С ценарий праздника“Весна идет, Навруз идет”

Цель:

Приобщать детей к национальной культуре и традициям татарского народа.

Формировать праздничную культуру, вызывать эмоционально- положительное отношение к праздникам, дать знания о величии татарского народа. Познакомить с татарскими народными играми, элементами татарских народных танцев. Развивать стремление к активному участию в праздниках.

Костюмы: Наврузбика, Грач, Кошка, Убырлы, Шурале.

Ведущий : Ведущая: Исә нмесез, кунаклар! Здравствуйте, гости! С каждым днём щедрые лучи весеннего солнца и чистое голубое небо поднимают нам настроение. Весна вступает в свои права. А вместе с ней приходит к нам светлый весенний праздник «Навруз». Навруз - персидское слово, означает «новый день». Это – праздник встречи нового года по солнечному летоисчислению у многих мусульманских народов. Навруз отмечался казанскими татарами как праздник новогодья, начала обновления жизни. Празднуется он в марте, в день весеннего равноденствия. Навруз - это праздник людей труда, мирной жизни. А хозяйкой этого праздника является Наврузбикэ, роль которой исполняла молодая, весёлая, остроумная девушка.

Существовало поверье: чем веселее будет праздник Навруз, тем щедрее будет к людям природа. Поэтому в этот день люди веселились от души, радовались приходу весны, готовили угощения, ходили в гости.

Ученик:

Хуш киләсең, гүзәл Нәүрүз - язгы яң а елыбыз

Яна елда туры булсын, нурлы булсын юлыбыз.

Еракларга яң гырасын безнең дә ртлеҗ ырыбыз!

Ученик:

Когда приходит к нам Навруз, цветут сады, цветут поля.

Когда приходит к нам Навруз, весною дыши т вся земля!

Когда приходит к нам Навруз, звучит и музыка и смех.

Поздравления принимаем и сами поздравляем всех!

Ученик:

Весна идёт, Весна идёт!

На дорогах лужи,

Стали птицы песни петь

После зимней стужи.

Ученик:

Ты приди скорей, весна,

По тебе скучаем.

С песней, музыкой, стихами

Мы тебя встречаем!

Девочки 3 класса исполняют песню « Яз кил ә »

Ученик:

Ә йдә , кояш, сип нурыңң ы

Кызганма бердә .

Зур бә йрә м, куң елле бә йрә м

Нәүрүз бү ген бездә .

Ученик:

Нәүрүз килә, Нәүрүз килә, Нәүрүзне зурлыйк әле.

Гөрләвекләр тавышына кушылып җырлыйк әле.

Нәүрүз килә, Нәүрүз килә, күктән нурлар сибелә

Туган илем, туган җирем язны күреп сөенә.

Ученики 3 класса исполняют русский народный танец.

Вед. Навруз идет, весна идет и ведет за собой пернатых друзей

(Под музыку забегает грач)

Вед. Смотрите к нам кто-то летит. Это ведь - Грач.

Здравствуй, Грач. Ты птица весенняя, горластая. Одним из первых ты появляешься весной. Помоги нам позвать Навруз, пусть скорей зима уйдет и с собой морозы унесет.

Программное содержание: закреплять представления и знания о татарском народном празднике «Навруз», о татарской национальной культуре

(праздники, устное творчество, музыкальное творчество, традиции и обычаи).

Воспитывать уважение и интерес к татарской национальной культуре.

Скачать:


Предварительный просмотр:

Татарский национальный праздник «Навруз»

Программное содержание: закреплять представления и знания о татарском народном празднике «Навруз», о татарской национальной культуре

(праздники, устное творчество, музыкальное творчество, традиции и обычаи).

Воспитывать уважение и интерес к татарской национальной культуре.

Ход праздника:

Җыр: ”Хәерле көн” (подготов.гр.)

Ведущий: В давние времена, когда в природе устанавливалось равноденствие, все живое начинало пробуждаться от зимней спячки, когда появлялись первые лужи и ручейки, наши предки встречали Новый год- Весну «Навруз». Все поздравляли друг друга с праздником, желали здоровья, счастья в Новом году! Ходили по дворам с шутками, прибаутками, собирали для праздника угощения. Праздник продолжался целый день.

Давайте и мы устроим этот праздник.

Ведущий: Слушайте, слушайте!

Приказ природы:

Всем, всем, всем!

Идет Навруз!

(Входит Наврузбика)

Наврузбика: Здравствуйте, я - Наврузбика! Поздравляю Вас с праздником Весны! Желаю Вам счастья, пусть в каждом из нас станет больше тепла душевного, доброты, и, конечно, искренности.

Ведущий : Хуш килэсен, Нэуруз! Добро пожаловать, Навруз!(дети)

Даша : Здравствуй, милая весна,

Ты душиста и ясна

Зеленеют лес и луг

Так красиво все вокруг!

И зовет тепло лучей

На прогулку всех детей.

Ведущий: ДорогаяНаврузбикэ, наши ребятки очень хотят поиграть с тобой.

Наурузбикэ: Слушай, славный народ!

Становись в хоровод.

Ведущий: Будем петь и шутить

И Науруз веселить.

Давайте с вами поиграем в татарскую игру “Матур уен” (игра в кругу)

Игра в кругу парами.

(садятся)

Ведущий: Наурузбикэ, а дети о весне и о нашем празднике стихи выучили, садись, послушай.

Стихи

Бүген – Нәүрүз бәйрәме,

Бүген җирдә тантана.

Кояш шуңа көлә бүген,

Кояш шуңа шатлана.

Нәүрүз килде, тиз килде,

Нәүрүз килде яз килде,

Яз белән муллык килде,

Яз белән көрлек килде.

Тышта яз әле

Яңа башлана:

Тамчылар тып-тып

Түбәдән тама.

Әйдә, кояш, сип нурыңны,
Кызганма бер дә,
Зур бәйрәм, күңелле бәйрәм
Яз бүген бездә.

Тизрэк кил безгә, жылы яз,
Тизрәк-тизрәк кил!
Куяннар тунып беткәндер,
Иссен җылы җил.

Яз килэ, яз килэ

Кояш нурларын сибэ.

Тып-тып итеп тамчы тама,

Инде кар эреп бетэ.

Яз килэ, яз килә,

Сыерчыклар килә.

Гөрлэшеп, сайрашып

Жырчы кошлар килэ.

Ведущий: Мы в любимом Татарстане дружно, весело живем,

По- татарски и по- русски мы танцуем и поем!

Ну –ка, ребята, покажем как мы умеем петь!

Наврузбика: Эйдэгез, җырлыйбыз!

Дети исполняют песню «Яз җитә»

Сл. Ф.Карима

Муз. Дж. Файзи

Кояш көлеп карый безгә,

Күзләр чагыла.

Елгалардан бозлар ага

Диңгез ягына.

Яз, яз, яз җитә,

Тәрәзәне ачтылар.

Тып-тып, тып-тып, тып итә

Эре-эре тамчылар.

Под музыку заходит Дед Мороз.

Дед Мороз: Что за шум, что за веселье?

Кто хочет занять мое место?

Ведущий: Дед Мороз! Ты зря злишься на нас, твои дни сочтены. Пора отдавать свои владенья Наврузбике- Весне. Посмотри в окошко: солнце ярко светит, снег тает, из теплых стран птицы прилетают - идет Весна!

Дед Мороз: Подождите, подождите, я никуда не собираюсь уходить. И свои владения не уступлю! А если не верите - померимся силами!

Наврузбика: Да правду ли ты говоришь-то? Верно, уж мой черед подошел? Тепла да цветов всем захотелось!

Кыш Бабай: А я говорю - рано пришла! Еще подожди! Мы не все зимние игры переиграли, не все песни перепели!

Наврузбика: Будто у меня ни песен, ни загадок в припасе нет! Ну-ка, ребятишки, отгадайте загадки!

1.Она приходит с ласкою

И со своею сказкою.

Волшебной палочкой

Взмахнёт,

В лесу подснежник

Расцветёт. (Весна)

2.Была белая да седая,

Пришла зелёная, молодая. (Зима и весна)

Первым вылез из землицы

На проталинке.

Он мороза не боится,

Хоть и маленький. (Подснежник)

3. В голубенькой рубашке

Бежит по дну овражка. (Ручеек)

4. Не пешеход, а идёт.

Мокнут люди у ворот.

Ловит дворник его в кадку.

Очень трудная загадка (Дождь)

5. Белые горошки

На зелёной ножке. (Ландыш)

6. Новоселье у скворца

Он ликует без конца.

Чтоб у нас жил пересмешник,

Смастерили мы. (Скворечник)

Ведущий: Загадки загадывать это одно, а вот давай померимся мы силами. Вот ложка, вот яйцо.

Игра: Кто быстрее перенесет яйцо в ложке?

(Наврузбика прибегает первая) (потом играют дети 2команды)

Ведущий: Рано радуешься! Это еще ничего не значит. Вот второе испытание:

Игра: Перетягивание каната. (играют взрослые)

(Побеждает Кыш Бабай)

Кыш Бабай предлагает третье испытание: «Кто кого перепляшет? »

(Звучит татарская музыка, герои пляшут, Кыш Бабай падает без сил, ведущий пытается поднять его)

Кыш Бабай: Уф, устал, старый ведь я, старый. Мне стыдно перед Наврузбике.

Ведущий: Давай садись Дед Мороз, отдохни. (садится на стул)

Наурузбике: Ребята, посмотрите что у меня есть. Что это? Какого цвета? А как на татарском языке зелёный?

Дети: Яшел.

Наурузбике: Я знаю очень интересную татарскую игру «Яшел кул яулык». Зелёный платочек.

Татарская игра «Зеленый платочек»

На первую часть музыки дети стоят в кругу (руки за спиной, а ребенок с платочком хороводным шагом ходит за детьми. На последнюю фразу ребенок кладет платочек в руки любого ребенка.

На вторую часть ребенок с платочком выходит на середину и пляшет, остальные дети хлопают.

Дед МОРОЗ: Спасибо вам, ребята. А мои пожелания такие: Пусть будет мир во всем мире, пусть все кругом зеленеет и расцветает. До свиданья, дети. До следующих встреч! Сау булыгыз! (уходит)

Нэурузбикэ: Ребята, я принесла вам корзиночку, а в корзиночке музыкальные инструменты. Посмотрите. (достоет по одному инструменту и дети говорят название инструмента)

Ведущий: А наши детки сейчас на этих инструментах сыграют. Выходите ребятка.

«Шома бас» (лучики)

Ведущий: стих.

Стих в виде реплик.

«Весна»

Отшумела злая вьюга.

Стала ночь короче дня.

Тёплый ветер дует с юга,

Капли падают, звеня.

Солнце землю нагревая,

Гонит с нашей горки лёд.

Тает баба снеговая

И ручьями слёзы льёт.

Песня о весне

Ведущий: Вот и завершился праздник.

Нурузбикэ: На прощанье всем желаем

Мира, счастья и добра!

Расставаться нам пора! (отдает корзинку с конфетами)


вероника георгиева
Сценарий праздника «Навруз-Байрам»

Сценарий праздника «Навруз-Байрам »

Дети под звучание дагестанской народной музыки входят парами в зал. Впереди идут девочки с бубнами и веточками в руках. Веточки украшены конфетами и разноцветными ленточками. Дети обходят зал и становятся полукругом. Воспитатель поздравляет всех собравшихся с праздником .

Вед : Асаллам аллейкум,дорогие гости и дети! Мы сегодня собрались на праздник Навруз . Навруз отмечался в день весеннего равноденствия, в этот день встречали весну. Существовало поверье : чем веселее будет праздник Навруз , тем щедрее будет к людям природа. Поэтому в этот день люди веселились от души, радовались приходу весны, готовили угощения, ходили в гости.

1. Когда приходит к нам Навруз , цветут сады, цветут поля.

Когда приходит к нам Навруз , весною дышет вся земля!

Когда приходит к нам Навруз , звучит и музыка и смех.

Поздравления принимаем и сами поздравляем всех!

2. Пришел Навруз , весна пришла,

Пустыня ярко расцвела.

3. Все рады празднику вокруг

И каждый здесь и брат и друг.

4. Согреты солнцем и теплом,

Наврузу песню мы поем .

5. Праздник радостно встречаем

Мы в республике родной.

Поздравляем, поздравляем

Всех в Наврузом и весной .

6. В гости к нам Навруз пришел ,

Всем нам стало хорошо.

Мы танцуем и поем,

Дружно, весело живем.

7. Дома у нас большие,

Окна золотые,

С днем Навруза – днем Весны –

Мы поздравить вас пришли,

Ассаламу алейкум!

8. В доме этом все девицы,

Как одна румянолицы,

Рукава их длинны

И слова их умны.

С днем Навруза – днем весны –

Мы поздравить вас пришли,

Ассаламу алейкум!

9. Да развеется тоска,

Да просеется мука,

А мука у нас бела,

Испечете вы пирог.

Нам отрежете кусок.

С днем Навруза – днем весны –

Мы поздравить вас пришли,

Ассаламу алейкум (Из кумыкского народного фольклора) .

Вед : Дагестан знает разнообразные старинные праздники , идущие от традиций и связанные с древними обычаями.

Главным во все времена был праздник «Первой борозды» . Праздник этот состоит из двух частей – обрядовой вспашки поля плугом в 2-3 борозды и засевании.

Мы всех гостей приглашаем на праздник «Первой борозды» .

Исполняется песня «Приезжайте в Дагестан» .

Дети садятся на стульчики.

10 : Праздник «Первой борозды» в даргинских аулах в старину называли «кIубахрули» . Этот праздник труда является массовым, радостным, народным праздником .

11 : Лакский аул Кулушац разделен на 2 части ручьем. В старину праздник первой борозды проводили по очереди то одна половина аула, то другая. Старики помнят древний заговор «Пусть будет богатый урожай, пусть будет много овец и скота, пусть будет много пчел и меду».

12 : В Южном Дагестане издавна существует старинный народный праздник цветов – Яран-сувар – праздник наступления весны , праздник обновления природы . Вечером у каждого дома разжигают большие костры, через которые прыгают члены семьи. В огонь нельзя плевать, долго смотреть на пламя : оно может ударить («ягъун» , сжечь, опалить, притупить зрение.

В зал забегает с шумом и музыкой Пешапай (обрызгивает детей водой)

Пешапай : Ассаламу алейкум! С днем Навруза ,с днем Весны, я поздравить вас пришел!

Дети : Ваалейкум ассалам!

Вед : Пешапай, оставайся с нами, будь гостем на нашем празднике .

Пешапай : Ребята, праздник «Первой борозды» - это игры, веселье, соревнования. Самому достойному будет предоставлено право проложить первую борозду.

Первая эстафета «Бег на мячах» .

Пешапай : Молодцы,ребята. Наши соревнования продолжаются и сейчас мы посмотрим, кто сильнее.

Проводится соревнование «Перетягивание каната» .

13. Здравствуй, милая весна,

Ты душиста и ясна

Зеленеют лес и луг

Так красиво все вокруг!

И зовет тепло лучей

На прогулку всех детей.

Девочки исполняют танец «Весенняя фантазия» .

Вед : Как красиво девочки танцевали. Какие умницы! Посмотрите скорее, какие ловкие у нас мальчики-джигиты.

Проводится музыкальная игра «Возьми папаху» . В игре принимает 6-8 мальчиков.

Вед : Молодцы, мальчики, настоящие джигиты. Чтоб год был плодородным, удачливым, все сельчани говорили свои пожелания, заклинания.

Дети выходят на полукруг.

Дети по очереди произносят заклинания.

1. Да уродит земля.

2. Да будут густыми всходы.

3. Да умножатся овцы у тех, кто их имеет.

4. Да умножатся коровы у тех, у кого они есть.

5. Да не будет засухи.

6. Да будет достаточно солнца и осадков.

Вед : Вот и определились претенденты на главное соревнование. Самому достойному будет оказана честь проложить первую борозду.

Проводится эстафета «Кто быстрее добежит до машины» . Самый быстрый и заслужит право провести первую борозду.

После соревнования тракторист на машине «прокладывает» первую борозду. Перед машиной идут музыканты, за машиной раскручивается борозда и девочка «бросает» в борозду зерна.

Дети говорят слова во время пахоты.

14 Да будет путь ваш добрым.

15. Да будут густыми всходы.

16 Да не будет засухи.

17 Да будет лето масляным, а осень богатой.

Дети выходят и читают стихи о весне

18 С весенним легким дуновеньем

Соприкоснулась вся земля.

И от его прикосновенья

Природа, словно ожила!

19 Затрепетали в небе птицы,

И в бег пустились ручейки.

На всем бегу Навруз к нам мчится !

Быстры, легки его шаги!

20 В весенний праздник пусть ворвется

В дом каждый счастья ручеек!

Пусть доброй песнею отзовется,

Всех облетая, всех облетая праздник наш !

Песня «Весна в Дагестане!»

Вед :Ночью,в канун наступления Весны зажигали большой костер. Огню приписывали магическую силу,очищающую и исцелительную. Горячие искорки которые поднималиь от костра в верх,символизировали солнце. В этом выражалось желание человека помочь солнцу с холодом.

Выносят бутафорский костер.

Дети, перепрыгивая через костер говорят свои пожелания.

21 Моя болезнь- огню, здоровье -телу.

22. Грехи - тебе, а благодать – мне.

23. Мы прожили весь год хорошо. Дай, Аллах. прожить следующий год лучше.

24. Да уродит земля. Да будут густыми всходы.

Вед : В этот день,на площадь выносили сладкое дерево, украшенное конфетами, орехами, яйцами, фруктами. И у нас есть такое дерево а охраняется оно хозяином. А зовут его. Чауш.

Выбегает ряженный. Танцует. Веселится.

Чауш : Салам Аллейкум, гости дорогие! С днем Навруза , с днем Весны всех вас поздравляю. Здоровья, счастья, долгих лет,от души вам всем желаю. Плодородия земле. Богатого урожая. Солнца. Дождя. Радости и веселья. А сейчас наш праздник продолжается веселой игрой.

Сорви с дерева подарок.

Чауш : Гостеприимен наш Дагестан и в будни и в праздники .

Навруз -это праздник Весны .

В котором, народ выражает свою радость пробуждения природы к новой жизни.

Весеннее солнце, не прячься, свети, пришла к нам весна, Дагестан наш,свети!

25 Люблю тетя я всей душой,

О, Дагестан, мой край родной!

Не нужно мне заморских стран

Ты так прекрасен, Дагестан!

26 Есть на земле немало стран,

Но память возвращает вновь…

В далекий горный Дагестан,

Где сердцем правила любовь…

27 Где облака касались гор,

Укутав тайной сон снегов…

И выплывало на простор

Величие седых орлов…

28 Где у излучин горных рек

С веками мудрость проросла…

И молчаливый человек –

Сосуд для чести и добра…

29 Там нет за пазухой камней,

Для тех, кто с совестью в ладу…

Встречая с почестью гостей,

Разделят радость и беду…

30 Там души лечатся от ран,

Нет места глупой суете…

Спасибо, мудрый Дагестан,

Прошедший по моей судьбе…

31 Мы лезгинку дружно любим танцевать! Гей!

Бьем в ладоши дружно и кричим : Арса! Арса! Асра!

Исполняется Общая лезгинка.

Галина Павлова
Сценарий праздника «Навруз-байрам»

По традиции, праздник Навруз – байрам принято отмечать в День весеннего равноденствия, 21 марта.

Под музыку входят дети средней группы и становятся на монтаж

ДЕТИ : 1. Что за волшебница Весна!

Откуда в ней так много силы?

Едва очнувшись ото сна

Она природу разбудила.

2. Волшебной палочкой взмахнув,

Она сугробы растопила

И сразу же, не отдохнув,

Ручьям дорогу проложила.

3. Потом, как будто дирижёр,

Она учила петь капели.

И их весёлый, звонкий хор

Поет которую неделю.

4. И солнцу жарче греть велела

Дала лучей ему взаймы,

И сразу всё зазеленело,

Как будто не было зимы.

5. Дождём все улицы умыла,

Из – за морей вернула птиц.

Ведь как без них зимой уныло,

А нынче – радость без границ!

6. Так даже не присев с дороги,

Весна трудилась день-деньской.

И мишки вышли из берлоги,

И зажужжал пчелиный рой.

7. И воздух чист, и даль ясна!

Поёт природа, оживая.

Да, ты – волшебница, Весна!

Теперь мы это точно знаем!

ПЕСНЯ : «Пришла весна» .

Под музыку появляется Зима.

ЗИМА (грустно) . Вчера ещё крышу снежинки царапали,

На санках мальчишки катались с горы.

А нынче озимые видятся на поле,

Слетаются птицы весенней поры.

Снег кружится всё тише и тише,

Вздохи горестных жалоб полны.

Но не слышит земля их, не слышит

За весёлой капелью весны! (Ф. Алиева)

ВХОДИТ ВЕСНА. Весна – молодая хозяйка.

С плеча уроню я платок –

И вот запестрела лужайка,

И шмель опрокинул цветок.

Бегите из дома, взгляните –

Прекрасна весною земля!

(Увидела Зиму) . Салам, Зимушка! Что ты тут делаешь? Твоё время уже прошло, теперь я вступаю в свои права.

ЗИМА. Я так просто не уступлю тебе. Давай померимся силами. Кто первым наступит на этот платок, тот и останется.

Весна, Зима и дети танцуют вокруг платка под национальную музыку. Как только она закончится, надо первым наступить на платок.

Побеждает Весна.

ЗИМА. Ну что ж, Весна, ты победила. Сейчас ты сильней меня, вступай в свои права.

Зима забирает свой платок и выходит из зала.

ВЕСНА. Зеленеют поля и полянки,

Блещут зеленью долы вокруг,

Словно их постирали горянки,

А потом постелили на луг.

Под фонограмму «Пение птиц» входят дети в национальных костюмах.

1-й ребёнок. Дома у нас большие,

Окна золотые.

С днём Навруза – днём весны-

Мы поздравить вас должны.

Ассалам – алейкум!

2-й ребёнок В доме этом все девицы

Как одна румянолицы,

Рукава их длинны,

И слова их умны.

С днем Навруза – днем весны-

Мы поздравить вас пришли.

Ассалам – алейкум!

3- й ребёнок.

Да развеется тоска,

Да просеется мука,

А мука у нас бела.

4 –й ребёнок.

Испечете вы пирог-

Нам отрежете кусок.

Не дадите нам куска-

Поколотит нас мулла.

5 – ребёнок.

С днем Навруза – днём весны-

Мы поздравить вас должны.

Дети (хором) Ассалам – алейкум!

ВЕСНА. Просыпайтесь, птицы, звери!

Звонче песню пой ручей!

Исполняется «Песня о весне» на карачаевском языке.

ВЕСНА. Весело весну встречаем,

Дружно танец начинаем!

В пляске удаль и задор –

Это пляшут дети гор!

«Карачаевский танец» .

ВЕСНА. Ребята, а вы знаете, что по древнему обычаю в этот день все шли к ручью и просили влажного лета, хорошего урожая. Давайте и мы пойдем с вами к роднику. А вот из нашего «родника» выпрыгнула Лягушка.

ЛЯГУШКА. (потягиваясь) . Тёплый луч коснулся кожи-

Значит, спать уже не гоже.

Просыпаться мне пора,

Салам – алейкум, детвора.

По древнему обычаю горцев меня наряжали и отпускали в ручей с пожеланиями.

Каждый ребенок говорит пожелание Лягушке и надевает на неё украшение (ленты, кольца, браслеты, платки) .

ДЕТИ. Пусть пойдет дождь величиной с виноград.

Пусть вырастет виноград величиной с бычий глаз.

Пусть лето будет влажным.

Да уродит обильно пашня.

Да наполнятся кувшины виноградным соком.

Да будут сенокосы в густых травах.

Да полнится пашня всходами.

Да умножатся овцы у тех, кто их имеет.

Да умножатся коровы у тех, у кого они есть.

Да будут гороховые стручки размером с палку.

Да уподобятся они по густоте овчинным папахам.

В благодарность Лягушка исполняет танец и прыгает обратно в свой ручей.

ВЕСНА. С древности у всех народов огню приписывали магическую силу : очищающую и целительную. Поэтому люди, обращаясь к нему, произносили заклинания.

ДЕТИ. Мою болезнь – огню, здоровье – телу.

Грехи тебе, а благодать мне.

Мы прожили весь год до весны хорошо, дай прожить и следующий год так же. Да уродит земля, да будут густыми всходы.

ВЕСНА. Весёлый праздник Навруз . На нём все веселились, играли, соревновались.

И мы поиграем.

Дети участвуют в играх «Надень папаху» , «Мы пришли за невестой» .

ВЕСНА. Весёлый праздник Навруз продолжается всю ночь. И каждый год люди ждут его прихода.

РЕБЁНОК. Весеннее солнце,

Не прячься, свети!

Пришла к нам весна-

Кавказ наш, цвети!

ПЕСНЯ : «Приезжайте на Кавказ» .

Выходит горянка с чашей айрана.

И степей родных просторы,

И заснеженные горы,

И растущие на склонах тополя

Уголок большой России

Край богатый и счастливый

Карачаево – Черкессия моя!