ทุกคนรอบตัวบอกว่า Seryoga Bezmenov มีภรรยาที่ชั่วร้าย ชั่วร้ายตามอำเภอใจและโง่เขลา ทุกคนเห็นและเข้าใจสิ่งนี้ มีเพียง Seryoga เท่านั้นที่ไม่เห็นหรือเข้าใจสิ่งนี้ เขาโกรธทุกคนและแอบประหลาดใจว่าพวกเขาไม่เห็นและเข้าใจว่าเธอเป็นอิสระและอ่านหนังสือเก่งแค่ไหน... ปีศาจรู้ผู้คน: ไม่ว่าพวกเขาจะเริ่มเกาลิ้นมากแค่ไหนคุณก็หยุดไม่ได้ พวกเขา. พวกเขาไม่รู้ว่าเธอมีไหวพริบและซุกซนแค่ไหน เธอเดินยังไง! นี่คือก้าว นี่มันก้าวไปข้างหน้า จากนั้นทุกเส้นเลือดในนั้นก็จะมีชีวิตและเล่นเมื่อมันเดิน Seryoga ชอบท่าเดินของภรรยาเป็นพิเศษ เขามองดูแล้วฟันของเขาก็ชาด้วยความรัก ที่บ้าน เขามองดูเธอด้วยความประหลาดใจ เล่นก้อนเนื้อของเขา และเหงื่อออกด้วยความตื่นเต้น
- อะไร? - คลาราถาม - อืม?.. - และในขณะที่เล่นอยู่เธอก็แลบลิ้นไปที่ Seryoga แล้วเธอก็ขึ้นไปที่ห้องชั้นบนราวกับตั้งใจ เพื่อให้เขาดูอีกครั้งว่าเธอเดินอย่างไร Seryoga รีบวิ่งตามเธอไป
...และพวกเขาก็บ่นเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเธอ... โอ้ หมู่บ้าน! Seryoga อธิษฐานต่อพระเจ้าว่าเขาจะไม่ทิ้งของขวัญอันล้ำค่าแห่งโชคชะตานี้ไปจากมือของเขา บางครั้งเขาก็กลัวด้วยซ้ำว่าความสุขนั้นตกอยู่บนหัวของเขาอย่างถูกต้องเขาสมควรหรือไม่และมีความเข้าใจผิดบางอย่างที่นี่จะเป็นอย่างไรถ้าเกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้นพวกเขาจะพูดกับเขาว่า: เอ่อ , เพื่อนรัก, คุณกำลังทำอะไรอยู่ ! ดูสิ ฉันจับมันได้แล้ว!”
Seryoga พบ Clara เป็นครั้งแรกในโรงพยาบาล (เธอเพิ่งมาทำงานเป็นพยาบาล) เห็นเขาและเริ่มกังวลทันที ตอนแรกเขาเห็นเพียงแว่นตาและจมูกเล็กน้อย และฉันก็กังวลทันที เมื่อถึงตอนนั้นเขาจะมีความสุขที่ได้ค้นพบเสน่ห์ใหม่ๆ ในตัวเธอมากขึ้นเรื่อยๆ ในตอนแรก มีเพียงแว่นตาที่เป็นประกายและจมูกของเขายื่นออกมา ที่เหลือทั้งหมดเป็นทรงผมสีแดง เสื้อคลุมสีขาวที่เธอสวมกำลังปลิวไปด้านข้าง เธอรีบเดินไปตามทางเดินโดยพูดขณะที่เธอเดินไปที่คิวที่หดหู่: “ใครก็ตามที่ต้องการเสื้อผ้าเข้ามา” และหายเข้าไปในออฟฟิศ Seryoga กังวลมากจนหัวใจของเขาปวดร้าว จากนั้นเธอก็แตะเขาด้วยนิ้วอุ่น ๆ แล้วถามว่า: “เจ็บไหม” Seryoga รู้สึกเวียนหัวเพราะน้ำหอมของเธอ เขาแค่ส่ายหัวเมื่อถูกถามเท่านั้น - ว่าไม่เจ็บ และความกลัวก็เกาะกุมเขามากจนไม่กล้าขยับตัว
- คุณทำอะไร? - คลาร่าถาม
Seryoga ส่ายหัวอีกครั้งด้วยความสับสน - ว่ามันไม่เจ็บ คลาราหัวเราะข้างหูของเขา... เซเรกาที่อยู่เหนือสะดือของเขา รู้สึกแสบร้อน... เขาย่นใบหน้าและ... เริ่มร้องไห้ แน่นอนว่าฉันร้องไห้! เขาไม่เข้าใจตัวเองและไม่สามารถทำอะไรกับตัวเองได้ เขาสะดุ้ง ก้มศีรษะและกัดฟัน และน้ำตาก็หยดลงบนมือที่เจ็บของเขาและนิ้วสีขาวของเธอ คลารากลัว: “เจ็บไหม!”
“ไปให้พ้น!” Seryoga พูดด้วยความยากลำบาก - ทำงานของคุณ “เขาจะกดใบหน้าที่เปียกชื้นของเขาไปที่นิ้วที่น่ารักเหล่านี้ และไม่มีใครสามารถดึงเขาออกไปจากพวกเขาได้” แต่ความกลัวความกลัวทำให้เขาเป็นอัมพาตและตอนนี้ก็มีความละอายเช่นกัน - ที่เขาร้องไห้
- มันทำให้คุณเจ็บหรืออะไร? – คลาร่าถามอีกครั้ง
“แค่... นี่... ไม่จำเป็นต้องแกล้งทำเป็นว่าเราทุกคนทำงานจากตะเกียงที่นี่” Seryoga พูดด้วยความโกรธ - ท้ายที่สุดแล้วเราทุกคนก็อาศัยอยู่ในรัฐเดียว
สิบแปดวันต่อมาพวกเขาก็แต่งงานกัน
คลาราเริ่มเรียกเขาว่าเกรย์ เสน่หา. ปรากฎว่าเธอแต่งงานแล้ว แต่สามีของเธอถูกจับได้ว่า "ต้มอะไรสักอย่าง" พวกเขาก็แยกทางกันในไม่ช้า Seryoga เพียงเพราะสามีคนแรกของเธอ "เดือด" เดินโดยเอาหน้าอกออกก็รู้สึกถึงความเข้มแข็งที่ไม่ธรรมดาในตัวเอง คลาราชื่นชมเขา
และในเวลานี้เมื่อไม่รู้ว่าจะมีความสุขอย่างไรก็บอกว่าภรรยาของเขาเป็นคนอารมณ์ร้อนและโกรธเคือง Seryoga ดูถูกพวกเขาทั้งหมด พวกเขาไม่รู้ว่าเธอเป็นอย่างไร... โอ้ผู้คน! ทุกคนอิจฉาปีศาจ อะไรที่ทำให้คนทนไม่ไหวเมื่อมีคนโชคดี
“ คุณยกตัวอย่างจากโลกของสัตว์” Seryoga แนะนำผู้ชายที่ฉลาดคนหนึ่ง “พวกเขาสงบสติอารมณ์เมื่อนำสุนัขบางตัวไปที่คณะละครสัตว์เพื่อแสดง พวกเขาไม่โกรธ ทำไมคุณถึงประหลาด?
- ใช่ ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ...
- น่าเสียดายผึ้ง...รู้ไหมที่ไหน? แบบนี้.
Seryoga โกรธเขาเข้าใจว่านี่ไม่มีจุดหมายโง่เขลาและเขาก็ยิ่งโกรธมากขึ้น
“อย่าไปใส่ใจกับรังที่ว่างเปล่า” คลาราภรรยากล่าว - เรารู้สึกดีก็แค่นั้น ฉันไม่สามารถเห็นพวกเขาทั้งหมดในระยะใกล้
Seryoga ทะเลาะกับญาติ ๆ เพราะพวกเขาไม่พอใจกับคลาร่ากับเพื่อน ๆ... เขาหยุดดื่มเหล้าเลยซื้อ เครื่องซักผ้าและในวันเสาร์เขาจะบิดชุดชั้นในในห้องแต่งตัวเพื่อไม่ให้คนชอบเยาะเย้ยเห็น แม่ของ Seryoga ไม่สามารถเข้าใจได้ว่าสิ่งนี้ดีหรือไม่ดี ในอีกด้านหนึ่ง ดูเหมือนว่าผู้ชายจะไม่สมควรมาทำงานของผู้หญิง ในทางกลับกัน... ตัวตลกรู้จักเธอ!
- แต่เขาไม่ดื่ม! - คลาราพูดกับแม่สามีของเธอ -คุณต้องการอะไรอีก? เขายุ่งอยู่
- สงสารเขาเถอะ พาเขาไปอาบน้ำด้วยตัวเอง เขาลำบากมาหนึ่งสัปดาห์แล้ว เขาต้องพักผ่อน
- ฉันไม่ทำงานเหรอ?
- ใช่ งานของคุณ... งานของคุณเทียบได้กับงานของสามีและแม่ของคุณ! ให้เขาหมุนทุกวัน (Seryoga ทำงานเป็นคนขับรถแทรกเตอร์) - คุณต้องการมืออะไร! มันไม่ใช่แบบสองคอร์
“ฉันเองก็รู้วิธีการใช้ชีวิตกับสามี” คลารากล่าวกับเรื่องนี้ – คุณต้องการให้เขาดื่มไหม?
- ทำไม?
- นั่นคือทั้งหมดที่ คุณทำดีต่อพวกเขาแต่พวกเขาก็ยังไม่มีความสุข
- แต่ฉันสงสารเขา เขาเป็นลูกของฉัน...
– คุณไม่รู้สึกเสียใจเมื่อพวกเขาเมาอยู่ใต้รั้วเหรอ? น่าเสียดาย? แค่นั้นแหละ. และไม่จำเป็นต้องพูดคุยเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ ชัดเจน?
“ท่านพ่อ!” ผู้เป็นแม่ถึงกับผงะ - อย่าพูดอะไรสักคำ คุณทำให้ผู้ชายตะลึง แต่อย่าพูดอะไรกับเธอสักคำ
“ เอาล่ะ ฉันจะบอกให้เขาไปโรงน้ำชาแล้วไปเมากับเพื่อน ๆ ” มันเหมาะกับคุณ?
- ทำไมคุณถึงยุ่งเกี่ยวกับการดื่ม! - แม่โกรธ - ก่อนหน้าคุณเขาไม่ได้ดื่มมากนักคุณดื่มอะไรผิด? เธอเริ่มพูดว่า: "ดื่มเหล้าดื่มเหล้า"
“เอาล่ะ ฉันจะบอกเขาว่าคุณไม่ต้องสั่งซักรีด” คลาร่าประกาศ และเธอก็ลุกขึ้นและเก็บหนังสือทางการแพทย์ไว้ข้างๆ
แม่ก็กลัว
- ตกลง! “ฉันจะบอกคุณทันที” เพียงเพื่อวิ่งไปบ่น
- โอเค คุณแนะนำอะไร? – คลารามองตรงไปที่แม่สามีของเธอผ่านแว่นตาที่แข็งแกร่งของเธอ - โดยเฉพาะ.
- ไม่มีอะไร. ที่รัก ฉันเพิ่งเห็นว่าคุณไม่ได้ตัดสินใจที่จะอยู่กับสามีตลอดไปนั่นแหละ ถ้าคุณคิดจะมีชีวิตอยู่คุณจะดูแลเขา แล้วคุณล่ะ... ฉันไม่รู้ เหมือนคนปล้นสะดม: คุณตีผู้ชายคนหนึ่ง มันยากจริงๆ สำหรับคุณที่จะได้น้ำบ้างไหม? มันบิดแขนไปมาตลอดทั้งวัน และเมื่อกลับถึงบ้านก็ควบคุมตัวเองอีกครั้ง แต่เมื่อไหร่เขาจะได้พักผ่อนนะเจ้าตัวน่าสงสาร?
– ฉันพูดซ้ำ: ฉันคิดถึงเขา. และเมื่อใดที่ฉันควรจะรู้สึกเสียใจแทนเขา ฉันเองก็รู้ดี คุณอยู่ที่นี่... ใครไล่คนพวกนั้นออกไป แล้วคุณก็ไม่รู้จะทำอย่างไรกับพวกเขา
“ท่านลอร์ด” คือทั้งหมดที่แม่พูด - ทุกวันนี้ภรรยาก็เป็นแบบนี้! อั๊ยยะ!
ถ้า Seryoga รู้เกี่ยวกับบทสนทนาเหล่านี้! คลาราฉลาดพอที่จะไม่ส่งต่อให้สามีของเธอ
และเป็นเรื่องน่ายินดีสำหรับ Seryoga ที่จะตักน้ำ ล้างชุดชั้นในของเขา... เขาจะวิ่งเข้าไปในบ้าน จูบจมูกภรรยาของเขา และประหลาดใจกับสะโพกอันทรงพลังและโค้งมนของเธอ ไม่เช่นนั้นเขาจะขอให้เธอสวมชุดสีขาว
- แล้วทำไมต้องกิน? – คลาร่าเป็นคนไม่แน่นอนอย่างน่ารัก - พวกมันมีของแปลกๆ อะไรบ้าง?
“ฉันถาม” Seryoga ยืนกราน “ฉันเห็นคุณในชุดคลุมเป็นครั้งแรก” ใส่มันฉันจะเห็นว่ามันจะพลิ้วไหวที่นี่อีกครั้ง – เขาชี้ไปที่ใต้หัวใจ - ฉันถามคลาริเน็ต - เขาเรียกเธอว่าคลาริเนติก หรือ – คลาริเน็ต เมื่อคุณต้องการเรียกเสียงดัง
คลาราสวมเสื้อคลุมแล้วพวกเขาก็เล่นกัน
- เจ็บตรงไหน? - คลาร่าถาม
“ตรงนี้” Seryoga ชี้ไปที่หัวใจของเขา
- แล้ว... เจ็ดสิบห้าวัน
- อนุญาตฉัน. – คลาร่ากดหูของเธอไปที่หน้าอกของ Seryoga Seryoga สูดดมกลิ่นผมย้อมของเธอ... และครั้งแล้วครั้งเล่าเขารู้สึกเวียนหัวเล็กน้อยด้วยความตื่นเต้นและความสุข เขาบีบ "หมอ" ในอ้อมแขนของเขา ค้นหาจมูกที่น่ารักของเธอด้วยริมฝีปากของเขา - ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาชอบที่จะจูบจมูกของเธอ
“เอาล่ะ” คลาราขัดขืน “หมอ!” เธอคงเบื่อกับการลูบไล้แบบเดียวกันของสามีแล้ว
“พระเจ้าข้า ทำไมข้าพระองค์ถึงมีความสุขนัก! – Seryoga คิดและออกไปที่สนามหญ้าอีกครั้งเพื่อไปเครื่องซักผ้า - ฉันทนไม่ไหวแล้ว ฉันจะไปมีอะไรดี? หรือฉันจะอ่อนแอลงอย่างสิ้นเชิง”
เขาไม่ย้าย. มีบางอย่างเกิดขึ้น มีบางอย่างที่ไม่คาดคิด
Slavka ลูกพี่ลูกน้องของ Seryogin มาในช่วงวันหยุด Slavka เรียนที่มหาวิทยาลัยเทคนิคในเมืองใหญ่ ญาติของเขาคุยโวเกี่ยวกับเขา และเมื่อเขามาในช่วงวันหยุด ลุงนิโคไล พ่อของ Slavkin ก็จะรวมตัวกันในตอนเย็น สิ่งนี้เกิดขึ้นสองครั้งแล้ว และตอนนี้สลาวาได้เข้าสู่ปีที่สามแล้ว เรามารวมตัวกันอีกครั้ง พวกเขาเรียก Seryoga และ Klara
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในตอนแรก คลาร่าเข้าแล้ว ชุดม่วงด้วยแขนเสื้อพอง มีเหรียญบนหน้าอกของเธอ - นาฬิกาบนโซ่ทอง ผมของเธอเป็นประกายด้วยทองแดงราคาแพง แว่นตาของเธอเปล่งประกาย... Seryoga รักเธอเพราะแว่นตาเหล่านี้จริงๆ! เขามองไปรอบ ๆ ผู้คนมองดูภรรยาของเขาและอีกครั้งที่ใจของเขาสั่นด้วยความดีใจ: จากทุกคนเธอยืนอยู่ที่โต๊ะเธอนั่งอย่างภาคภูมิใจฉลาดมีมารยาทดี - ไม่เรียบง่ายมาก Seryoga ชอบที่ Slavka แยกเธอออกจากคนอื่นๆ และพูดคุยกับเธอที่โต๊ะตรงข้าม ในตอนแรกพวกเขาพูดถึงอะไรก็ได้ แต่ทันใดนั้นพวกเขาก็เริ่มพูดอย่างน่าสนใจจนทุกคนที่โต๊ะเงียบและฟังพวกเขา
“เอาล่ะ โอเค” สลาฟกาพูดโดยจับหูว่าทุกคนฟังเขา “เราเป็นเทคโนแครต ผู้คน... แห้งแล้ง ขณะที่พวกเขาพูดและเขียนเกี่ยวกับเรา... ฉันขอชี้แจงที่นี่: เป็นรูปธรรม ไม่แห้งกร้านเพราะมันอยู่แถวหน้าสำหรับเราเสมอ - Mr. Fact
“ใช่ แต่เบื้องหลังความจริงบางครั้งก็ไม่มีผู้คนที่เฉพาะเจาะจงน้อยไปกว่านี้” คลาราคัดค้านสิ่งนี้และรับรู้ด้วยหูว่าทุกคนกำลังฟังพวกเขาอยู่
- ใครสามารถโต้แย้งได้? – เทคโนแครต สลาวา ยิงออกไปอย่างยับยั้งชั่งใจด้วยรอยยิ้ม “แต่ถ้าคุณคิดอยู่เสมอว่ามีคนมีชีวิตอยู่เบื้องหลังความจริง และตั้งเชิงอรรถอย่างไม่มีที่สิ้นสุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีก็จะเป็นตัวกำหนดเวลา เราจะไม่เคลื่อนจากจุดตาย!
คลาราประกายด้วยแก้ว ทองแดง และทองคำ กล่าวว่า:
– แล้วยาควรไปเก็บศพแทนคุณเป็นหลักเหรอ? – เธอใส่มันอย่างแรง; โต๊ะเงียบสนิท
Slavka สับสนอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ดึงตัวเองเข้าหากันและโพล่งออกมา:
- ถ้าคุณต้องการ - ใช่! - เขาพูดว่า. มนุษยชาติจะเข้าครอบครองความร่ำรวยทางธรรมชาติทั้งหมดได้ในราคาเพียงเท่านี้
“แต่นี่เป็นการหลอกลวง” คลาราพูดอย่างเงียบ ๆ โดยมีความหมายพิเศษบางอย่าง ท่ามกลางความเงียบโดยทั่วไป
สลาวาเริ่มหัวเราะแต่กลับกลายเป็นเรื่องเท็จ เขารู้สึกได้ด้วยตัวเอง เขารู้สึกกังวล
– ทำไมต้องหลอกลวง? เท่าที่ฉันเข้าใจ การหลอกลวงนั้นมีอยู่ในทางการแพทย์ และยาเท่านั้น
– คุณหมายถึงการทำแท้งโดยไม่ได้รับอนุญาตใช่ไหม?
- ไม่เพียงแค่…
- คาถา? ดังนั้น จำไว้ตลอดไป” คลาราพูดอย่างแน่วแน่ โกรธจัด และเสริมกำลัง “ใครก็ตามที่รับมือที่จะรักษาแม้แต่อาการน้ำมูกไหลของบุคคล แต่ไม่มีสิทธิ์ที่เหมาะสมที่จะทำเช่นนั้น ผู้นั้นอาจเป็นอาชญากรได้ “เธอพูดถึง “ความผิดทางอาญา” นี้อย่างชัดเจนและน่าสยดสยองเป็นพิเศษ และนี่ - ต่อหน้าคุณย่าที่คลุกคลีอยู่ในหมู่บ้านพร้อมกับสมุนไพร ยาต้ม ยาต้ม ต่อหน้าพวกเขาว่าเธอเป็นแบบนั้น... ทุกคนมองดูคลารา แล้วเซเรียวกะก็ตระหนักว่าต่อจากนี้ไปภรรยาของเขาจะได้รับความเคารพและเกรงกลัว เขาเป็นคนร่าเริง เขาสวดภาวนาต่อเทพธิดาสวมแว่นของเขา เขาอยากจะตะโกนบอกทุกคนว่า “คุณกินอะไรมาบ้าง!” แล้วพวกเขาก็ด่า!.. ” แต่ Seryoga ไม่ได้กรีดร้อง แต่เริ่มร้องไห้อีกครั้ง พระเจ้ารู้ดีว่าเขามีประสาทแบบไหน! ฉันร้องไห้เป็นระยะๆ เขาเช็ดน้ำตาอย่างเงียบ ๆ และจุดบุหรี่
การแสดงอิงจากเรื่อง “Fingerless” โดย Vasily Shukshin เวทีเล็ก SPbGATI มิถุนายน 2555
สลาฟกายังคงพูดแบบนั้น แต่พวกเขาก็คุยกันที่โต๊ะแล้วเช่นกัน: สลาฟก้าแพ้ พวกเขาเอื้อมมือไปหาคลารา - บางคนถือแก้ว บางคนมีคำถาม... ลุงเยกอร์ ญาติที่สูงมากคนหนึ่งของ Seryogin โน้มตัวไปทาง Seryoga ที่หูของเขาแล้วถามว่า:
- เราจะเรียกเธอว่าอย่างไร?
- นิคาโนรอฟนา. คลาฟเดีย นิคาโนรอฟนา
- คลอเดีย นิคาโนรอฟน่า! - ลุงเยกอร์ดังขึ้นผลักเสียงอื่นออกไปด้วยเสียงของเขา - อ่า คลาฟเดีย นิคาโนรอฟน่า!..
คลาร่าหันไปทางเนินเขาหลังโต๊ะนี้
– ใช่ ฉันกำลังฟังคุณอยู่ - ชัดเจน ชัดเจน มีมารยาทดี
- แต่คุณแต่งงานกับเรา... ก็นะ ญาติ และเราไม่เคยฉลองงานแต่งงานเลย ทำไมเลย? ไม่เป็นไปตามธรรมเนียม...
คลาราไม่ได้คิดถึงคำตอบ โดยทั่วไปดูเหมือนว่านี่คือองค์ประกอบของเธอ - เมื่อเธอเป็นศูนย์กลางของความสนใจและให้คำพูดและยิ้มทั้งซ้ายและขวา... เมื่อทุกคนประหลาดใจที่เธอชื่นชมเธอบางคนแอบอิจฉาและเธอก็ส่งและส่ง และม้วนคลื่นจากจิตวิญญาณ เสน่ห์ และวัฒนธรรมของเธอ สำหรับคำถามของลุงเยกอร์นี้ คลาราก้มริมฝีปากสีแดงเข้มเล็กน้อยพร้อมยิ้ม... เธอเหลือบมองที่สลาฟกาเทคโนแครตแล้วพูดโดยไม่ยอมให้ลุงเยกอร์พูดจบด้วยซ้ำ:
– งานแต่งงานไม่ใช่สัญลักษณ์ของคุณภาพ สิ่งนี้” คลารายกมือขึ้นเหนือโต๊ะและแสดงให้ทุกคนเห็นแหวนทองคำบนนิ้วของเธอ“ เป็นเพียงสัญลักษณ์ แต่ไม่ใช่การรับประกัน ความแข็งแกร่ง ชีวิตครอบครัวไม่ได้คำนวณจากจำนวนขวดที่ใช้ไป
เอาล่ะ วันนี้มันเปิดเผยแล้ว! แม้แต่ Seryoga ก็ไม่เคยเห็นภรรยาของเขาเป็นแบบนี้มาก่อน ไม่ เธอกำลังอยู่ในเส้นทางที่ชัดเจน ลุงเยกอร์ราวกับว่าเขาเป็นคนที่น่าอับอายและไม่มีไหวพริบถูกโจมตีด้วย:
- ได้รับ? แบบนี้.
- อะไร Yegorsha: หลั่งขนเหรอ? ฮึ่!..
- ฉันไปตามธรรมเนียม! ที่นี่พวกเขาจะโกนมันออกโดยไม่มีธรรมเนียมเพื่อว่า... ที่นี่คุณควรกัดสักหน่อย
Seryoga ด้วยความยินดีและภูมิใจในตัวภรรยาของเขาอย่างไม่มีข้อจำกัดอาจดื่มมากเกินไป ไหล่ของเขายาวขึ้นจนสามารถสัมผัสผนังด้านตรงข้ามของบ้านร่วมกับพวกเขาได้ เขามีความสุขมากเขาอยากกอดและจูบทุกคน เขาร้องไห้ อยากร้องเพลง หัวเราะ... จากนั้นเขาก็ออกไปที่ถนน เอาหัวไปใต้อ่างล้างหน้า ราดตัวแล้วเดินไปรอบๆ มุมห้อง ใต้หลังคา เพื่อสูบบุหรี่และเช็ดตัวให้แห้ง มันเริ่มมืดแล้วและสายลมก็พัดมา ในไม่ช้า Seryoga ก็เดินออกไปในอากาศและนั่งและคิด ฉันไม่ได้คิด แต่อย่างใดฉันก็ได้พักผ่อนทั้งร่างกายและจิตใจ ความสงบสุขที่หายากและมหัศจรรย์ตกเหนือเขา: ดูเหมือนว่าเขาจะลอยอยู่ที่ไหนสักแห่งโดยเชื่อฟังกระแสเวลาอันเงียบสงบและทรงพลัง และฉันก็คิดอย่างเรียบง่ายและชัดเจน: "ที่นี่ฉันมีชีวิตอยู่ได้ดี"
ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงเร่งรีบสองครั้งที่ระเบียงบ้าน หัวใจของเขาเต้นรัว: เขาจำเสียงของภรรยาของเขาได้ เขาตัวแข็ง ใช่ มันเป็นเสียงของคลาร่า และอย่างที่สองคือสลาฟคิน มีแผ่นไม้กั้นเหนือหลังคา Slavka และ Klara เข้ามาหาและยืนอยู่ที่นั่น ปรากฎว่า: Seryoga กำลังนั่งอยู่ด้านหนึ่งของฉากกั้น โดยหันหลังให้ แล้วพวกเขาก็ยืนอยู่อีกด้านหนึ่ง... นั่นคือมันอยู่ใกล้มากจนคุณได้ยินเสียงหัวใจของคนอื่นเต้น ไม่ใช่แค่เสียงหรือเสียงกระซิบหรือเอะอะอะไรก็ตาม ความใกล้ชิดเช่นนี้ - ราวกับว่าเขานอนอยู่ใต้เตียง - ในตอนแรกทำให้เขาตะลึงและหูหนวกมากจน Seryoga ไม่สามารถขยับแขนหรือขาของเขาได้
“ ลูกน้อยของฉัน” อ่อนโยนเงียบ ๆ คุ้นเคยมาก! - คลาราพูด - ทำไมคุณถึงรีบ? ให้ฉัน... - ตบ-ตบ. คุ้นเคยจังเลย! เหมือนกัน! ใกล้แล้ว... - ที่รักของฉัน สุดยอดของฉัน... - ตบเลย. - น้ำผึ้ง…
พวกเขาเล่นซอเล็กน้อยแล้วผลัก Seryoga Slavka รีบพึมพำอะไรบางอย่างถามอะไรบางอย่าง - Seryoga พลาดคำพูดของเขา - Klara หัวเราะอย่างเงียบ ๆ แล้วพูดว่า:
- ที่รักของฉัน... ที่ไหน ที่ไหน? โอ้สาวน้อยจอมซน! จูบจมูกของฉัน
“มันเป็นเช่นนี้นี่เอง” Seryoga ตระหนักด้วยความสยดสยอง ความรังเกียจ และความเจ็บปวด - มันเป็นอย่างนั้น! และทุกสิ่งมีชีวิตมีความหมายมีชื่อ - ทุกสิ่งตกลงไปในเหวและกลายเป็นหลุมดำหลุมเดียว และไม่มีชื่อ ไม่มีความหมาย เป็นเพียงหลุมดำ “เอาล่ะ ตอนนี้มันไม่สำคัญแล้ว” Seryoga คิด และเขาก็ก้าวเข้าไปในหลุมนี้
“ Clarineti-ik ฉันเองเกรย์” จู่ๆ Seryoga ก็ร้องเพลงราวกับว่าเขากำลังเล่าเรื่องเทพนิยายและมาถึงช่วงเวลาที่น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยเข้ามาใกล้บ้านของกระทงและร้องเพลงแบบนั้น - อุ๊ย! – Seryoga ร้องเพลงอีกครั้ง - และฉันจะฆ่าคุณในอีกสักครู่
จากนั้นทุกอย่างก็เริ่มกะพริบราวกับอยู่ในความฝัน ตอนนี้ Seryoga เห็นสิ่งนี้ แล้วสิ่งนี้... ตอนนี้เขากำลังวิ่งอยู่ที่ไหนสักแห่ง แล้วผู้คนก็กรีดร้อง Seryoga จำไม่ได้ว่าหนักหรือเนื้อของเขา และฉันก็จำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าขวานมาอยู่ในมือของเขาได้อย่างไร แต่นั่นคือสิ่งที่เขาจำได้ดี: คลารากระโดดข้ามวงล้อที่หมุนได้อย่างไร ทรงผมของคลาราไม่เป็นระเบียบ ผมของเธอกระเซิง เมื่อเธอโบกมือผ่านเครื่องปั่นด้าย แผงคอสีแดงของเธอก็ยกขึ้นเหนือศีรษะ... มีไฟชนิดหนึ่งพุ่งออกมา และช่วงเวลาที่บินนี้ถูกบันทึกไว้อย่างแน่นหนาด้วยความทรงจำ และเมื่อ Seryoga จำอดีตภรรยาของเขาได้ในเวลาต่อมา ทุกครั้งที่ภาพนี้ปรากฏในดวงตาของเขา - บินได้และมันก็ตลกและเจ็บปวด
เย็นวันนั้นจู่ๆ ทุกอย่างก็อึมครึม หายไป... ทุกคนหายไปที่ไหนสักแห่ง Seryoga ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังพร้อมกับขวาน... เขาเริ่มตระหนักถึงทุกสิ่งมันเจ็บปวดจนทนไม่ไหว มันเจ็บปวดมาก แม้แต่การหายใจก็ยากเพราะความเจ็บปวด "นี่คืออะไร? กำลังทำอะไรอยู่? – Seryoga คิดว่า... เขาวางมันไว้บนเสา มือซ้ายและเอาขวานฟาดนิ้วของเขา สองนิ้วชี้และนิ้วกลางหลุดออก Seryoga ขว้างขวานแล้วไปโรงพยาบาล ตอนนี้อย่างน้อยเราก็ต้องไปที่ไหนสักแห่ง เขาโอบมือของเขาไว้ในเสื้อและชายเสื้อ
ตั้งแต่นั้นมา เขาก็ได้รับฉายาในหมู่บ้านว่า Fingerless
คลาราจากไปในคืนเดียวกันนั้น จากนั้นพวกเขาก็ส่งเอกสารของเธอไปที่ไหนสักแห่ง: สมุดงาน หนังสือเดินทาง... Slavka จากไปและไม่เคยกลับมาในช่วงวันหยุดอีกเลย Seryoga ยังคงทำงานบนรถแทรกเตอร์ โดยถือตอไม้ของเขาไม่เลวร้ายไปกว่าเมื่อก่อน เขาไม่เคยพูดถึงคลาร่ากับใครเลย ฉันเคยทะเลาะกับผู้ชายเพียงครั้งเดียว
- เราบอกคุณแล้ว Serga: เธอมันชั่วร้าย...
- เธอชั่วร้ายขนาดไหน! – Seryoga เดือดพล่านทันที - ความชั่วร้ายเกี่ยวข้องอะไรกับมัน?
-เธอชอบอะไร? ใจดีหรืออะไร?
- ความดีและความชั่วเกี่ยวข้องอะไร? มันเป็นเรื่องของความโกรธ?
- มันคืออะไร?
- ไม่ได้อยู่กับอะไรเลย! ฉันไม่รู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไร...แต่มันไม่เกี่ยวกับความโกรธ มีอีกคำหนึ่ง... ไม่ พวกเขาพูดสิ่งหนึ่ง: ชั่วร้าย ชั่วร้าย ในทางตรงกันข้าม เธออาจจะใจดี เธอต้องการช่วยน้องชายของเธอ
“ต่างหู” พวกเขาถาม “แต่เธอ... รักเธอ... แล้วถ้าเธอมาทันที คุณจะยกโทษให้เธอไหม”
Seryoga ยังคงเงียบกับเรื่องนี้ ไม่ได้พูดอะไรเลย
จากนั้นพวกผู้ชายก็เริ่มหาเหตุผลเข้าข้างตัวเอง
“เธอเป็นคนโง่หรืออะไร เธอจะมา”
- และอะไร? เขาคิดว่าเขารัก...
- ฉันรักฉันรัก เขารักแต่เธอไม่รัก เธอเป็นคนเอาแต่ใจอยู่แล้ว - เธอยังคงไม่หยุดอยู่เพียงสิ่งเดียว หากบุคคลหนึ่งเสื่อมลงตั้งแต่อายุยังน้อย นี่ก็เป็นสาเหตุที่หายไปแล้ว ไม่สำคัญว่าคุณจะรับชายหรือหญิง บางครั้งเธอไม่ต้องการแต่ทำ
- ใช่ มันจะเน่าอยู่ตรงกลางเท่านั้น แล้วสายลมก็จะสั่นไหว
– พวกเขาได้รับอิสรภาพมากมาย! - Kostya Bibikov ชายร่างเล็กที่ไม่ธรรมดา แต่มีคำพูดที่กล้าหาญมากพูดด้วยใจ “ ปู่อีวานพูดว่า: ตอนนี้ชีวิตดีสำหรับผู้หญิงและวัว แต่มันแย่สำหรับม้าและผู้ชาย” และถูกต้องเช่นนั้น มีเจตจำนงมากมายและพวกเขาก็เบ่งบาน Ignakha Zhuravlev ทำเช่นเดียวกัน: คนโง่เมาทำให้ชายคนหนึ่งอับอาย - เขาพาเธอไปทั่วหมู่บ้าน แล้วถึงตัวเขาเอง:“ ทำไมคุณถึงยอมให้ฉันดื่มเยอะ ๆ !” เป็นเช่นนั้นเอง!..
- และน้องๆ!.. เอากระโปรงพวกนี้ไป - จะได้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น... ฮึ!
Seryoga นั่งอยู่ข้างสนามและไม่ได้มีส่วนร่วมในการสนทนาอีกต่อไป เขากัดใบหญ้าแล้วมองไปที่ไหนสักแห่งในระยะไกล เขาคิดว่า: เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ต้องมีประสบการณ์ในชีวิต แต่ถ้าเกิดพายุเช่นนี้อีก เขาจะกางแขนออกอีกครั้งเพื่อเผชิญพายุครึ่งทาง ถึงแม้ว่ามันจะเจ็บปวดแค่ไหน มันก็เป็นวันหยุด แน่นอนว่ามีวันหยุด มีอาการเมาค้าง นั่นก็จริง...แต่มีวันหยุดหรือเปล่า? เคยเป็น. แค่นั้นแหละ.
ไร้นิ้ว
วาซิลี ชุคชิน
ชุคชิน วาซิลี
ไร้นิ้ว
วาซิลี ชุคชิน
ไร้นิ้ว
ทุกคนรอบตัวบอกว่า Seryoga Bezmenov มีภรรยาที่ชั่วร้าย ชั่วร้ายตามอำเภอใจและโง่เขลา ทุกคนเห็นและเข้าใจสิ่งนี้ มีเพียง Seryoga เท่านั้นที่ไม่เห็นหรือเข้าใจสิ่งนี้ เขาโกรธทุกคนและแอบประหลาดใจว่าพวกเขาไม่เห็นและเข้าใจว่าเธอเป็นอิสระและอ่านหนังสือเก่งแค่ไหน... ปีศาจรู้ผู้คน: ไม่ว่าพวกเขาจะเริ่มเกาลิ้นมากแค่ไหนคุณก็หยุดไม่ได้ พวกเขา. พวกเขาไม่รู้ว่าเธอมีไหวพริบและซุกซนแค่ไหน เธอเดินยังไง! นี่คือก้าว นี่มันก้าวไปข้างหน้า จากนั้นทุกเส้นเลือดในนั้นก็จะมีชีวิตและเล่นเมื่อมันเดิน Seryoga ชอบท่าเดินของภรรยาเป็นพิเศษ เขามองดูแล้วฟันของเขาก็ชาด้วยความรัก ที่บ้าน เขามองดูเธอด้วยความประหลาดใจ เล่นก้อนเนื้อของเขา และเหงื่อออกด้วยความตื่นเต้น
อะไร - ถามคลาร่า - อืม?.. - และในขณะที่เล่นอยู่เธอก็แลบลิ้นไปที่ Seryoga แล้วเธอก็ขึ้นไปที่ห้องชั้นบนราวกับตั้งใจ เพื่อให้เขาดูอีกครั้งว่าเธอเดินอย่างไร Seryoga รีบวิ่งตามเธอไป
และพวกเขาก็บ่นเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเธอ... โอ้ หมู่บ้าน! Seryoga อธิษฐานต่อพระเจ้าว่าเขาจะไม่ทิ้งของขวัญอันล้ำค่าแห่งโชคชะตานี้ไปจากมือของเขา บางครั้งเขาก็กลัวด้วยซ้ำว่าความสุขนั้นตกอยู่บนหัวของเขาอย่างถูกต้องสมควรหรือไม่และมีความเข้าใจผิดบางอย่างหรือไม่ ทันใดนั้น บางสิ่งเช่นนี้ก็ปรากฏขึ้นพวกเขาก็พูดกับเขาว่า: เอ่อที่รัก เพื่อนคุณกำลังทำอะไร!” ดูสิฉันคว้ามันไว้!”
Seryoga พบ Clara เป็นครั้งแรกในโรงพยาบาล (เธอเพิ่งมาทำงานเป็นพยาบาล) เห็นเขาและเริ่มกังวลทันที ตอนแรกเขาเห็นเพียงแว่นตาและจมูกเล็กน้อย และฉันก็กังวลทันที เมื่อถึงตอนนั้นเขาจะมีความสุขที่ได้ค้นพบเสน่ห์ใหม่ๆ ในตัวเธอมากขึ้นเรื่อยๆ ในตอนแรก มีเพียงแว่นตาที่เป็นประกายและจมูกของเขายื่นออกมา ที่เหลือทั้งหมดเป็นทรงผมสีแดง เสื้อคลุมสีขาวที่เธอสวมกำลังปลิวไปด้านข้าง เธอรีบเดินไปตามทางเดินโดยพูดขณะที่เธอเดินไปที่คิวที่หดหู่: “ใครก็ตามที่ต้องการเสื้อผ้าเข้ามา” และหายเข้าไปในออฟฟิศ Seryoga กังวลมากจนหัวใจของเขาปวดร้าว จากนั้นเธอก็แตะเขาด้วยนิ้วอุ่น ๆ แล้วถามว่า: “เจ็บไหม” Seryoga รู้สึกเวียนหัวจากน้ำหอมของเธอ เขาเพียงส่ายหัวเพื่อตอบคำถามเท่านั้น - มันไม่เจ็บเลย และความกลัวก็เกาะกุมเขามากจนไม่กล้าขยับตัว
คุณทำอะไร? - ถามคลาร่า
Seryoga ส่ายหัวอีกครั้งด้วยความสับสน - ว่ามันไม่เจ็บ คลาราหัวเราะอยู่ข้างหู... ที่ไหนสักแห่งในเซเรียวกา เหนือสะดือของเขา รู้สึกแสบร้อน... เขาย่นหน้าและ... เริ่มร้องไห้ แน่นอนว่าฉันร้องไห้! เขาไม่เข้าใจตัวเองและไม่สามารถทำอะไรกับตัวเองได้ เขาสะดุ้ง ก้มศีรษะและกัดฟัน และน้ำตาก็หยดลงบนมือที่เจ็บของเขาและนิ้วสีขาวของเธอ คลารากลัว: “เจ็บไหม!”
ไอ้เหี้ย!.. - Seryoga พูดอย่างยากลำบาก - ทำงานของคุณ เขาจะกดใบหน้าที่เปียกชื้นของเขาไปที่นิ้วที่น่ารักเหล่านี้ และไม่มีใครสามารถดึงเขาออกไปจากพวกเขาได้ แต่ความกลัว ความกลัวทำให้เขาเป็นอัมพาต และตอนนี้ก็มีความละอายที่เขาร้องไห้เช่นกัน
มันทำให้คุณเจ็บหรืออะไร? - คลาร่าถามอีกครั้ง
แค่... นี่... ไม่จำเป็นต้องแกล้งทำเป็นว่าเราทำงานจากตะเกียงที่นี่กันหมด” Seryoga พูดด้วยความโกรธ - ท้ายที่สุดแล้วเราทุกคนก็อยู่ในสภาพเดียวกัน
สิบแปดวันต่อมาพวกเขาก็แต่งงานกัน
คลาร่าเริ่มเรียกเขาว่าเกรย์ เสน่หา. ปรากฎว่าเธอแต่งงานแล้ว แต่สามีของเธอถูกจับได้ว่า "ต้มอะไรสักอย่าง" พวกเขาก็แยกทางกันในไม่ช้า Seryoga เพียงเพราะสามีคนแรกของเขา "เดือด" เดินโดยเอาหน้าอกออกมาก็รู้สึกถึงความเข้มแข็งที่ไม่ธรรมดาในตัวเอง คลาราชื่นชมเขา
และในเวลานี้เมื่อไม่รู้ว่าจะมีความสุขอย่างไรก็บอกว่าภรรยาของเขาเป็นคนอารมณ์ร้อนและโกรธเคือง Seryoga ดูถูกพวกเขาทั้งหมด พวกเขาไม่รู้ว่าเธอเป็นอย่างไร... โอ้ผู้คน! ทุกคนอิจฉาปีศาจ อะไรที่ทำให้คนทนไม่ไหวเมื่อมีคนโชคดี
“ คุณยกตัวอย่างจากโลกของสัตว์” Seryoga แนะนำผู้ชายที่ฉลาดคนหนึ่ง - พวกเขาสงบสติอารมณ์เมื่อนำสุนัขบางตัวไปที่คณะละครสัตว์เพื่อแสดง พวกเขาไม่โกรธ ทำไมคุณถึงประหลาด?
ผมรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ...
เสียดายผึ้ง...รู้มั้ยที่ไหน? แบบนี้. Seryoga โกรธ เขาเข้าใจว่าสิ่งนี้ไร้ประโยชน์ โง่เขลา และเขาก็ยิ่งโกรธมากขึ้น
“อย่าไปสนใจรังที่ว่างเปล่า” คลาราภรรยาของเขากล่าว - เรารู้สึกดีก็แค่นั้น ฉันไม่สามารถเห็นพวกเขาทั้งหมดในระยะใกล้
Seryoga ทะเลาะกับญาติของเขาเพราะพวกเขาไม่พอใจกับ Clara กับเพื่อน ๆ... เขาเลิกดื่มโดยสิ้นเชิง ซื้อเครื่องซักผ้า และในวันเสาร์เขาก็บิดชุดชั้นในในห้องแต่งตัวเพื่อไม่ให้คนขี้เยาะเย้ยเห็น แม่ของ Seryoga ไม่สามารถเข้าใจได้ว่าสิ่งนี้ดีหรือไม่ดี ในอีกด้านหนึ่ง ดูเหมือนว่าผู้ชายจะไม่สมควรมาทำงานของผู้หญิง ในทางกลับกัน... ตัวตลกรู้จักเธอ!
แต่เขาไม่ดื่ม! - คลาราพูดกับแม่สามีของเธอ - คุณต้องการอะไรอีก? เขายุ่งอยู่
สงสารเขาเถอะ พาเขาไปอาบน้ำด้วยตัวเอง เขาลำบากมาหนึ่งสัปดาห์แล้ว เขาต้องพักผ่อน
ฉันไม่ทำงานเหรอ?
ใช่แล้ว งานของคุณ... งานของคุณสามารถเทียบได้กับงานของสามีและแม่ของคุณ! ให้เขาหมุนทุกวัน (Seryoga ทำงานเป็นคนขับรถแทรกเตอร์) - คุณต้องการมืออะไร! มันไม่ใช่แบบสองคอร์
“ฉันเองก็รู้วิธีการใช้ชีวิตกับสามี” คลารากล่าวกับเรื่องนี้ คุณต้องการให้เขาดื่มไหม?
ทำไม
แค่นั้นแหละ. คุณทำดีต่อพวกเขาแต่พวกเขาก็ยังไม่มีความสุข
แต่ฉันสงสารเขานะ เขาเป็นลูกของฉัน...
คุณไม่รู้สึกเสียใจเมื่อพวกเขาเมาอยู่ใต้รั้วเหรอ? น่าเสียดาย? แค่นั้นแหละ. และไม่จำเป็นต้องพูดคุยเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ ชัดเจน?
ท่านพ่อ!.. - แม่ถึงกับผงะ อย่าพูดอะไรสักคำ คุณทำให้ผู้ชายตะลึง แต่อย่าพูดอะไรกับเธอสักคำ
โอเค ฉันจะบอกให้เขาไปโรงน้ำชาและเมากับเพื่อน ๆ มันเหมาะกับคุณ?
ทำไมคุณถึงเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการดื่ม? - แม่โกรธ - ก่อนหน้าคุณเขาไม่ได้ดื่มมากนักคุณดื่มอะไรอยู่? เธอเริ่มพูดว่า: "เมาแล้วเมา"
“เอาล่ะ ฉันจะบอกเขาว่าคุณไม่ต้องสั่งซักรีด” คลาร่าประกาศ และเธอก็ลุกขึ้นและเก็บหนังสือทางการแพทย์ไว้ข้างๆ
แม่ก็กลัว
ตกลง! ฉันจะพูดทันที เพียงเพื่อวิ่งไปบ่น
โอเค มีอะไรแนะนำบ้างคะ? - คลารามองตรงไปที่แม่สามีของเธอผ่านแว่นตาที่แข็งแกร่งของเธอ - โดยเฉพาะ.
ไม่มีอะไร. ที่รัก ฉันเพิ่งเห็นว่าคุณไม่ได้ตัดสินใจที่จะอยู่กับสามีตลอดไปนั่นแหละ ถ้าคุณคิดจะมีชีวิตอยู่คุณจะดูแลเขา แล้วคุณล่ะ... ฉันไม่รู้ เหมือนคนปล้นสะดม: คุณตีผู้ชายคนหนึ่ง มันยากจริงๆ สำหรับคุณที่จะได้น้ำบ้างไหม? มันบิดแขนไปมาตลอดทั้งวัน และเมื่อกลับถึงบ้านก็ควบคุมตัวเองอีกครั้ง แต่เมื่อไหร่เขาจะได้พักผ่อนนะเจ้าตัวน่าสงสาร?
ฉันพูดซ้ำ: ฉันคิดถึงเขา และเมื่อใดที่ฉันควรจะรู้สึกเสียใจแทนเขา ฉันเองก็รู้ดี คุณอยู่ที่นี่... ใครไล่คนพวกนั้นออกไป แล้วคุณก็ไม่รู้จะทำอย่างไรกับพวกเขา
ท่านลอร์ด นั่นคือทั้งหมดที่แม่พูด - ทุกวันนี้ภรรยาก็เป็นแบบนี้! อั๊ยยะ!
ถ้า Seryoga รู้เกี่ยวกับบทสนทนาเหล่านี้! คลาราฉลาดพอที่จะไม่ส่งต่อให้สามีของเธอ
และเป็นเรื่องน่ายินดีสำหรับ Seryoga ที่จะตักน้ำ ล้างชุดชั้นในของเขา... เขาจะวิ่งเข้าไปในบ้าน จูบจมูกภรรยาของเขา และประหลาดใจกับสะโพกอันทรงพลังและโค้งมนของเธอ ไม่เช่นนั้นเขาจะขอให้เธอสวมชุดสีขาว
แล้วจะกินทำไม! - คลาร่าเป็นคนไม่แน่นอนอย่างน่ารัก - พวกมันมีของแปลกๆ อะไรบ้าง?
“ฉันถาม” Seryoga ยืนกราน - ฉันเห็นคุณในชุดคลุมเป็นครั้งแรก ใส่มันฉันจะเห็นว่ามันจะพลิ้วไหวที่นี่อีกครั้ง - เขาชี้ไปที่ใต้หัวใจ - ฉันถามคลาริเน็ต - เขาเรียกเธอว่าคลาริเนติก หรือคลาริเน็ตเมื่อคุณต้องการเรียกเสียงดัง
คลาราสวมเสื้อคลุมแล้วพวกเขาก็เล่นกัน
มันเจ็บตรงไหน? - คลาร่าถาม
“ตรงนี้” Seryoga ชี้ไปที่หัวใจของเขา
แล้ว...เจ็ดสิบห้าวัน
อนุญาตฉัน. - คลาร่ากดหูของเธอไปที่หน้าอกของ Seryoga Seryoga สูดดมกลิ่นผมย้อมของเธอ... และครั้งแล้วครั้งเล่าเขารู้สึกเวียนหัวเล็กน้อยด้วยความตื่นเต้นและความสุข เขาบีบ "หมอ" ในอ้อมแขนของเขา ค้นหาจมูกที่น่ารักของเธอด้วยริมฝีปากของเขา - ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาชอบที่จะจูบจมูกของเธอ
ก็ - คลาราขัดขืน - หมอ!.. - เธอคงเบื่อกับการลูบไล้แบบเดียวกันของสามีแล้ว
“พระเจ้าข้า ทำไมฉันถึงมีความสุขนัก!” เซเรียวกาคิดแล้วออกไปล้างเครื่องซักผ้าที่ลานบ้านอีกครั้ง “ฉันทนไม่ไหวแล้วแบบนี้ ฉันจะไปตามทาง อะไรวะเนี่ย ไม่งั้นฉันจะอ่อนแรงลง” อย่างสมบูรณ์."
เขาไม่ย้าย. มีบางอย่างเกิดขึ้น มีบางอย่างที่ไม่คาดคิด
Slavka ลูกพี่ลูกน้องของ Seryogin มาในช่วงวันหยุด Slavka เรียนที่มหาวิทยาลัยเทคนิคในเมืองใหญ่ ญาติของเขาคุยโวเกี่ยวกับเขา และเมื่อเขามาในช่วงวันหยุด ลุงนิโคไล พ่อของ Slavkin ก็จะรวมตัวกันในตอนเย็น สิ่งนี้เกิดขึ้นสองครั้งแล้ว และตอนนี้สลาวาได้เข้าสู่ปีที่สามแล้ว เรามารวมตัวกันอีกครั้ง พวกเขาเรียก Seryoga และ Klara
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในตอนแรก คลาราอยู่ในชุดเดรสสีม่วงแขนพอง มีเหรียญอยู่บนหน้าอกของเธอ - นาฬิกาบนโซ่ทอง ผมของเธอเป็นประกายด้วยทองแดงราคาแพง แว่นตาของเธอเป็นประกาย... Seryoga รักเธอเพราะแว่นตาเหล่านี้แค่ไหน! เขามองไปรอบ ๆ ผู้คนมองดูภรรยาของเขาและอีกครั้งที่ใจของเขาสั่นด้วยความดีใจ: จากทุกคนเธอยืนอยู่ที่โต๊ะเธอนั่งอย่างภาคภูมิใจฉลาดมีมารยาทดี - ไม่เรียบง่ายมาก Seryoga ชอบที่ Slavka แยกเธอออกจากคนอื่นๆ และพูดคุยกับเธอที่โต๊ะตรงข้าม ในตอนแรกพวกเขาพูดถึงอะไรก็ได้ แต่ทันใดนั้นพวกเขาก็เริ่มพูดอย่างน่าสนใจจนทุกคนที่โต๊ะเงียบและฟังพวกเขา
“เอาล่ะ โอเค” สลาฟกาพูดโดยจับหูว่าทุกคนฟังเขา “เราเป็นเทคโนแครต ผู้คน... แห้งแล้ง ขณะที่พวกเขาพูดและเขียนเกี่ยวกับเรา... ฉันขอชี้แจงที่นี่: เป็นรูปธรรม ไม่แห้งกร้าน เพราะใน The Cornerstone สำหรับเราคือ Mr.Fact
ใช่ แต่บางครั้งก็มีคนมีชีวิตที่เฉพาะเจาะจงไม่น้อยคลาราคัดค้านสิ่งนี้และจับหูว่าทุกคนกำลังฟังพวกเขาอยู่
ใครสามารถโต้แย้งได้บ้าง? - เทคโนแครตสลาวายิงออกไปอย่างยับยั้งชั่งใจด้วยรอยยิ้ม - แต่ถ้าคุณคิดอยู่เสมอว่ามีคนมีชีวิตอยู่เบื้องหลัง และตั้งเชิงอรรถอย่างไม่มีที่สิ้นสุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีก็จะเป็นตัวกำหนดเวลา เราจะไม่เคลื่อนจากจุดตาย!
คลาราประกายด้วยแก้ว ทองแดง และทองคำ กล่าวว่า:
แล้วยาควรไปเก็บศพแทนคุณเป็นหลักเหรอ? เธอใส่มันอย่างแรง โต๊ะเงียบสนิท
Slavka สับสนอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ดึงตัวเองเข้าหากันและโพล่งออกมา:
หากคุณต้องการ - ใช่! - เขาพูดว่า. - ในราคานี้เท่านั้นที่มนุษยชาติจะเข้าครอบครองความร่ำรวยของธรรมชาติทั้งหมด
แต่นี่เป็นการหลอกลวง” คลาราพูดอย่างเงียบ ๆ โดยมีความหมายพิเศษบางอย่างท่ามกลางความเงียบโดยทั่วไป
สลาวาเริ่มหัวเราะแต่กลับกลายเป็นเรื่องเท็จ เขารู้สึกได้ด้วยตัวเอง เขารู้สึกกังวล
ทำไมต้องหลอกลวง? เท่าที่ฉันเข้าใจ การหลอกลวงนั้นมีอยู่ในทางการแพทย์ และยาเท่านั้น
คุณหมายถึงการทำแท้งโดยไม่ได้รับอนุญาตใช่ไหม?
ไม่เพียงแค่...
การหลอกลวง? ดังนั้น จำไว้ตลอดไป” คลาราพูดอย่างแน่วแน่ โกรธจัด และเสริมกำลัง “ใครก็ตามที่รับมือที่จะรักษาแม้กระทั่งอาการน้ำมูกไหลของบุคคล แต่ไม่มีสิทธิ์ที่เหมาะสมที่จะทำเช่นนั้น ผู้นั้นอาจเป็นอาชญากร” และ k . - เธอกล่าวว่า "อาชญากร" นี้ชัดเจนและน่ากลัวเป็นพิเศษ และนี่คือต่อหน้าคุณย่าที่ใช้สมุนไพร ยาต้ม ยาต้มในหมู่บ้าน ต่อหน้าพวกเขาว่าเธอเป็นแบบนั้น... เธอมองดูคลาราต่อไป แล้วเซเรียวกะก็ตระหนักว่าต่อจากนี้ไปภรรยาของเขาจะได้รับความเคารพและเกรงกลัว เขาเป็นคนร่าเริง เขาสวดภาวนาต่อเทพธิดาที่สวมแว่นของเขาเขาต้องการตะโกนบอกทุกคน:“ คุณกินอะไรไปแล้ว! และพวกเขาก็ด่า!.. ” แต่ Seryoga ไม่กรีดร้อง แต่เริ่มร้องไห้อีกครั้ง พระเจ้ารู้ดีว่าเขามีประสาทแบบไหน! ฉันร้องไห้เป็นระยะๆ เขาเช็ดน้ำตาอย่างเงียบ ๆ และจุดบุหรี่
สลาฟกายังคงพูดแบบนั้น แต่พวกเขาก็คุยกันที่โต๊ะแล้วเช่นกัน: สลาฟก้าแพ้ บางคนเอื้อมมือไปหาคลาราพร้อมแก้ว บางคนมีคำถาม... ลุงเยกอร์ ญาติที่สูงมากคนหนึ่งของ Seryogin โน้มตัวไปทาง Seryoga ที่หูของเขาแล้วถามว่า:
เราควรเรียกเธอว่าอย่างไร?
นิคาโนรอฟนา คลาฟเดีย นิคาโนรอฟนา
คลอเดีย นิคาโนรอฟน่า! - ลุงเยกอร์ดังขึ้นผลักเสียงอื่นออกไปด้วยเสียงของเขา - อ่า คลาฟเดีย นิคาโนรอฟน่า!..
คลาร่าหันไปทางเนินเขาหลังโต๊ะนี้
ใช่ ฉันกำลังฟังอยู่ - ชัดเจน ชัดเจน มีมารยาทดี
แต่คุณแต่งงานกับ... ญาติของเรา และเราไม่เคยฉลองงานแต่งงานเลย ทำไมเลย? ไม่เป็นไปตามธรรมเนียม...
คลาราไม่ได้คิดถึงคำตอบ โดยทั่วไปดูเหมือนว่านี่คือองค์ประกอบของเธอ - เมื่อเธอเป็นศูนย์กลางของความสนใจและกระจายคำพูดและรอยยิ้มไปทางซ้ายและขวา...
เมื่อทุกคนประหลาดใจในตัวเธอ ชื่นชมเธอ บางคนอิจฉาเธอแบบเจ้าเล่ห์ แต่เธอก็ส่งและส่งและกลิ้งคลื่นแห่งจิตวิญญาณ เสน่ห์ และวัฒนธรรมออกไป สำหรับคำถามของลุงเยกอร์คนนี้ คลาราก้มริมฝีปากสีแดงเข้มเล็กน้อยเป็นรอยยิ้ม... เธอเหลือบมองที่สลาฟกาเทคโนแครตแล้วพูดโดยไม่ยอมให้ลุงเยกอร์พูดเลยด้วยซ้ำ
งานแต่งงานไม่ใช่เครื่องหมายของคุณภาพ สิ่งนี้” คลารายกมือขึ้นเหนือโต๊ะและแสดงให้ทุกคนเห็นแหวนทองคำบนนิ้วของเธอ“ เป็นเพียงสัญลักษณ์ แต่ไม่ใช่การรับประกัน ความเข้มแข็งของชีวิตครอบครัวไม่ได้วัดจากจำนวนขวดที่เมา
เอาล่ะ วันนี้มันเปิดเผยแล้ว! แม้แต่ Seryoga ก็ไม่เคยเห็นภรรยาของเขาเป็นแบบนี้มาก่อน ไม่ เธอกำลังอยู่ในเส้นทางที่ชัดเจน ลุงเยกอร์ราวกับว่าเขาเป็นคนที่น่าอับอายและไม่มีไหวพริบถูกโจมตีด้วย:
ได้รับ? แบบนี้.
อะไร Yegorsha: หลั่งขนเหรอ? ฮึ่!..
ฉันคุ้นเคยกับประเพณีแล้ว! ที่นี่พวกเขาจะโกนขนเพื่อว่า... ที่นี่ กัดหน่อยดีกว่า
Seryoga ด้วยความยินดีและภูมิใจในตัวภรรยาของเขาอย่างไม่มีข้อจำกัดอาจดื่มมากเกินไป ไหล่ของเขายาวขึ้นจนสามารถสัมผัสผนังด้านตรงข้ามของบ้านร่วมกับพวกเขาได้ เขามีความสุขมากเขาอยากกอดและจูบทุกคน เขาร้องไห้ อยากร้องเพลง หัวเราะ... จากนั้นเขาก็ออกไปที่ถนน เอาหัวไปใต้อ่างล้างหน้า ราดตัวแล้วเดินไปรอบๆ มุมห้อง ใต้หลังคา เพื่อสูบบุหรี่และเช็ดตัวให้แห้ง มันเริ่มมืดแล้วและสายลมก็พัดมา ในไม่ช้า Seryoga ก็เดินออกไปในอากาศและนั่งคิด ฉันไม่คิด แต่อย่างใดฉันก็ได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ - จิตวิญญาณและร่างกาย ความสงบสุขที่หายากและมหัศจรรย์ตกเหนือเขา: ดูเหมือนว่าเขาจะลอยอยู่ที่ไหนสักแห่งโดยเชื่อฟังกระแสเวลาอันเงียบสงบและทรงพลัง และฉันก็คิดอย่างเรียบง่ายและชัดเจน: "ฉันอยู่ที่นี่ ดี"
ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงเร่งรีบสองครั้งที่ระเบียงบ้าน หัวใจของเขาเต้นรัว: เขาจำเสียงของภรรยาของเขาได้ เขาตัวแข็ง ใช่ มันเป็นเสียงของคลาร่า และอย่างที่สองคือสลาฟคิน มีแผ่นไม้กั้นเหนือหลังคา Slavka และ Klara เข้ามาหาและยืนอยู่ที่นั่น ปรากฎว่า: Seryoga กำลังนั่งอยู่ด้านหนึ่งของฉากกั้น โดยหันหลังให้ แล้วพวกเขาก็ยืนอยู่อีกด้านหนึ่ง... นั่นคือมันอยู่ใกล้มากจนคุณได้ยินเสียงหัวใจของคนอื่นเต้น ไม่เหมือนเสียงกระซิบหรือเอะอะอะไรสักอย่าง ความใกล้ชิดเช่นนี้ - ราวกับว่าเขานอนอยู่ใต้เตียง - ในตอนแรกทำให้เขาตะลึงและหูหนวกมากจน Seryoga ไม่สามารถขยับแขนหรือขาของเขาได้
ลูกน้อยของฉัน - อย่างเสน่หาเงียบ ๆ - คุ้นเคยมาก! - คลาร่าพูด - ทำไมคุณถึงรีบขนาดนี้? ให้ฉัน... - ตบ-ตบ. คุ้นเคยจังเลย! เหมือนกัน! ใกล้แล้ว... - ที่รักของฉัน สุดยอดของฉัน... - ตบเลย. - น้ำผึ้ง...
พวกเขาเล่นซอเล็กน้อยแล้วผลัก Seryoga Slavka รีบพึมพำอะไรบางอย่างถามอะไรบางอย่าง - Seryoga พลาดคำพูดของเขา - Klara หัวเราะอย่างเงียบ ๆ แล้วพูดว่า:
ที่รักของฉัน... ที่ไหน ที่ไหน? โอ้คุณสาวซน! จูบจมูกของฉัน
“มันเป็นเช่นนี้นี่เอง” Seryoga ตระหนักด้วยความสยดสยอง รังเกียจ และเจ็บปวด “เป็นเช่นนั้นเอง!” และทุกสิ่งมีชีวิตมีความหมายมีชื่อ - ทุกสิ่งตกลงไปในเหวและกลายเป็นหลุมดำหลุมเดียว และไม่มีชื่อ ไม่มีความหมาย เป็นเพียงหลุมดำ “เอาล่ะ ตอนนี้มันไม่สำคัญแล้ว” Seryoga คิด และเขาก็ก้าวเข้าไปในหลุมนี้
Clarinet-ik ฉันเองเกรย์” ทันใดนั้น Seryoga ก็ร้องเพลงราวกับว่าเขากำลังเล่านิทานและมาถึงช่วงเวลาที่น้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยเข้ามาใกล้บ้านของกระทงและเธอก็ร้องเพลง: "โอ้โอ้!" - Seryoga ร้องเพลงอีกครั้ง - และฉันจะฆ่าคุณในอีกสักครู่
จากนั้นทุกอย่างก็เริ่มกะพริบราวกับอยู่ในความฝัน ตอนนี้ Seryoga เห็นสิ่งนี้ แล้วสิ่งนี้... ตอนนี้เขากำลังวิ่งอยู่ที่ไหนสักแห่ง แล้วผู้คนก็กรีดร้อง Seryoga จำไม่ได้ว่าหนักหรือเนื้อของเขา และฉันก็จำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าขวานมาอยู่ในมือของเขาได้อย่างไร แต่นั่นคือสิ่งที่เขาจำได้ดี: คลารากระโดดข้ามวงล้อที่หมุนได้อย่างไร ทรงผมของคลาราไม่เป็นระเบียบ ผมของเธอกระเซิง เมื่อเธอโบกมือผ่านเครื่องปั่นด้าย แผงคอสีแดงของเธอก็ยกขึ้นเหนือศีรษะ... มีไฟชนิดหนึ่งพุ่งออกมา และช่วงเวลาที่บินนี้ถูกบันทึกไว้อย่างแน่นหนาด้วยความทรงจำ และเมื่อ Seryoga จำอดีตภรรยาของเขาได้ในเวลาต่อมา ทุกครั้งที่ภาพนี้ปรากฏในดวงตาของเขา - บินได้และมันก็ตลกและเจ็บปวด
เย็นวันนั้นจู่ๆ ทุกอย่างก็เริ่มมีเสียงดัง หายไป... ทุกคนหายไปที่ไหนสักแห่ง Seryoga ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังพร้อมกับขวาน... เขาเริ่มตระหนักถึงทุกสิ่งมันเจ็บปวดจนทนไม่ไหว มันเจ็บปวดมาก แม้แต่การหายใจก็ยากเพราะความเจ็บปวด “นี่มันอะไรกัน เกิดอะไรขึ้น?” - Seryoga คิดว่า... เขาวางมือซ้ายบนเสาแล้วใช้ขวานฟาดนิ้ว สองนิ้วชี้และนิ้วกลางหลุดออก Seryoga ขว้างขวานแล้วไปโรงพยาบาล ตอนนี้อย่างน้อยที่ไหน
/>จบส่วนเกริ่นนำ
เวอร์ชันเต็มสามารถดาวน์โหลดได้จาก
ชุคชิน วาซิลี
ไร้นิ้ว
วาซิลี ชุคชิน
ไร้นิ้ว
ทุกคนรอบตัวบอกว่า Seryoga Bezmenov มีภรรยาที่ชั่วร้าย ชั่วร้ายตามอำเภอใจและโง่เขลา ทุกคนเห็นและเข้าใจสิ่งนี้ มีเพียง Seryoga เท่านั้นที่ไม่เห็นหรือเข้าใจสิ่งนี้ เขาโกรธทุกคนและแอบประหลาดใจว่าพวกเขาไม่เห็นและเข้าใจว่าเธอเป็นอิสระและอ่านหนังสือเก่งแค่ไหน... ปีศาจรู้ผู้คน: ไม่ว่าพวกเขาจะเริ่มเกาลิ้นมากแค่ไหนคุณก็หยุดไม่ได้ พวกเขา. พวกเขาไม่รู้ว่าเธอมีไหวพริบและซุกซนแค่ไหน เธอเดินยังไง! นี่คือก้าว นี่มันก้าวไปข้างหน้า จากนั้นทุกเส้นเลือดในนั้นก็จะมีชีวิตและเล่นเมื่อมันเดิน Seryoga ชอบท่าเดินของภรรยาเป็นพิเศษ เขามองดูแล้วฟันของเขาก็ชาด้วยความรัก ที่บ้าน เขามองดูเธอด้วยความประหลาดใจ เล่นก้อนเนื้อของเขา และเหงื่อออกด้วยความตื่นเต้น
อะไร - ถามคลาร่า - อืม?.. - และในขณะที่เล่นอยู่เธอก็แลบลิ้นไปที่ Seryoga แล้วเธอก็ขึ้นไปที่ห้องชั้นบนราวกับตั้งใจ เพื่อให้เขาดูอีกครั้งว่าเธอเดินอย่างไร Seryoga รีบวิ่งตามเธอไป
และพวกเขาก็บ่นเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเธอ... โอ้ หมู่บ้าน! Seryoga อธิษฐานต่อพระเจ้าว่าเขาจะไม่ทิ้งของขวัญอันล้ำค่าแห่งโชคชะตานี้ไปจากมือของเขา บางครั้งเขาก็กลัวด้วยซ้ำว่าความสุขนั้นตกอยู่บนหัวของเขาอย่างถูกต้องสมควรหรือไม่และมีความเข้าใจผิดบางอย่างหรือไม่ ทันใดนั้น บางสิ่งเช่นนี้ก็ปรากฏขึ้นพวกเขาก็พูดกับเขาว่า: เอ่อที่รัก เพื่อนคุณกำลังทำอะไร!” ดูสิฉันคว้ามันไว้!”
Seryoga พบ Clara เป็นครั้งแรกในโรงพยาบาล (เธอเพิ่งมาทำงานเป็นพยาบาล) เห็นเขาและเริ่มกังวลทันที ตอนแรกเขาเห็นเพียงแว่นตาและจมูกเล็กน้อย และฉันก็กังวลทันที เมื่อถึงตอนนั้นเขาจะมีความสุขที่ได้ค้นพบเสน่ห์ใหม่ๆ ในตัวเธอมากขึ้นเรื่อยๆ ในตอนแรก มีเพียงแว่นตาที่เป็นประกายและจมูกของเขายื่นออกมา ที่เหลือทั้งหมดเป็นทรงผมสีแดง เสื้อคลุมสีขาวที่เธอสวมกำลังปลิวไปด้านข้าง เธอรีบเดินไปตามทางเดินโดยพูดขณะที่เธอเดินไปที่คิวที่หดหู่: “ใครก็ตามที่ต้องการเสื้อผ้าเข้ามา” และหายเข้าไปในออฟฟิศ Seryoga กังวลมากจนหัวใจของเขาปวดร้าว จากนั้นเธอก็แตะเขาด้วยนิ้วอุ่น ๆ แล้วถามว่า: “เจ็บไหม” Seryoga รู้สึกเวียนหัวจากน้ำหอมของเธอ เขาเพียงส่ายหัวเพื่อตอบคำถามเท่านั้น - มันไม่เจ็บเลย และความกลัวก็เกาะกุมเขามากจนไม่กล้าขยับตัว
คุณทำอะไร? - ถามคลาร่า
Seryoga ส่ายหัวอีกครั้งด้วยความสับสน - ว่ามันไม่เจ็บ คลาราหัวเราะอยู่ข้างหู... ที่ไหนสักแห่งในเซเรียวกา เหนือสะดือของเขา รู้สึกแสบร้อน... เขาย่นหน้าและ... เริ่มร้องไห้ แน่นอนว่าฉันร้องไห้! เขาไม่เข้าใจตัวเองและไม่สามารถทำอะไรกับตัวเองได้ เขาสะดุ้ง ก้มศีรษะและกัดฟัน และน้ำตาก็หยดลงบนมือที่เจ็บของเขาและนิ้วสีขาวของเธอ คลารากลัว: “เจ็บไหม!”
ไอ้เหี้ย!.. - Seryoga พูดอย่างยากลำบาก - ทำงานของคุณ เขาจะกดใบหน้าที่เปียกชื้นของเขาไปที่นิ้วที่น่ารักเหล่านี้ และไม่มีใครสามารถดึงเขาออกไปจากพวกเขาได้ แต่ความกลัว ความกลัวทำให้เขาเป็นอัมพาต และตอนนี้ก็มีความละอายที่เขาร้องไห้เช่นกัน
มันทำให้คุณเจ็บหรืออะไร? - คลาร่าถามอีกครั้ง
แค่... นี่... ไม่จำเป็นต้องแกล้งทำเป็นว่าเราทำงานจากตะเกียงที่นี่กันหมด” Seryoga พูดด้วยความโกรธ - ท้ายที่สุดแล้วเราทุกคนก็อยู่ในสภาพเดียวกัน
สิบแปดวันต่อมาพวกเขาก็แต่งงานกัน
คลาร่าเริ่มเรียกเขาว่าเกรย์ เสน่หา. ปรากฎว่าเธอแต่งงานแล้ว แต่สามีของเธอถูกจับได้ว่า "ต้มอะไรสักอย่าง" พวกเขาก็แยกทางกันในไม่ช้า Seryoga เพียงเพราะสามีคนแรกของเขา "เดือด" เดินโดยเอาหน้าอกออกมาก็รู้สึกถึงความเข้มแข็งที่ไม่ธรรมดาในตัวเอง คลาราชื่นชมเขา
และในเวลานี้เมื่อไม่รู้ว่าจะมีความสุขอย่างไรก็บอกว่าภรรยาของเขาเป็นคนอารมณ์ร้อนและโกรธเคือง Seryoga ดูถูกพวกเขาทั้งหมด พวกเขาไม่รู้ว่าเธอเป็นอย่างไร... โอ้ผู้คน! ทุกคนอิจฉาปีศาจ อะไรที่ทำให้คนทนไม่ไหวเมื่อมีคนโชคดี
“ คุณยกตัวอย่างจากโลกของสัตว์” Seryoga แนะนำผู้ชายที่ฉลาดคนหนึ่ง - พวกเขาสงบสติอารมณ์เมื่อนำสุนัขบางตัวไปที่คณะละครสัตว์เพื่อแสดง พวกเขาไม่โกรธ ทำไมคุณถึงประหลาด?
ผมรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ...
เสียดายผึ้ง...รู้มั้ยที่ไหน? แบบนี้. Seryoga โกรธ เขาเข้าใจว่าสิ่งนี้ไร้ประโยชน์ โง่เขลา และเขาก็ยิ่งโกรธมากขึ้น
“อย่าไปสนใจรังที่ว่างเปล่า” คลาราภรรยาของเขากล่าว - เรารู้สึกดีก็แค่นั้น ฉันไม่สามารถเห็นพวกเขาทั้งหมดในระยะใกล้
Seryoga ทะเลาะกับญาติของเขาเพราะพวกเขาไม่พอใจกับ Clara กับเพื่อน ๆ... เขาเลิกดื่มโดยสิ้นเชิง ซื้อเครื่องซักผ้า และในวันเสาร์เขาก็บิดชุดชั้นในในห้องแต่งตัวเพื่อไม่ให้คนขี้เยาะเย้ยเห็น แม่ของ Seryoga ไม่สามารถเข้าใจได้ว่าสิ่งนี้ดีหรือไม่ดี ในอีกด้านหนึ่ง ดูเหมือนว่าผู้ชายจะไม่สมควรมาทำงานของผู้หญิง ในทางกลับกัน... ตัวตลกรู้จักเธอ!
แต่เขาไม่ดื่ม! - คลาราพูดกับแม่สามีของเธอ - คุณต้องการอะไรอีก? เขายุ่งอยู่
สงสารเขาเถอะ พาเขาไปอาบน้ำด้วยตัวเอง เขาลำบากมาหนึ่งสัปดาห์แล้ว เขาต้องพักผ่อน
ฉันไม่ทำงานเหรอ?
ใช่แล้ว งานของคุณ... งานของคุณสามารถเทียบได้กับงานของสามีและแม่ของคุณ! ให้เขาหมุนทุกวัน (Seryoga ทำงานเป็นคนขับรถแทรกเตอร์) - คุณต้องการมืออะไร! มันไม่ใช่แบบสองคอร์
“ฉันเองก็รู้วิธีการใช้ชีวิตกับสามี” คลารากล่าวกับเรื่องนี้ คุณต้องการให้เขาดื่มไหม?
ทำไม
แค่นั้นแหละ. คุณทำดีต่อพวกเขาแต่พวกเขาก็ยังไม่มีความสุข
แต่ฉันสงสารเขานะ เขาเป็นลูกของฉัน...
คุณไม่รู้สึกเสียใจเมื่อพวกเขาเมาอยู่ใต้รั้วเหรอ? น่าเสียดาย? แค่นั้นแหละ. และไม่จำเป็นต้องพูดคุยเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้ ชัดเจน?
ท่านพ่อ!.. - แม่ถึงกับผงะ อย่าพูดอะไรสักคำ คุณทำให้ผู้ชายตะลึง แต่อย่าพูดอะไรกับเธอสักคำ
โอเค ฉันจะบอกให้เขาไปโรงน้ำชาและเมากับเพื่อน ๆ มันเหมาะกับคุณ?
ทำไมคุณถึงเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการดื่ม? - แม่โกรธ - ก่อนหน้าคุณเขาไม่ได้ดื่มมากนักคุณดื่มอะไรอยู่? เธอเริ่มพูดว่า: "เมาแล้วเมา"
“เอาล่ะ ฉันจะบอกเขาว่าคุณไม่ต้องสั่งซักรีด” คลาร่าประกาศ และเธอก็ลุกขึ้นและเก็บหนังสือทางการแพทย์ไว้ข้างๆ
แม่ก็กลัว
ตกลง! ฉันจะพูดทันที เพียงเพื่อวิ่งไปบ่น
โอเค มีอะไรแนะนำบ้างคะ? - คลารามองตรงไปที่แม่สามีของเธอผ่านแว่นตาที่แข็งแกร่งของเธอ - โดยเฉพาะ.
ไม่มีอะไร. ที่รัก ฉันเพิ่งเห็นว่าคุณไม่ได้ตัดสินใจที่จะอยู่กับสามีตลอดไปนั่นแหละ ถ้าคุณคิดจะมีชีวิตอยู่คุณจะดูแลเขา แล้วคุณล่ะ... ฉันไม่รู้ เหมือนคนปล้นสะดม: คุณตีผู้ชายคนหนึ่ง มันยากจริงๆ สำหรับคุณที่จะได้น้ำบ้างไหม? มันบิดแขนไปมาตลอดทั้งวัน และเมื่อกลับถึงบ้านก็ควบคุมตัวเองอีกครั้ง แต่เมื่อไหร่เขาจะได้พักผ่อนนะเจ้าตัวน่าสงสาร?
ฉันพูดซ้ำ: ฉันคิดถึงเขา และเมื่อใดที่ฉันควรจะรู้สึกเสียใจแทนเขา ฉันเองก็รู้ดี คุณอยู่ที่นี่... ใครไล่คนพวกนั้นออกไป แล้วคุณก็ไม่รู้จะทำอย่างไรกับพวกเขา
ท่านลอร์ด นั่นคือทั้งหมดที่แม่พูด - ทุกวันนี้ภรรยาก็เป็นแบบนี้! อั๊ยยะ!
ถ้า Seryoga รู้เกี่ยวกับบทสนทนาเหล่านี้! คลาราฉลาดพอที่จะไม่ส่งต่อให้สามีของเธอ
และเป็นเรื่องน่ายินดีสำหรับ Seryoga ที่จะตักน้ำ ล้างชุดชั้นในของเขา... เขาจะวิ่งเข้าไปในบ้าน จูบจมูกภรรยาของเขา และประหลาดใจกับสะโพกอันทรงพลังและโค้งมนของเธอ ไม่เช่นนั้นเขาจะขอให้เธอสวมชุดสีขาว
แล้วจะกินทำไม! - คลาร่าเป็นคนไม่แน่นอนอย่างน่ารัก - พวกมันมีของแปลกๆ อะไรบ้าง?
“ฉันถาม” Seryoga ยืนกราน - ฉันเห็นคุณในชุดคลุมเป็นครั้งแรก ใส่มันฉันจะเห็นว่ามันจะพลิ้วไหวที่นี่อีกครั้ง - เขาชี้ไปที่ใต้หัวใจ - ฉันถามคลาริเน็ต - เขาเรียกเธอว่าคลาริเนติก หรือคลาริเน็ตเมื่อคุณต้องการเรียกเสียงดัง
คลาราสวมเสื้อคลุมแล้วพวกเขาก็เล่นกัน
มันเจ็บตรงไหน? - คลาร่าถาม
“ตรงนี้” Seryoga ชี้ไปที่หัวใจของเขา
แล้ว...เจ็ดสิบห้าวัน
อนุญาตฉัน. - คลาร่ากดหูของเธอไปที่หน้าอกของ Seryoga Seryoga สูดดมกลิ่นผมย้อมของเธอ... และครั้งแล้วครั้งเล่าเขารู้สึกเวียนหัวเล็กน้อยด้วยความตื่นเต้นและความสุข เขาบีบ "หมอ" ในอ้อมแขนของเขา ค้นหาจมูกที่น่ารักของเธอด้วยริมฝีปากของเขา - ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาชอบที่จะจูบจมูกของเธอ
- คลาราต่อต้าน - หมอ!.. - เธอคงเบื่อกับการลูบไล้แบบเดียวกันของสามีแล้ว
“พระเจ้าข้า ทำไมฉันถึงมีความสุขนัก!” เซเรียวกาคิดแล้วออกไปล้างเครื่องซักผ้าที่ลานบ้านอีกครั้ง “ฉันทนไม่ไหวแล้วแบบนี้ ฉันจะไปตามทาง อะไรวะเนี่ย ไม่งั้นฉันจะอ่อนแรงลง” อย่างสมบูรณ์."
เขาไม่ย้าย. มีบางอย่างเกิดขึ้น มีบางอย่างที่ไม่คาดคิด
Slavka ลูกพี่ลูกน้องของ Seryogin มาในช่วงวันหยุด Slavka เรียนที่มหาวิทยาลัยเทคนิคในเมืองใหญ่ ญาติของเขาคุยโวเกี่ยวกับเขา และเมื่อเขามาในช่วงวันหยุด ลุงนิโคไล พ่อของ Slavkin ก็จะรวมตัวกันในตอนเย็น สิ่งนี้เกิดขึ้นสองครั้งแล้ว และตอนนี้สลาวาได้เข้าสู่ปีที่สามแล้ว เรามารวมตัวกันอีกครั้ง พวกเขาเรียก Seryoga และ Klara
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในตอนแรก คลาราอยู่ในชุดเดรสสีม่วงแขนพอง มีเหรียญอยู่บนหน้าอกของเธอ - นาฬิกาบนโซ่ทอง ผมของเธอเป็นประกายด้วยทองแดงราคาแพง แว่นตาของเธอเป็นประกาย... Seryoga รักเธอเพราะแว่นตาเหล่านี้แค่ไหน! เขามองไปรอบ ๆ ผู้คนมองดูภรรยาของเขาและอีกครั้งที่ใจของเขาสั่นด้วยความดีใจ: จากทุกคนเธอยืนอยู่ที่โต๊ะเธอนั่งอย่างภาคภูมิใจฉลาดมีมารยาทดี - ไม่เรียบง่ายมาก Seryoga ชอบที่ Slavka แยกเธอออกจากคนอื่นๆ และพูดคุยกับเธอที่โต๊ะตรงข้าม ในตอนแรกพวกเขาพูดถึงอะไรก็ได้ แต่ทันใดนั้นพวกเขาก็เริ่มพูดอย่างน่าสนใจจนทุกคนที่โต๊ะเงียบและฟังพวกเขา
“เอาล่ะ โอเค” สลาฟกาพูดโดยจับหูว่าทุกคนฟังเขา “เราเป็นเทคโนแครต ผู้คน... แห้งแล้ง ขณะที่พวกเขาพูดและเขียนเกี่ยวกับเรา... ฉันขอชี้แจงที่นี่: เป็นรูปธรรม ไม่แห้งกร้าน เพราะใน The Cornerstone สำหรับเราคือ Mr.Fact
ใช่ แต่บางครั้งก็มีคนมีชีวิตที่เฉพาะเจาะจงไม่น้อยไปกว่านั้นคลาราคัดค้านสิ่งนี้และจับหูว่าทุกคนกำลังฟังพวกเขาอยู่
ทุกคนรอบตัวบอกว่า Seryoga Bezmenov มีภรรยาที่ชั่วร้าย ชั่วร้ายตามอำเภอใจและโง่เขลา ทุกคนเห็นและเข้าใจสิ่งนี้ มีเพียง Seryoga เท่านั้นที่ไม่เห็นหรือเข้าใจสิ่งนี้ เขาโกรธทุกคนและแอบประหลาดใจว่าพวกเขาไม่เห็นและเข้าใจว่าเธอเป็นอิสระและอ่านหนังสือเก่งแค่ไหน... ปีศาจรู้ผู้คน: ไม่ว่าพวกเขาจะเริ่มเกาลิ้นมากแค่ไหนคุณก็หยุดไม่ได้ พวกเขา. พวกเขาไม่รู้ว่าเธอมีไหวพริบและซุกซนแค่ไหน เธอเดินยังไง! นี่คือก้าว นี่มันก้าวไปข้างหน้า จากนั้นทุกเส้นเลือดในนั้นก็จะมีชีวิตและเล่นเมื่อมันเดิน Seryoga ชอบท่าเดินของภรรยาเป็นพิเศษ เขามองดูแล้วฟันของเขาก็ชาด้วยความรัก ที่บ้าน เขามองดูเธอด้วยความประหลาดใจ เล่นก้อนเนื้อของเขา และเหงื่อออกด้วยความตื่นเต้น
- อะไร? - คลาราถาม - อืม?.. - และในขณะที่เล่นอยู่เธอก็แลบลิ้นไปที่ Seryoga แล้วเธอก็ขึ้นไปที่ห้องชั้นบนราวกับตั้งใจ เพื่อให้เขาดูอีกครั้งว่าเธอเดินอย่างไร Seryoga รีบวิ่งตามเธอไป
...และพวกเขาก็บ่นเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเธอ... โอ้ หมู่บ้าน! Seryoga อธิษฐานต่อพระเจ้าว่าเขาจะไม่ทิ้งของขวัญอันล้ำค่าแห่งโชคชะตานี้ไปจากมือของเขา บางครั้งเขาก็กลัวด้วยซ้ำว่าความสุขนั้นตกอยู่บนหัวของเขาอย่างถูกต้องเขาสมควรหรือไม่และมีความเข้าใจผิดบางอย่างที่นี่จะเป็นอย่างไรถ้าเกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้นพวกเขาจะพูดกับเขาว่า: เอ่อ , เพื่อนรัก, คุณกำลังทำอะไรอยู่ ! ดูสิ ฉันจับมันได้แล้ว!”
Seryoga พบ Clara เป็นครั้งแรกในโรงพยาบาล (เธอเพิ่งมาทำงานเป็นพยาบาล) เห็นเขาและเริ่มกังวลทันที ตอนแรกเขาเห็นเพียงแว่นตาและจมูกเล็กน้อย และฉันก็กังวลทันที เมื่อถึงตอนนั้นเขาจะมีความสุขที่ได้ค้นพบเสน่ห์ใหม่ๆ ในตัวเธอมากขึ้นเรื่อยๆ ในตอนแรก มีเพียงแว่นตาที่เป็นประกายและจมูกของเขายื่นออกมา ที่เหลือทั้งหมดเป็นทรงผมสีแดง เสื้อคลุมสีขาวที่เธอสวมกำลังปลิวไปด้านข้าง เธอรีบเดินไปตามทางเดินโดยพูดขณะที่เธอเดินไปที่คิวที่หดหู่: “ใครก็ตามที่ต้องการเสื้อผ้าเข้ามา” และหายเข้าไปในออฟฟิศ Seryoga กังวลมากจนหัวใจของเขาปวดร้าว จากนั้นเธอก็แตะเขาด้วยนิ้วอุ่น ๆ แล้วถามว่า: “เจ็บไหม” Seryoga รู้สึกเวียนหัวเพราะน้ำหอมของเธอ เขาแค่ส่ายหัวเมื่อถูกถามเท่านั้น - ว่าไม่เจ็บ และความกลัวก็เกาะกุมเขามากจนไม่กล้าขยับตัว
- คุณทำอะไร? - คลาร่าถาม
Seryoga ส่ายหัวอีกครั้งด้วยความสับสน - ว่ามันไม่เจ็บ คลาราหัวเราะข้างหูของเขา... เซเรกาที่อยู่เหนือสะดือของเขา รู้สึกแสบร้อน... เขาย่นใบหน้าและ... เริ่มร้องไห้ แน่นอนว่าฉันร้องไห้! เขาไม่เข้าใจตัวเองและไม่สามารถทำอะไรกับตัวเองได้ เขาสะดุ้ง ก้มศีรษะและกัดฟัน และน้ำตาก็หยดลงบนมือที่เจ็บของเขาและนิ้วสีขาวของเธอ คลารากลัว: “เจ็บไหม!”
“ไปให้พ้น!” Seryoga พูดด้วยความยากลำบาก - ทำงานของคุณ “เขาจะกดใบหน้าที่เปียกชื้นของเขาไปที่นิ้วที่น่ารักเหล่านี้ และไม่มีใครสามารถดึงเขาออกไปจากพวกเขาได้” แต่ความกลัวความกลัวทำให้เขาเป็นอัมพาตและตอนนี้ก็มีความละอายเช่นกัน - ที่เขาร้องไห้
- มันทำให้คุณเจ็บหรืออะไร? – คลาร่าถามอีกครั้ง
“แค่... นี่... ไม่จำเป็นต้องแกล้งทำเป็นว่าเราทุกคนทำงานจากตะเกียงที่นี่” Seryoga พูดด้วยความโกรธ - ท้ายที่สุดแล้วเราทุกคนก็อาศัยอยู่ในรัฐเดียว
สิบแปดวันต่อมาพวกเขาก็แต่งงานกัน
คลาราเริ่มเรียกเขาว่าเกรย์ เสน่หา. ปรากฎว่าเธอแต่งงานแล้ว แต่สามีของเธอถูกจับได้ว่า "ต้มอะไรสักอย่าง" พวกเขาก็แยกทางกันในไม่ช้า Seryoga เพียงเพราะสามีคนแรกของเธอ "เดือด" เดินโดยเอาหน้าอกออกก็รู้สึกถึงความเข้มแข็งที่ไม่ธรรมดาในตัวเอง คลาราชื่นชมเขา
ทุกคนรอบตัวบอกว่าภรรยาของ Seryoga Bezmenov เป็นคนโง่ที่ชั่วร้ายและไม่แน่นอน แต่ Seryoga เชื่อว่าชาวบ้านอิจฉาเขา เขารักคลาราของเขาจนลืมเลือน เขาเหงื่อออกด้วยความตื่นเต้น มองดูเธอเจ้าชู้เดินไปรอบๆ ห้อง
คลาราทำงานเป็นพยาบาลในโรงพยาบาล ที่นั่น Seryoga พบเธอซึ่งมาเพื่อแต่งตัว ใบหน้าของคลาราประดับด้วยแว่นตา จมูกโด่ง และทรงผมสีแดงฟู เมื่อเธอเริ่มพันผ้าพันแผล Seryoga เขาก็เวียนหัว เขาแค่ส่ายหัวกับคำถามของเธอ จากนั้น เขาก็ร้องไห้ด้วยความรู้สึกที่มากเกินไป และคลาราก็หัวเราะ
สิบแปดวันต่อมาพวกเขาก็แต่งงานกัน
คลาราเรียกเขาว่า "เกรย์" และเขาเรียกเธอว่า "คลาริเนติก" คลารารู้สึกถึงความเกลียดชังของเพื่อนบ้านที่มีต่อตัวเอง แต่กล่าวว่า “เธอไม่เห็นเด็กผู้หญิงหัวว่างเหล่านี้ในระยะเผาขนเลย” เนื่องจากภรรยาของเขา Seryoga ทะเลาะกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเขา หลังจากทำงานหนักในฐานะคนขับรถแทรกเตอร์มาทั้งวัน Seryoga ก็กลับมาบ้านและซักเสื้อผ้าของเขา ในตอนแรกแม่ของเขาไม่พอใจที่คลารากำลัง "วางแผน" สามีของเธอและบังคับให้เขาทำงานเป็นผู้หญิง แต่ลูกสะใภ้บอกเธอว่า: Seryoga ยุ่งอยู่กับธุรกิจและไม่ดื่ม “คุณต้องการให้เขาไปโรงน้ำชาและเมากับเพื่อน ๆ มันเหมาะกับคุณ? คุณเสนออะไรกันแน่? คุณอยู่ที่นี่... ใครไล่คนพวกนั้นออกไป แล้วคุณไม่รู้จะทำยังไงกับพวกเขา”
สำหรับ Seryoga และ Clara งานใดๆ ไม่ใช่เรื่องน่าละอายหรือเป็นภาระ เขาจะซักชุดชั้นใน จูบจมูกภรรยาของเขา ประหลาดใจกับสะโพกโค้งอันทรงพลังของเธอ - และเปี่ยมไปด้วยความรัก
แต่แล้ววันหนึ่งเหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น
Slavka ลูกพี่ลูกน้องของ Seryogin ซึ่งเป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 3 ของมหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งหนึ่งมาที่หมู่บ้านในช่วงวันหยุด ญาติรวมตัวกันที่โต๊ะเพื่อประชุม คลาร่าโดดเด่นท่ามกลางทุกคนในปัจจุบัน: เธอนั่งอย่างภาคภูมิใจฉลาด ชุดสวยด้วยเหรียญตรา แว่นตาของเขา และผมหนาสีแดง Slavka ที่ได้รับการศึกษาแยกเธอออกทันทีและ Seryoga รู้สึกยินดีกับสิ่งนี้มาก
“สำหรับพวกเราเทคโนแครต Mr. Fact อยู่แถวหน้าเสมอ” Slavka กล่าวด้วยความยินดีที่ชาวบ้านทุกคนฟังเขา “แต่บางครั้งก็มีคนที่ยังมีชีวิตอยู่อยู่เบื้องหลังความจริง” คลาราคัดค้านด้วยรอยยิ้ม “ถ้าคุณเขียนเชิงอรรถเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด มนุษยชาติจะไม่มีทางควบคุมความสมบูรณ์ของธรรมชาติได้ทั้งหมด” สลาฟกากล่าวอย่างสบายๆ “การแพทย์ไม่ได้มีลักษณะเฉพาะด้วยการหลอกลวง สำหรับใครก็ตามที่รับมือรักษาแม้แต่อาการน้ำมูกไหล แต่ไม่มีสิทธิ์ที่เหมาะสมที่จะทำเช่นนั้น ถือเป็นอาชญากร” คลาราตอบโต้ทันที เมื่อญาติคนหนึ่งถามว่าทำไมเธอกับ Seryoga ถึงไม่แต่งงานกัน Klara ตอบว่า: “ความเข้มแข็งของชีวิตครอบครัวไม่ได้คำนวณจากจำนวนขวดที่ดื่มในงานเลี้ยง” ชาวบ้านเงียบไปจากวลีที่ฉลาดเช่นนั้น หูของพวกเขาอ้าค้าง
การแสดงอิงจากเรื่อง “Fingerless” โดย Vasily Shukshin เวทีเล็ก SPbGATI มิถุนายน 2555
Seryoga ภูมิใจในตัวภรรยาของเขามากจนเขาออกไปข้างนอกและนั่งสูบบุหรี่ด้วยความตื่นเต้น อย่างไรก็ตาม หลายนาทีผ่านไป และถัดจากเขาบนระเบียง หลังฉากกั้น เขาได้ยินเสียงที่เร่งรีบและระมัดระวังสองเสียง: คลารินและสลาฟคิน
“ ลูกน้อยของฉัน” คลาราพูดอย่างเสน่หากับสลาวา“ ทำไมคุณถึงรีบ? ที่ไหน ที่ไหน? โอ้คุณสาวซน! “เทคโนแครต” พึมพำบางอย่างที่ไม่อาจเข้าใจได้
ดวงตาของ Seryoga มืดลง “ความชัดเจน-ik อุ๊ย!” – เขาคำรามโผล่ออกมาจากความมืด “และฉันจะฆ่าคุณในอีกสักครู่”
Seryoga จำไม่ได้ว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป ต่อมาเขาไม่สามารถอธิบายได้ว่าขวานในมือของเขามาจากไหน สิ่งที่เหลืออยู่ในความทรงจำของฉันคือช่วงเวลาที่คลารากระโดดข้ามรั้ว - และผมสีแดงของเธอก็ปลิวไสวราวกับแผงคอม้า... Seryoga คิดว่าหัวใจของเขาจะแตกสลาย เพื่อที่จะฟื้นตัว แม้จะเจ็บปวดทางร่างกายอย่างรุนแรง เขาก็วางมือบนเสา ใช้ขวานตีนิ้ว และสับนิ้วชี้และนิ้วกลางของเขาออก ตั้งแต่นั้นมา Seryoga ก็ถูกเรียกว่า "ไร้นิ้ว"
คลาราจากไปในคืนเดียวกันนั้นและไม่กลับมาอีกเลย Seryoga แบบไร้นิ้วก็หมุนล้อแทรคเตอร์ไม่แย่ไปกว่าเมื่อก่อน เพื่อนและเพื่อนบ้านตำหนิเขา: ทำไมเขาไม่สังเกตเห็นนิสัยเส็งเคร็งของเขาในทันที? อดีตภรรยา? แต่ Seryoga ที่ไม่มีนิ้วก็กัดหญ้ามองไปในระยะไกลแล้วคิดว่า: มันเป็นวันหยุดเหรอ? เคยเป็น. และที่ไหนมีวันหยุดก็ต้องมีอาการเมาค้าง