Temat chińskich świąt będę kontynuować na blogu. Tym razem opowiem Wam o tym drugim ważne święto— Święto Środka Jesieni. Jak można się domyślić, dla Chińczyków najważniejsza jest Wiosenny Festiwal(Chiński Nowy Rok), a to święto jest na drugim miejscu.

W języku chińskim obchodzone jest 15 dnia 8. miesiąca księżycowego Kalendarz księżycowy. Jego druga nazwa to Święto Księżyca. Chińczycy już dawno zauważyli, że Księżyc ukazuje się nam z Ziemi w ósmym miesiącu większy rozmiar i świeci jaśniej. Wszystkie tradycje tego święta są związane konkretnie z Księżycem.

Podczas Święta Środka Jesieni Chińczycy mają jeden oficjalny dzień wolny, który starają się wykorzystać w piątek lub poniedziałek. Przypomnę, że nasze kalendarze księżycowe gregoriański i chiński nie pokrywają się, a data Święta Środka Jesieni zmienia się z roku na rok.

Harmonogram

2017 – 4 października, ale zbiega się to z Dniem Powstania Chińskiej Republiki Ludowej, dzień wolny zaplanowano na 8 października

2020 – 1 października, ale zbiega się to z Dniem Powstania Chińskiej Republiki Ludowej, dzień wolny zaplanowano na 8 października

Trochę historii

Święto Środka Jesieni sięga 3000 lat wstecz, za czasów dynastii Zhou (1046-256 p.n.e.). Ale początkowo nie było to święto dla zwykłych ludzi. W tym dniu władcy składali ofiary Księżycowi i przodkom w zamian za przyszłe żniwa. Ponadto mniej więcej w tym czasie przypada równonoc jesienna i ofiary zostały połączone.

Później ta tradycja składania ofiar cesarskich straciła na znaczeniu, została zastąpiona tradycją składania ofiar w dniu przesilenia zimowego, kiedy cesarz udawał się z do, aby przebłagać Niebo i prosić o pomyślność dla kraju.

Zwykli ludzie zaczęli świętować w połowie jesieni za panowania dynastii Sui (581–618) i Tang (618–907). Święto to uważano za podwójne. Z jednej strony największy Księżyc, z drugiej pełnia księżyca najbliższa równonocy wiosennej. W epoce Tang święto stało się oficjalne.

Z tym świętem wiąże się wiele legend, które warto opowiedzieć.

Legenda Chang Yi

W starożytności nad ziemią świeciło 10 słońc jednocześnie, było gorąco i było to bardzo trudne dla ludzi. Ale był bohater o imieniu Hou Yui, który zestrzelił 9 słońc za pomocą łuku. Zyskał sławę i wielu ludzi zaczęło uczyć się u niego. Wśród tych osób był mężczyzna o imieniu Pen Men. Później bohater Hou Yui zakochał się w dziewczynie o imieniu Chang Yi i pobrali się.

Dawno, dawno temu Hou Yu odwiedził swojego starego przyjaciela, Cesarzową Niebios o imieniu Wan Mu. Dała mu wspaniały eliksir, po wypiciu którego człowiek stał się nieśmiertelnym bogiem i poleciał do nieba. Hou Yui przyniósł eliksir do domu i dał go żonie na przechowanie. Niestety, podążali za nimi podli Pen Men.

Kiedy Hou Yui wybrał się na polowanie, Pen Men udali się do Chang Yi i próbowali zabrać eliksir. Chang Yi wiedziała, że ​​nie może się oprzeć Pen Menu, więc wypiła eliksir. Została bogiem, ale nie mogła polecieć do Nieba, bo za bardzo kochała męża. Pozostała na Księżycu, ponieważ Księżyc jest najbliższym ciałem niebieskim Ziemi.

Dowiedziawszy się o tym, Hou Yu zaczął poświęcać Księżycowi najbardziej ulubione potrawy swojej żony. I inni ludzie zaczęli robić to samo.

Legenda o Jadeitowym Zającu

Pewnego dnia trzech nieśmiertelnych udających żebraków poprosiło o jedzenie lisa, małpę i zająca. Lis i małpa dzieliły się z nimi, ale zając nie miał jedzenia. Powiedział: „Nie mam ci nic do dania, zjedz mnie” i rzucił się w ogień. Nieśmiertelni byli zszokowani, zrobili jadeit zająca i wysłali go na Księżyc. Tam spędza czas w towarzystwie Chang Yi i ubija w moździerzu eliksir nieśmiertelności.

Legenda o nutach w ciastach

W latach 1271-1368 Chinami rządzili Mongołowie (dynastia Yuan). Byli potomkami Czyngis-chana, który przedarł się i zniewolił Chiny. Chińczycy wznieśli przeciwko nim powstania, ale ich działania były niezorganizowane. Potrzebny był sposób, aby powiadomić wszystkich rebeliantów i wyznaczyć dzień powszechnego powstania.

Metodę wynalazł Zhu Yuanzhang, przywódca rebeliantów i pierwszy cesarz kolejnej dynastii Ming. Upiekł tradycyjne ciasteczka księżycowe i umieścił w nich karteczki z napisem: „Powstaniemy w nocy 15 dnia 8 miesiąca”. Powstanie zakończyło się sukcesem, Mongołowie zostali obaleni, a ich stolica Khanbalik (obecna) została zniszczona.

Tradycje

Wszystkie tradycje są w jakiś sposób związane z Księżycem. Główna tradycja to ofiara z pożywienia dla Księżyca, a najczęstszą ofiarą są tradycyjne ciastka księżycowe. Odpowiednie są również wszelkie przedmioty jadalne Okrągły kształt– arbuzy, pomarańcze, grejpfruty i tak dalej. Nie będę wyjaśniał symboliki, to oczywiste.

Dziwne, że nie ma zwyczaju przekazywania pieniędzy, ponieważ monety mają okrągły kształt. Nazywa się go nawet „yuanem”, co oznacza „okrągły”.

I oczywiście jedzą ciasteczka księżycowe. Gospodyni przygotowuje okrągły placek, kroi go na kilka kawałków dla wszystkich członków rodziny i rozdaje. Jeśli ktoś nie może uczestniczyć w uroczystym obiedzie, należy mu zostawić kawałek ciasta.

Współcześni Chińczycy w miastach zazwyczaj nie przygotowują sami ciasta, ale kupują je gotowe w sklepie. A w miastach bardziej popularne są małe okrągłe ciasta.

Podobnie jak Święto Wiosny, Święto Środka Jesieni jest uroczystość rodzinna. Wszyscy powinni być razem. Wielu Chińczyków próbuje tego dnia ponownie połączyć się z rodziną. Dlatego w przeddzień tego święta będzie drożej, popyt na bilety wzrośnie, a cena biletów wzrośnie.

Każda prowincja ma swoje tradycje. W Xi'an tańczące fontanny obok księżyca grają i śpiewają na cześć księżyca. Za bardzo prestiżowe uważa się spożywanie tego dnia w restauracjach na najwyższych piętrach drapaczy chmur - i. W Wuhan można popatrzeć na księżyc z najwyższego piętra – co jest uważane za szczęście.

Święto Środka Jesieni dla turystów

Nie ma jednolitych tradycji obchodów, a każde miasto oferuje turystom własny zestaw rozrywek. Wydarzenia publiczne Na pewno są zorganizowane, jednak trzeba wcześniej zapytać o miejsce i czas ich zorganizowania. Uroczystość jest szczególnie interesująca w Hongkongu - odbywają się tu Tańce Ognistego Smoka.

I oczywiście ciastka księżycowe są sprzedawane wszędzie. Różnią się znacznie wypełnieniem w różnych prowincjach. Są bardzo smaczne, nie przegap okazji, aby ich spróbować.

Życzę Ci wesołych świąt chińskich i przeczytaj więcej interesujące artykuły o Chinach na blogu ( linki poniżej).

Za jedno z głównych uważa się Święto Księżyca, zwane także Świętem Środka Jesieni tradycyjne święta, które jest obchodzone przez Chińczyków. Według chińskiego kalendarza księżycowego przypada 15 dnia ósmego miesiąca każdego roku. W tym roku wypada on 30 września 2012 roku.

Pierwszy raz jako oficjalne świętoŚwięto obchodzono na początku dynastii Tang i stało się powszechnie obchodzone w czasach dynastii Song. W czasach dynastii Qing stał się on równie ważny jak Nowy Rok (Yuan Dan). Historia powstania Święta Księżyca, jak każdego innego święta, przekazywana jest z pokolenia na pokolenie. Jest kojarzona z księżycową dziewicą Chang'e.

Według chińskiej legendy był czas, gdy na niebie świeciło 10 słońc, które paliły ziemię i pozbawiały ludzi wody i życia. Bohater imieniem Hou Yi zestrzelił dziewięć z dziesięciu słońc za pomocą łuku i strzał, ratując w ten sposób ludzi. Otrzymał od Królowej Matki eliksir nieśmiertelności, który mógł przemienić śmiertelnego człowieka w nieśmiertelnego i pozwolić mu żyć w niebie. Hou dał eliksir swojej żonie Chang'e na przechowanie. Dowiedziała się o tym sąsiadka i próbowała zabrać cenny napój. W desperacji Chang'e wypił eliksir i przemieniając się w boginię, poleciał na Księżyc.

Kiedy Hou Yi wrócił do domu, nie zastał żony. Kiedy podniósł wzrok ku niebu, żeby ją zawołać, zobaczył, że tej nocy księżyc był szczególnie jasny i pełny. Dostrzegł przelotnie swoją żonę. Wyjął okrągłe pierniki, które Chang'e uwielbiała i modliła się, prosząc o błogosławieństwo niebios dla niej. Od tego czasu ludzie czcili niebo i w tym dniu jedli okrągłe ciasteczka księżycowe.

Chińczycy robią wiele różnych rzeczy, aby uczcić Święto Księżyca, ale większość tradycji została obecnie zapomniana, z wyjątkiem tego, że wiele osób kupuje i je ciastka księżycowe (okrągłe pierniki nadziewane cukrem, nasionami i przyprawami). Jednak te legendy stały się podstawą wielu anime kultury wschodniej, których animacja jest tak uwielbiana zarówno przez dzieci, jak i dorosłych.

Po raz pierwszy dowiedziałam się o Święcie Księżyca, gdy miałam 7 lat. Moja babcia, zgodnie ze starożytnymi tradycjami, nosi tradycyjne chińskie koszule zapinane na guziki. W noc Święta Księżyca po cichu wymknęła się z pokoju. Ciekawiło mnie, co robi, więc próbowałem za nią podążać. Ale babcia mnie odesłała i kazała wracać do domu.

Niespokojny poszedłem za nią do końca podwórza naszego domu. Widziałem, że przygotowała talerze z owocami i ciasteczkami księżycowymi. Babcia umieściła kadzidło w świetle i uklękła do modlitwy. Spojrzałem na nią i szybko odszedłem.

Później dowiedziałem się, że moja babcia modliła się do Nieba i Ziemi, ponieważ Święto Księżyca nie tylko czci Boginię Księżyca, ale także wyraża wdzięczność Niebu i Ziemi. W tym dniu rodziny gromadzą się, aby wspólnie celebrować święto.

Po zaprezentowaniu owoców i ciastek księżycowych Bogu Ziemi i Bogini Księżyca, ludzie dzielą się między sobą ciastkami księżycowymi. Tradycyjnie dzieli się je na wiele części, po jednej dla każdego członka rodziny. Jeśli którykolwiek członek rodziny jest nieobecny, należy mu zostawić kawałek.

Zhongqiujie Lub Święto Środka Jesieni obchodzone jest 15 dnia 8 miesiąca według kalendarza księżycowego. Nazywa się to także świętem plonów. W tym dniu zwyczajowo je się i daje sobie nawzajem „ciasteczka księżycowe” Yubin ( Yuebing, 月饼) okrągłe, z nadzieniem na słodko lub na słono.

Historia święta wywodzi się ze starożytnych rytuałów składania ofiar: wiosną książęta i władcy składali ofiary Słońcu, a jesienią Księżycowi. Pierwsza wzmianka o Święcie Środka Jesieni pochodzi z (około XI w. p.n.e. – 256 r. p.n.e.). Z biegiem czasu tradycja kultu księżyca została przejęta przez szlachtę i inteligencję, a później zwykli ludzie zaczęli podziwiać czysty i okrągły księżyc i składać ofiary.

Święto ostatecznie ukształtowało się w czasie (618-907) i w okresie (960-1279) imprezy wakacyjne, zorganizowane na cześć Zhongqiujie, nabrało jeszcze bardziej uroczystego charakteru. W okresie dynastii Yi (1368-1911) święto to stało się jednym z najważniejszych chińskich świąt.

We współczesnych Chinach miliony ludzi wieczorem podczas Zhongqiujie udają się nad brzegi zbiorników wodnych i wypuszczają w niebo latające latarnie wykonane z papieru ryżowego, na których po raz pierwszy zapisywane są życzenia. Tysiące latarni przelatuje po niebie, tworząc niezapomniany, piękny widok.

Z tym świętem związana jest równie romantyczna legenda, według której Chang E mieszka na Księżycu – piękna żona słynny bohater Hou Yi.

Tradycja głosi, że Chang E była miłą, piękną, wesołą kobietą, która kochała przygody. Była żoną Hou Yi, znanego bohatera, który niejednokrotnie ratował ludzi przed suszą i powodzią.

W tym czasie na niebie było dziesięć słońc, które na zmianę krążyły po ziemi. Jednak pewnego dnia z nieznanych przyczyn sekwencja została przerwana i słońca zaczęły jednocześnie oświetlać ziemię w dzień i w nocy, zbiegając się za horyzontem. Doprowadziło to do strasznych konsekwencji: żar dziesięciu słońc był tak silny, że nie tylko zniszczył plony i ludzi, ale także groził stopieniem kamieni i metali. Następnie mężczyźni zebrali się na naradę i wybrali Hou Yi – jako najsilniejszego i najzręczniejszego strzelca – do strzelania do słońca z gigantycznego łuku wykonanego wspólnym wysiłkiem. Hou Yi, wspinając się na góry Kunlun, zniszczył dziewięć z dziesięciu słońc, wysyłając w nie swoje strzały, pozostawiając tylko jedno, które świeci do dziś.

Na tym jednak nie zakończyły się katastrofy. Wkrótce bóg Żółtej Rzeki – Hebo, wywołując wiatr i fale, rozlał wody rzeki, niszcząc wiele wiosek. Hou Yi zdecydował, że Hebo utracił prawo do pozostania bogiem, sprowadzając na ludzi nieszczęścia. Ze swojego długiego łuku Hou Yi wystrzelił strzałę i trafił Hebo w oko, karząc go za okrucieństwo wobec ludzi.

Bogini Sivanmu dowiedziała się o bohaterskich czynach Hou Yi. Decydując się podziękować mu za odwagę, dała mu lekarstwo na nieśmiertelność. Wystarczyło połknąć jedno ziarno, aby żyć wiecznie i nie zestarzeć się, a dwa ziarna, aby wznieść się do nieba lub na księżyc.

Wracając do domu, Hou Yi opowiedział o swoim prezencie dla żony, która od dawna marzyła o wizycie na Księżycu. 15 sierpnia, według kalendarza księżycowego, Chang E., zrywając w lesie dzikie jagody, wróciła do domu i stwierdzając, że męża nie ma w domu, zjadła dwa ziarenka magicznej mikstury. W ten sposób Chang E wylądował na Księżycu.

Tam zobaczyła pałac, obok którego rosło ogromne drzewo cynamonowe, które wydzielało niezwykły aromat. Pod drzewem siedział biały zając.

W takim społeczeństwie Chang E szybko się znudził i tęsknił za domem. Chciała wrócić na ziemię do ludzi i męża, ale nie było odwrotu. Od tego czasu co roku 15 sierpnia według kalendarza księżycowego Chang E zapala lampę i jasno oświetla nią ziemię w nadziei, że zobaczy tam swojego męża, o którym nieustannie myśli.

Według innej wersji legendy, dzielny bohater Yi miał zdradzieckiego ucznia Pengmenga, który przypadkowo dowiedział się o eliksirze nieśmiertelności i zobaczył, jak Chang E wkłada go do szuflady. Kiedy Yi nie było w domu, Pengmeng przybył do Chang E i grożąc mieczem, zażądał, aby dał mu magiczny eliksir. Przerażona Chang E zrozumiała, że ​​Pengmeng jest od niej silniejszy i nie miała innego wyjścia, jak tylko sama wypić eliksir. Chang E wzbił się w powietrze, przeleciał przez okno i poleciał na Księżyc, a Pengmeng uciekł z pustymi rękami.

Yi, który pozostał na Ziemi, był załamany, gdy odkrył, co się stało. Desperacko spojrzał w niebo i zawołał ukochaną, i nagle zauważył, że tej nocy Księżyc był jaśniejszy niż zwykle. Wydawało mu się, że przemknął przez nią cień, podobny do jego słodkiego Chana E. Strzelec chciał dogonić Księżyc, ale niezależnie od tego, jak bardzo się starał, jego próby poszły na marne.

Hou Yi rozpaczliwie tęsknił za żoną i kazał postawić w ukochanym ogrodzie Chang E stół z kadzielnicą oraz położyć na nim słodycze i owoce w ofierze. Wieść rozeszła się po całej wiosce, a ludzie, dowiedziawszy się, że Chang E żyje teraz w niebie, jeden po drugim zaczęli instalować kadzidła pod Księżycem i prosić ją o szczęście i dobrobyt. Od tego czasu wśród ludzi rozpowszechnił się zwyczaj oddawania czci Księżycowi w Dzień Środka Jesieni.

Święto Środka Jesieni to wyjątkowe wydarzenie obchodzone w Chinach i Wietnamie. Jego druga nazwa, Święto Księżycowe, w pełni odpowiada specyfice obchodów. Święto obchodzone jest 15 dnia ósmego miesiąca. kalendarz chiński, który według kalendarza gregoriańskiego przypada we wrześniu lub na początku października, kiedy na niebie widać pełnię księżyca. Tej nocy mieszkańcy dużych miast wychodzą na ulice, aby podziwiać nocne światło i skosztować niezwykłych przysmaków - „księżycowych” (okrągłych babeczek z różnymi nadzieniami).

Podczas pełni księżyca Chińczycy kończą żniwa, a okrągły dysk nocnego światła (w tradycji chińskiej związany z pierwiastkiem żeńskim) symbolizuje płodność i dobrobyt. Zgodnie ze starożytnymi wierzeniami pali się dużo kadzideł, aby zadowolić Chanye, mityczną kobietę księżyca. Jej towarzyszem jest królik, który ubija w moździerzu eliksir nieśmiertelności. Według legendy piękna Chang'e przez pomyłkę wypiła eliksir nieśmiertelności, który był nagrodą dla jej kochanka Hui. Dobrze wycelowany łucznik zdołał zestrzelić dziewięć gwiazd, których światło mogło przegrzać ziemię, za co cesarz dał mu eliksir, który miał pić małymi łykami. Wypiwszy jednym haustem zakazany napój, Chang'e poleciał na księżyc, a Huoi po śmierci wzniósł się do słońca. Od tego czasu kochankowie mogą spotykać się tylko raz w roku, 15 dnia ósmego miesiąca.

Podczas święta księżycowego ulice tętnią życiem – rodziny spacerują do białego rana, co szczególnie cieszy dzieci. Nie mają nic przeciwko jedzeniu „ciasteczek księżycowych”, których wszędzie pełno. Nawiasem mówiąc, uważa się, że te słodycze odegrały szczególną rolę w historii Chin. Z ich pomocą w XIV wieku osobom publicznym udało się wzniecić bunt przeciwko dynastii Yuan. Pomimo zakazu organizowania spotkań aktywista Liu Futong rozdał wiele pierników, z których każde zawierało notatkę wzywającą do obalenia rządu.

Rozpoczęła się jesień, a wraz z tym niezwykłym czasem nadchodzi czas przygotowań do jednego z najważniejszych świąt kultury chińskiej – Święta Środka Jesieni. Obchodzone jest według kalendarza chińskiego piętnastego dnia ósmego miesiąca księżycowego. W tym roku uroczystość odbędzie się 4 października – już niedługo. Jongchiujie (中秋节 – Święto Środka Jesieni) wywodzi się z czasów starożytnych, ale także z czasów nowoczesny świat To wydarzenie jest bardzo ważne dla Chińczyków. Nawet teraz, podczas uroczystości, nikt nie pracuje, wszyscy spacerują i dobrze się bawią. Przygotowania do uroczystości odbywają się z wyprzedzeniem, ponieważ jest to jedno z najbardziej ukochanych świąt w Niebie.

Zanurzmy się trochę w historię jego początków

Święto Ciast Księżycowych, jak jest powszechnie nazywane, powstało około 3000 lat temu, za panowania dynastii Zhou. Nic dziwnego, że święto to owiane jest różnymi mitami i legendami. Starożytni chińscy cesarze czcili księżyc i składali mu ofiary oraz swoim przodkom w zamian za przyszłe żniwa. Dlatego święto to jest również uważane za święto dożynek. Wiadomo też, że wcześniej wydarzenie to było niedostępne dla zwykłych ludzi pracy. Przesilenie jesienne przypada w okolicach tego samego święta i łączy się wiele ofert.

Nieco później tradycję składania ofiar przeniesiono na przesilenie zimowe, kiedy to władca opuszczając Zakazane Miasto udał się do Świątyni Nieba, aby prosić Niebo o pomyślność dla kraju. Dla zwykłych ludzi obchodzenie tego święta stało się dostępne za panowania dynastii Sui i Tang. Dla wielu jest to podwójne święto, ponieważ w tym czasie następuje najbliższa pełnia księżyca, a także równość dnia i nocy.

Jak wspomniano wcześniej, na temat pochodzenia Święta narosło wiele mitów. Najbardziej romantyczna historia o dziewczynie Chang Yi mówi, że w dawnych czasach ludzie przeżywali bardzo trudne chwile, ponieważ nad ziemią świeciło jednocześnie 10 słońc. To bardzo utrudniało życie zwykłym ludziom. I był facet o imieniu Hou Yui, któremu udało się zniszczyć 9 świetlistych dysków za pomocą łuku na raz, pozostawiając tylko jeden, który dawał ciepło. Akt ten przyciągnął wiele osób do młodego człowieka, który chciał nauczyć się takiego daru.

Nieco później łucznik zakochał się w pięknej Chang Yi i przypieczętowali związek małżeństwem. Pewnego dnia facet odwiedził Wan Mu (Cesarzową Niebios), która była jego wieloletnią przyjaciółką. Podarowała mu w darze cudowny eliksir, dający życie wieczne, boskie i zapewniający życie w królestwie niebieskim. Hou Yui dał lekarstwo swojej żonie i udał się na polowanie. W tym czasie do ich domu przybył zły człowiek o imieniu Pen Menu, który zamierzał zabrać eliksir, aby zyskać życie wieczne. Biedna dziewczyna zrozumiała, że ​​​​nie może pokonać złoczyńcy i zażyła narkotyk. Potem Chang Yi stała się bóstwem, ale nie mogła dotrzeć do nieba, ponieważ tak bardzo kochała swojego męża. Dziewczyna pozostała na Księżycu, ponieważ jest to planeta najbliższa Ziemi. W ten sposób mogła być bliżej ukochanego męża.

Hou Yui dowiedział się o zdarzeniu i gorzko zapłakał. Patrząc tęsknie na blady dysk, wypowiedział imię swojej ukochanej. W tym momencie księżyc zabłysnął jasno. Hou Yue zobaczył sylwetkę Chang Yi, która smutno patrzyła na męża. Następnie pogrążony w smutku młody człowiek zaczął składać Księżycowi ofiary, na które składały się ulubione potrawy jego ukochanej. Za ich przykładem poszły inne osoby. Tak się urodziłem nowa tradycja, który żyje do dziś.

A teraz chciałbym porozmawiać o tradycjach i rytuałach tej wspaniałej uroczystości

Najważniejszym jedzeniem tego święta są ciasta, nazywane są także „ciasteczkami księżycowymi”. Występują w szerokiej gamie smaków, a przepis na robienie ciast jest bardzo różnorodny. Każde miasteczko ma swój sekret kulinarny. To danie piecze się w okrągłym kształcie o małej średnicy. Może być z nadzieniem lub bez, słodkie lub słone. Na każdy gust można skosztować symbolu tego wspaniałego święta. Co ciekawe, na każdym małym ciasteczku znajduje się nadruk w formie na górze piękny wzór lub ozdoba. Szkoda w ogóle jeść takie piękno. Ciasteczka są sprzedawane w dużych ilościach na każdym rogu.

Na długo przed samym festiwalem w sklepach panuje świąteczna atmosfera – rozpoczyna się sprzedaż ciastek, pięknych materiałów opakowaniowych i innych atrybutów.

Wszystko, co dzieje się tego dnia, jest związane z Księżycem. Mieszkańcy miast ozdabiają ulice latarniami i wszelkiego rodzaju jaskrawymi dekoracjami. Miasta natychmiast wypełniają się niesamowitym ciepłem, jasnym światłem i zanurzają w niesamowitej atmosferze spokoju. Ludzie łączą się i składają ofiary nie tylko w postaci symbolicznych ciastek księżycowych, ale także w postaci różnych okrągłych owoców i warzyw. W końcu są one nieco podobne do Księżyca i symbolizują żniwa.

Festiwalowi Środka Jesieni w Chinach towarzyszą festiwale folklorystyczne z pieśniami i tańcami. Tradycyjny chiński taniec smoka to fascynujący widok. Taniec ten jest bardzo znaczący dla Chińczyków, choć nie w każdym zakątku można go tego dnia zobaczyć. Uroczystość trwa całą noc. Wszyscy obdarowują się miłymi prezentami, jedzą ciasta i patrzą na pełnię księżyca. Nieopisana atmosfera miłości i jedności. Starsze pokolenie szczególnie uwielbia ten dzień, ponieważ jest on podarowany Specjalna uwaga i honor. Jednak program rozrywkowy w różnych miastach może się różnić, ale wszystkie łączy jedno - kult wielkości Księżyca. W chińskich wioskach szczerą tradycją jest gromadzenie się wszystkich krewnych na świeżym powietrzu. Gospodyni służy świąteczny stół z wszelkiego rodzaju smakołykami. Bliscy mogą prowadzić długie rozmowy, wspominać tych, którzy nie mogli być z nimi tego wieczoru i podziwiać Księżyc w pełni. Bardzo ciepły i gościnny.