (уебсайт)

Пожелавам на всички Деня на единството,
Така че лицата да блестят от щастие,
Обединете се на масата
И се забавлявайте с „чайката“!
Пейте песни, шегувайте се, смейте се,
Като цяло, забавлявайте се до насита,
След това - прекъснете връзката,
За да не забравя изобщо!
***
Честит ден на народното единство,
Поздравявам те от дъното на сърцето си!
Бъдете достоен гражданин
Пожелавам на нашата Родина!
Живейте за доброто на държавата,
Така че дните дават топлина,
Създайте неговото богатство
Да ти е честито!
***
В Деня на народното единство
Искам да пия, да се забавлявам,
Пейте песни, шегувайте се, танцувайте,
Весело е да празнуваме празника!
***

Нека винаги бъдете обединени в творението и славата,
***
Славен е празникът на побратимяването
От дълбока древност до сега
Ден на народното единство -
Не ставай глупак!
Ханти, ненецки, кабардинци,
Днес, веднъж в годината,
В Деня на народното единство,
Ние сме един народ!
Весело изкарване, обединени хора!
Нека върви от край до край
Чува се възлюбеният вик:
"Хайде, налей!"
***
Докато сме обединени, ние сме непобедими -
Лозунгът е прост, но правилен!
Поздравявам всички за Деня на единството -
Нужен и правилен празник!
Нека има мир и хармония
В цялата необятна шир на страната!
***




***
Нека нашите приятелски хора живеят обединени,
В крайна сметка приятелството и единството са нашата могъща сила,
Народът е обединен от силата на смелостта и свободата,
Могъщият руски народ не знае поражение.
В Деня на народното единство пожелаваме на цялата страна,
За да могат единодушно да кажат „да“ на света и „не“ на войната,
Нека градове и села пеят песни,
Хванати за ръце, те танцуват заедно в хоро.
***
Поздравяваме всички с празника на Единството на народа,
Нека ви свърже силно приятелствои весел смях,
Искаме да пожелаем щастие на цяла Русия,
Нека заедно да прославим родната страна!
Пожелаваме на хората свободни и обединени,
Руснаците заедно са мощна сила,
Руският народ няма време да бъде тъжен и страдащ,
Днес ще празнуваме празника заедно.
***
Денят на единството на народа лети над Русия,
Хората ще бъдат озарени с усмивки и светла радост,
Ще донесе смях, забавление, успех и доброта,
Цялата страна ще бъде изпълнена с една любов.
Нека войната и нещастието не докосват хората,
Нека хората днес се усмихват един на друг,
Ние сме единствените синове на нашата родина,
Ние живеем за щастието и доброто на нашата любима страна.
***
Поздравления за Деня на народното единство, приятели,
Всички заедно сме много силни и Приятелско семейство,
Да вдигнем знамето на Единството и Братството,
Нека доброта и любов горят в сърцата ни.
Нека вървим напред към нашите мечти,
В крайна сметка нашият руски народ е могъщ и велик,
Нека всеки човек се гордее със своята страна,
И нека хората се обединят в едно и вечно.
***
Честит ден на единството, руснаци,
Нека страната ни расте и просперира,
Нека хората се обединят в един танц,
И всеки ще се събуди щастлив на сутринта.
Нека народите да бъдат обвързани с приятелство,
Няма да забравят да се поздравят за празника,
Нека празнуваме мира, единството, добротата,
И нека го превърнем в реалност заветна мечта.
***
Сам на полето не е войн - казват ни от детството,
И заедно народите трябва да устояват на нещастията.
В крайна сметка животът е толкова радостен и светът е толкова безкраен,
Когато си под огромното слънце, знаеш, че не си сам.
Нека доброто дело спори, обединявайки сърцата,
Нека приятелството обединява страни и градове,
И децата се смеят заедно и радостта тича напред,
И успехът и любовта ще дойдат при хората на голямата планета.
***
Велика Русия, единна сила,
Могъщо Отечество, слава да ти е,
Народите, нека пръстите им се свият в юмрук,
И те ще дадат кървав отпор на врага, удар.
Единството е вярата и делата на хората,
За мен няма по-любима страна, страната на моите роднини,
Нека националното единство смаже гнева,
И всички народи ще живеят в любов и щастие.
***
Обречени сме да изпитаме национално единство,
И приемете жителите на Русия като братя,
Трябва да затворим националния въпрос завинаги,
Обичайте родния си народ с цялото си сърце.
Якути и узбеки, чеченци, ингуши,
Все пак и те са „хора“, те са като мен и теб,
Ние сме руснаци заедно, една страна,
Възлюбена Русия, ти си сърцето и душата.
***
Единството на народите е голяма сила,
Безкрайните, могъщи простори на Русия,
Огромна земя и море наоколо,
Тук във всеки народ новодошлият е като приятел.
Искам силата ми да обедини,
И през разстоянието на тези поколения,
Намерете звезда на разбирането в небето,
Да насърчава единството на народите в страната.
***
За любимата страна, за единния народ,
Ще застанем като една стена и ще покажем сила,
С една дума ще се бием зад гърба на Бог,
От Калининград до Владивосток.
И единството ще победи лошите желания,
И хората отново ще преминат през тези тестове,
И Русия ще кипи от щастие и любов,
Ще преминем през труден път, ще спечелим с вас.
***
Национално единство, всеобща любов,
Ще искам отново да се поклоня на Русия,
Възлюбената сила е събрала народите,
И тя ни подари спокойно забавление.
Национално единство и щастие за страната,
В красотата на Русия сме родени,
Нашата любима сила ни донесе щастие,
И тя събра всички народи на празника.
***
В този прекрасен ден на националното единство,
Пожелавам ви добро настроение и оптимизъм,
Любов, приятелство, здраве, смелост, умение,
Не се обезсърчавайте в живота и бъдете изтънчен стратег!
Обединете се и празнувайте този празник заедно,
Имайте всичко необходимо в живота, за да сте щастливи,
Отпуснете се, пейте песни, танцувайте, забавлявайте се,
Насладете се на щастието на свободата и силата на волята!
***
IN прекрасен празник, Ден на народното единство,
Нека вашите желания и мечти се сбъднат!
Желаем ви вяра, сила, патриотизъм,
С чисто сърце, с цялата си душа!
Поздравления за Деня на народното единство,
Пожелавам ти да пиеш цяла нощ и да се забавляваш до сутринта,
Пейте песни, шегувайте се, танцувайте,
Отпразнувайте Деня на единството по приятелски и забавен начин!
***
Хора обединявайте се! Бъдете патриоти на Русия,
Изпълнете дните си с щастие и радост,
Желаем ви вяра, достойнство и сила,
Щастие и богатство в семейството и за страната!
Мир на вас хора, спокойствие, здраве,
Във вашия дом има просперитет, уют и топлина,
Нека бъдат изпълнени с вяра, надежда и любов,
Вашите благородни сърца, пълни с приятелство!
***
Поздравления за Деня на народното единство,
Честит празник на обединението и приятелството на всички хора!
Нека целият ви живот се промени,
Ще стане по-цветен, по-щастлив, по-ярък и по-лек!
руснаци! Поздравления за Деня на народното единство!
Честит ден на достойнството и честта, гордостта, патриотизма!
Нека винаги бъдете обединени в творението и славата,
Мир на вас, голямо щастие, скъпи руснаци!
***
Нека нашите хора бъдат руски,
Единни, приятелски настроени, свободни и обединени,
Нека върви напред с твърда стъпка,
Все пак това е нашата руска сила!
Руският народ е велика, мощна сила,
Заедно силата му е непоколебима и непобедима,
Пожелавам ви топлина и доброта в сърцата ви,
Честит празник страна! Ние ви викаме: "Ура!"
***
Руският народ е огромно и приятелско семейство,
Русия е вашата родина и ваша гордост,
Да не забравяме приятелството между народите,
Живейте мирно и никога не се карайте!
Нека яркото слънце те грее,
Пожелаваме на всички хора да бъдат обединени завинаги,
Моля, приемете моите празнични поздравления днес,
Живейте в приятелство и обичайте хората, винаги!
***
Нашето приятелство, любов, надежда и вяра,
Той винаги ще върви с нас,
Нашата сила, единство и воля,
Руският човек никога няма да загине!
И докато светът свети,
Яркото слънце ни следва,
Руски народ! Пожелаваме ви всички
Да бъдем един народ, обединен завинаги!
***
В Деня на единството ви пожелавам слънце горе,
На всички руски хора на нашата земя,
За да не знаете проблеми и тъмни мисли,
Нека народите живеят заедно и не тъжете!
Това може би е щастието да осъзнаеш
Че всички сме руски братя и сестри,
Нека бъдем приятели, да обичаме, да се надяваме, да мечтаем,
И вярвайте неуморно в щастието на нашия народ!
***
Искрено ви поздравявам за Деня на народното единство,
Пожелавам ви щастие, доброта, просперитет,
Този празник е много важен и значим,
Руският народ е единен, дружен и непобедим!
Нека всички сами решим,
Нека се прегърнем и благодарим един на друг,
И нека направим всички хора едно единство,
И ние поздравяваме всички за Деня на народното единство!
***
В Единството хората не могат да бъдат огънати и победени,
В крайна сметка заедно сме голямо и приятелско семейство,
Огромна и много мощна сила на Единството,
Заедно сме силни, непобедими сме, неуязвими за врага.
Нека отношенията между хората да бъдат добър символ,
Денят на единството ще бъде за страната,
Нека ви даде радостта от общуването.
И ще сбъдне най-съкровените ви мечти!