Марокко – країна, освоєна російським туристом негаразд як, наприклад, Туреччина, хоча за цінами і за рівнем сервісу може скласти гідну конкуренцію.

Якщо вам доведеться перекинутися парою слів з берберським школярем, то він насамперед поцікавиться, де розташована Росія, з якої ви приїхали, хто у вас король, і чому російська команда так погано грає у футбол.

Ось хіба що туди добиратися трохи дорожче і довше: Марокко – це королівство в північній Африці. Причому, справжнісіньке, без дурнів. Король тут, можливо, навіть більш популярний, ніж королева у Великій Британії, його зображення (не на продаж!) можна знайти майже в будь-якій, навіть завалюючій крамничці.

А крім того, Марокко – країна мусульманська. Але без екстремізму. Європейців тут вітають уже давно. Недарма в Марокко міцно влаштувалися французькі туристи: відпочивати у своїй колишній колонії вважається у них правилом гарного тону.

Країна

Якщо спробувати охарактеризувати Марокко одним словом, то це буде «суміш». Причому суміш речей зовсім несподіваних. Ну, як побачити, як стародавніми вузькими вуличками на пристойній швидкості, об'їжджаючи тих, що йдуть, на моторолерах їдуть кілька жінок у хіджабах?

Тим часом Марокко - справді неймовірний сплав традиційного східного укладу з сучасністю: половина місцевого населення живе в історичних центрах, які за кілька сотень років не змінилася, хіба що на дахах з'явилися супутникові тарілки. Частина населення живе в горах, куди блага цивілізації не дісталися. І поруч із цим життям сусідять фешенебельні готелі, гольф-клуби та пляжі для туристів.

У Марокко можна вибирати спосіб життя – можна не виходити з «цивілізованої зони» та насолоджуватися близькістю до Канарських островів. А можна – оселитися в маленькому готелі у центрі міста (ціни у всіх таких готелях смішні 7-10 доларів з людини) та спробувати поринути у місцеве життя.

Люди

Самі марокканці – це теж гримуча суміш різних національностей. Основу становлять араби та бербери (споконвічне доарабське населення країни). І, за особистими спостереженнями, вони разюче відрізняються один від одного. У спілкуванні з арабом негайно усвідомлюєш себе чужинцем. Та й усе спілкування може бути лише тлом процесу купівлі-продажу. Інше справи бербери – вони напрочуд привітні, ненав'язливо-товариські і не замкнуті у своєму світі.

Якщо вам доведеться перекинутися парою слів з берберським школярем, то він насамперед поцікавиться, де розташована Росія, з якої ви приїхали, хто у вас король, і чому російська команда так погано грає у футбол. Непогано для дитини?

Взагалі на вулицях Марокко люди схильні до спонтанного спілкування: передбачити, хто до вас підійде і з якою метою – неможливо. Одні страждають від нестачі комунікацій, інші хочуть вам продати вам гашиш, треті показати місто, четверті поскаржитися на те, як складно знайти роботу. Мабуть, від надлишкової (але зовсім невинної) уваги, страждатиме туристка, що відправилася гуляти на самоті.

І як можна здогадатися, до вас ніколи не підійде жінка. Жінки в Марокко живуть, згідно з мусульманською традицією – не висовуючи носа з хіджабу, закутані з ніг до голови. І що трохи розчаровує – серед марокканок мало гарних. Історично це легко пояснити: саме з Марокко в середні віки найчастіше викрадали симпатичних дівчат, щоб зробити з них танцівниць. Фактично більшість сучасних марокканок відрізняється значними габаритами.

І це не дивно: дуже смачна і поживна марокканська кухня.

Кухня

Що ж можна спробувати у Марокко? Серед страв національної кухні немає нічого екзотичного до неїстівності. Насамперед скуштуйте таджину. Класична таджина – це різні сорти м'яса та риба, тушковані у спеціальному посуді конічної форми. Втім, марокканці допускають будь-які відступи від канону – в таджину можуть потрапити і овочі, і м'ясо з овочами, і просто риба. Але у будь-якому випадку це смачно. Другий претендент на пробу – це кус-кус. Це ніяка не насолода, як думає багато хто, а найсмачніша кашка з пшениці, що подається з овочами, бараниною і іноді - з рибою. До речі, чудово засмажують рибу на ґратах на набережних усіх курортних міст.

Солодощів уникнути не вдасться (деякі навіть скаржаться, що повертаються з Марокко одужали): більшість марокканських солодощів готується з меду, горіхів і борошна. До того ж, існує маса модифікацій та варіантів приготування тістечок. Типовий національний напій – м'ятний чай. Марокканці п'ють його скрізь, його пропонують як у ресторанах, так і в сувенірних лавках. Але головне – солодкий м'ятний чай, як можна пити його без цукру, жителі Марокко не розуміють.

Що подивитися

Кожне велике марокканське місто має свій власний відтінок. Це не метафора: всі будинки в Марракеш пофарбовані в теплий апельсиновий колір, у Фесі - в пісочний, з Ес-Сувейрі - в білий. Така данина традиції, яка наказує, щоб багаті будинки зовні нічим не відрізнялися від бідних. І річ не в потенційних злодіях. "Араб буває багатим тільки вдома", - говорить приказка. У мусульманській громаді немає різких класових кордонів: усі ходять в одну лазню, в одну школу, в одну мечеть – ту, що ближче до будинку. Своє багатство араб має право продемонструвати лише у себе вдома – і оформляє внутрішній дворик (ріаду) у стилі «Тисячі та однієї ночі»: розводить сад, встановлює фонтан, клітки із співочими птахами, килими. Але цього швидше за все ви ніколи не побачите.

Проте Марокко повернеться до вас обличчям на ринку. Правила поведінки на східному базарі скрізь однакові: берегти гаманець від повз злодіїв і безбожно торгуватися, знижуючи ціну хоча б наполовину. Якщо вас пригощають м'ятним чаєм, саджають на табуреточку, але протягом двадцяти хвилин ви з продавцем не приходьте до консенсусу - не треба почуватися хоч що-небудь купити. Гостинність, довгий торг та трепетне ставлення до покупця – це традиція.

Міста мають не лише колірну специфіку. Фактично кожне марокканське місто (за винятком, мабуть, запорошеної Касабланки) несе для туриста щось особливе, недаремно майже всі з них називають себе столицею - або державною, або давньою берберською, або культурною, або економічною. Навіть якщо ви збираєтеся присвятити весь свій час пляжному відпочинку де-небудь в районі Агаліра або Ес-Сувейри, не оминайте Марракеш, позбавлений виходу до моря. Це місто-поема.

Усі дороги Марракеша рано чи пізно приведуть на центральну площу Джема-ель-Фна, де колись любила тусуватися європейська мистецька богема. Зараз там все більше банальних туристів, яких розважають факіри та заклиначі змій, колоритні водоноси, віщуни та оповідачі легенд, жінки, що завдають татуювання хною. Центр площі заставлений навісами, під якими на ваше замовлення вам приготують свіжий апельсиновий сік, який ви будете згадувати добрим словому московських кав'ярнях. А ближче до вечора на Джема-ель-фна починається дим коромислом: виносяться столи, за якими для туристів готуються страви національної кухні, смажаться шашлики, запалюються вогні, грає музика.

Корисне

Пересуватися між містами можна автобусами чи потягом. Взагалі, будь-яке зіткнення з транспортною системою Марокко вкотре підтверджує приказку «Схід є Схід». До поспіху та розкладу тут ставляться зверхньо: незважаючи на невеликі відстані між містами, марокканські поїзди йдуть дратівливо повільно, а автобуси, як правило, вирушають на півгодини пізніше, ніж зазначено у розкладі. Втім, і той і інший вид транспорту цілком комфортний і оснащений кондиціонерами.

Варто переїзд у поїзді та автобусі приблизно однаково. Середня вартість дороги з міста до міста: 180 – 200 дирхем. Курс місцевої валюти: 1 долар дорівнює приблизно 11 дирхем. Незважаючи на те що Національна моваМарокко – арабська, все місцеве населення розмовляє французькою, а в місцях скупчення туристів – ще й англійською.

Олена Уварова

Як живуть люди у Марокко? Як охарактеризувати цю країну одним словом? Напевно, суміш. У ній змішалося стільки всього, що іноді не віриться в реальність того, що відбувається. Жінки у хіджабах за кермом мопеда, будинки в історичних центрах, густо обвішані супутниковими тарілками, спонтанне спілкування на вулицях – і все це вважається абсолютною нормою.

Серед марокканців є горці – вони живуть у районах, куди блага цивілізації ще не дійшли. А за кількасот метрів від їхніх кварталів облаштовані туристичні зони з пляжами, елітними готелями, СПА та гольф-клубами.

Російські

Російськомовних у Королівстві не так багато, як у європейських країнах – лише кілька десятків тисяч. За орієнтовними підрахунками, у Касабланці їх мешкає близько 5 тисяч. Майже 80% співвітчизників – жінки. Багато хто переїхав сюди з чоловіками. Познайомилися, коли ті навчалися у вишах СРСР чи Росії.

Цікаво те, що реальне життяросійських жінок у Марокко відрізняється від стереотипів, пов'язаних зі становищем слабкої статі мусульманському світі. Марокко – гуманна держава у цьому плані. Тут представницям прекрасної статі дозволено набагато більше ніж в інших ісламських державах.

Як живуть жінки в Марокко?

Коран і мусульманські традиції треба поважати – це аксіома, але вдягати він хіджаб чи ні, марокканки і російські дівчата вирішують самостійно. Жодного насильства з боку чоловіка та його сім'ї в цьому відношенні немає.

Життя жінок у Марокко, особливо у великих містах, наближається до європейського стилю. Дівчата все частіше з'являються на вулицях у зручних футболках, джинсах, фарбують волосся, роблять легкий макіяж.

Але облягаючі топи з глибоким декольте, легінси, що підкреслюють усі вигини тіла, місцеве населення не зрозуміє і не сприйме. Це стосується і довжини сукні: коліна краще зачинити.

Окремі умовності не обмежують свободу та права представниць слабкої статі. Якщо раніше вони беззаперечно підкорялися волі батька, а згодом чоловіка, то сьогодні ситуація кардинально змінилася.

Марокканки:

  • Навчаються у вишах, хоча раніше не всі відвідували школу.
  • Працюють у тому числі на державних посадах. Майже 25% лікарів та викладачів – жіночої статі.
  • Одружуються після 18 років. Насамперед дівчаток видавали заміж, щойно їм виповнилося 15 років.
  • Нареченій не потрібна згода батька, щоб створити сім'ю. Насильно її заміж теж не видадуть – потрібна згода дівчини.
  • Якщо раніше діти вважалися власністю батька і у разі розлучення залишалися з ним, то зараз вони можуть жити з матір'ю.

Здавалося б, рай, але не все так безхмарно. Мусульманський чоловік, як і раніше, має право мати чотирьох дружин. Щоправда, перша дружина має дати письмову згоду на кожен наступний шлюб. Немає згоди – немає гарему.

Іноземцям складно влаштуватися працювати. Виняток становлять лікарі – їм вакансій багато. У будь-якому випадку диплом про освіту, виданий в іншій країні, доведеться підтверджувати. Зробити це складно, не володіючи досконало французькою мовою.

Французька мова не є державною (державна – арабська мова), але вона використовується для ділового спілкування, у сфері культури та освіти. Не володіючи ним, на кваліфіковану роботу не влаштуєшся.

Будинок та побут повністю на плечах дружини. Допомагати їй по господарству у чоловіків не прийнято, зате кожна сім'я має можливість найняти помічницю по господарству. За суму, еквівалентну 2-2,5 тисяч рублів на місяць, хатня робітниця буде прибирати, виконувати іншу роботу.

Домробітниці – переважно сільські мешканки, тому вартість послуг така низька. Крадіжка – не рідкість, тому заможні сім'ї вважають за краще наймати перевірених помічниць та платити їм більше.

Єдине, що роблять місцеві чоловіки – готують мішуї. Це баранина, приготовлена ​​на рожні зі спеціями та овочами. Страва вважається ритуальною, тому подають її на королівські свята.

Мусульманська жінка і російська емігрантка, яка хоч трохи знає закони і має сміливість, ніколи не залишиться «у розбитого корита». Щоб вигнати її, чоловік повинен мати серйозні причини, наприклад, викрити у зраді. Одних слів недостатньо – потрібні свідки.

Марокканські пари, втомлені одна від одної, вважають за краще розлучатися цивілізовано. Закони ісламу стосовно сім'ям якщо і збереглися, то лише в деяких селах.

Життя росіян у Марокко нерозривно пов'язане із золотом. Вони, як і місцеві жінки, жадібно скуповують золоті прикраси. Жадібність у разі – синонім прагматичності. Вироби з дорогоцінних металівзалишаться у них у разі розлучення чи загибелі чоловіка.

Етнічний склад

Місцеве товариство складається із представників двох національностей. 60% населення – це араби, майже 40% – бербери. Загальна чисельність тих, хто живе в Марокко, – 35 млн. Французи, португальці, росіяни, іспанці та євреї становлять лише невеликий відсоток населення. Постійно у державі їх мешкає не більше 550 тисяч.

Сучасні бербери, нащадки корінного населення, проживають у гірських районах та оазах Сахари. Вони примудрилися зберегти свою мову та деякі традиції.

Найбільш густонаселеним вважається місто-порт Касабланка. На його території мешкає понад 10% населення.

Рабат – столиця та культурно-індустріальний центр держави. У ньому постійно мешкає 1,6 млн. осіб.

У четвірку найбільших мегаполісів також входять Марракеш та Фес.

Джинни та інші національні особливості

Іноземцям доведеться пристосовуватися до того, як живуть звичайні люди в Марокко, їхньому менталітету та національним особливостям. У крові місцевого населення – хитрість та узагальнені судження. Конкретизувати тут не люблять - вважають за краще пускатися в довгі розлогі пояснення, доречно і не доречно згадують Аллаха. Це виглядає комічно у розмовах бабусь біля під'їзду чи бізнесменів за столом переговорів.

Марокканці вірять у те, що вирішення будь-яких питань походить від вищих сил, навіть якщо йдеться про терміни виготовлення дубліката ключа, пошиття сукні та надання іншої послуги. Не дивуйтеся, якщо затримку місцевий мешканець пояснить підступами джинів.

Дорослі люди вірять у їхнє існування – не тих казкових джинів, що живуть у пляшках чи глечиках, а істот із Корану, які живуть людським життям, дають потомство, але залишаються невидимими для оточуючих. Місцеві їх побоюються.

Жителі африканської країни мають ще одну звичку, яка спочатку ріже слух. Вони присягаються у справі і без діла, часто зовсім не доречно.

Спілкування

Марокканці – любителі поговорити. Тяга до спілкування у них у крові, навіть до спонтанного. Незнайомець без проблем підходить на вулиці до перехожого і розмовляє з ним. Тему заздалегідь передбачити неможливо – сім'я, особисте життя, пропозиції показати місто та околиці, робота та багато іншого.

Єдине табу – обговорення релігії. До віри місцеві жителі, як і всі мусульмани, ставляться трепетно ​​та шанобливо. Вони розуміють, що одне некоректне слово може образити почуття співрозмовника, тож виносять цю тему за дужки.

Від приятельських обіймів, поплескування по плечу, поцілунків доведеться утриматися, бо тактильний контакт у марокканців не вітається. На знак вітання люди кивають один одному головою, зрідка знизують руки.

Цілувати руку жінці не можна навіть через незнання – в мусульманській країніце можуть розцінити як флірт і залицяння, що виходять за межі дозволеного.

Поведінка в Рамадан

Марокканські свята пов'язані з релігією. Рамадан – один із них, віруючі обов'язково дотримуються місячного посту, відмовляються від надмірностей, очищаючись духовно та фізично.

Іноземці, щоправда, відзначають зміни у поведінці людей – не в кращий бік. Люди похмурішають, частіше демонструють нетерпимість, агресію у спілкуванні. Навіть водії на дорогах роздратовано сигналять автомобілістам та пішоходам.

Магазини та кафе не працюють вдень під час Рамадану, вулиці помітно рідшають. Піст закінчиться, і все повернеться на круги свої.

Кухня

Національна кухня заслуговує на дегустацію, як мінімум. На сніданок місцеві жителі п'ють зелений чайабо кава з булочкою. Головною трапезою вважається обід. Продукти для його приготування купують із ранку.

Бутерброди та перекушування – поганий тон. Обід має бути повноцінним, складатися із салату, гарячого з м'ясом, закуски. Обідають сім'ї вдома, збираючись за спільним столом. Тут навіть у школах передбачено перерву на обід.

Щоп'ятниці жителі Королівства традиційно збираються на кус-кус. Його час настає одразу після молитви. Кус-кус готується з кукурудзяної крупи, зерна якої перетирають жінки вручну.

У Королівстві не виставляють усі страви одразу – їх подають по черзі. Час десерту настає за гарячою стравою: як правило, подають фрукти, салати з фруктів, йогурт, а іноді – тістечка та іншу випічку.

Улюблений напій місцевих – м'ятний чай. Його п'ють удома, в гостях, на роботі, у ресторанах та сувенірних крамницях.

Житло

Щоб зрозуміти, як живуть люди у Марокко, треба заглянути до спальних районів. Найпрестижнішими та найдорожчими містами для проживання вважаються Рабат та Касабланка. При оренді чи купівлі житла діє той самий принцип, як і скрізь: чим ближче до ділового і культурному центрутим дорожче.

Орендувати двокімнатну квартиру в хорошому районі можна за 500-600 доларів, а за віллу доведеться заплатити близько 1,5 тисячі доларів на місяць. У спальних районах житло коштуватиме дешевше.

«Спальники» у Касабланці забудовані п'ятиповерховими будинками із відкритими під'їздами. Особливість таких будинків – вікна, які не мають єдиного стандарту, форми та розміру. Через це складається враження, що у деяких квартирах вони відсутні, в інших – частково замуровані.

Шопінг

Одяг, взуття, аксесуари та предмети побуту продаються на ринках, у торгових комплексах та бутіках брендового одягу. Марокканці живуть небагато, але багато хто віддає перевагу якісним речам від відомих торгових марок.

Їжу та спеції населення купує на ринках та в лавках – їх багато на кожній вулиці. Супермаркет із системою самообслуговування знайти складніше, особливо у віддалених від центру районах, але дефіциту та дискомфорту ця обставина не завдає. Адже на торгових лавах завжди можна придбати свіже м'ясо, рибу, морепродукти, спеції, овочі та фрукти.

Замороженої риби в країні немає – лише зі свіжого вилову. На столах завжди є страви з неї та морепродуктів. Важливо торгуватись із продавцями, навіть якщо цього робити не хочеться. Торги біля прилавка – частина культури.

Ціни на продукти втричі нижчі, ніж у Росії. Але й зарплати невисокі. Російським мігрантам буде важко знайти гідну роботу. Приймаючи рішення про переїзд, важливо пам'ятати, що Марокко належить до країн третього світу, хоча заможні іноземці почуваються там майже як у раю.

5 / 5 ( 502 votes )

Маленька передмова. З дитинства я була авантюрною дитиною, і ніколи не зупинялася перед труднощами, мало того, все життя вони мене приваблюють, бо спокійно жити я просто не можу. Більше того, я вкрай непостійна людина, мене обтяжує (думаю, як і всіх людей) одноманітність, школу я не любила тільки тому, що за 10 років нового нічого не відбувалося: о 8.30 школа, будинок, сон, знову школа (за винятком усіляких) там інтрижок), потім був університет, я вступила до лінгвістичного на факультет менеджменту, він мені моторошно не подобався, і я його покинула ще до першої сесії, батьки мене підтримали, адже я - єдина улюблена всіма дитина в сім'ї. Людина я досить творча, у творчості і бачила своє майбутнє, хотілося малювати, творити, так само дуже люблю писати, навіть зараз надходять замовлення на різні статті. Сама я з Києва і шалено люблю своє місто, але жити в ньому ставало все важче. У батьків свій бізнес, фундамент якому вони ставили самотужки, без крадіжки та обману, але їх стали дуже обмежувати, конкуренти "зі своїм дахом" і т. д. У мене народилася ідея їхати до США і там будувати своє майбутнє, можливо навіть заміж вийти за американця просто через громадянство (зізнаюся чесно), але саме в цей період я самотужки вступаю до кращого Київського театрального ВУЗу, пішла я туди просто заради самого іспиту і без попередньої підготовки, я пройшла, я просто в захваті, і здається ось він хепі енд, але не тут було. Рік тому до мене у друзі у фейсбуці додався хлопець із Феса (Марокко), про це місто я нічого не знала, бачила та чула про нього у серіалі "Клон" (дивилася його в дитинстві з бабусею). І ми почали спілкуватися, мені на той момент 18 йому 19, у цьому віці в нашій країні можуть бути лише вільні відносини, обидва ми студенти, мені було дуже цікаво дізнаватися нове про його культуру, адже раніше я вкрай обережно ставилася до мусульман, дуже багато знайомих дівчат постраждали через них.

Через 2 місяці я зрозуміла, що ВІН - самий близька людинадля мене, незважаючи на різні культури, і через місяць він приїхав до мене. Хотів познайомитися з батьками, я його і познайомила з ними, але сказала, що він громадянин США, бо боялася засудження батьків, релігія для моєї мами - головний фактор, мою сестру покинув мусульманин, і вона дуже довго страждала з цього приводу, а він цілком скидався на середньостатистичного американця, батькам він дуже сподобався.

Він пробув в Україні 2 тижні, за цей час у нас не було навіть натяку на інтимні стосунки, і перед своїм від'їздом він зробив мені пропозицію... Це було чудово й болісно одночасно, я не могла все покинути, вистражданий інститут, який я полюбила Як свій дім, а головне, рідних, та й мама не знала - хто він насправді, і де живе.

Я думала близько місяця, і погодилася, не через гроші, мало того, я була впевнена, що він - бідна людина, я дуже боялася, щоб вона не виявилася якимсь шахраєм, це дуже ризиковано, в мусульманській країні закон завжди буде на його боці. Побут, діти - я зрозуміла, що не готова до цього, що мені спочатку потрібно пожити з людиною, щоб зрозуміти: чи я готова на такий крок.

Після моєї відмови він через 2 тижні приїхав і сказав, що без мене він не зможе жити, і що я - його родина, а до весілля ми не маємо права жити разом. Після всіх умовлянь, я, природно, розтанула, і почалася тяганина з оформленням документів. Також треба було розповісти всі мамі, і я була впевнена, що після всієї правди, вона мене точно не відпустить, та й сам ВІН підозрював, про що я набрехала своїм батькам (добре вони у мене не англомовні). А після - почалася тяганина з оформленням документів, знайомство з його країною та батьками (мамі я сказала, що їду з подругою відпочивати).

Коли їхала в його країну все ще були думки про те, що зараз мені в якийсь притон віддадуть (такий вже я параноїк), але все виявилося набагато краще: його батьки мене прийняли, прийшла вся його величезна сім'я, один з його братів так ж був одружений з українкою, цей факт мене вкрай радував, і саме Іра, допомагала мені адаптуватися і розуміти їхню мову (його сім'я теж англійською не володіє). А після було повернення додому, я зважилася розповісти правду батькам, після якої був грандіозний скандал (мовляв, та чим ти думала взагалі), природно пізніше мене пробачили і прийняли мій вибір, але до цього нерви ми пошматували один одному гарненько, досі соромно , Що я так довго брехала.

На весіллі були мої батьки, дві найкращих подругита сестро, про церемонію можна окремо книгу писати.Зараз все добре, ми живемо з чоловіком у величезному пентхаусі, де проживає вся сім'я, у цьому будинку кожна родина має свою квартиру, загальні - тільки басейн і тренажерний зал, є ще величезна вітальня та кухня. Мені довелося прийняти мусульманство, чоловік не наполягав, але для свекрухи це була головна умова, хоча єдиною для мене завжди буде Бог, і я досі ношу хрестик, двічі на рік я приїжджаю додому, на сесію, хоча з кожним разом це стає все складніше, чоловік цього не розуміє, більше того, він хоче, щоб я забрала своїх батьків до нас, щоб я припинила цю їзду в Україну, багато з цього приводу було суперечок, але нічого не вдієш, такий вже у них менталітет, та я і рада, що бачитиму маму з татом щодня.З упевненістю можу сказати, що моє життя вдалося, ніхто мене не ображає, я живу, як за кам'яною стіною, як жінка я відбулася, матеріально я нічого не потребую, звичайно, довелося відмовитися від багатьох речей, але ностальгії я не відчуваю. Тому, дівчата, не бійтеся своїх бажань, не вірте пропаганді, звичайно, не потрібно кидатися у вир із головою, береженого Бог береже, якщо любите і вірите цій людині, ризикуйте, адже я мало не втратила своє щастя, і насправді національність - це нічого. Головне – що всі ми люди. Якщо комусь ця історія допомогла, буду дуже рада.

Elena_sl (Україна)

У 1994 році, коли мені було 25 років, я провела кілька тижнів, подорожуючи по Марокко. До цього я також вивчала Єгипет протягом року і навіть їздила сама до Сирії та Йорданії. Я б не стала стверджувати, що в Марокко найвищий рівень домагання, проте кілька правил я все ж таки для себе засвоїла. А вони, у свою чергу, зробили мою подорож приємнішою. І тепер, через стільки років, я вирішила всі ці правила записати, щоб ті, хто збираються поодинці подорожувати цими місцями, не наступали на ті ж граблі і робили все якнайправильніше.

1. Якщо з тобою заговорять на вулиці

Ти знаєш, звичайні і справді добрі люди дуже рідко підходять і розмовляють із тобою на вулиці. Незважаючи на те, що це цілком природно - заговорити зі своїм сусідом у поїзді або в автобусі, з продавцями або іншими покупцями в магазині, коли до тебе раптом зовсім раптово починає хтось чіплятися, навряд чи вони затіяли щось хороше, швидше за все, їм щось від тебе потрібне. У випадку з жінками я можу стверджувати це абсолютно точно. Марокканські чоловіки ніколи не підійдуть надто близько до марокканської жінки. Якщо ж вони роблять це з тобою – значить, вони виявляють до тебе свою неповагу.

Щось подібне сталося зі мною в останній день мого перебування в Марокко. До мене на вулиці підійшов чоловік і нав'язливо почав пропонувати свою допомогу, поки я гуляла місцевим ринком у Танжері. Я вирішила не здаватися і спитала, що змусило його думати, ніби мені потрібна його допомога. Також я сказала йому, що він ніколи не зробив би цього, якби я була марокканською жінкою. Він, звичайно, почав відмовлятися, але я не здалася. На щастя, повз нас проходили дві місцеві жінки, і я зажадала від нього, щоб він зробив те саме з ними. Він відмовився і зізнався, що таким чином він виявив мені неповагу.

Краще, звісно, ​​просто їх ігнорувати. Уяви, що довкола тебе просто нікого немає, навіть якщо вони наполягають і грубо привертають до себе увагу, кажучи, що ти поводиться як невихована жінка, адже ти не в себе вдома і маєш виявити до них повагу. Повір мені, нормальні люди так би себе не поводили, і вони точно не стали б турбувати тебе. Коли вони стають просто нестерпними, я голосно і впевнено вимовляю одну фразу класичною арабською мовою: «Я не розмовляю з чоловіками на вулиці» – La atakallem ma'a rrijalati shshari.

Я роблю це якнайголосніше, щоб люди навколо нас почули мене і зрозуміли, що я поводжуся гідно (марокканські жінки ніколи не розмовляють із чужими чоловіками на вулиці). Як правило, це спрацьовує, і вони відповідають щось типу "ти поводиться як типова марокканка", і навіть якщо продовжують наполягати, то недовго. Я думаю, що цієї фрази цілком достатньо, продовжувати подальші пояснення загрожує, тому що, як тільки ти почнеш їм відповідати, ти від них уже не відв'яжешся, вони будуть слідувати за тобою всюди.

2. Пересувайся якнайшвидше

Таким чином ти не чутимеш те, що більшість людей довкола тебе говорить, так що все буде так, ніби тебе ніхто не турбує. Багато марокканських чоловіків думають, що ти буквально прагнеш їхньої уваги, і намагатимуться заговорити з тобою, навіть якщо тобі здаватиметься, що ти не виявила до них нічого. Чим менше ти звертатимеш на них уваги, тим швидше вони переключаться на когось іншого і відстануть.

3. Краще не вчи їхню мову

Безумовно, коли ти перебуваєш в іншій країні, знаючи хоч трохи її мову, тобі набагато легше адаптуватися, проте як важко жити, коли розумієш усі образи та матюки, які місцеві жителі включають у свою розмову. Краще не розуміти взагалі нічого, ніж чути це. Особливо бридко перебувати на базарі, бо там кожен чоловік норовить наговорити того, що щоки спалахують.

4. Дотримуйся пар чи жінок

Марокканські чоловіки неймовірні труси. Якщо ти поряд з іншою жінкою (особливо жінкою середнього віку) або парою, вони навряд чи будуть відпускати в твою сторону якісь жарти, тому що друга жінка може подумати, що вони ображають її, а це їм з рук не зійде точно. Отже, якщо є така можливість, краще триматися на вулиці парачок чи інших жінок.

5. Не бійся їм протистояти

Як я вже сказала, чоловіки там просто жахливі труси. Кілька разів на моїй практиці траплялося так, що якийсь переслідувач ув'язувався за мною десь на ринку і неприховано прямував по магазинах. Проте коли я починала реагувати на нього негативно, він втікав. Немає сенсу здавати їх у поліцію, я взагалі мав таке відчуття, що вони їй приплачують. Але якщо ти впевнено і сміливо чиниш їм опір, швидше за все, вони відступлять.

6. Не вір тому, що тобі говорять на вулиці

Місцеві жителі також можуть тебе легко та просто обдурити. Вони направлятимуть туди, де їм за це приплачують, переконуючи тебе, що там, куди ти спочатку прямувала, дуже небезпечно. Звичайно, вони стоятимуть на тому, що жодної вигоди вони з цього не мають, але не варто вірити. Навіть сам продавець ніколи не зізнається в тому, що він спеціально найняв людину, щоб вона скликала до неї покупців. Але будь впевнена, що свою комісію вони точно отримають, особливо, якщо ти в нього щось купиш.

7. Проси допомоги у певних людей

Найкраще, якщо раптом у тебе виникла така потреба, просити допомоги у жінок чи літніх джентльменів. Молоді люди швидко відреагують на тебе, але краще б вони цього не робили, в результаті ти сама пошкодуєш, що до них звернулася.

8. Гони почуття провини геть

Безумовно, Марокко – досить бідна країна, але ти не маєш відчувати у цьому своєї провини і намагатися збагатити кожного, хто зустрінеться на твоєму шляху. Я особисто обрала для себе певну суму грошей, яку можу роздати, і ділилася тільки з чоловіками похилого віку і жінками, які вже просто не в змозі працювати і заробляти самостійно.

9. Одягайся консервативно

Я думаю, що ти чула це вже тисячу разів, проте це справді дуже важливо. Це не означає, що ти маєш одягатися, як твоя бабуся, просто уникай, наприклад, зайве коротких шортів і спідниць. З приводу того, що краще носити спідницю, а не штани, я можу сказати тільки, що люди ставилися до мене однаково, щоб я не вибирала. Єдине, що ти маєш пам'ятати, якщо ти йдеш у мечеть (це правило поширюється на будь-які країни), ти маєш надіти пристойну спідницю та кофту з довгими рукавами. Носіння сонцезахисних окулярів також дуже добре допомагає втекти від неприємних докучань, тому що ти точно не зустрінешся з незнайомцями очима, а значить, не спровокуєш їх на невиховану поведінку.

Якщо ти хочеш одягатись, як марокканські жінки, у тебе є два варіанти. Ти можеш носити традиційне джеллабе, або робу. Такий варіант відмінно підходить тим, хто подорожує один, а також, якщо ти не надто бліда. До речі, багато бербер самі мають білими рисами і, зокрема, блакитними очима, Так що ніхто не буде до тебе чіплятися. Ти можеш купити джеллабе на ринку (не забудь поторгуватися) і носити прямо поверх свого звичного одягу. Тобі не обов'язково носити на голові хустку, ти можеш просто зав'язати волосся у хвіст або заплести косу, такий вид трапляється досить часто.

Для більшої відповідності місцевим традиціям, на ноги ти можеш одягнути сандалі замість кросівок. Безумовно, той факт, що ти носиш джеллабе, не переконає всіх, що ти вроджена марокканка, але так ти гармонійніше виглядатимеш в цьому місці, і до тебе рідше чіплятимуться. Я кілька разів так одягалася, і це справді щастя і неймовірне почуття свободи, коли ти розумієш, що можеш вільно пересуватися скрізь, не переживаючи, що до тебе хтось пристане.

10. Забери волосся назад

Я вже згадувала про це, але це питання заслуговує на окремий пункт. Найкраще заплести волосся в косу або зав'язати в хвіст і прибрати його під хустку, капелюх або кепку. Так ти виглядатимеш менш сексуально, а отже, зведеш кількість домагань до мінімуму. Я не знаю, чому марокканські чоловіки вважають розпущене волосся верхом сексуальності, але щоразу, коли я носила подібну зачіску, відбою у чоловіків просто не було, і це було нестерпно.

Загалом, я б порадила не довіряти там нікому. Жінки там (за винятком жінок-берберок, які намагатимуться продати тобі «срібні» прикраси в Марракеш) хороші і досить приємні, хоча навряд чи самі до тебе підходитимуть.

Безумовно, багатьом людям немає до тебе справи, і вони зовсім не замишляють проти тебе щось погане, але все ж таки потрібно бути максимально уважною. Якщо хтось запрошує тебе на обід і ти не маєш нічого проти цього, купи їм подарунок. Якщо все пройде добре, то господареві буде просто приємна твоя подяка, якщо ж це був прийом, тобі це допоможе уникнути зайвих склок.

Коли я жила у Фесі, ніяк не могла знайти банк, в якому я змогла обміняти свої гроші на марокканські. Я запитала одного місцевого власника готелю про те, чи можна мені зупинитися у них та сплатити наступного дня. Так він був настільки добрий, що дозволив мені не тільки заплатити пізніше, але й зайняв мені 100 дирхам, коли почув про моє тяжке становище. Навряд чи хтось із мого рідного оточення був би так само милий і чуйний.

12. Етикет та звичаї в Марокко

Етикет під час зустрічі

  • Коли марокканці вітають одне одного, вони не дуже поспішають і довго цікавляться, як справи у членів їхніх сімей та друзів, а також розмовляють на спільні теми.
  • Рукостискання є офіційним вітанням між особами однієї статі.
  • Це саме рукостискання зазвичай відбувається трохи ослабленіше, ніж на Заході.
  • Після того, як ви вже більш-менш познайомилися один з одним, прийнято вітатися поцілунками в щоки, починаючи з лівої. При цьому все супроводжується рукостисканням. Зазвичай це відбувається знову ж таки між чоловіками, або між жінками.
  • Коли вітаються чоловік і жінка, вона має простягнути руку першою. Якщо вона цього не зробить, чоловік схиляє голову на знак вітання.
  • Коли ти вітаєшся не з однією людиною, а з групою людей, починати треба з того, хто знаходиться правіше за всіх, і після рухатися праворуч наліво.
  • Коли ти йдеш, ти маєш попрощатися з кожним окремо.

Етикет при даруванні подарунків

  • Якщо тебе запросили в гості, можеш як подарунок взяти з собою солодкі тістечка, горіхи, інжир, фініки або квіти, щоб подарувати їх господині.
  • Невеликий подарунок для дітей буде сприйнятий позитивно.
  • Не принось із собою алкоголь, якщо не впевнена, що господарі його вживають.
  • Подарунки не будуть розкриті, як тільки їх буде отримано.

Обідній етикет

Якщо тебе запросили до марокканської хати, то:

  • Ти маєш зняти взуття.
  • Добре і ошатно одягнутися. Це продемонструє твою повагу до господарів.
  • Переконайся, що твій чоловік теж був запрошений. Багато консервативних марокканців не визнають змішаного суспільства.
  • Стисни руку кожному присутньому окремо.

Стеж за своїми манерами за столом

  • Їжа зазвичай подається на столі заввишки по коліно.
  • Почесний гість зазвичай сидить поряд із господарем будинку.
  • Перед тим, як приступити до їжі, тобі буде запропоновано спеціальний умивальник. Тримай у ньому руки, доки вода не покриє їх. Після висуши руки наданим рушником.
  • Не починай їсти, доки господар не благословить їжу і не почне їсти сам.
  • Страви подають у загальній мисці.
  • Їж із тієї секції, яка ближче до тебе. Ніколи не тягнися до тих, що знаходяться в іншій стороні.
  • Притримуй їжу шматочком хліба чи першими двома пальцями правої руки.
  • Їж та пий тільки з правої руки.
  • Не витирай руки серветкою.
  • Вода часто подається в загальному глеку. Якщо ти хочеш собі окрему склянку, попроси про це господиню.
  • Після того як усі поїдуть, тобі знову нададуть можливість ополоснути руки.
  • Чекай, що тобі запропонують більше їжі, ніж решті. Достаток страв свідчить про прояв гостинності господарів.

Діловий етикет у Марокко

  • Марокканці вважають за краще мати справу з тими, кого вони знають і поважають, тому, перш ніж вибудовувати бізнес-відносини, будь готова провести час, культивуючи стосунки.
  • Набагато важливіше мати більше зв'язків, ніж знань, тому вирощуй кількість знайомств, які можуть допомогти у роботі, особливо коли справа доходить до бюрократії.
  • Коли ти зустрічаєш гостей, пропонуй їм м'ятний чай, це є вірним знаком гостинності.
  • Марокканці у своїх справах багато чому навчилися у французів, тому для них неймовірно важливі ввічливість і формальність.
  • Марокканці багато про що судять по твоїй одязі, будь готова уявити себе добре.

Етикет ділових зустрічей

  • Дуже важливо призначати всі зустрічі заздалегідь, а за кілька днів підтвердити, чи справді все йде за планом.
  • Намагайся уникати нарад під час Рамадану, оскільки мусульмани не можуть ні їсти, ні пити під час цього свята протягом дня.
  • Ніколи не плануй жодних зустрічей на п'ятницю з 11.15 до 15.00, бо в цей час вони моляться.
  • Приходь завжди вчасно, але будь готова чекати. Вони завжди намагаються прибути вчасно, але часто це буває їм нездійсненним завданням.
  • Марокканці практикують відкриту систему спілкування навіть під час ділової зустрічі. Це означає, що в цей час у тебе може статися багато перерв. Хтось може раптово встати і почати ходити по кімнаті, а хтось взагалі почне дискусію на абсолютно абстрактну тему. Ти можеш до них приєднатися, але в жодному разі не повертай їх до попередньої теми, доки вони не зроблять цього самі.
  • Як правило, зустрічі відбуваються французькою мовою, хоча часом зустрічаються і англомовні жителі. Заздалегідь дізнайся, якою мовою буде зустріч, і, якщо в цьому є необхідність, виклич перекладача.

Бізнес перемовини

  • Компанії часто збудовані в ієрархічному порядку. Людина, яка знаходиться на вершині, приймає всі рішення самостійно на основі того, що їй надала його група.
  • Рішення ухвалюються після серйозного обговорення.
  • Якщо уряд бере участь, обговорення займе ще більше часу, оскільки для цього доведеться взяти дозвіл величезної кількості різних міністрів.
  • Марокканці завжди роблять свій вибір на користь довгострокових відносин.
  • Не критикуй нікого привселюдно. Дуже важливо, щоб ти в жодному разі не зробила так, щоб твої партнери втратили своє обличчя.
  • Марокканці не переносять конфронтації. Вони про все зможуть домовитись.
  • Чекай на велику кількість торгу. Марокканці рідко ухвалюють остаточне рішення відразу ж.
  • Рішення ухвалюються дуже довго. Не намагайся форсувати цей процес, це може бути сприйняте як образу.
  • У цьому суспільстві править бюрократія. Більшість рішень потребує величезної кількості дозволів.
  • Навіть при вирішенні простих завдань тобі може знадобитися безліч зустрічей.
  • Не використовуй тактику сильного тиску, оскільки вона може спрацювати проти тебе.
  • Марроканці дуже сильні у переговорах.

Етикет в одязі

  • Вбрання для бізнесу має формальний та дуже консервативний вигляд.
  • Чоловіки на першу зустріч мають надіти ділові костюмитемний колір.
  • Жінки носять елегантні ділові костюми, сукні чи брючні костюми.
  • Жінки повинні одягатися дуже скромно, спідниці повинні закривати коліна, а рукави охоплювати більшу частину плеча.
  • Не носи дорогих аксесуарів.

Візитні картки

  • Обмін візитними картками відбувається просто, без зайвого пафосу.
  • З одного боку візитка має бути або французькою, або арабською мовою.
  • Коли ти даєш свою візитівку іншій стороні, прослідкуй за тим, щоб вона була розгорнута до нього стороною, якою все написано його мовою.

Марокко – країна, статут життя якої досить сильно відрізняється від європейської, тому, вирушаючи в таку подорож, слід достатньо ознайомитися з даними порадами. Таким чином ти убезпечиш себе від неприємностей під час відпочинку в Марокко.

Якщо ти з особистого досвіду знайома з цією країною – поділися своїми враженнями з нами!

1. Короля Мухаммеда VI народ Марокко дуже любить. Їм відомо про його крадіжки та нові палаци, але він припинив війну в країні, і за це люди йому вдячні.

2. Марокканці настільки люблять своїх правителів, що в кожному кафе та магазині можна побачити портрет Мухаммеда V або Мухаммеда V, його батька.

3. Чомусь багато хто вважає, що Марракеш - це столиця Марокко, але це не так: столиця - місто.

4. Національна валюта – дирхам, 1 USD дорівнює 9,97 MaD. Ця валюта знаходиться в числі найбільш стійких до USD.

5. Зі зміною короля змінюються і портрети на марокканських банкнотах, ними з'являється портрет нового монарха.

6. Більше половини марокканського населення – араби. Бербери становлять близько 40 відсотків.

7. Вважається, що слово "бербер" прийшло з французької мови і походить від слова "варвар".

8. Раніше туареги чоловічої статі повинні були приховувати обличчя, а кожного, хто його побачить, вони повинні були вбити, інакше чоловіки вбивали себе. Нині такої традиції не дотримуються.

9. Багато дітей починають вивчати Коран з 5 років і роблять це до досягнення 12-річного віку.

10. Молитва в обов'язковому порядку є на будь-якій заправці або вокзалі.


11. Після арабської другою за популярністю мовою в Марокко є французька. Також багато марокканців знають берберську мову, писемність якої практично втрачена.

12. Що бербери, що араби, обидві нації – торговці за вдачею. Тож сміливо збивайте вартість товару хоч у 10 разів.

13. Якщо торговці надто настирливі, від них завжди можна відвернутися, просто почавши говорити іноземною мовою.

14. У великих марокканських містах ринкові торговці знають російською слово «шалтай-болтай» і деякі чисельні.


15. Європейські туристи, які бажають вирушити до Марокко, повинні заповнити лише міграційну картку. А от, щоб марокканцю дозволили приїхати до Європи, йому потрібно пройти безліч складних процедур.

16. Жителі туристичних міст розцінюють білих людей як грошові мішки, на яких можна добре заробити. Населення інших населених пунктів абсолютно не має справи до приїжджих мандрівників.

17. У Марокко найцікавіші місця знаходяться там, де туристи майже не ходять.

18. Марокканці, як правило, дуже не люблять фотографуватись. Особливо це стосується жінок, які носять хіджаб.

19. Мешканці Марокко можуть напроситися як помічники, а потім почати випрошувати за це грошову плату.


20. У туристичних місцях Марокко часто практикується обмін одягу чи електроніки на берберські сувеніри.

21. Як хитрість, укладаючи угоду з марокканцем, можна сказати, що "його взяла", але при цьому попросити у нього якийсь подаруночок на згадку.

22. Всі вироби зі шкіри в Марокко мають певний запах. Не варто дивуватися, адже у дубильнях Феса шкіру попередньо вимочують у кінській сечі.


23. Марокканська шаурма хоч і схожа за технологією приготування на московську, але при цьому вдвічі дешевше та смачніше.

29. Як правило, загальний рівень цін у Марокко мало відрізняється від московського.

24. Фініки ростуть на величезних двадцятиметрових пальмах, тож збирати їх - справа далеко не безпечна.

25. В оазах Марокко найстигліші фініки дуже великих розмірів самі падають на землю з пальм.

26. Забарвлення стін житлових будинків у Марокко таке саме, як колір грунту, де вони побудовані.

27. Джебель-Тубкаль є найвищою точкою в Північній Африці та Сахарі. Ця гора висотою понад 4 тисячі метрів є частиною марокканських Атлаських гір.

28. Гірськолижний сезон у марокканських горах триває з грудня до лютого.

29. «Бербер віскі» є міцним напоєм із зеленого чаю, м'яти та цукру.


30. Бербери іноді п'ють вино.

31. Бетонні колодязі у пустелі робляться повністю вручну.

32. Вода в пустельних колодязях тепла і має деякий смак піску.

33. Вартість одногорбого верблюда, його ще називають дромедар, дорівнює тисячі євро.

34. Багато таксі в Марокко – це Мерседеси класу S 80-х років.

35. Найчастіше машини до Марокко їздять на дизелі.

36. У Марокко на заднє сидіння таксі можуть сідати чотири особи.

37. Найпоширенішим транспортом у Марокко є мопеди. На них може вміститися сім'я з двома дітьми та невеликим багажем.
38. Марокканські жінки, щоб уникнути спеки, можуть одягнути одяг у кілька шарів, часто згори залишають чорний колір.

39. Мати кілька дружин у Марокко можуть лише дуже багаті чоловіки.


40. Почувши про Росію, у Марокко відразу згадують Володимира Путіна.

41. Автомобілісти, зупиняючись на світлофорі в Марокко, можуть просто почати сигналити. При цьому вони нікого не хочуть образити, а роблять це з найкращими намірами, наприклад, щоб привітати чи побажати миру та інше.

42. Марокканці за кермом зазвичай поводяться дуже спокійно.

43. Діти в Марокко чудово грають у футбол і майстерно поводяться з м'ячем.

44. Футбол у Марокко дуже люблять та гаряче обговорюють.

45. Марокканське телебачення показує мексиканські серіали, перекладені арабською мовою. Зазвичай їх дивляться найчастіше чоловіки.

46. ​​Жебраки до Марокко їздять на таксі.

47. У Касабланці найчастіше нетрі знаходяться по сусідству з шикарними палацами.

48. Огорожі багаті будинки роблять з бетону, а по верхньому краю пускають уламки скла.

49. Вираз «Аллах Акбар!» означає "Аллах Великий", "Іншаллах" означає, що на все воля Аллаха.