Christy Golden
World of Warcraft: Rođenje Horde
Ovu knjigu posvećujem Chrisu Metzenu (njegova podrška i entuzijazam su mi bili od velike koristi u radu na ovom projektu), kao i fantastičnim stvorenjima sa World of WarCraft® PII servera – svima onima sa kojima sam imao čast igrati. Među njima su Aron i Erica Jolly-Meers, Lacey Coleman i Sean Rich, kojima sam posebno zahvalan, jer je on bio taj koji me je uveo u igranje uloga.
Vijeće senki, naprijed u pobjedu!
Snaga stranca zračila je svjetlošću, blistavom igrom boja i nijansi. Svjetlost ga je prekrivala poput ogrtača, sijajući poput krune oko njegove moćne glave. Glas stranca su prihvatile i uši i um, a venama mu je tekla slatka radost - kao iz omiljene pesme, zaboravljene, ali iznenada zapamćene.
Poklon koji je stranac ponudio bio je sjajan.
Srca su ga vukla, ali ipak... Nad njim se nadvila sjenka sumnje.
Kada je stranac nestao, vođe Eredara razgovarale su jedni s drugima - tajne riječi umova.
„Za toliko, on tako malo želi“, primetio je prvi, savijajući mišiće, „i eho njegove moći prostrujao je kroz oba sveta, truležnog i duhovnog.“
„Takva snaga“, promrmlja drugi zamišljeno – prelep, graciozan, pun miline i lepote. “I rekao nam je istinu, jer niko ne može lagati kada tako nešto kaže.”
Desiće se ono što je predvideo!
Treći je ćutao. Sva trojica su znala: vizija koju je pokazao stranac nije mogla biti lažirana, bila je istina. Ipak, treći vođa, Velen, iako je vjerovao u viziju, bio je uznemiren - bilo je nečeg zastrašujućeg u strancu koji je sebe nazvao Sargeras. Vođe Eredara su bili prijatelji. Velen je bio posebno prijateljski sa Kil'jaedenom, najjačim i najodlučnijim od njih trojice. Bili su prijatelji bezbroj godina, prolazeći neprimećeno od stvorenja nad kojima vreme nema moć. U Velenovim očima Kil'jaedenovo mišljenje je težilo više od Arhimondovog - iako je razumno razmišljao, bio je tašt i podložan laskanju, pa stoga nije uvijek sudio nepristrasno. I Kil'jaeden je bio za slaganje sa strancem.
Velen je ponovo počeo da razmišlja o viziji: novi svetovi koji čekaju da budu istraženi i, što je još važnije, istraženi, shvaćeni. Eredari su veoma radoznali. Znanje je za njih neophodno kao što su hleb i voda za niža stvorenja. A Sargeras je obećao nešto nevjerovatno, privlačno, očaravajuće - samo kad bi Eredari pristali na malo: zakleli se na vjernost Sargerasu.
I obećavaju lojalnost svojih naroda.
"Kao i obično, naš Velen je oprezan i oprezan", primetio je Arhimond.
Riječi zaodjenute u formu hvale, ali Velenu su se sada činile gotovo podsmijehom.
Znao je šta Arhimond želi, znao je da mu se neodlučnost njegovog prijatelja čini dosadnom preprekom na putu do onoga što želi. Velen se nasmiješio.
„Da, ja sam najoprezniji od nas, i moj oprez nas je spašavao jednako često kao i tvoja odlučnost, Kil’jaedene, i tvoja snalažljivost, Arhimonde.”
Obojica su se nasmijali, a Velen je na trenutak osjetio istu prijateljsku toplinu. I nakon što sam se nasmijao, osjetio sam: već su odlučili. U tišini su se rastali.
Velen je gledao kako njegovi prijatelji odlaze, a srce mu je postalo teže. Da li su uradili pravu stvar? Kako će odlučiti?
Poznavali su se dugo - tako različiti, ali se međusobno dopunjavaju i balansiraju za dobrobit mira i spokoja svojih ljudi. Velen je znao da lideri stavljaju dobrobit onih koji im veruju iznad svega, a njih trojica su uvek uspevali da se dogovore.
Sada su već odlučili da prihvate poklon - ali zašto je to tako alarmantno od samopouzdanja i šarma Sargerasa? Gost je uvjeravao: tražio je Eredare - snažan, ponosan, strastven, inteligentan narod. O, kako će Eredari moći ojačati svoju moć, služeći plemenitom cilju - jedinstvu svih svjetova. Sargeras će promijeniti Eredar, dati im darove koje svemir nikada nije poznavao, jer nikada prije moć poput Sargerasa nije bila spojena sa jedinstvenošću Eredara. Sargeras je pokazao istinu...
Pa ipak – čemu sumnja?
Velen je otišao u hram, gdje je često gledao u trenucima tjeskobe. Te noći u hramu su bili i drugi eredari: sjedili su oko kamenog postolja sa dragocjenim Ata'mal kristalom. Kristal je bio toliko star da se niko nije sećao njegovog porekla – kao što se Eredari nisu sećali svog. Legenda kaže: kristal je dat Eredarima u antičko doba. Omogućavao je jačanje sposobnosti uma, proučavanje i razumijevanje tajni svemira, koristio se za liječenje, prizivanje entiteta, a ponekad je omogućavao pogled u budućnost. Te noći Velen je htio pogledati u budućnost. Prišao je s poštovanjem i dodirnuo kristal. Toplo - kao životinja sklupčana na dlanu. Topli dodir je umirujući. Velen je duboko udahnuo - poznata snaga hranila mu je dušu - zatim se vratio u krug kontemplatora.
Zatvorio je oči i opustio se, otvorivši svoj um i tijelo za percepciju, magičareve instinkte. I prvo sam video potvrdu Sargerasovog proročanstva: video sam sebe kako stojim u rangu sa Kil’jaedenom i Arhimondom, vladarima ne samo njihovog plemenitog i ponosnog naroda, već i bezbrojnih svetova. Trojica je bila obavijena snagom, zamamnom, opojnom, kao najjača vina. Sjajni gradovi ležali su pred njihovim nogama, a građani su se klanjali pred vladarima, pozdravljajući ih uzvicima radosti i obožavanja, pokazujući lojalnost.
Nova znanja i vještine, neviđeni uređaji čekali su znalački pogled. Sveske na još nepoznatim jezicima čekale su prevod, obećavajući da će otkriti čudnu, nezamislivu magiju. Sjajna, veličanstvena stvar! Velenova glava je plivala od oduševljenja.
Pogledao je Kil'jaedena - njegov stari prijatelj se smiješio. Arhimond mu prijateljski dotakne rame.
Onda se Velen pogledao i vrisnuo od užasa. Tijelo je postalo ogromno, ali monstruozno izobličeno. Glatko plava koža pocrnio je, pokazao smeđe mrlje i nabujao grubim izraslinama - poput kore plemenitog drveta pogođenog bolešću. Iz Velena je dolazila svjetlost - ali ne čista, jasna svjetlost neokaljane moći, već otrovno zelena, bolesna, alarmantna. Zapanjen, okrenuo se prijateljima - i oni su izgubili nekadašnji izgled.
Postali su man'ari!
Ova riječ u eredarskom jeziku značila je nešto monstruozno iskrivljeno, netačno, oskrnavljeno. Spoznaja mi je pogodila dušu kao plameni mač. Velen je vrisnuo, drhteći, otrgnuo oči sa svog izobličenog tijela, pogledao oko sebe, tražeći mir i blagostanje koje je Sargeras obećao, ali je vidio samo zlo. Tamo gdje je trenutak prije bila vesela gomila, ležali su unakaženi leševi, a stvorenja koja su hodala po njima pretvorila su se, poput Kil’jaedena i Archimonda, u čudovišta. Neviđena čudovišta su skakala preko tijela u krvi: psi s pipcima na leđima, sićušna, nasmijana stvorenja koja plešu među strvinom, varljivo lijepa, graciozna stvorenja raširenih krila iza leđa, koja sa zadovoljstvom i ponosom gledaju u pokolj. Tamo gde su cepana kopita ovih stvorenja hodala, zemlja je umrla. Propadala nije samo trava, nego i tlo; sve što je davalo život osušilo se i umrlo.
Dakle, ovo je ono što je Sargeras htio učiniti Eredarima, to je „jačanje“ o kojem je govorio, blistajući! Ako se Velenčani pokore Sargerasu, pretvoriće se u krdo ovih... ovih man'arija! Odjednom je shvatio: ono što je video nije bio izolovan incident. Neće samo jedan svijet doživjeti krvavu sudbinu - desetine, stotine, hiljade! Ako podrže Sargerasa, svi će umrijeti! Tada će legije Man'arija, predvođene Kil'jaedenom, Arhimondom i - o svijetli blagoslov, spasi nas i zaštiti nas - samim Velenom, uništiti sve što postoji, spaliti i ubiti, kao nesretnu zemlju koja pojavio u proročanstvu. Možda je Sargeras ljut? Ili je još gore – razumije u šta se upušta, ali ipak želi da ide?
Krv i vatra su preplavile svijet, preplavile Velen, spalile, drobile, sve dok nije pao na zemlju. Tada je vizija milosrdno nestala, a on se vratio u svijet, jecajući, drhteći. Sada je bio sam u hramu, a kristal je toplo sijao, smirujući. Srećna, mirna toplina!
Krv i vatra još nisu došli. Ono što je viđeno još nije postalo stvarnost. Sargeras nije lagao: Eredar će se promijeniti, postižući gotovo božansku snagu, znanje, moć i izgubit će sve što cijene, izdajući sve za koje su se zakleli da će ih štititi.
Obrisao je čelo dlanom - bio je to samo znoj, a ne krv.
Još ne krv. Da li je moguće promijeniti budućnost, spriječiti uništenje, zaustaviti legiju čudovišta?
Odgovor mu je stigao, bistar i svež, kao gutljaj hladne, čiste vode u pustinji: DA!
Prijatelji su se pojavili bez odlaganja, čuvši očaj u njegovom pozivu. Za nekoliko trenutaka dotakao je njihove misli, prenio ono što je vidio, prenio osjećaje. Isprva je bio tračak nade: shvatili su i složili se. Ono što je predviđeno neće se desiti!
Ali Arhimond se namrštio.
– Ne možemo potvrditi ovo proročanstvo. Ovo su samo tvoje sumnje.
Velen je zbunjeno pogledao svog prijatelja, a zatim se okrenuo Kil'jaedenu. Nije toliko robovao taštini. Kil'jaeden je jak i mudar.
Velen je gledao, ispunjen bolom. Pažljivo, pažljivo, odvajao je svoj um od svesti svojih prijatelja. Sada je ostao sam - nikada više neće deliti osećanja i misli sa ovo dvoje, koji su nekada bili deo celine, nastavak njegove duše i uma. Kil'jaeden je pauzu u komunikaciji shvatio kao znak dogovora, kao Velenov poraz - kako se i nadao. Pa se nasmiješio i stavio mu ruku na rame.
„Ne bojte se, neću menjati ono što je dobro i ispravno za nešto što bi se moglo pretvoriti u katastrofu“, rekao je Kil’jaeden utešno. - Da, i ti isto, mislim.
Velen se nije usudio lagati - samo je spustio oči i uzdahnuo. Nekada bi i Kil'jaeden, pa čak i Arhimond, smislili tako jednostavnu podvalu. Ali sada nisu imali vremena za tragove - strastveno su sanjali o ogromnoj moći koja ih čeka ispred njih. Prekasno je da se predomislite: ova dvojica, nekada tako veliki, već su se pretvorili u Sargerasove sluge, već su zakoračili ka pretvaranju u man'ari. Velen je shvatio: ako shvate da on nije s njima, postali bi neprijatelji, a posljedice bi bile strašne. Ne možete se odati, morate preživjeti - da biste barem nekoga iz svog plemena spasili od prokletstva i smrti.
Velen je klimnuo u znak slaganja, ali je šutio i odlučeno je da se svi eredarski vođe potčine velikom Sargerasu. Kil'jaeden i Archimonde su odmah krenuli da pripreme sastanak za novog vladara. I Velen je ostao da proklinje samog sebe zbog svoje nemoći. Hteo sam da zaštitim čitav narod, ali sam shvatio: to je nemoguće. Većina će povjerovati Kil'jaedenu i Arhimondu i slijediti ih do gorke sudbine. Ali postoji šačica istomišljenika koji veruju i spremni su da se odreknu svega na jednu njegovu reč. Moraće da odustanu: njihov rodni svet, Argus, uskoro će se srušiti, progutaće ga ludilo legije demona. Preživjeli mogu samo pobjeći.
Velen je pogledao kristal, ispunjen očajem. Sargeras dolazi i nema spasa od njega na ovom svetu. Kako i gdje bježati?
Suze su mi zamaglile vid. Verovatno su učinili da kristal treperi, podrhtava... Velen je trepnuo - ne, ovo nije bila obmana: kristal je počeo da svetli! Polako je ustao sa postolja, zaplivao i lebdio ispred šokiranog Velena.
Zadivljen i drhteći, Velen produži jaka ruka, čekajući poznatu mirnu toplinu.
Dahnuo je - iz kristala je šiknuo mlaz energije, skoro jednako snažan kao tamna sila koja se manifestovala u viziji. Ali energija kristala bila je čista, neokaljana - i sa njom je oživjela nada, vratila se snaga duše.
Čudno svjetlosno polje oko kristala je raslo, rastezalo se, poprimilo oblik čudnog stvorenja. Velen je trepnuo, gotovo zaslijepljen, ali nije htio da se okrene.
„Nisi sam, Velen iz Eredara“, šaputao mi je u mislima tihi, tihi glas, kao šuštanje potoka, šuštanje letnjeg vetra.
Sjaj je izblijedio, a Velen je ugledao stvorenje satkano od žive svjetlosti, zlatnožuto u sredini, mirno ljubičasto na rubovima.
Blizu njegovog centra, simboli koji su blistali od metala kovitlali su se i plesali, umirujući i očaravajući. Govorilo je, a njegove reči, koje su bljesnule u svesti, izgledale su kao glas otelotvorene svetlosti.
“Primijetili smo i užas koji prijeti mnogim svjetovima. Naš cilj je ravnoteža postojanja, a ono što je Sargeras planirao pretvorit će svemir u ruševine, u kraljevstvo haosa. Sve čisto, istinito, vjerno, sveto će neopozivo propasti...
- Šta si ti... ko? – Velen, zapanjen sjajem stvorenja, nije mogao ni da postavi pitanje u razumnu formu.
- Mi smo Naaru. Možeš me zvati K'ure.
„Naaru... K'ure...“ šapnuo je Velen i kao da je, progovorivši, razgovarao sa njihovom najdubljom suštinom.
- Strašna stvar je već počela. Nemoćni smo da ga zaustavimo - vaši prijatelji su slobodni u svom izboru.
Ali ste nam se obratili očajnog srca, želeći da spasite ono što je bilo dostupno za spasenje. Stoga ćemo učiniti sve što možemo - spasićemo one čija srca odbijaju užas koji nudi Sargeras.
- Sta da radim? – Velenove oči su se ponovo napunile suzama, ovoga puta radošću i novom nadom.
– Okupite one koji će poslušati vašu mudrost. Na najduži dan u godini, popnite se na najvišu planinu svoje zemlje, noseći sa sobom kristal Ata'mal. Davno smo ga dali tvom narodu tako da pravo vrijeme mogli biste nas naći. Mi ćemo se pojaviti i odnijeti vas.
Na trenutak je Velenovo srce bljesnula sjena sumnje, nestabilna, poput plamena svijeće: uostalom, on nikada nije čuo za stvorenja svjetlosti koja se zovu naaru, a sada jedno od njih želi da Velen ukrade njegovu najdragocjeniju relikviju. ljudi. Zamislite samo, on tvrdi da su ovaj kristal dali Eredarcima! Možda su Kil'jaeden i Archimonde bili u pravu, a Velenova vizija bila je samo plod straha.
Ali dok su sumnje obuzimale um, Velen je shvatio da su to samo odjeci gorčine i želje da se sve vrati na nekadašnji dogovor, slogu i mir koji je vladao prije dolaska Sargerasa.
To je to, više nema sumnje - on zna šta mu je činiti. Velen je pognuo glavu pred stvorenjem ispunjenim svetlošću.
Velen je prvi pozvao svog najstarijeg i najpouzdanijeg saveznika, Talgata, koji je pomogao više puta u prošlosti. Sada je sve zavisilo od Talgata, koji je umeo da ostane neprimećen tamo gde bi Velenova pojava neizbežno privukla pažnju.
Talgat je u početku sumnjao, ali kada je Velen spojio umove i pokazao sliku mračne budućnosti, bio je uvjeren i odmah pristao pomoći. Međutim, Velen nije rekao ništa o naaru i pomoći koju su obećali, jer nije znao kako će tačno svjetlosna bića pomoći. On je samo uvjeravao da postoji način da se izbjegne zla sudbina ako Talgat vjeruje.
Bližio se najduži dan u godini. Iskoristivši činjenicu da su Kil'jaeden i Archimonde mislili samo na Sargerasa, Velen je, sa svim oprezom i tajnovitošću, dirnuo umove onih kojima je vjerovao. Talgat je također okupljao ljude. Tada je Velen počeo da plete najfiniju magijsku mrežu oko oba izdajnika, koje su nekada poštovali prijatelji, kako ne bi primetili grozničavu aktivnost pod njihovim nosom. Posao je išao brzo, ali izgledao je tako neprihvatljivo, izdajničko sporo.
Konačno je posao završen, došao je dan, oni koji su izabrali Velenov put krenuli su za njim na vrh najviše planine svog antičkog svijeta.
Pogledali smo okolo - kako se malo skupilo, samo stotine! Jao, bilo je moguće pozvati samo one kojima je Velen potpuno vjerovao. Ne možete rizikovati sve pozivajući nekoga ko je sposoban za izdaju.
Malo prije uspona, Velen je uzeo kristal iz hrama. Proveo je posljednjih nekoliko dana praveći kopiju kako ne bi došlo do alarma kada kristal nestane. Izrezao sam lažnjak od običnog kristala, bacio čini, dajući mu sjaj, ali lažnjak nije reagirao na dodir. Svako ko bi dodirnuo kristal odmah bi otkrio da nedostaje.
Velen je pravi kristal čvrsto držao uz sebe, gledajući eredare kako se penju na planinu - snažna kopita i ruke lako su nalazile oslonac. Mnogi su već stigli i sada su zbunjeno gledali, ne usuđujući se, međutim, da iznesu pitanje.
Kako i gdje će pobjeći odavde?
Zaista... I Velena je na trenutak obuzeo očaj - ali se sjetio bića svjetlosti koja su se sjedinila s njegovim umom. Doći će, sigurno!
U međuvremenu, svakim trenom postaje sve opasnije: otkriće, naći će! Toliko ih još nije stiglo, čak ni Talgat. Stari prijatelj Restalaan se ohrabrujuće nasmiješio:
- Uskoro će doći, videćeš!
Velen je klimnuo glavom - najvjerovatnije je njegov prijatelj bio u pravu; čak su se i posljednjih dana Archimonde i Kil’jaeden ponašali kao i obično, nesvjesni smionog plana. Obojica su bili previše zaneseni iščekivanjem buduće moći. Ali ipak, ipak...
Predosjećaj koji je nekoć upozoravao na Sargerasa ponovo se uzburkao u njegovoj svijesti. Nešto nije u redu! Velen je nestrpljivo hodao tamo-amo... Aha, evo ih! Talgat i njegovi pratioci su se popeli na uspon, mahali rukama, smiješeći se u znak pozdrava, a Velen je uzdahnuo s olakšanjem. Već je istupio - ali kristal se iznenada probudio, a Velen kao da ga je preplavio ledeni talas. Njegovi prsti stisnu kristal, a um mu se otvori - i oseti odvratan smrad koji ga obavija!
Sargeras nije spavao, stvarajući monstruoznu legiju, pretvarajući eredara, koji je neozbiljno vjerovao Arhimondu i Kil'jaedenu, u odvratne man'are. Hiljade čudovišta svih mogućih oblika i obličja ležale su na padinama, nekako skrivene od uma i osjećaja Velena. Da nije bilo kristala, možda ih ne bi primijetio dok nije bilo prekasno. Ili je možda već prekasno!
Pogledao je, začuđeno, Talgata: smrdljivi mijazma izbija i od njega i od onih koji su ga pratili! Iz dubine očajne duše digla se molba: "K'ure, spasi nas!"
Man'ari su osjetili da su otkriveni i pojurili su naviše, poput gladnih grabežljivaca koji love plijen. Ali svaka smrt je bolja od onoga što će ova unakažena stvorenja nanijeti preostalim vjernicima! sta da radim?
Osim sebe, Velen je podigao Ata'mal kristal u nebo - i činilo se da se rascijepio, otkrivajući stup jarke bijele svjetlosti. Direktno je udario u kamen, podijelivši ga na sedam raznobojnih zraka. Bol je spalio Velena - kristal je eksplodirao u njegovim rukama, oštri rubovi su se urezali u njegove prste. Dahćući, pustio je fragmente - i oni su visili, zaobljeni, pretvarali se u kuglice, crtali raznobojne zrake - svaki po jedan, a zatim jurnuli u nebo.
Sedam novih kristala - crvenih, narandžastih, žutih, zelenih, plavih, ljubičastih i ljubičastih - upilo je snagu prvobitne bijele svjetlosti, kovitlalo se u visinama, stvarajući blistavu kupolu oko užasnutog eredara.
Neskrivena mržnja bljesnula je u Talgatovom pogledu, pojurio je - i udario u zid raznobojne svjetlosti, ustuknuvši, zapanjen. Velen je pogledao oko sebe: svuda su jurili man’ari, režali, balavi, kandžama kidali zid, stvoren samo od svjetlosti, ali koji je štitio vjernike.
Tiha, teška rika potrese planinu i prođe kroz tijelo, kroz kosti i živce. Velen je podigao pogled, i - o, čudo iza sedam kugli svjetlosti na ovaj dan čuda! - sa neba se spustila zvezda, toliko sjajna da je bilo nemoguće pogledati. Ali izbliza se vidjelo da sjaj nije dolazio od nestabilne nebeske krijesnice, već od čudnog bića s mekim okruglim jezgrom - poput mnogih povezanih kuglica, a na rubovima - prozirnim trokutastim izbočinama, kao od kristala. Kada mu je tuđi glas dotaknuo um, Velen je počeo da plače.
Ispružio je ruke, gotovo kao dijete koje traži majčin zagrljaj pun ljubavi. Lopta iznad njega je pulsirala i Velen je osjetio kako se polako diže i pluta prema gore. I ostali su plivali, približavajući se stvorenju, koje je, kako je Velen iznenada shvatio, gigantski brod, iako pulsira neshvatljivim životom. Odozdo, man'ari je bjesnio, urlao i vrištao, nemoćan da zgrabi neuhvatljivi plijen. Podnožje broda se otvorilo, a trenutak kasnije pod nogama je bilo čvrsto tlo. Velen je kleknuo da gleda kako se njegovi ljudi penju na brod.
Očekivao je da će se, kada stigne posljednji, otvor zatvoriti, a brod od živog metala, koji je, kako je sumnjao, bio K'ureova suština, krenuti.
Ali u mojoj svijesti je začuo šapat: "Uzmi kristal koji je postao sedam, trebat će ti."
Velen se nagnuo nad otvor, ispružio ruke - i kristali su pojurili prema njemu, udarivši mu u dlanove takvom snagom da je on zadihao. Pritisnuo ih je uza se, ne obazirući se na nepodnošljivu vrućinu koja je izbijala iz njih, i odgurnuo se od ruba. U istom trenutku, otvor je nestao, kao da nikada nije postojao. Stisnuvši sedam Ata’mal kristala, zbunjen, zbunjen, Velen se na trenutak ukočio između očaja i nade: šta će se dogoditi? Jeste li zaista bili spašeni?
Kil'jaeden, koji je predvodio vojsku, sa zadovoljstvom je posmatrao kako robovi jurišaju na planinu u bezbrojnom čoporu. Već ga je obuzela radost pobjede, radost prizora poraženog neprijatelja, slatka poput gašenja predatorske gladi koju je Sargeras posijao u njegovoj duši. Talgat je dobro ispunio svoj zadatak. Velenu je spasio samo čist slučaj - imala je sreću da je u trenutku napada zgrabila kristal. Da ga nije zgrabio, pretvorio bi se u gomilu komadića mesa.
Ali ipak, Velen je imao sreće, Velen je upozoren i dogodilo se nešto neshvatljivo: izdajnik je bio okružen zaštitom od svjetlosti, a onda ga je neko odveo.
Čudni spasiteljski brod zatreperi iznad i nestane.
Pobegao! Prokletstvo, izdajica je pobjegla! Man'ari, čija je radost pre nekoliko sekundi ispunila Kil'jaedenovu dušu, sada su bili ispunjeni ozlojeđenošću i razočaranjem. Kil'jaeden im je dirnuo umove: ne, niko ne razume šta se dešava. Šta je uspjelo da mu izdajniku oduzme pravo ispod nosa? Kil'jaeden je odjednom zadrhtao od užasa: šta bi rekao gospodar?
- Šta sad? – upitao je Arhimond.
Kil'jaeden je pogledao svog saveznika i zarežao:
- Naći ćemo ga! Pronaći ćemo i uništiti, čak i ako treba hiljadu godina!
Moje ime je Trall.
Na jeziku ljudi to znači "rob". Ovo ime ima duge korijene, a sada vam neću reći zašto mi je dato. Blagoslovom duhova i snagom krvi heroja koja je tekla mojim venama, postao sam vrhovni vođa svog naroda - slobodnih orkova - i vođa saveza plemena i rasa koji se sada zove Horda. Reći ću vam kako se to dogodilo drugi put. Sada želim da na pergamentu uhvatim priču o mom ocu i onima koji su vjerovali u njega, kao i onima koji su ga izdali i svom narodu. Žurim, jer se bliži vrijeme da još živi junaci ove priče odu svojim velikim precima.
Šta bi bilo s nama da je sudbina krenula drugim putem, čak ni mudri Drek’Thar ne može reći.
Putevi suđenih su mnogostruki, i teško da se isplati ikoga razumno obdarenog da krene varljivo lakim putem koji počinje sa „da samo“. Šta se desilo, desilo se, a moj narod je časno prihvatio i slavu i sramotu naših dela.
Ova priča nije o trenutnoj Hordi - labavom savezu orka, taurena, trolova, Napuštenih i krvnih vilenjaka - već o usponu prve Horde. Rođena je, kao i svako dete, u krvi i mukama, a prvi plač novorođenčeta značio je smrt za njene neprijatelje...
Ali ova strašna i krvava priča počela je u dalekoj prošlosti, među valovitim brdima i plodnim dolinama mirne zemlje zvane Draenor.
Ritmična graja bubnjeva uljuljkala je gotovo sve mlađe orke, ali Durotan iz klana Frostwolf nije mogao spavati. Bilo je toplo i ugodno: smrznuti zemljani pod šatora bio je prekriven debelim slojem slame, a spavači su bili pouzdano zaštićeni od hladnoće čupavom kožom kopita. Komšije su spavale, ali njemu se činilo: bubanj je visio u vazduhu, kotrljao se po zemlji prema samom telu, uzbudljivo, zvao!
Kako sam htela da se odazovem drevnom pozivu, da dođem kod odraslih!
Durotan ima još godinu dana do njegove inicijacije, prije rituala Om'riggor. I dok se ova godina odugovlači, moraćete da se družite sa decom u velikom šatoru, dok odrasli pričaju oko vatre o tajanstvenim i važnim stvarima. Promeškoljio se na koži i uzdahnuo - kako nepravedno!
Orci se nisu međusobno borili, ali nisu bili ni prijateljski raspoloženi. Svaki klan je imao svoje tradicije, običaje, odjeću, legende i svog šamana. A dijalekti su se ponekad toliko razlikovali da su orci različitih klanova morali govoriti zajedničkim jezikom.
I činilo im se da se međusobno razlikuju gotovo više nego od druge inteligentne rase koja je dijelila obilje šuma, polja i rijeka s orcima - tajanstvenim drenejima plave kože.
Samo dva puta godišnje su se svi klanovi orka okupljali da proslave svete dane ekvinocija.
Festival Kosh'harg počeo je tek sinoć na izlasku mjeseca. Ali već nekoliko dana, orci su se postepeno okupljali na svetom mestu zemlje zvanom Nagrand, zemlji vetrova, u senci blagoslovljene planine duhova, Oshu'gun. Praznik se ovdje slavi od pamtivijeka, a nasilje nikada nije oskrnavilo ovo mjesto. Naravno, bilo je ritualnih borbi i hvalisanja ratnika, ali prava borba i krv nisu bili dozvoljeni - ako bi došlo do tuče, kao što biva u velikoj gomili, šamani su sve pomirili i natjerali smutljivce da napuste sveto mjesto.
I mjesto je bilo zaista blagosloveno: plodno, lijepo, mirno. Možda je tako bilo zato što su orci ovdje došli samo u miru - ili ih je možda pomirila sama surova ljepota ove zemlje? Durotan je često razmišljao o takvim stvarima, ali nikome nije rekao - uostalom, niko nije govorio o takvim stvarima.
Tiho je uzdahnuo, potpuno uznemiren, probuđen. Srce mi je kucalo u ritmu bubnja, a misli su mi jurile. Kako je bilo divno sinoć! Kada se Bijela dama uzdigla iznad tamne trake šume, već malo oštećena, ali još uvijek moćna, zalivena jarkom svjetlošću snijega, zadao je borbeni poklič svih okupljenih, mnogih hiljada: mudrih starješina, ratnika u najboljim godinama života, čak i djece u naručju svojih majki. I vukovi, prijatelji i drugovi, koji su nosili orke u bitku na svojim leđima, radosno su urlali. A onda je, kao sada tutnjava bubnjeva, prastari krik poput vatre prostrujao durotanskim venama - pozdrav blistavoj Bijeloj dami koja vlada noćnim nebom. Šuma moćnih tamnih ruku, posrebrenih njenim svjetlom, uzdizala se prema njoj. Da je neki glupi ogar odlučio da napadne, u trenutku bi poginuo pod udarima žestokih i nadahnutih boraca.
Tada je počela gozba. Mnoge životinje su unaprijed ubijene, prije dolaska zime, meso se sušilo, uvelo i dimilo. A za praznik su palili krijesove, čija se topla svetlost mešala sa belim magijskim sjajem Gospe, a bubnjevi su pevali, što nije prestajalo tokom celog praznika. Djeca - Durotan je prezrivo frknuo: i ja, dijete! - dozvolili su nam da jedemo do kraja, ali nakon što su šamani otišli na planinu, natjerali su nas da legnemo. Šaman svakog klana morao je da se popne na Oshu'gun, koji je stajao kao tihi čuvar praznika, da uđe u pećine i razgovara sa duhovima svojih predaka.
Oshu'gun je bio impresivan čak i iz daljine. Ostale planine su bile nazubljene i neravne. Oshu'gun je izbio iz zemlje u pravilnom stošcu i izgledao je kao džinovski kristal - tako besprekorni bili su njegovi obrisi i tako je sjajno blistao na suncu i mjesečina. Legende kažu da je prije nekoliko stotina godina pao s neba. Vidjevši njenu neobičnost, moglo se vjerovati.
Durotan je oduvijek vjerovao da su šamani bili uvrijeđeni time što su ih prisilili da sjede na planini cijeli odmor. Naravno, tamo može biti zanimljivo, ali prava zabava je u nastavku! I uskraćeni su kao da su maloljetni.
Šta je tačno zanimljivo znati?
Tokom dana su lovili i ponavljali lovove, sjećali se na svoje pretke i pričali o njihovom junaštvu i uspjesima. Svaki klan imao je svoje legende, a već poznatim legendama koje se čuju iz djetinjstva, Durotan je dodao i popriličan broj novih, iznenađujućih i krvavih.
Bilo je odlično! Pa o čemu pričaju ovi odrasli oko vatri, dok djeca dremaju u šatorima, trbuhom za kruhom, kad se puše lule i piju svakakve infuzije?
Išao je polako, oprezno - djeca su ležala tu i tamo, bez obzira na sat, zgazili biste ih i probudili.
Srce ti divlje lupa od uzbuđenja, a siluete se jedva naziru u mraku! Durotan vrlo glatko, pažljivo spusti svoja duga stopala, postavi ga kao čaplju na ljepljivu obalu.
Hodao sam godinama. Ustao je, pokušavajući da kontroliše disanje, pružio je ruku - i dodirnuo nečije telo glatke kože! Povukao ga je nazad, izdahnuo od straha, sikćući.
Christy Golden
Rođenje Horde
Ovu knjigu posvećujem Chrisu Metzenu (njegova podrška i entuzijazam su mi bili od velike koristi u radu na ovom projektu), kao i fantastičnim stvorenjima sa World of WarCraft® RP servera – svima onima sa kojima sam imao čast igrati. Među njima su Aron i Erica Jolly-Meers, Lacey Coleman i Sean Rich, kojima sam posebno zahvalan, jer je on bio taj koji me je uveo u igranje uloga.
Vijeće senki, napred do pobede
Snaga stranca zračila je svjetlošću, blistavom igrom boja i nijansi. Svjetlost ga je prekrivala poput ogrtača, sijajući poput krune oko njegove moćne glave. Glas stranca su prihvatile i uši i um, a venama mu je tekla slatka radost - kao iz omiljene pesme, zaboravljene, ali iznenada zapamćene.
Poklon koji je stranac ponudio bio je sjajan.
Srca su ga vukla, ali ipak... Nad njim se nadvila sjenka sumnje.
Kada je stranac nestao, vođe Eredara razgovarale su jedni s drugima - tajne riječi umova.
Za toliko, on želi tako malo,” primijetio je prvi, savijajući mišiće, “i eho njegove moći prostrujao je kroz oba svijeta, truležnog i duhovnog.
Takva moć,” promrmlja drugi zamišljeno, prelijepo, graciozno, puno miline i ljepote, “I rekao nam je istinu, jer niko ne može lagati kad to tako kaže.”
Desiće se ono što je predvideo!
Treći je ćutao. Sva trojica su znala: vizija koju je pokazao stranac nije mogla biti lažirana, bila je istina. Ipak, treći vođa, Velen, iako je vjerovao u viziju, bio je uznemiren - bilo je nečeg zastrašujućeg u strancu koji je sebe nazvao Sargeras. Vođe Eredara su bili prijatelji. Velen se posebno družio sa Kil'jaedenom, najjačim i najodlučnijim od trojice. Bili su prijatelji bezbroj godina, prolazeći neprimećeni od stvorenja nad kojima vreme nema moć. U Velenovim očima mišljenje o Kil'jaedenu težilo je više od Arhimondovo mišljenje - iako je razmišljao razumno, ali je bio tašt i podložan laskanju, te stoga nije uvijek sudio nepristrasno. I Kil'jaeden je bio za slaganje sa strancem.
Velen je ponovo počeo da razmišlja o viziji: novi svetovi koji čekaju da budu istraženi i, što je još važnije, istraženi, shvaćeni. Eredari su veoma radoznali. Znanje je za njih neophodno kao što su hleb i voda za niža stvorenja. A Sargeras je obećao nešto nevjerovatno, privlačno, očaravajuće - samo kad bi Eredari pristali na malo: zakleli se na vjernost Sargerasu.
I obećavaju lojalnost svojih naroda.
Kao i obično, naš Velen je oprezan i oprezan”, rekao je Arhimond.
Riječi zaodjenute u formu hvale, ali Velenu su se sada činile gotovo podsmijehom.
Znao je šta Arhimond želi, znao je da mu se neodlučnost njegovog prijatelja čini dosadnom preprekom na putu do onoga što želi. Velen se nasmiješio.
Da, ja sam najoprezniji od vas, i moj oprez nas je spašavao jednako često kao i vaša odlučnost, Kil'jaeden, i vaša snalažljivost, Arhimonde.
Obojica su se nasmijali, a Velen je na trenutak osjetio istu prijateljsku toplinu. I nakon što sam se nasmijao, osjetio sam: već su odlučili. U tišini su se rastali.
Velen je gledao kako njegovi prijatelji odlaze, a srce mu je postalo teže. Da li su uradili pravu stvar? Kako će odlučiti?
Poznavali su se dugo - tako različiti, ali se međusobno dopunjavaju i balansiraju za dobrobit mira i spokoja svojih ljudi. Velen je znao da lideri stavljaju dobrobit onih koji im veruju iznad svega, a njih trojica su uvek uspevali da se dogovore.
Sada su već odlučili da prihvate poklon - ali zašto je to tako alarmantno od samopouzdanja i šarma Sargerasa? Gost je uvjeravao: tražio je Eredare - snažan, ponosan, strastven, inteligentan narod. O, kako će Eredari moći ojačati svoju moć, služeći plemenitom cilju - jedinstvu svih svjetova. Sargeras će promijeniti Eredar, dati im darove koje svemir nikada nije poznavao, jer nikada prije moć poput Sargerasa nije bila spojena sa jedinstvenošću Eredara. Sargeras je pokazao istinu...
Pa ipak – čemu sumnja?
Velen je otišao u hram, gdje je često gledao u trenucima tjeskobe. Te noći su u hramu bili i drugi eredari: sedeli su oko kamenog postolja sa dragocenim kristalom Ata "mal. Krist je bio toliko star da se niko nije sećao njegovog porekla - kao što se ni eredari nisu sećali svog. Legenda kaže: kristal je dat eredarima u dubokoj antici.Omogućavao je jačanje sposobnosti uma, proučavanje i razumijevanje tajni svemira, koristio se za liječenje, pozivanje entiteta, a ponekad je omogućavao zavirivanje u budućnost Te noći Velen je želeo da pogleda u budućnost. Prišao je s poštovanjem i dodirnuo kristal. Toplo - kao da mu je životinja sklupčana na dlanu "Topao dodir smiruje. Velen duboko udahne - poznata snaga hrani duša - zatim se vratila u krug kontemplatora.
Zatvorio je oči i opustio se, otvorivši svoj um i tijelo za percepciju, čulo mađioničara. I prvo sam video potvrdu Sargerasovog proročanstva: video sam sebe kako stojim u rangu sa Kil'jaedenom i Arhimondom, vladarima ne samo njihovog plemenitog i ponosnog naroda, već i bezbrojnih svetova. Njih trojica su bila obavijena moći, primamljiva , opojno, poput najjačih vina.Sjajni gradovi ležali su pred njima noge, a građani su se klanjali pred vladarima, pozdravljali ih uzvicima radosti i obožavanja, pokazujući odanost.
Nova znanja i vještine, neviđeni uređaji čekali su znalački pogled. Sveske na još nepoznatim jezicima čekale su prevod, obećavajući da će otkriti čudnu, nezamislivu magiju. Sjajna, veličanstvena stvar! Velenova glava je plivala od oduševljenja.
Pogledao je Kil'jaedena - njegov stari prijatelj se smiješio.Arhimonde ga je prijateljski dodirnuo po ramenu.
Onda se Velen pogledao - i vrisnuo od užasa. Tijelo je postalo ogromno, ali monstruozno izobličeno. Glatka plava koža pocrnila je, pokazivala smeđe mrlje i nabujala grubim izraslinama - poput kore plemenitog drveta pogođenog bolešću. Iz Velena je dolazila svjetlost - ali ne čista, jasna svjetlost neokaljane moći, već otrovno zelena, bolesna, alarmantna. Zapanjen, okrenuo se prijateljima - i oni su izgubili nekadašnji izgled.
Postali su man'ari!
Ova riječ u eredarskom jeziku značila je nešto monstruozno iskrivljeno, netačno, oskrnavljeno. Spoznaja mi je pogodila dušu kao plameni mač. Velen je vrisnuo, drhteći, otrgnuo oči sa svog izobličenog tijela, pogledao oko sebe, tražeći mir i blagostanje koje je Sargeras obećao, ali je vidio samo zlo. Tamo gdje je trenutak prije bila vesela gomila, ležali su unakaženi leševi, a po njima su hodala stvorenja koja su se, poput Kil'jaeden-a i Archimonda, pretvorila u čudovišta. Neviđena čudovišta su skakala preko tijela u krvi: psi s pipcima na svojim leđa, sićušna stvorenja koja se smeju, plešu među strvinama, varljivo lepa, graciozna stvorenja raširenih krila iza leđa, sa zadovoljstvom i ponosom gledaju u pokolj. Tamo gde su rascepljena kopita ovih stvorenja kročila, zemlja je umrla. Ne samo trava , ali i tlo je istrunulo, sve što je dalo život osušilo se, umrlo.
Dakle, ovo je ono što je Sargeras htio učiniti Eredarima, to je „jačanje“ o kojem je govorio, blistajući! Ako se Velenčani pokore Sargerasu, pretvoriće se u krdo ovih... ovih man'arija! Odjednom je shvatio: ono što je video nije izolovan incident. Neće samo jedan svet doživeti krvavu sudbinu - desetine, stotine, hiljade! Ako podrže Sargerasa, sve će propasti! Tada će legije man'arija, predvođene Kil'jaedenom, Arhimondom i - o svijetli blagoslov, spasi nas i zaštiti nas - samim Belenom, uništiti sve što postoji ,sagorite i ubijte,kao nesretna zemlja koja se pojavila u proročanstvu.Možda je Sargeras lud?Ili još gore - razumije u šta se upušta, ali ipak želi ići?
Krv i vatra su preplavile svijet, preplavile Belen, spalile, drobile, sve dok nije pao na zemlju. Tada je vizija milosrdno nestala, a on se vratio u svijet, jecajući, drhteći. Sada je bio sam u hramu, a kristal je toplo sijao, smirujući. Srećna, mirna toplina!
Krv i vatra još nisu došli. Ono što je viđeno još nije postalo stvarnost. Sargeras nije lagao: Eredar će se promijeniti, postižući gotovo božansku snagu, znanje, moć i izgubit će sve što cijene, izdajući sve za koje su se zakleli da će ih štititi.
Obrisao je čelo dlanom - samo znoj, a ne krv.
Još ne krv. Da li je moguće promijeniti budućnost, spriječiti uništenje, zaustaviti legiju čudovišta?
Odgovor mu je stigao, bistar i svež, kao gutljaj hladne, čiste vode u pustinji: DA!
Prijatelji su se pojavili bez odlaganja, čuvši očaj u njegovom pozivu. Za nekoliko trenutaka dotakao je njihove misli, prenio ono što je vidio, prenio osjećaje. Isprva je bio tračak nade: shvatili su i složili se. Ono što je predviđeno neće se desiti!
Ali Arhimond se namrštio.
Ne možemo potvrditi ovo proročanstvo. Ovo su samo tvoje sumnje.
Velen je zbunjeno pogledao svog prijatelja, a zatim se okrenuo Kil'jaedenu.Nije toliko robovao sujeti.Kil'jaeden je jak i mudar.
Arhimond je u pravu", potvrdio je Kil'jaeden bez oklijevanja. "Ovdje nema istine - samo strahovi u vašem umu."
Velen je gledao, ispunjen bolom. Pažljivo, pažljivo, odvajao je svoj um od svesti svojih prijatelja. Sada je ostao sam - nikada više neće deliti osećanja i misli sa ovo dvoje, koji su nekada bili deo celine, nastavak njegove duše i uma. Kil'jaeden je prekid komunikacije shvatio kao znak dogovora, kao Velenov poraz - kako se i nadao, pa se nasmiješio i stavio mu ruku na rame.
Ne bojte se - neću zamijeniti ono što je dobro i ispravno za nešto što bi se moglo pretvoriti u nevolje", rekao je Kil'jaeden utješno. "A mislim da nećete ni vi."
Velen se nije usudio lagati - samo je spustio oči i uzdahnuo. Nekada bi i Kil'jaeden, pa čak i Archimonde smislili tako jednostavno izmicanje. Ali sada nisu imali vremena za tragove - strastveno su sanjali o ogromnoj moći koja ih čeka. Prekasno je da ih ubijede: ova dvojica, jednom tako veliki, već su se pretvorili u sluge Sargeras, već su zakoračili ka transformaciji u man'ari. Velen je shvatio: ako shvate da on nije s njima, postali bi neprijatelji, a posljedice bi bile strašne. Ne možete se odati, morate preživjeti - da biste barem nekoga iz svog plemena spasili od prokletstva i smrti.
Velen je klimnuo u znak slaganja, ali je šutio i odlučeno je da se svi eredarski vođe potčine velikom Sargerasu. Kil'jaeden i Archimonde su odmah krenuli da spremaju sastanak za novog vladara. A Velen je ostao da proklinje sebe zbog svoje bespomoćnosti. Hteo je da zaštiti ceo narod, ali je shvatio: to je nemoguće. Većina bi poverovala Kil'jaedenu i Arhimonda i slijedite ih do gorke sudbine. Ali postoji šačica istomišljenika koji veruju i spremni su da se odreknu svega na jednu njegovu reč. Moraće da odustanu: njihov rodni svet, Argus, uskoro će se srušiti, progutaće ga ludilo legije demona. Preživjeli mogu samo pobjeći.
Velen je pogledao kristal, ispunjen očajem. Sargeras dolazi i nema spasa od njega na ovom svetu. Kako i gdje bježati?
Suze su mi zamaglile vid. Verovatno su učinili da kristal treperi, podrhtava... Velen je trepnuo - ne, ovo nije bila obmana: kristal je počeo da svetli! Polako je ustao sa postolja, zaplivao i lebdio ispred šokiranog Velena.
Zadivljen i drhteći, Velen pruži snažnu ruku, čekajući poznatu mirnu toplinu.
Dahnuo je - iz kristala je šiknuo mlaz energije, skoro jednako snažan kao tamna sila koja se manifestovala u viziji. Ali energija kristala bila je čista, neokaljana - i sa njom je oživjela nada, vratila se snaga duše.
Čudno svjetlosno polje oko kristala je raslo, rastezalo se, poprimilo oblik čudnog stvorenja. Velen je trepnuo, gotovo zaslijepljen, ali nije htio da se okrene.
Nisi sam, Velen iz Eredara”, šaputao mi je u mislima tihi, tihi glas, poput šuštanja potoka, šuštanja ljetnog vjetra.
Sjaj je izblijedio, a Velen je ugledao stvorenje satkano od žive svjetlosti, zlatnožuto u sredini, mirno ljubičasto na rubovima.
Blizu njegovog centra, simboli koji su blistali od metala kovitlali su se i plesali, umirujući i očaravajući. Govorilo je, a njegove reči, koje su bljesnule u svesti, izgledale su kao glas otelotvorene svetlosti.
Primijetili smo i užas koji prijeti mnogim svjetovima. Naš cilj je ravnoteža postojanja, a ono što je Sargeras planirao pretvorit će svemir u ruševine, u kraljevstvo haosa. Sve čisto, istinito, vjerno, sveto će neopozivo propasti...
Šta si ti... ko? - Velen, zapanjen sjajem stvorenja, nije mogao ni pitanje postaviti u razumnu formu.
Mi smo Naaru. Možeš me zvati K'er.
Naaru... Ker... - šapnuo je Velen i, kao da je, progovorivši, razgovarao sa njihovom najdubljom suštinom.
Strašna stvar je već počela. Nemoćni smo da ga zaustavimo - vaši prijatelji su slobodni u svom izboru.
Ali ste nam se obratili očajnog srca, želeći da spasite ono što je bilo dostupno za spasenje. Stoga ćemo učiniti sve što možemo - spasićemo one čija srca odbijaju užas koji nudi Sargeras.
Sta da radim? - Velenove oči su se ponovo napunile suzama, ovoga puta radošću i novom nadom.
Okupite one koji će poslušati vašu mudrost. Najdužeg dana u godini popnite se na najvišu planinu svoje zemlje, noseći sa sobom kristal Ata"mal. Davno smo ga dali tvom narodu da nas u pravom trenutku nađeš. Mi ćemo se pojaviti i nositi te daleko.
Na trenutak je Velenovo srce bljesnula sjena sumnje, nestabilna, poput plamena svijeće: uostalom, on nikada nije čuo za stvorenja svjetlosti koja se zovu naaru, a sada jedno od njih želi da Velen ukrade njegovu najdragocjeniju relikviju. ljudi. Zamislite samo, on tvrdi da su ovaj kristal dali Eredarcima! Možda Kil'jaeden i Archimonde nisu pogriješili, a Velenova vizija bila je samo plod straha.
No, dok su sumnje nadvladale njegov um, Velen je shvatio da su to samo odjeci gorčine i želje da se sve vrati na nekadašnji dogovor, slogu i mir koji je vladao prije dolaska Sargerasa.
To je to, više nema sumnje - on zna šta mu je činiti. Velen je pognuo glavu pred stvorenjem ispunjenim svetlošću.
Velen je prvi pozvao svog najstarijeg i najpouzdanijeg saveznika, Talgata, koji je pomogao više puta u prošlosti. Sada je sve zavisilo od Talgata, koji je umeo da ostane neprimećen tamo gde bi Velenova pojava neizbežno privukla pažnju.
Talgat je u početku sumnjao, ali kada je Velen spojio umove i pokazao sliku mračne budućnosti, bio je uvjeren i odmah pristao pomoći. Međutim, Velen nije rekao ništa o naaru i pomoći koju su obećali, jer nije znao kako će tačno svjetlosna bića pomoći. On je samo uvjeravao da postoji način da se izbjegne zla sudbina ako Talgat vjeruje.
Bližio se najduži dan u godini. Iskoristivši činjenicu da su Kil'jaeden i Archimonde mislili samo na Sargerasa, Velen je sa svim oprezom i tajnovitošću dirnuo u umove onih kojima je vjerovao. Talgat je također okupljao ljude. Tada je Velen počeo da plete najfiniju magijsku mrežu oko oba izdajnika, nekada poštovani od prijatelja, da ne bi primetili grozničavu aktivnost pod svojim nosom.Posao je išao brzo, ali je delovao tako neprihvatljivo, izdajnički spor.
Konačno je posao završen, došao je dan, oni koji su izabrali Velenov put krenuli su za njim na vrh najviše planine svog antičkog svijeta.
Pogledali smo okolo - kako se malo skupilo, samo stotine! Jao, bilo je moguće pozvati samo one kojima je Velen potpuno vjerovao. Ne možete rizikovati sve pozivajući nekoga ko je sposoban za izdaju.
Malo prije uspona, Velen je uzeo kristal iz hrama. Proveo je posljednjih nekoliko dana praveći kopiju kako ne bi došlo do alarma kada kristal nestane. Izrezao sam lažnjak od običnog kristala, bacio čini, dajući mu sjaj, ali lažnjak nije reagirao na dodir. Svako ko bi dodirnuo kristal odmah bi otkrio da nedostaje.
Velen je pravi kristal čvrsto držao uz sebe, gledajući eredare kako se penju na planinu - snažna kopita i ruke lako su nalazile oslonac. Mnogi su već stigli i sada su zbunjeno gledali, ne usuđujući se, međutim, da iznesu pitanje.
Kako i gdje će pobjeći odavde?
Zaista... I Velena je na trenutak obuzeo očaj - ali se sjetio bića svjetlosti koja su se sjedinila s njegovim umom. Doći će, sigurno!
U međuvremenu, svakim trenom postaje sve opasnije: otkriće, naći će! Toliko ih još nije stiglo, čak ni Talgat. Stari prijatelj Restalaan se ohrabrujuće nasmiješio:
Doći će uskoro, videćete!
Velen je klimnuo glavom - najvjerovatnije je njegov prijatelj bio u pravu, čak su se i posljednjih dana Arhimond i Kil'jaeden ponašali kao i obično, nesvjesni smjelosti plana. Obojica su bili previše zaneseni iščekivanjem buduće moći. Ali ipak, ipak.. .
Predosjećaj koji je nekoć upozoravao na Sargerasa ponovo se uzburkao u njegovoj svijesti. Nešto nije u redu! Velen je nestrpljivo hodao tamo-amo... Aha, evo ih! Talgat i njegovi pratioci su se popeli na uspon, mahali rukama, smiješeći se u znak pozdrava, a Velen je uzdahnuo s olakšanjem. Već je istupio - ali kristal se iznenada probudio, a Velen kao da ga je preplavio ledeni talas. Njegovi prsti stisnu kristal, a um mu se otvori - i oseti odvratan smrad koji ga obavija!
Sargeras nije spavao, stvarajući monstruoznu legiju, pretvarajući Eredare, koji su neozbiljno vjerovali Arhimondu i Kil'jaedenu, u odvratne man'are. Hiljade čudovišta svih mogućih oblika i obličja ležale su na padinama, nekako skrivene od uma i osjećaja Velena. Da nije bilo kristala, možda ih ne bi primijetio dok nije bilo prekasno. Ili je možda već prekasno!
Pogledao je, začuđeno, Talgata: smrdljivi mijazma izbija i od njega i od onih koji su ga pratili! Iz dubine očajne duše vinula je molba: "Ker, spasi nas!"
Man'ari su smatrali da su otkriveni i pojurili gore, poput gladnih grabežljivaca na plijen. Ali svaka smrt je bolja od onoga što su ova unakažena stvorenja namjeravala učiniti preostalim vjernima! Šta učiniti?
Pored sebe, Velen je podigao kristal Ata "mal u nebo - i on kao da se rascijepio, otkrivajući stub najsjajnije bijele svjetlosti. Udarao je direktno u kamen, rascjepkavši ga na sedam raznobojnih zraka. Bol je spalio Velena - kristal je eksplodirao u njegovim rukama, oštri rubovi su se zarezali u njegove prste Dahćući, pustio je krhotine - i one su visjele, zaobljene, pretvarale se u kuglice, crtale raznobojne zrake - svaki, a zatim jurnule u nebo.
Sedam novih kristala - crvenih, narandžastih, žutih, zelenih, plavih, ljubičastih i ljubičastih - upilo je snagu prvobitne bijele svjetlosti, kovitlalo se u visinama, stvarajući blistavu kupolu oko užasnutog eredara.
Neskrivena mržnja bljesnula je u Talgatovom pogledu, pojurio je - i udario u zid raznobojne svjetlosti, ustuknuo, zapanjen. Velen se osvrne oko sebe: svuda su jurili man'ari, režali, balavi, kidajući kandžama zid, stvoren samo od svjetlosti, ali štiteći vjernike.
Tiha, teška rika potrese planinu i prođe kroz tijelo, kroz kosti i živce. Velen je podigao pogled, i - o, čudo iza sedam kugli svjetlosti na ovaj dan čuda! - sa neba se spustila zvezda, toliko sjajna da je bilo nemoguće pogledati. Ali izbliza se vidjelo da sjaj nije dolazio od nestabilne nebeske krijesnice, već od čudnog stvorenja s mekim okruglim jezgrom - poput mnogih povezanih kuglica, a na rubovima - prozirnim trokutastim izbočinama, kao od kristala. Kada mu je tuđi glas dotaknuo um, Velen je počeo da plače.
Obećao sam - i tu sam. Pripremi se da napustiš ovaj svijet, proroče Velene.
Ispružio je ruke - skoro kao dijete koje traži majčin zagrljaj pun ljubavi. Lopta iznad njega je pulsirala i Velen je osjetio kako se polako diže i pluta prema gore. I ostali su plivali, približavajući se stvorenju, koje je, kako je Velen iznenada shvatio, gigantski brod, iako pulsira neshvatljivim životom. Odozdo je man'ari bjesnio, urlao i vrištao, nemoćan da zgrabi plijen koji je bježao. Podnožje broda se otvorilo, a trenutak kasnije nebeski svod se pojavio pod njihovim nogama. Velen je kleknuo, gledajući kako se njegovi ljudi dižu na brod .
Uspon Horde
Snaga koju je stranac zračio kovitlala se u vrtlogu veličanstvenih nijansi i vibracija, strujajući oko njega poput talasa oko ogrtača, okružujući njegovu moćnu glavu svetlošću kao da je kruna. Njegov glas se čuo i u ušima i u glavi, i jurio kroz krv kao slatka pjesma koja je davno zaboravljena i iznenada zapamćena.
Ono što je ponudio bilo je primamljivo, bilo je uzbudljivo i zaboljelo vas je srce od čežnje. Ali, ipak, ali ipak... bilo je nečega...
Čim je otišao, eredarske vođe su se pogledale i počele tiho razgovarati, jer su njihove riječi bile namijenjene samo njima.
„Nema se šta dodati onome što nam nudi“, rekao je prvi. Stajao je visoko i u fizičkom i u metafizičkom svijetu, emitujući eho svoje moći.
"Toliko snage", promrmljao je drugi, još uvijek s glavom u oblacima. Bio je graciozan i lep, a njegova suština je bila veličanstvena i blistava. "I govori istinu. Ono što nam je pokazao zaista postoji. Niko ne može tako vješto lagati."
Treći je šutio. Ono što je drugi rekao je istina. Metoda kojom je ovo moćno biće pokazalo šta nudi nije mogla biti krivotvorena, svi su to dobro razumjeli. Međutim, to biće, ovaj... Sargeras... bilo je nešto u njemu što se Velenu nije svidjelo.
Velenovi kolege vođe bili su i njegovi prijatelji. Posebno se družio sa Kil'jaedenom, najmoćnijim i najodlučnijim u triju. Bili su prijatelji dugi niz godina, što je prošlo nezapaženo od stvorenja koja žive van domašaja vremena. Kil'jaeden je bio sklon da donosi odluke, uzimajući više uzimajući u obzir Velenovo gledište, nego Arhimondovo mišljenje, ali je potonji stav ponekad mogao pokolebati Kil’jaedena ako bi se pozivao na njegovu taštinu.
Velen je ponovo pomislio na viziju koju mu je pokazao Sargeras. Svjetovi za osvajanje, i što je još važnije, za istraživanje i istraživanje; na kraju krajeva, pre svega, Eredari su bili radoznali. Za takva moćna bića, znanje je bilo meso i voda za niže rase, a Sargeras im je ponudio primamljiv uvid u ono što bi moglo biti njihovo kad bi samo...
Oni će mu se samo zakleti na odanost.
Samo oni će prihvatiti ovaj zavjet za sav svoj narod.
"Kao i obično, naš Velen je oprezan", rekao je Arhimond. Reči su možda bile kompliment; ali su bockali Velena kao da je užitak. Znao je šta Arhimond želi, a Velen je znao da svoje oklevanje vidi samo kao prepreku onome za čim je on, Arhimond, žudio u tom trenutku. Velen se nasmiješio.
"Da, nepovjerljiv sam, a ponekad je moja predostrožnost spasila našu kožu toliko puta koliko i tvoja odlučnost, Kil'jaedene, i tvoja instinktivna poletnost, Arhimonde."
Obojica su se nasmijali, a Velenu se na trenutak zagrijalo srce. Ali oni su se već smirili, a on je osjećao da su se barem već odlučili. Velen je osjetio kako mu srce poskoči dok je gledao kako odlaze, nadajući se da je donio ispravnu odluku.
Njih troje su uvijek dobro radili zajedno, a njihove različite ličnosti balansirale su jedna drugu. Rezultat je bio sloga i mir za njihov narod. Znao je da Kil'jaeden i Archimonde zaista žele ono što je najbolje ne samo za njih, već i za one koje su vodili. On je dijelio taj osjećaj i uvijek su ranije postizali dogovor o takvim stvarima.
Velen se namršti. Zašto ga je Sargeras, tako uvjerljiv, tako primamljiv, učinio tako opreznim? Drugi su očigledno bili skloni da prihvate njegovu ponudu. Sargeras im je rekao da su Eredari upravo ono što je tražio. Snažan, strastven, ponosan narod koji će mu dobro služiti i pomagati njegovu stvar koju želi da ponese na sve svjetove, svuda, sa njima. Rekao je da će pomoći ovim svjetovima. Promjenio bi ih, učinio ih boljim, dao im dar koji svemir nikada prije nije vidio, i zaista, svemir nikada prije nije iskusio i moć Sargerasa i jedinstvenost Eredara. Ono što je Sargeras rekao je zaista istina.
Pa ipak, pa ipak...
Velen je zabrinut, otišao u hram koji je ranije često posjećivao. Tamo su te noći bili i drugi, koji su sedeli oko jedinog stuba u prostoriji na kome se nalazio dragoceni ata'mal kristal. Artefakt je bio drevni, toliko star da nijedan Eredar nije mogao da kaže o njegovom poreklu, čak se o njemu znalo manje. nastanak njihove rase. Prema legendi, davno je to bio dar kao nagrada. Kristal im je omogućio da prošire i svoje mentalne sposobnosti i znanje o tajnama univerzuma. U prošlosti se koristio za liječenje, za čarolije, i, zapravo, ono što se danas nada da će iskoristiti u večernjim Velen, za predviđanje.Prišao je kristalu s poštovanjem i dodirnuo ga trokutastog oblika. Toplina kamena, kao da mu se neka životinja sklonila u ruku, smirivala je Velena. Duboko je udahnuo, dopustivši poznatoj moći da struji kroz njegovo tijelo, a zatim je pustio ruku i vratio se u krug.
Velen je zatvorio oči. Otkrio je svaki dio svog tijela koji je mogao dobiti odgovor - tijelo, um i magijsku intuiciju. U početku se činilo da ono što je vidio samo potvrđuje Sargerasova obećanja. Vidio je sebe pored Arhimonda i Kil'jaedena, gospodare ne samo njihovog plemenitog i ponosnog naroda, već i drugih bezbrojnih svjetova.Oko njih je bila moć, moć koja će, kao što je Velen već znao, opijati svakim gutljajem poput pića. Posjedovali su divne gradove i njihove stanovnike, klanjali se pred trojstvom uz klicanje i povike obožavanja i odanosti. Tehnologija koju Velen nikada nije mogao zamisliti čekala je istraživanje. Tomovi na čudnim jezicima su mu prevođeni, govoreći o magiji koja nikada prije nije bila niko nije zamislio i nije mogao da izrazi rečima.
Bilo je neverovatno i njegovo srce je bilo ispunjeno radošću.
Okrenuo se da pogleda Kil'jaedena, a njegov stari prijatelj mu se nasmiješio. Archimonde mu je prijateljski stavio ruku na rame.
A onda se Velen pogledao.
I vrisnuo je od užasa.
Njegovo tijelo postalo je ogromno, iskrivljeno i izobličeno. Glatka plava koža postala je crno-smeđa i mlohava, kao da je nekada plemenito drvo unakaženo bolešću. Iz njega je dolazilo svjetlo, da, ali svjetlost nije bila čista pozitivna energija, već bolesno zelena boja. Očajnički se okrenuo da pogleda svoje prijatelje, vođe Žredara koji su ga podržavali. Ali i oni su se transformisali. Oni takođe nisu zadržali ništa od onoga što su bili pre, postali su -
Riječ Eredar, što znači neka strašna greška, nešto uvrnuto, neprirodno i prljavo, jasno mu je bljesnula u glavi. Ponovo je vrisnuo i pao na koljena. Velen se okrenuo od svog izmučenog tijela, tražeći mir, blagostanje i znanje koje mu je Sargeras obećao. Razmišljao je samo o zločinima. Tamo gdje je prije njega bila gomila koja se klanjala, sada je bilo samo unakaženih leševa ili tijela koja su, poput njega,
Snaga koju je stranac zračio kovitlala se u vrtlogu veličanstvenih nijansi i vibracija, strujajući oko njega poput talasa oko ogrtača, okružujući njegovu moćnu glavu svetlošću kao da je kruna. Njegov glas se čuo i u ušima i u glavi, i jurio kroz krv kao slatka pjesma koja je davno zaboravljena i iznenada zapamćena.
Ono što je ponudio bilo je primamljivo, bilo je uzbudljivo i zaboljelo vas je srce od čežnje. Ali, ipak, ali ipak... bilo je nečega...
Čim je otišao, eredarske vođe su se pogledale i počele tiho razgovarati, jer su njihove riječi bile namijenjene samo njima.
„Nema se šta dodati onome što nam nudi“, rekao je prvi. Stajao je visoko i u fizičkom i u metafizičkom svijetu, emitujući eho svoje moći.
"Toliko snage", promrmljao je drugi, još uvijek s glavom u oblacima. Bio je graciozan i lep, a njegova suština je bila veličanstvena i blistava. "I govori istinu. Ono što nam je pokazao zaista postoji. Niko ne može tako vješto lagati."
Treći je šutio. Ono što je drugi rekao je istina. Metoda kojom je ovo moćno biće pokazalo šta nudi nije mogla biti krivotvorena, svi su to dobro razumjeli. Međutim, to biće, ovaj... Sargeras... bilo je nešto u njemu što se Velenu nije svidjelo.
Velenovi kolege vođe bili su i njegovi prijatelji. Posebno se družio sa Kil'jaedenom, najmoćnijim i najodlučnijim u triju. Bili su prijatelji dugi niz godina, što je prošlo nezapaženo od stvorenja koja žive van domašaja vremena. Kil'jaeden je bio sklon da donosi odluke, uzimajući više uzimajući u obzir Velenovo gledište, nego Arhimondovo mišljenje, ali je potonji stav ponekad mogao pokolebati Kil’jaedena ako bi se pozivao na njegovu taštinu.
Velen je ponovo pomislio na viziju koju mu je pokazao Sargeras. Svjetovi za osvajanje, i što je još važnije, za istraživanje i istraživanje; na kraju krajeva, pre svega, Eredari su bili radoznali. Za takva moćna bića, znanje je bilo meso i voda za niže rase, a Sargeras im je ponudio primamljiv uvid u ono što bi moglo biti njihovo kad bi samo...
Oni će mu se samo zakleti na odanost.
Samo oni će prihvatiti ovaj zavjet za sav svoj narod.
"Kao i obično, naš Velen je oprezan", rekao je Arhimond. Reči su možda bile kompliment; ali su bockali Velena kao da je užitak. Znao je šta Arhimond želi, a Velen je znao da svoje oklevanje vidi samo kao prepreku onome za čim je on, Arhimond, žudio u tom trenutku. Velen se nasmiješio.
"Da, nepovjerljiv sam, a ponekad je moja predostrožnost spasila našu kožu toliko puta koliko i tvoja odlučnost, Kil'jaedene, i tvoja instinktivna poletnost, Arhimonde."
Obojica su se nasmijali, a Velenu se na trenutak zagrijalo srce. Ali oni su se već smirili, a on je osjećao da su se barem već odlučili. Velen je osjetio kako mu srce poskoči dok je gledao kako odlaze, nadajući se da je donio ispravnu odluku.
Njih troje su uvijek dobro radili zajedno, a njihove različite ličnosti balansirale su jedna drugu. Rezultat je bio sloga i mir za njihov narod. Znao je da Kil'jaeden i Archimonde zaista žele ono što je najbolje ne samo za njih, već i za one koje su vodili. On je dijelio taj osjećaj i uvijek su ranije postizali dogovor o takvim stvarima.
Velen se namršti. Zašto ga je Sargeras, tako uvjerljiv, tako primamljiv, učinio tako opreznim? Drugi su očigledno bili skloni da prihvate njegovu ponudu. Sargeras im je rekao da su Eredari upravo ono što je tražio. Snažan, strastven, ponosan narod koji će mu dobro služiti i pomagati njegovu stvar koju želi da ponese na sve svjetove, svuda, sa njima. Rekao je da će pomoći ovim svjetovima. Promjenio bi ih, učinio ih boljim, dao im dar koji svemir nikada prije nije vidio, i zaista, svemir nikada prije nije iskusio i moć Sargerasa i jedinstvenost Eredara. Ono što je Sargeras rekao je zaista istina.
Pa ipak, pa ipak...
Velen je zabrinut, otišao u hram koji je ranije često posjećivao. Tamo su te noći bili i drugi, koji su sedeli oko jedinog stuba u prostoriji na kome se nalazio dragoceni ata'mal kristal. Artefakt je bio drevni, toliko star da nijedan Eredar nije mogao da kaže o njegovom poreklu, čak se o njemu znalo manje. nastanak njihove rase. Prema legendi, davno je to bio dar kao nagrada. Kristal im je omogućio da prošire i svoje mentalne sposobnosti i znanje o tajnama univerzuma. U prošlosti se koristio za liječenje, za čarolije, i, zapravo, ono što se danas nada da će iskoristiti u večernjim Velen, za predviđanje. Prišao je kristalu s poštovanjem i dodirnuo njegov trouglasti oblik. Toplina kamena, kao da mu se u ruci sklonila mala životinja , smirio je Velen Duboko je udahnuo, dopustivši poznatoj snazi da prostruji kroz njegovo tijelo, zatim je pustio ruku i vratio se u krug.
Velen je zatvorio oči. Otkrio je svaki dio svog tijela koji je mogao dobiti odgovor - tijelo, um i magijsku intuiciju. U početku se činilo da ono što je vidio samo potvrđuje Sargerasova obećanja. Vidio je sebe pored Arhimonda i Kil'jaedena, gospodare ne samo njihovog plemenitog i ponosnog naroda, već i drugih bezbrojnih svjetova.Oko njih je bila moć, moć koja će, kao što je Velen već znao, opijati svakim gutljajem poput pića. Posjedovali su divne gradove i njihove stanovnike, klanjali se pred trojstvom uz klicanje i povike obožavanja i odanosti. Tehnologija koju Velen nikada nije mogao zamisliti čekala je istraživanje. Tomovi na čudnim jezicima su mu prevođeni, govoreći o magiji koja nikada prije nije bila niko nije zamislio i nije mogao da izrazi rečima.
Bilo je neverovatno i njegovo srce je bilo ispunjeno radošću.
Okrenuo se da pogleda Kil'jaedena, a njegov stari prijatelj mu se nasmiješio. Archimonde mu je prijateljski stavio ruku na rame.
A onda se Velen pogledao.
I vrisnuo je od užasa.
Njegovo tijelo postalo je ogromno, iskrivljeno i izobličeno. Glatka plava koža postala je crno-smeđa i mlohava, kao da je nekada plemenito drvo unakaženo bolešću. Iz njega je dolazilo svjetlo, da, ali svjetlost nije bila čista pozitivna energija, već bolesno zelena boja. Očajnički se okrenuo da pogleda svoje prijatelje, vođe Žredara koji su ga podržavali. Ali i oni su se transformisali. Oni takođe nisu zadržali ništa od onoga što su bili pre, postali su -
Riječ Eredar, što znači neka strašna greška, nešto uvrnuto, neprirodno i prljavo, jasno mu je bljesnula u glavi. Ponovo je vrisnuo i pao na koljena. Velen se okrenuo od svog izmučenog tijela, tražeći mir, blagostanje i znanje koje mu je Sargeras obećao. Razmišljao je samo o zločinima. Tamo gdje je prije njega bila obožavana gomila, sada je bilo samo unakaženih leševa ili tijela koja su, poput njega, kao Kil'jaeden, poput Arhimonda, pretvorena u čudovišta. Među mrtvima i izobličenim su bila razbješnjela stvorenja koja Velen nikada nije vidio pre .Čudni psi sa pipcima koji rastu iz leđa.Male uvrnute figure koje su plesale i smejale se leševima.Prevarno lepa stvorenja sa krilima koja su sve to gledala sa divljenjem i ponosom.Tamo gde su rascepljena kopita ovih stvorenja zakoračila sve je umrlo.Ne samo trava, ali i sama zemlja; sve što je dalo život je izbrisano, pometeno.
To je bilo ono što je Sargeras planirao učiniti za Eredar. To je bila "uzvišenost" o kojoj je tako strastveno govorio. Ako se Velenčani ujedine sa Sargerasom, onda će on postati jedno od ovih čudovišta... ovi man'ari. I nekako je Velen shvatio da ovo što je sada vidio neće biti jedini slučaj. Neće pasti samo njegov jedan svijet. Ovo neće postojati ni tuce, ni sto ili hiljadu svetova.
Knjiga "Birth of the Horde" prvi je roman u punoj dužini koji govori o istoriji svijeta World of Warcrafta. Događaji ove knjige odvijaju se u dalekoj prošlosti, kada su orci još bili mirni šamani i lovci, kada je Drenor cvjetao na zracima sunca, a stanovnicima ovog svijeta ništa nije prijetilo. Sve se to nastavilo dok nije došla Goruća legija. Kil'jaeden, vođen osvetom svom bratu Velenu, porobi orke i uz njihovu pomoć istrijebi dreneje, koji su se sakrili u Draenoru od ruku Goruće Legije. Zatim, orci, sada žedni nove krvi, otvaraju portal u novi svijet Azerotha i kreću kroz njega da istrijebe ljudsku rasu. Tako počinje velika konfrontacija između Orka i ljudi. Hoće li ljudi moći da zaustave demonsku Hordu? Hoće li dreneji moći preživjeti njihovo uništenje? O ovim i drugim događajima pročitajte u knjizi Christy Golden “The Birth of the Horde”, koju možete preuzeti sa linkova ispod.
Preuzmite knjigu “Birth of the Horde” Christie Golden u fb2, txt, epub, doc formatu besplatno bez registracije:
Kupite Warcraft knjigu:
Prave knjige za prave poznavaoce Warcraft univerzuma, koje je tako prijatno držati u rukama!