You and I, my dove,
49 years together!
Marriage can be very fragile
If there is no trust in him!
And here, like a cedar, it is strong,
After all, love lives in the family!
May Cupid shoot us a true arrow
It'll hit you right in the heart again!

I won’t forget your lace veil,
I won’t forget how you and I walked to the altar!..
This holiday is our anniversary!
I won’t shout pretentious phrases today,
But I’ll just whisper quietly in your ear,
That I want to live my whole life like this with you!
Let Cedar wedding gives us happiness,
My heart speaks of love again!

Noble is the perennial old cedar -
And the Golden wedding is only a kilometer away!
We are 49 years old today, wife!
This date is so important for both of us,
After all, in marriage we have learned to be stronger,
We managed to maintain pure loyalty!
This is real wealth - family,
You, my beloved, my priceless!

You and I, wife, can probably be included in the Guinness Book of Records, because in modern world Rarely does anyone make it to their 49th wedding anniversary! And we got there, and even if this road is not straight and smooth, but I am the happiest next to you!

From my wife on my 49th anniversary

In the family forest the cedar grew to the skies,
So that we can only see better from above,
That there are so many miracles in life together!
There is no other thing in the world, husband, that we are more related to each other!
I hasten to congratulate you on your Cedar wedding,
With happiness I can’t sleep again until the morning!..
Again I will ask fate for us
I wish you health and may we both walk our path together!

Our children are so similar to us
Our beloved grandchildren are nearby,
Great-grandchildren are on the way too -
This is truly our reward!
We walked together, husband, with you
49 happy years!
On this day the bride and groom are again!
There are many bright days ahead!

We made promises at the altar
That we will never part with you forever!
And on our wedding anniversary
I'll tell you, my dear man,
That there is no one more loved and dearer than you!
The cedar wedding holiday is coming!
With you, husband, we won’t get any younger,
But there are so many miracles ahead!

Today is a very important anniversary, although not an anniversary! You and I, beloved husband, have approached the Cedar wedding! There are wrinkles both from joy and from sadness, because in forty-nine years we have gone through a lot together... But the main thing is that we are close and are still in love with each other! Happy holiday together, my dear!

From friends with a cedar wedding

Your life is like a painted canvas!
Happy anniversary to you!
You are simply a sorceress, friend,
You've been admiring your husband for so many years!..
Children and grandchildren are your wealth!
Everyone is having fun again at the holiday!
Although the Cedar wedding has arrived,
For two, “forty-nine” is so little!..

The main thing in marriage is patience,
You can't live without it!
You also need respect
Then you'll go far!
And love is the basis of everything,
Without her there is no family!
It's your anniversary again
My dear friends!
Forty-nine year old
Your wedding has become a union!
He is the last, but not the last
Celebration of your marriage!
As your witness
I know for sure in advance
I will say without fawning:
Your marriage will last a hundred years!

Take care, my beloved sister,
The warmth and heat of a family fire!
Let fidelity and love serve as firewood,
Rekindle the flame with your spouse again and again!
Happy Cedar Anniversary to you
Congratulations! It's impossible not to love
Living with one man for so many years!
So, this feeling should be treasured!

Cool and funny

Cedar has a strong bark!
We will unanimously shout “Hurray” to you!
Your marriage has become so strong
There's no way to break it!
And the beautiful wife
Wrinkles are not visible at all,
And even the dress fits her -
And it was fastened on her!..
And husband for 49 years
Not aged at all, no, no!
You are two lovebirds,
Slightly full sides!

For forty-nine years of bouquets
The gifts my husband gave to his wife were countless!
How many lunches have you cooked? –
The guests can’t eat it all at once!
You two ate a lot of salt,
And, probably, everything is a hundred!
You chopped a lot of wood!..
No one knows everything...
Only you two know the secrets
Your family troubles!
It is not by chance that we have gathered here,
After all, an anniversary is not a trifle!
Congratulations on your Cedar wedding!
So “Bitter”, you know, for us!..
Eh, we'll hang out here until the morning,
Let's not give our feet any rest!

Your marriage smells like pine needles,
He took root to the depths -
You two are tightly intertwined!
The symbol of the wedding is an old cedar!
Let life not be clumsy,
And it’s fresh and so light!
The husband is not a rotten stump at all,
And my wife is sweet like honey!

There's still a year to go until you're half a hundred -
Cedar wedding!
I remember there was a groom - a walker,
And the bride is in a dress!
Year after year has flown by -
It's the anniversary!
Your life is just dawning,
Not the middle!
I'll drink a glass and have a snack
Snow-white cake!
"Bitterly"! Please sweeten it
Let's kiss tenderly!

From children to parents for a wedding

An example of an ideal marriage
You showed us a long time ago!
A wonderful family saga
In reality, not in the movies!
Our dear parents,
It's your cedar wedding!
And the age of joint experience is
It's half a century now!
An example of family happiness,
You are an ideal of eternal love!
Let bad weather bypass our house,
After all, married life is a long series!

Daddy and Mommy
You are a couple with a spark!
Today the house is like a beehive,
There are so many guests there!
Cedar wedding celebration
Let's celebrate widely!
Let love not fade away
Let life be easy!

I bow my head to you,
For me you are the shrine of shrines!
Happy Cedar Anniversary!
Please, father, don’t be cold towards your mother!
I ask my mother to always be in love!
Although, why ask, and so the union
Yours is strong! Marriage is always evergreen -
Do not break such strong bonds!

Short SMS with cedar

In a short SMS I write only the main thing:
As always, I ask you to take care of your family!
Happy forty-ninth wedding anniversary
Please accept my congratulations!

Like a cedar, your roots are intertwined,
And this is how you live your whole life!
On the forty-ninth anniversary
You have become older and wiser!
And the wedding bustle
Today in the house for a reason!
So let love live in our hearts
And it only gets stronger every year!

From seconds, minutes, events,
Adventures, days, nights
You added up "forty nine" -
Your own Cedar anniversary!

Half a century since your wedding day
Two people lived the happiest lives!
Beloved hands intertwined like branches...
Celebrate your cedar holiday without boredom!

Beautiful phrases, poems and sonnets
Today they sound for you, “young people”!
On the Cedar wedding they give you bouquets,
And the guests again shout “Bitterly” loudly!

Toasts

From my husband

I won’t split hairs, my dear,
But I’ll just say from the bottom of my heart:
Happy anniversary to us!
I value you very much,
After all, you are the “other half”,
My meaning of life, sunshine!..
Almost half a century, middle
Life together – no year!
Multiply life by forty-nine
We, my joy, succeeded!
Although our happiness cannot be measured,
It lit up with fire in my chest!
Even if the toast came out without sophistication,
But I drink to the bottom for you!
Close to Gold from Cedar!..
Dear, I love you!

From my wife

Allow me, husband, to say a couple of phrases:
I want to raise a toast to you and me!
The two of us reached the Cedar wedding,
They preserved the marriage as best they could...
Things were sweet and easy in life,
But great grief also happened!..
But the two of us divide everything in half,
Let's go towards the winds of life!
And your grandchildren look so much like you!..
I look at them, admiring and loving!
My wealth is a strong family!
I don’t wish for any other fate!..

Statuses for social networks VK, Facebook, Instagram

  • The noble strong cedar sends greetings to us with her husband! 49 years of marriage!
  • Half a century short of one year since the wedding has been lived with the most beloved person - today is our Cedar Anniversary!
  • The stamp in the passport has become worn out after forty-nine years, but the love in the heart is becoming brighter!
  • Today we are “newlyweds” again for the forty-ninth time! We are waiting for guests for pine nuts!
  • Modern wives cannot understand how one can adore one man for forty-nine years! Happy Cedar wedding, dear!
  • My rivals are already retired, and today I am “young” again, because my husband and I are celebrating the Cedar Anniversary!
  • We were intertwined with branches and roots, and our family became like a majestic Cedar! There is no one dearer and more beautiful than you, beloved wife, in the world!

Getting married is an important and responsible step that should be taken once in a lifetime. In front of loved ones and friends, two people unite their hearts and destinies forever. Such a union is truly sacred for many. That is why every year of marriage must be celebrated. You should not think that some anniversary may be insignificant or unimportant; on this day you just need to remember with what feelings and thoughts two people, holding hands, created a new family.

Cedar wedding.

A cedar wedding is a symbol of the longevity of very strong marriage bonds. After all, in 49 years life together The couple has been through a lot. It is necessary to celebrate such a date because after it there will be Golden wedding. Therefore, the cedar wedding looks forward to the next anniversary.

Cedar symbolizes health. It is often used in various branches of medicine. That is why 49 years of marriage can be called healthy and strong bonds. Over these years, the spouses have learned to understand each other perfectly, sometimes even words are not needed. The ambitions of youth gave way to compromises and concessions to each other for the sake of happiness in the family, many learned to avoid quarrels. A cedar wedding is a symbol of a long-term union between spouses; it can only be compared with the grandeur of the cedar tree itself.

How to celebrate the Cedar wedding?

Many people do not celebrate this date. Some consider it not significant enough, because the Golden Wedding is still ahead, others think that the date is not round and there is no point in celebrating. There are those who simply never celebrate the anniversaries of their past years, and some constantly celebrate every year. The choice remains only with the spouses. If, after all, it comes to the holiday and the spouses are ready to celebrate it, then this must be done in a narrow circle of relatives. On this date, it is customary to invite only the closest friends and relatives to the family. Children and grandchildren, who have already grown up by this time, will become symbols of the new generation, young and still young shoots of the great and strong cedar tree.

It is not necessary to spend the holiday in a house or apartment, because the anniversary symbolizes a powerful and old tree. The best option The celebration will be held outdoors. You can get together with the whole family in the forest or somewhere in nature. This way the holiday will be themed, and the time spent outdoors will be very useful for all guests. When everyone has gone home, you can take a romantic walk through the forest. Such a finale to the evening will give the spouses many more pleasant moments and take them back to the times of youth and love.

If spouses do not like walks in nature, then the holiday can be spent at home. Here, of course, the holiday will pass more comfortable, because every corner reminds every family member of the joyful moments that were experienced here. To highlight such a date, you need to decorate the house with cedar branches and cones. You can buy essential oils with the scent of cedar and place a vase with green cedar branches on the holiday table. Thus, the house will turn into a cedar forest, and guests will be very pleased to make toasts when the aroma of this durable tree flies in the air.

What gift to give for a Cedar wedding.

Gifts for such a date should be themed and at the same time inexpensive. Spouses can exchange cedar branches, and if you wrap them with a beautiful ribbon, the gift will turn out to be very elegant. Bottle essential oil there will be a lot of cedar a good gift. You can put it in beautiful packaging with a bright ribbon and give it to your other half. Such gifts will be very symbolic and will remain in memory for many years. In addition, cedar oil has healing properties. The aroma of the oil has a calming effect and has a beneficial effect on the entire body. The result is symbolic, beautiful, and, most importantly, useful gifts.

Guests should also not forget that in a year the couple will have a golden wedding. That is why gifts for 49 years of marriage should be inexpensive, but at the same time stylish and very memorable. There is no need to think about what gift will suit the spouses, because the date itself gives answers to these questions. You can make it yourself or buy a craft made from cedar wood. It doesn’t have to be expensive, the main thing is that the spouses remember such a gift, and it symbolizes the years they have lived together. There are many souvenir shops, you just need to walk through them and look for a suitable gift. There is also the Internet, where there are many online stores, where you can find any souvenir for such a holiday. If you love and know how to work with wood, then you can find many master classes on the Internet on crafts made from cedar wood. It doesn’t matter what the price of the gift is, the main thing is to put your love into it and the spouse will remember such a surprise for the rest of their lives, as well as the person who made it.

An aromatic lamp with cedar oils would be an excellent gift. Thanks to it there will be a very pleasant aroma in the house, and because medicinal properties cedar oil, such a gift will be very useful. After so many years, the spouses would probably like to go to some kind of sanatorium. Children can give them a trip to a sanatorium, where their parents can take a break from everyday problems and spend time with each other. In a beautiful forest they will be able to remember their feelings, and clean air and healing procedures will be very useful. They will surely remember such a gift, and they will be very pleased to receive attention from their children who care about them.

If you want, you can find a gift in any gift shop. Excellent gift options would be a figurine carved from cedar wood or beads made from the same material. They will be very beautiful and at the same time symbolize the 49 years they have lived together. There are many different types of wooden utensils. You can give plates and spoons made of cedar. A teapot made of this wood will be a wonderful gift. Thanks to it, tea drinking will turn into an exquisite meal, because in addition to its beauty, it retains the aroma of cedar, and the tea will turn out very tasty and aromatic. There are quite a lot of gifts, you just need to give free rein to your imagination. The main thing is that it reminds the spouses of the attention that their relatives showed to them on such an important day for them.

Traditions of the Cedar Wedding.

On this day, the main thing is to gather as many relatives, children, grandchildren and other relatives around the spouses as possible. According to folk superstition, on such an anniversary, children's laughter must ring, so all kids must take part in such a solemn event. All children and grandchildren symbolize the branches of the tree, which grows more and more. The number of guests depends only on the spouses. There will be as many people as they wish to see at this anniversary. Of course, not everyone has the opportunity, and maybe even the desire, to go outdoors with all the guests on their anniversary to be among the beautiful cedars. Preparing for such a celebration is extremely tiring, but a way out can be found in such a situation. Many recreation centers can offer a wonderful holiday with all the amenities and a restaurant. If possible, then you should definitely give your loved ones such a truly memorable holiday. A celebration at home can also be turned into a picnic in nature if you skillfully decorate the familiar space with fragrant branches and pine cones; if desired, everything is very simple, you just need to put in a little effort. Another tradition for a cedar wedding is that when guests arrive, the spouses should give them one pine nut each, and they themselves will exchange green cedar branches. Thus, showing their love for each other, which is still strong after many years. The table must be decorated with pine cones and branches.

A wedding anniversary cannot be insignificant or important. Every year on their wedding day, spouses must try to give each other their love, tenderness and again plunge into the feelings that they experienced while standing in the registry office. All this is really important, because they are so good, kind, family holidays strengthen the family, show the younger generation the value and importance of marriage. A magnificent celebration or a modest evening - it doesn’t matter, because the most important thing is the feelings with which two people came to their next milestone, and with which they will move on, holding hands.

Exactly one year before the Golden Jubilee, husband and wife celebrate the Cedar Wedding. Having lived in love and harmony for 49 years, the couple demonstrate to others their ability to adapt to each other and solve complex problems together. The anniversary got its name from the hardy and noble cedar - a tree that lives for several hundred years.

It is not customary to celebrate a cedar wedding in a grand manner; only the closest relatives and friends of the family gather at the table. There must be pine nuts on the table, and aromatic oil can be used to create a festive atmosphere.

Any cedar craft is suitable as a gift: hot coasters, foot massagers, baskets of cones, figurines of birds and animals. Any other gifts, including those that will help maintain health, will look quite appropriate. As a gift, you can bring cedar tincture or candies called “Cedar”.

There is a smell of cedar in your house,
Forty-nine years have passed
How was your wedding played?
Much has gone since then,
But you kept the love
Carried through the years
We wish you good luck,
Be happy always!

49 years in life,
You walk cheerfully, jokingly,
You raised children and grandchildren,
Easy, confident, loving.

I wish you only health,
Well, and also success and goodness.
So that you continue to move through life,
Not knowing meanness and evil.

So that every new day with a smile,
They met him, rejoicing,
May tomorrow be better than today,
Don’t give your love to anyone!

Congratulations on your cedar wedding. Very soon everyone will have a golden walk at your wedding, but in the meantime, may there be peace and grace in your cedar forest, may the house be filled with comfort, joy and the light of happiness. I wish good health to the whole family, wonderful weather outside the window and an unquenchable fire of love in your hearts.

Cedar wedding - 49 years.
Your family is an example to all of us!
We wish you health and happiness,
May your home be spared any bad weather.

May your guardian angel protect you from troubles,
May life bring you more joys.
And a year later at this table
We'll make a golden toast!

Today is your anniversary,
You have been loving each other for 49 years,
And there's a special reason
On this day, hug you, spouses.

We wish you good health,
Longevity, patience, love,
Moods, sea of ​​smiles,
May your days be joyful.

Let the children not forget you
And your grandchildren come to your house more often,
We wish you all the best,
What do you two want?

I heartily congratulate you,
I wish you eternal spring,
Let love fill your soul,
And may your dreams come true.

We lived together for 49 years,
Keeping the warmth of your hearts.
I wish you to live twice as long,
Hoping, believing and loving.

Appreciate the happiness given by fate,
Love sincerely, warmly,
Bring happiness through adversity,
To all troubles and enemies!

This wedding smells like tart pine needles,
Life together is as strong as old cedar.
You two have been together for a long time - it takes two to be happy.
So, be happy, great victories to you!

Another year and a golden wedding -
This is an achievement for the family!
Be friendly and incomparable,
The best couple in the whole earth!

Your marriage union is durable and strong,
Like a century-old cedar that stands on the edge.
We wish you good health,
And preserve the spirit of well-being in the family.

We congratulate you, admiring:
Where can you find even stronger love?
We are happy to celebrate, smiling,
Cedar wedding anniversary.

May good luck be near you in life,
Let love burn with eternal fire,
And let your friends not forget
Congratulations again and again every year...

Happy cedar wedding to you
We want to congratulate you.
Your marriage is perfect
We want to praise!

Your friendly couple
We wish you happiness.
What else do you want,
Even we don't know.

You're fine
Everything is in place!
Life's sweetest
Bride and groom!

Today is a holiday at this table -
Cedar wedding for your family!
We bring you a million congratulations:
Happiness, health, success, love!

So that warmth and comfort reign in the house,
So that children and grandchildren give good things,
So that joy finds its home here,
May you always be lucky in everything!

A cedar wedding is celebrated if the spouses have lived together for 49 years. A lot of things are behind us, half of our lives have been lived. Many anniversaries have been celebrated. Husband and wife carry a huge amount of experience on their shoulders.

The wisdom that comes over the years makes you look into the eyes of your soul mate in a new way. You cannot live life without sacrifices, hardships, and misunderstandings. But there is always a loved one nearby, helping and supporting in any situation.

Symbolism of the holiday

The wedding anniversary of 49 years has its own symbol, marking the milestone of the marriage union. Cedar represents family, wealth, prosperity, wisdom, life. This is a durable tree, with its powerful crown it “props up” the heavens, and with powerful roots it goes deep into the ground. It is very hardy, no storms or cold can harm it.

Also family life spouses at this point. Their relationship is reliable, strong, no vicissitudes are scary. They overcame many adversities and continued to walk hand in hand. Tenderness and warmth live in hearts. A long marriage is based on mutual support and respect.

Cedar is a strong tree. For him, forty-nine years is youth. Although the couple who celebrated their 49th wedding anniversary are not young, their relationship is stable, which means there is still a lot to come. Real love- a rarity, and almost half a century anniversary is proof that two people have a real miracle - a reliable union of two hearts.

Wedding traditions for 49 years of marriage

In order for a cedar wedding to bring happiness, good luck, and prosperity, it is necessary to observe traditions and rituals. The richness of customs allows you to fill this day with cheerful celebration and enthusiasm.

  1. The smell of the forest. The room where guests will gather needs to be given the aroma of a cedar forest. The smell should be subtle, it will inspire self-confidence, create an aura of great wisdom and durability. You can create such an atmosphere with the help of scented candles and essential oils.
  2. Saplings. On this day, the heroes of the occasion must plant young cedar trees for their grandchildren. This is the continuity of generations; through caring for seedlings, grandchildren will acquire the wisdom of their ancestors.
  3. Bathhouse. One of the brightest traditions of this day is going to the bathhouse for spouses and guests. Even in the old days, it was believed that on this day a husband and wife should take a steam bath in a cedar barrel, which was filled to the top with mash made from hops and honey. And at this time the guests sprinkle the “newlyweds” with millet, symbolically tapping oak and spruce branches. It is believed that such a ritual drives any disease out of the body and brings happiness and prosperity.
  4. Ablution. During the festive feast, the spouses are presented with a clean towel and a jug of spring water. The husband and wife should wash each other's faces and dry each other with a soft towel. This ritual guarantees that future life will not be clouded by grievances and reproaches.
  5. Wedding ditties. No cedar wedding would be complete without this fun tradition. Such songs are sung by guests, characterizing the morals of the spouses and their family life.

How to celebrate your 49th wedding anniversary?

Despite the fact that the holiday has such beautiful name, it is not celebrated vigorously. After all, in a year, the most significant anniversary awaits the spouses - the golden one. And this time you should enjoy communication with your family.

By inviting children and grandchildren to dinner, the “newlyweds” seem to confirm that their family continues to grow further. A cedar wedding is celebrated when both spouses are of advanced age. Therefore, it would be appropriate if the holiday for the anniversaries is organized by their children and grandchildren. Creativity Today's youth will allow the anniversary to become a real memorable event.

Considering the elderly years of the heroes of the occasion, you should not make the ceremonial part of the event protracted, the music loud, or the treats heavy. It's better to have a light evening of memories. Two people, wise with life experience, have something to tell the younger generation. You can bring a video camera to the holiday. This will allow the grandparents to be immortalized. Such a video will become a real family heirloom.

If the anniversary falls during the warm season, it’s a good idea to have a celebration outdoors. This will be more in line with the symbolism of the day.

What to give for your 49th wedding anniversary?

Cedar spice set as a gift for 49th wedding anniversary

Cedar mugs for a 49 year wedding anniversary

Salad cone to festive table in honor of the cedar wedding

What is given for a cedar wedding does not have to be expensive. Valuable, luxurious gifts will be needed in a year, for the half-century anniversary. And for this anniversary, you can limit yourself to cute, useful, unpretentious wooden objects. You can choose from dishes, accessories, and decorations.

What to give your husband for his anniversary?

Men love to receive gifts more than women. Let it be the most insignificant thing, but for the husband it will become a symbol that his wife values ​​him and appreciates him.

  1. Massager. Similar gift for a cedar wedding is very popular. It relieves headaches and stimulates blood circulation, which is very important in old age.
  2. Mace. Symbol of the true head of the family. Your husband will certainly appreciate this beautiful product made of cedar with engraving.
  3. Hunting knife. You can choose such a product with a wooden handle and a cedar sheath. Beautiful gift for a real man.

What to give your wife for her anniversary?

A woman always remains a woman. And the attention shown as a gift will definitely please your soulmate.

The Golden Wedding is just around the corner, and today your family is 49! Cedar represents your anniversary - a symbol of longevity and strength of relationships. Let your home always be warm and cozy, and let harmony, mutual understanding, care and support reign in your relationships. Your wisdom and experience are an example for younger generations!

Happy anniversary, happy cedar wedding, which means that you have been together for forty-nine years. May your feelings grow higher and higher from year to year, becoming deeper and more beautiful. Happy holiday.

Another year and it will be golden, but for now I will congratulate you on the cedar aroma of your family happiness, on the 49th anniversary of your life together. I wish you family well-being and respect for each other, bright love and good prosperity, faithful prosperity and good health, brave endurance and stable family position, like this evergreen tree.

I hasten to congratulate you on your cedar anniversary!
You have been together for forty-nine years in a row.
Today your union has become stronger and more mature,
The eyes still sparkle with happiness and love.

We congratulate you! Please accept our bow!
We wish you health and peace in your soul,
Your marriage was born from the brightest feelings,
And let's be honest - he's golden now!

We've been with you for almost half a century,
We love each other deeply, tightly,
After all, we lived with that one dream,
That when we were still young we were tenacious,
We decided to make it a reality
Filled with love, faith,
Although there was a nebula in our path,
Determination played first.
And it was difficult for us at times, not easy,
But we managed to find the strength
Build your own reliable island,
And make every day pleasant, sweet.

You are like a cedar, strong: reliable, like him!
But this is not difficult for those who are so in love.
Love grows stronger over the years, and husband and wife become closer.
You are sweet and gentle to the delight of all people!

Live together for a long time and be happy
That you didn’t have to live your life completely alone.
Each other's halves, you are the truth of love!
Living amicably, tenderly, sincerely is now in your blood.

Half a century without one year
You lived like a moment.
There was happiness and adversity,
But your union is like granite.

Love and happiness grow stronger,
Your family is like a monolith.
He is not subject to all bad weather,
And he tells us to be like you!

A very powerful tree - cedar,
And the healing power is strong.
May love last a kilometer
And it warms you with warmth!

Let the symbol of today's date
It will be very, very helpful in your destiny.
So that he gives protection like pea coats,
In a tireless union of praise!

Cedar wedding - 49 years together,
And the feelings are still just as tender,
They have become stronger, clean and fresh,
Golden wedding eve,
Everything says only one thing,
What is not in the world stronger feelings than love.
We wish you another hundred years
Just love each other more.
That we could gather with you more than once for your anniversary.

A spiritual holiday - cedar wedding day!
Happy smile on your face.
This date should be celebrated
On the royal throne in the palace!

We send congratulations to the happy family.
You have been together for forty-nine years!
Remain a beautiful couple forever.
There is no stronger marriage in this world!

Our union is as long as a cedar,
We are proud of the happiness of marriage,
After all, the two of us have been together for so many years
We live in love and understanding!

We bequeath to our children and grandchildren,
So that their path is unusual,
Beautiful, filled with meaning and goodness,
So that every home is enveloped in warmth!