Najljepši, najromantičniji, najmirisniji i najproljećniji dan je praznik 8. mart!
Predivno - jer na ovaj dan sve žene postaju još ljepše,
romantično - jer na ovaj dan najviše nevjerovatne priče i zabavljanje, mirisno - u vazduhu su hiljade prelepih aroma koje daju ushićenje i odlično raspoloženje! Nakon ovog praznika nijedna hladnoća nije strašna, jer ljepota i cvijeće unose pravo proljeće i toplinu u naša srca! Svim klijentima naše kompanije želimo nezemaljsku sreću i ogromne pobjede! Volimo vas i uvek vas čekamo u našem društvu!
Naši voljeni, pouzdani klijenti
Čestitamo! Srećni trenuci
Sretno pred Novu godinu.
Neka vas ugode kursevi i vrijeme.
Novi projekti i nove aspiracije,
Pouzdani partneri, ispravne odluke.
Zdravlje i sreća, obilje u svemu.
Sretna Nova godina! Sa novim snagama!
Mi smo vaša stabilnost i prosperitet.
S poštovanjem,
Tvoja kompanija.
Novogodišnje čestitke klijenti
Radimo tako da ne primijetite opterećujuće sitnice i drago nam je ako uspijemo! Spremni smo za rješavanje složenih problema, osvajanje novih visina, postizanje vaših ciljeva, kako biste u novoj godini imali više vremena za uživanje u ugodnim trenucima, kojih će, sigurni smo, biti mnogo! Srećna nova godina prijatelji!
Novogodišnje čestitke klijentima
Sretna Nova godina!!! Neka vam ova godina donese puno pozitivnih emocija! Hvala vam što ste uvek sa nama! Trudimo se za vas!
Srećna Nova godina partnerima i klijentima
Svim našim klijentima želimo srećnu Novu godinu,
Svim našim partnerima želimo novogodišnju čestitku!
Želimo vam još radosnih trenutaka,
Neka vam se samo dobrota vrati...
Iskreno nam je drago da sarađujemo,
Nadamo se da ste i vi sretni
Živite jednostavno, sigurno, čak i zauvek -
Pa da se ponovo sretnemo!
Čestitamo klijentima u novoj 2011. godini
Drago nam je da ste nas izabrali,
Mnogo smo radili.
Želimo vam svima srećnu Novu godinu,
Neka vam se snovi uskoro ostvare.
Neka vam naredna godina donese nove uspjehe,
A mi ćemo vam pomoći koliko možemo.
U narednoj godini ima sreće za sve -
Klijenti i zaposleni takođe.
Novogodišnja čestitka klijentima u stihovima
Čestitamo našim klijentima Novu godinu,
Hvala ti sto si uvek sa nama,
I to ne od konkurenata.
Želimo vam sreću, ljubav i puno sreće,
Neka ti sve bude super,
Danas i dalje.
Sretna Nova godina klijentima
Kao mraz na grani smreke,
Kao snijeg na putevima, kućama,
Dakle, naša zajednica je ponovo
Ukrasiće uspeh u poslu.
Od srca vam čestitamo,
Na kraju krajeva, Nova godina nam se raduje.
I dajemo poklon, naravno,
Da te zadovoljim ovim.
Stranica 1 od 1
Za ove čestitke za vas smo odabrali sljedeće poklone naš katalog:
Svaka organizacija, bez obzira kojom se djelatnošću bavi, ima svoje klijente, koje treba podržati i ne zaboraviti u praznici. Čestitke klijentima su obično formalne i pune poštovanja. Takve čestitke šalju se uoči državnih praznika i potpisuje ih cijeli tim organizacije. Naravno, čestitke se klijentima ne šalju putem mobilnog telefona, najčešće se šalju putem pošte ili elektronske razglednice. Takve želje čitaju prelepe fraze, dobre oproštajne riječi i najbolje namjere koje mogu privući pažnju svakog poznavaoca ljepote.
Pijetao može dobro zapevati, ali kokoška i dalje nosi jaja.
U novogodišnjoj vrevi važno je ne zaboraviti da svojim partnerima, zahvaljujući kojima se vaš posao uspješno razvija, čestitate nadolazeću Novu godinu. Biće sjajno ako u šablon novogodišnje čestitke dodate nekoliko redova od sebe.
1. Novogodišnje čestitke partnerima
U ime tima... vama i vašim zaposlenima želimo srećnu Novu godinu i Božić!
Želimo vam dobro zdravlje, sreću, porodično blagostanje, stabilnost i nove uspjehe!
Neka Nova godina donese vama i vašim najmilijima radost, dobro raspoloženje i sreću!
Potpis
2. Novogodišnje čestitke partnerima
U ime... želimo vam srećnu Novu godinu!
Prihvatite naše najiskrenije i najtoplije novogodišnje želje.
Neka vam 20. godina donese puno sreće, zdravlja, radosti i sreće, neka postane godina ispunjenja vaših najdražih želja i ostvarenja novih kreativnih uspjeha!
3. Novogodišnje čestitke partnerima
Neka vam Nova ______ godina bude godina dobrih promjena, mira i sloge.
Neka udobnost i toplina uvijek vladaju u vašem domu.
Od srca Vam želimo dobro zdravlje, optimizam, uspjeh u svim Vašim nastojanjima i ostvarenje Vaših nada i želja.
Potpis
4. Novogodišnje čestitke partnerima
... želi vam srećnu Novu godinu!
Neka vas naredna godina obraduje ugodnim iznenađenjima, dobrim susretima, donese sreću, radost i dobro raspoloženje!
Zdravlje, uspjeh u poslu, ispunjenje nada i želja vama i vašim najmilijima.
Potpis
5. Novogodišnje čestitke partnerima
Čestitamo vam nadolazeću ______ godinu i svetli praznik Rođenja Hristovog!
Vama i vašim najmilijima želimo zdravlje, sreću, blagostanje i ispunjenje svih vaših želja.
Neka vam Nova godina donese sreću u svim vašim nastojanjima i poslovima.
Najbolje želje tebi!
Potpis
6. Novogodišnje čestitke partnerima
Primite moje iskrene čestitke za Novu ____ godinu i svijetli praznik Božića. Sa nadom u dalju plodnu saradnju i Sve najbolje … .
Potpis
7. Novogodišnje čestitke partnerima
Prihvatite najviše dobre čestitke i iskrene želje sreće, zdravlja i blagostanja u Novoj _____ godini! Vama i cijelom timu želimo profesionalni uspjeh. Neka vas sreća i naklonost sreće nikada ne napuste.
Potpis
8. Novogodišnje čestitke partnerima
Skupo…!
Iskreno vam čestitamo i... ( Ime kompanije) Sretna Nova 20__ godina!
Po dobroj tradiciji, ispraćajući odlazeću godinu, ocjenjujemo put koji smo prešli i utvrđujemo planove za budućnost.
20__ godina obilježena je mnogim događajima za pamćenje. Proživjeli smo to, radeći na implementaciji... pokrenuto od..., oživotvorujući ambiciozne planove za dalji razvoj našeg zajedničkog....
Ovogodišnja dostignuća su otvaranje..., izgradnja..., opremanje savremenom opremom...,..., kao i mnoga druga korisna i dobra djela.
Izražavamo zahvalnost svima koji upornim svakodnevnim radom pomažu da povećamo naše akvizicije i povećamo naš autoritet... ( Ime kompanije) kod nas i na globalnom nivou.
U 20__ godinu ulazimo sa novim planovima, idejama i nadama u dobre promjene. Uvjereni smo da će samo naše zajedništvo i ujedinjenje napora... omogućiti da se na adekvatan način odgovori na izazove sadašnjeg vremena, te da u Novoj godini dođemo do... novih granica ekonomskog i društvenog razvoja.
Dobrote i sreće u Novoj godini, dobrog zdravlja, topline i blagostanja u svakom domu.
Neka Nova 20___ godina donese harmoniju i blagostanje, da energiju za nova dostignuća u cilju procvata... i...
Potpis
9. Novogodišnje čestitke partnerima
Dragi prijatelji!
Neka Nova godina uđe u vaše domove kao velikodušan i veseo gost, unese slogu u vaše porodice i podari mnogo novih uspjeha na životnim putevima!
Želimo da svakom od nas ova godina bude najbolja od najboljih, donoseći dobro zdravlje, blagostanje i mnogo radosnih dana. I za našu zajedničku porodicu - kolektive ( imena kompanija) - neka to bude godina pravog ekonomskog uzleta, čije će rezultate osjetiti svaka porodica!
Sretno i sretno svima vama!
Potpis
10. Novogodišnje čestitke partnerima
Dragi prijatelji!
Iskreno i od srca vam čestitamo Novu 20__ godinu i srećan Božić!
Neka Nova godina u vaše domove uđe sa dobrotom i radošću, sa slogom i blagostanjem, sa nadom i inspiracijom za nova dostignuća.
Neka ovo bude magično zimski praznici, kao i svi dani u narednoj godini, biće darežljivi na ljubav i dobrotu, međusobno razumijevanje i poštovanje, a božićna zvijezda će zapaliti u vašim srcima vatru vjere, nade i povjerenja u ispunjenje vaših najdražih želja.
Vama i vašim porodicama želimo dobro zdravlje, blagostanje, porodični komfor i srećnu sudbinu!
Srećne novogodišnje i božićne praznike!
sa dubokim postovanjem,
(potpis)
11. Novogodišnje čestitke partnerima
Iskreno vam čestitamo svetle i radosne praznike Nove godine i Rođenja Hristovog!
Ovi praznici su posebni! Svaki put kada je Nova godina početna tačka sa koje počinjemo našu novu, bolji život! Svi stvaramo nove nade i nade za srećnu budućnost!
Iskreno želimo da vam Nova godina podari sreću i radost, poveća životnu inspiraciju, duhovnu obnovu, mudrost, izdržljivost i optimizam.
Neka božićni praznici prođu u toplom porodičnom krugu, uz pjesme i radosni smeh koji se čuju odasvud.
Blagoslov Gospodnji, dobro zdravlje, blagostanje, blagostanje, mir i spokoj vama i vašim porodicama na dugi niz godina!
Potpis
12. Novogodišnje čestitke partnerima
Iskreno vam čestitamo Novu godinu i srećan Božić!
Želimo vam svježu snagu za nova dostignuća, kreativni uspjeh u profesionalnim aktivnostima, porodičnu harmoniju, prosperitet, vjerne prijatelje i pouzdane partnere u dobrim djelima!
Potpis
13. Novogodišnje čestitke partnerima
Dragi...!
Primite moje iskrene čestitke za Novu godinu i sretan Božić!
Uoči novogodišnjih praznika želimo da vam Deda Mraz dođe u dom i ispuni vaše želje. negovane želje. Neka divni zimski praznici donesu mir, spokoj, slogu i povjerenje u budućnost.
Želimo vam dobro zdravlje, uspjeh, porodičnu sreću, blagostanje i prosperitet!
14. Novogodišnje čestitke partnerima
Drage kolege i saputnici!
Drago nam je da zajedno sa Vama, uz Vašu podršku i Vaš prijateljski odnos, prevazilazimo sljedeću godišnju prekretnicu. Veoma cijenimo partnerstva koja su se razvila između naših kompanija i nadamo se da ćemo ih ojačati u narednoj Novoj godini.
Mi želimo Imajte dobro raspoloženje i ljubavi, neka vlada harmonija i sreća u tvom životu!
U novogodišnjoj noći i Božiću, jedan od najvažnijih zadataka sekretara je priprema poklona i želja za partnere i klijente kompanije. U ovom članku ćemo vam reći kako dizajnirati suvenire u korporativnom stilu, koje vrste čestitki je najbolje koristiti - elektroničke ili papirne, a navest ćemo primjere uspješnih i neuspješnih tekstova poslovnih čestitki.
Čestitati partnerima i klijentima Novu godinu i Božić najvažnija je tradicija i pravilo poslovnog bontona.
Novogodišnji praznici odlična su prilika da se pokaže visoka korporativna kultura, pouzdanost kompanije i pažljiv odnos prema predstavnicima raznih organizacija.
Dobro napisana i pravovremena novogodišnja čestitka prijatno će iznenaditi Vaše partnere i klijente i podsetiti Vas na važne rezultate Vaše saradnje.
NOVA GODINA I BOŽIĆ U RUSIJI I U INOSTRANSTVU
Nova godina se naširoko slavi u Rusiji i mnogim zemljama širom svijeta. Ali praznici poklapaju samo u nekima od njih. Ako po gregorijanskom kalendaru Nova godina počinje 1. januara, onda po istočnom kalendaru, koji slijede, na primjer, Kina, Vijetnam, Singapur, Malezija, Mongolija, nastupa između 21. januara i 20. februara.
U zemljama sa perzijskim kalendarom (Tadžikistan, Iran, Pakistan, Avganistan) Nova godina se slavi od 21. do 22. marta. I u Indiji postoji nekoliko sličnih praznika koji padaju različitim danima godišnje (februar, april, maj, oktobar).
Božić je, za razliku od Nove godine, isključivo hrišćanski praznik. Po katoličkoj tradiciji slavi se 25. decembra, a po pravoslavnoj - 7. januara.
U katoličkim zemljama Evrope (Njemačka, Austrija, Francuska, itd.), neposredno prije Božića otvara se ogroman broj sajmova, ljudi pažljivo biraju i pakuju božićne poklone. Nova godina u Evropi se slavi mnogo skromnije.
Prilikom sastavljanja kartica vodite računa o datumima i redoslijedu navedenih praznika. Na primjer, napišite "Sretna Nova godina i Božić!" u čestitki za pravoslavne partnere; "Sretan Božić i sretna nova godina!" - u čestitki predstavnicima katoličke vjeroispovijesti.
Pošto se ovi praznici nižu jedan za drugim, dovoljno je uputiti jednu čestitku.
KADA PRIPREMITI POKLONE I POSLATI ČESTITKE
Bolje je unaprijed pripremiti poklone i čestitke za partnere i izvođače kako ne biste brinuli o kasnijoj isporuci uoči praznika.
Ukoliko odlučite da svojim klijentima poklonite korisne nezaboravne suvenire sa logom kompanije (termo šolje, ćebad, rashladne torbe i sl.), naručite brendiranje poklona mesec i po dana pre praznika - u prednovogodišnjem periodu, štamparije imaju puno narudžbi.
Da biste uštedjeli vrijeme i novac na logotipima, možete naručiti naljepnice sa logotipom vaše organizacije i staviti ih na sve poklone i koverte. Brendirani znakovi će poklonima dati gotov izgled i pomoći pri identifikaciji pošiljatelja. Dizajn naljepnica se može izraditi po narudžbi.
Naljepnice za poklon boce su korisne i za novogodišnje proslave. Zahvaljujući ovom rješenju možete uštedjeti na kupovini novogodišnjih verzija šampanjca. Boca s logotipom kompanije i novogodišnjim željama neće izgledati ništa gore od one kupljene u trgovini i koštat će manje.
Mnoge kompanije žele da obraduju svoje partnere neposredno pred praznik - 29.-30. decembra. Ali ako je u tom periodu kurirska služba preopterećena, tada ćete morati zaboraviti na pravovremene čestitke. Da biste izbjegli probleme, počnite tražiti adrese za dostavu poklona i kartica unaprijed - otprilike tjedan dana prije slanja. Uobičajeno je da ruske kompanije počnu da šalju čestitke 20. decembra.
Ako je vaša organizacija ograničena na slanje čestitki elektronskim putem, one se mogu poslati od 28. do 30. decembra.
KOGA UKLJUČITI NA LISTU ADRESA
WITH Novogodišnji praznici Uobičajeno je čestitati stranim i ruskim partnerima, dobavljačima, VIP klijentima i redovnim kupcima, direktorima i menadžerima filijala (Primjer 1). Ako su vam potrebne adrese organizacija ili podružnica za slanje čestitki, provjerite ih unaprijed.
KAKO DIZAJN NOVOGODIŠNJE ČESTITKE
Prva stvar na koju ljudi obraćaju pažnju kada primaju novogodišnju čestitku je njen dizajn. Čak i najviše originalna želja važno je da se to lepo predstavi.
Mnoge moderne organizacije razvile su poseban interni korporativni dokument - brand book, koji sadrži dio smjernica koji reguliše korištenje glavnih elemenata korporativnog identiteta brenda (logotip, kombinacija boja, itd.). Na primjer, u Kaspersky Lab-u korporativne boje su zelena i crvena. Oni će sigurno biti prisutni na prazničnim čestitkama i Novogodišnje pakovanje pokloni ove kompanije.
Ako vaša organizacija nije razvila brand book i nema zahtjeva za dizajn novogodišnjih čestitki, odaberite boje za dizajn na osnovu vaših preferencija.
Pogledajmo najčešće načine oblikovanja novogodišnjih čestitki.
Novogodišnje čestitke na memorandumu ili posebnom papiru
Ovo je možda najjednostavniji i najmanje kreativan način. Pisma čestitki, izdata na memorandumu, mogu sadržavati sljedeće detalje u skladu sa GOST R 6.30 - 2003 „Jedinstveni sistemi dokumentacije. Jedinstveni sistem organizacione i administrativne dokumentacije. Zahtjevi za pripremu dokumenata":
. „Državni grb Ruska Federacija»;
. “Grb subjekta Ruske Federacije”;
. “Grb organizacije ili zaštitni znak (uslužni znak)”;
. “Naziv strukturne jedinice - autor dokumenta”;
. “Referentne informacije o organizaciji”;
. "Datum dokumenta";
. “Registarski broj dokumenta”;
. "Destinacija";
. “Naslov za tekst”;
. "Potpis" itd.
Pisma čestitki su napisana u slobodnom obliku. Njihova dužina varira od jedne ili dvije rečenice do nekoliko proširenih pasusa.
Pisma ove vrste mogu se nacrtati ne samo na memorandumu organizacije (Primjer 2), već i na posebnom papiru raznih nijansi, ukrašenim ornamentima, vodenim žigovima, visoke gustoće itd. (Primjer 3).
Ručno rađena novogodišnja čestitka
Unatoč činjenici da moderne organizacije u većini slučajeva koriste e-poštu za internu i eksternu komunikaciju, mnogi ljudi radije primaju lijepu papirnatu razglednicu. Ova metoda čestitanja postaje sve rijetka i više se cijeni na pozadini papirne korespondencije koja gubi na važnosti.
Prilikom odabira novogodišnje čestitke obratite pažnju na njen dizajn. Prije nekoliko godina, trgovine su imale ogroman izbor kartica sa zlatnim reljefom, šljokicama i podignutim slovima. Danas je relevantan lakonskiji stil. Razglednice su popularne self made korištenjem ekološki prihvatljivih materijala (zanatski papir, kanap, biljne boje itd.). Takva razglednica će vašem klijentu ili partneru dati do znanja da ste posebno za njega pripremili poklon.
Ručno rađene karte najčešće se prodaju u specijaliziranim trgovinama i cvjećarama. Takođe se mogu naručiti od raznih majstora, na primjer, na web stranici agregatora "Masters Fair" - livemaster.ru.
Lično iskustvo
Prošle godine naš trening centar naručio je ručno izrađene čestitke za čestitke partnerima i klijentima. Svaki od njih je bio jedinstven. Samo smo zalijepili želje i poslali čestitke primateljima. I kao odgovor dobili smo riječi divljenja i zahvalnosti. Na primjer: „Hvala puno na čestitkama i suvenirima! Dirnuti smo vašom pažnjom i srdačnim odnosom i nadamo se nastavku saradnje!”
Novogodišnji email
Njegov dizajn odgovara temi praznika. Možete dodati sliku brendiranog novogodišnjeg šešira u svoje novogodišnje pismo, Božićni ukrasi, pokloni.
Najbolji način za razvoj dizajna za novogodišnji bilten je profesionalnim dizajnerima koji će kreirati stil prema vašim željama.
Prilikom dodavanja teksta u elektronsko pismo čestitke koristite univerzalne fontove - Arial, Courier, Georgia, Tahoma, Times New Roman, Verdana, kako bi primalac mogao pročitati poruku i sa monitora računara i sa tableta ili pametnog telefona.
Novogodišnja e-čestitka
Ovo je najviše zgodan načinČestitam. Izrada e-karte je jednostavna. Za izradu će biti potrebno oko 10 minuta.
Za izradu e-kartice trebat će vam:
Adobe Photoshop je multifunkcionalni grafički uređivač. Možete ga instalirati ili koristiti online verziju programa.
Šablon novogodišnje čestitke s interneta, na koji trebate dodati tekst u mrežnim uređivačima fotografija, na primjer picmonkey.com, avatan.ru.
U uređivaču fotografija možete dodati potrebne filtere, promijeniti boju i veličinu fonta kako biste karticu učinili privlačnijom. Sačuvajte gotovu razglednicu na svom računaru i pošaljite je putem e-pošte.
Ne morate koristiti šablon za e-karticu. Možete ga sami razviti na jednoj od posebnih stranica, na primjer canva.com.
Prilikom registracije na stranici, programeri resursa nude dvominutnu majstorsku klasu o kreiranju mrežnih razglednica. To će vam omogućiti da shvatite kako koristiti funkcionalnost stranice.
Najbolje je započeti kreiranje razglednice odabirom pozadine, a zatim prijeći na grafičke elemente i tekst. Ako trebate dodati sliku na karticu, na primjer, novogodišnju jelku, unesite riječ "božićno drvce" u traku za pretraživanje i stranica će prikazati opcije ilustracije.
Neke funkcije na stranici su plaćene i za njihovo korištenje potrebna je pretplata. Međutim, čak i besplatne usluge i slike omogućuju vam da napravite elegantnu i lakoničnu novogodišnju čestitku. Mora biti sačuvana i priložena e-mailu sa čestitkama.
STRUKTURA POSLOVNOG PISMA ČESTITKE
Kao i sva poslovna pisma, poslovno pismo čestitke ima određenu strukturu, ali nisu svi njegovi elementi obavezni.
Čestitka se sastavlja u slobodnoj formi, a svaka organizacija sama odlučuje šta će u nju uključiti. Ako se primaoci čestitki razlikuju po statusu i rangu, tada sekretar priprema nekoliko tekstova čestitki.
Pogledajmo riječi i fraze koje su najtipičnije za poslovno pismo čestitke.
Obraćanje i pozdrav:
. “Dragi...!”;
. "Drage kolege!";
. "Drage kolege!".
Razlog za pisanje pisma:
. “Iskreno vam čestitamo nadolazeću Novu godinu!”;
. „Primite moje iskrene čestitke povodom predstojećih praznika – Nove godine i Božića!“;
. “U ime našeg tima, čestitamo vam nadolazeću Novu godinu!”
Značenje praznika:
. „Nova godina je svima omiljeni i radosni praznik, ispunjen nadama i vjerom u budućnost“;
. „Nova godina je vreme lepote, dobra bajka koji dolazi na kraju svake godine“;
. “Nova godina je i praznik i dobar razlog za pregled i postavljanje novih ciljeva.”
Karakteristike odlazeće godine (značajne promjene i značajni događaji u životu organizacije):
. “Protekla godina je za nas bila veoma značajna i uspješna po ostvarenim rezultatima. U protekloj godini uspjeli smo povećati nivo prodaje našeg proizvoda za 20% i sklopiti strateški važne ugovore”;
. « Prošle godine za nas su obilježili važni događaji u životu kompanije. Zajedno smo rebrendirali organizaciju i podigli kvalitet usluge korisnicima na novi nivo. To je naša zajednička zasluga!”
Zahvalnost na saradnji:
. „U ime cijelog našeg tima želimo Vam izraziti našu zahvalnost što ste odabrali naš centar!“;
. “Hvala vam na vašem neprocjenjivom doprinosu razvoju naših partnerstava u protekloj godini”;
. “Iskreno vam zahvaljujemo na profesionalnosti i razumijevanju. Zajedno smo uspjeli ostvariti svoje ciljeve u 2017.”
Planovi i nade za Nova godina:
. „Neka nam nova godina donese nove lojalne kupce i neka popularnost našeg brenda eksponencijalno raste“;
. “Neka nam naredna godina bude još uspješnija i donese samo pozitivne promjene.”
želje:
. „Neka vam se u novoj godini ostvare najdublje želje i neka vam nadolazeća 2018. bude svijetla, uspješna i srećna.”
. „Neka naredna godina opravda najviše dobre nade, doneće mir, zdravlje i blagostanje vašim porodicama. Želim vam da se ostvari sve što poželite tokom zvona u poslednjim minutama odlazeće godine! Sretan vam predstojeći praznik, drage kolege! Sretna nova 2018. godina!”;
. „Neka vam svaki dan u novoj godini pruži samo pozitivne emocije i ambiciozno raspoloženje s kojim ćete lako ostvariti svoje ciljeve. Želimo da Vaši pouzdani partneri i kolege uvijek budu u blizini. Sretna Nova godina!".
Završna fraza (formula bontona):
. "S poštovanjem...";
. "Sve najbolje…";
. „Sa željom prosperiteta svakom od vas...”;
. "S poštovanjem...";
. “S dubokim poštovanjem i zahvalnošću...”;
. “Sa željama za sreću i uspjeh...”;
. “U nadi za dalju plodnu saradnju...”
Potpis:
. “Generalni direktor Profi-Career doo A.A. Ivanov";
. „Šef administracije moskovskog okruga Strogino, V.V. Konovalov."
Na osnovu gore navedene strukture možete sastaviti tekstove novogodišnjih čestitki za zaposlene u kompaniji, partnere, klijente i menadžere (vidi Dodatak).
GREŠKE U POSLOVNOM ČESTITKU
Novogodišnja čestitka sastavlja se u bilo kojem obliku, ali uzimajući u obzir zahtjeve službenog poslovnog stila. Stoga je za čestitke bolje ne koristiti:
- Banalne pjesme pronađene na internetu. Malo je vjerovatno da će se vašem partneru ili klijentu dopasti čestitke bez njih individualni pristup. Stoga, ako vaša organizacija i dalje preferira poetsku formu, onda je ispravnije sastaviti tekst koristeći naziv vaše kompanije i navođenje značajnih događaja iz njenog života. Takvi radovi se mogu naručiti na web stranicama slobodnih zanimanja, na primjer youdo.com, work-zilla.com.
- Sleng i kolokvijalne riječi. Prikladni su u tekstovima čestitki za porodicu i prijatelje, ali nisu prikladni za poslovna čestitka.
Nemojte koristiti visokoprofesionalan vokabular i skraćenice u tekstovima čestitki, kao ni riječi “super”, “cool” itd.
Najvažnije je iskazati poštovanje prema svojim partnerima i klijentima, podijeliti s njima svoju toplinu i praznično raspoloženje.
Iskreno želimo sreću sekretarima i pomoćnicima upravnika u sastavljanju novogodišnjih odluka. poslovne čestitke, kao i pisma sa zahvalnošću i najboljim željama!
2018. se bliži kraju – naporna, bogata i plodna godina. Neophodno je čestitati ljudima koji su ove godine postali vaša druga porodica i pouzdan oslonac u zajedničkoj stvari – kolegama i poslovnim partnerima. Veoma je važno obratiti pažnju na sve one sa kojima smo u protekloj godini ostvarili zajedničke uspehe i od kojih zavise buduća dostignuća. Čestitke upućene Vašoj pažnji kolegama, partnerima i klijentima za Novu 2019. godinu predstavljaju odličnu priliku da im se još jednom zahvalite na uspješnoj saradnji i pouzdanoj podršci u zajedničkom cilju.
Nakon svega praznično raspoloženje dolazi u kancelariju ne kada nam predsjednik čestita na TV ekranima, već kada se prvi pojavi na stolu sekretarice Novogodišnja čestitka. Novogodišnje čestitke partnerima i klijentima treba da budu korektne, prikladne, krajnje ljubazne, bez suptilnih nagoveštaja i šale koje mogu biti pogrešno shvaćene. I neka vam zvanične novogodišnje želje budu najiskrenije i najiskrenije!
Srećna Nova 2019 čestitka za partnere
Dragi prijatelji, drago nam je da sa vama ulazimo u novu godinu! Dozvolite mi da vam čestitam na ovome divan odmor, želim Vama i Vašim porodicama zdravlje, uspjeh i prosperitet. Da nova godina donese nove pobjede i dostignuća, da vam se ostvare najdraže želje. I mi ćemo nastaviti da vam pomažemo da ostvarite svoje ciljeve, dajući najbolje što imamo. S poštovanjem (ime kompanije).
Dragi prijatelji, sretna Nova godina! U narednoj godini želimo Vam mir, dobrotu, zdravlje, što više topline i udobnosti, neiscrpnu vitalnost i ostvarenje Vaših ciljeva. Neka Nova godina bude samo u pratnji pozitivne emocije i značajnih događaja.
Iskreno vam čestitamo Novu godinu! Želimo Vam dobro zdravlje, blagostanje i prateću sreću. Iskreno smo se trudili da Vam budemo korisni, pa se nadamo da ćemo Vas i ubuduće zadovoljiti. Hvala vam što ste nas odabrali!
Dragi kupci, čestitamo vam Novu godinu i žurimo da vam poželimo samo isplative sporazume i ugovore, samo obećavajuće i uspješne ideje, samo uspješne i plodne dane. Sreća vama i vašim najmilijima, velike pobjede i značajni događaji.
Sretna Nova godina! Neka vaš proizvod brzo pronađe tržište, uživajte u ponudi i potražnji. I moći će razumno da se takmiči sa sličnim preduzećima. Želim da postanem prvi u svom poslu.
Sretna Nova godina. Želimo vam uspješnu sadašnjost i obećavajuću budućnost. Neka nova godina bude uspješna i profitabilna za vašu organizaciju. Neka rad teče nesmetano i pouzdano tokom cijele godine, neka svaki novi dan bude obilježen visokim rezultatima i postignućima.
Sretna Nova godina. Od prvih dana nove godine želimo vam da samopouzdano krenete ka velikoj pobjedi, ka važnom cilju, ka velikom uspjehu. I neka vaši saputnici u novoj godini budu perspektiva, korist, sreća, profit, samopouzdanje, aktivnost, profesionalnost i vještina.
Srecna Nova godina dragi partneri. Želio bih vam poželjeti velike izglede i sreću, dostojne pobjede i značajne pomake u vašim aktivnostima. Neka vam bude dovoljno snage, ideja i inspiracije za nove početke i važne stvari. Zelim vam dobro zdravlje u novoj godini i sve najbolje.
Srecna Nova godina dragi partneri. Želim vam entuzijazam u radu, želju za uspjehom i prosperitet u životu. Neka nova godina bude godina naših zajedničkih pobeda i dostignuća, neka vam donese sreću, izglede i veliki potencijal.
Srećna Nova godina, partneri. Iskreno vam želim zdravlje, zdravlje i još jednom zdravlje. Ako imamo zdravlje, sve ostalo ćemo moći postići. Neka vam ova godina bude uspješna i uspješna, neka donese blagostanje vašim porodicama i radost vašim srcima. Želim vam više novih mogućnosti i prihoda, novih ideja i mogućnosti.
Srećna Nova 2019. godina poslovnim partnerima
Najčešće su čestitke u prozi službene prirode, ali tople i ljubazne riječi su u njima sasvim prikladne. Poslovni partneri će svakako cijeniti iskrenu pažnju i prijateljski odnos, a dalja saradnja će biti još obostrano korisnija i plodonosnija.
Dragi prijatelji, drage kolege! U ime cijelog tima (ime kompanije) želim vam sretnu Novu godinu i Božić! Zahvaljujemo se na uspješnoj saradnji u 2018. godini i vjerujemo da će vam naredna godina biti još plodnija i uspješnija! Želimo da vam 2019. godina donese priliku da samopouzdano gledate u budućnost i puno sreće u svim vašim poslovima i nastojanjima. Sretan praznik!
Želim svima u ovoj Novoj godini lako savladavanje radnih poteškoća, ljubazne i velikodušne klijente (kupce), stalne bonuse i isplative poslove. Želimo da vam posao bude lak, a rezultati vašeg rada veoma značajni.
Srećan praznik, prijatelji! Nadamo se da će naš poslovni odnos u novoj godini samo ojačati, donoseći basnoslovno visok profit obema stranama. Neka uspjeh prati sve napore, a zadovoljstvo od posla ne poznaje granice! Nastavite da se razvijate i postignete visok nivo izvrsnosti!
Dragi partneri! Iskreno vam čestitamo Novu 2019. godinu! Neka nam ova godina donese nove prilike, sveže ideje, prosperitet u poslu i sreću u privatnom životu. Sretno u svim nastojanjima i projektima. Sretan praznik!
Dragi partneri, prijatelji! Hvala na efikasnoj i ugodnoj saradnji! I na veličanstveni novogodišnji praznik, od srca vam želimo daljnji zajednički prosperitet, individualni uspjeh i blistav osmijeh, koji simbolizira prosperitet i samoostvarenje u svim vašim planovima!
Od srca vam čestitam Novu 2019. godinu! Nova godina se obično povezuje sa nadom u najbolje, pa neka sve ono dobro što vas je obradovalo u protekloj godini nađe svoj nastavak u narednoj godini! Želim vam dobro zdravlje, realizaciju vaših planova i planova, poštovanje i međusobno razumijevanje u timu. Sretna Nova godina!
Dragi partneri, prijatelji! Čestitamo Vam Novu 2019. godinu i želimo da nas naša saradnja sve dovede do visokih rezultata i prosperiteta. Neka Nova godina donese blagostanje u vaše domove i sreću vašim porodicama. Mir, blagostanje i sretno Vama.
Dragi partneri, dozvolite mi da vam se zahvalim na odličnom timskom radu, posvećenosti i odazivu ove godine. Želimo vam da ne poznajete krize i neuspjehe, da uvijek budete na talasu i bogatite se skokovima i granicama! Zdravlje,sreća,sreća,uspjeh u poslu i na ličnom planu. Želimo nam dalje partnerstvo, mir i dobrotu!
Dragi partneri! Nakon produktivnog rada ove godine, želimo da našu uspješnu saradnju produžimo i za naredne periode i stoga Vam želimo da sa dolaskom Nove 2019. godine krenete putem samopouzdanog razvoja, da uvećate ono što je već postignuto, da kadrovski popuniti najkvalifikovanijim i najodgovornijim radnicima i da ne zaboravimo na one kod kojih je nekada tako uspješno prošao pravi kurs.
Srećnu Novu 2019. čestitam klijentima i partnerima u stihovima
U Novoj godini - novi svijetli događaji,
Nove ideje i nova otkrića za vas,
Novi partneri, uspeh, sretno,
I postoji ogroman povrat ulaganja!
Mir, stabilnost i prosperitet,
Neka vam se sve želje ostvare!
I tako samouvereno iz godine u godinu,
Vaš prihod je naglo rastao i to skokovima i granicama!
Sretna Nova godina!
Želimo vam prosperitet
Ne plašite se konkurenata
I stabilno se razvijati.
Divni novi izgledi,
Zanimljive ponude.
Dakle taj finansijski prihod
Vaš se povećao ove godine.
Mnogo radosnih događaja
Inovacija i otkriće.
Izbjegavajte razne rizike
I postanite još uspješniji.
Mi vam hrabro priznajemo:
Drago nam je da poslujemo s vama.
Neka dolazi Nova godina
Donijet će vam sreću!
Neka vam Nova godina donese srecu,
Uspjeh u poslovanju i ispravnost odluka,
Tako da uvijek postoji povrat na posao!
Iskreno vam želim nova dostignuća!
Neka dolazi Nova godina
Stabilno će privući prihod,
Naše partnerstvo traje dugo
I doneće mnogo uspeha.
Nova otkrića, perspektive,
Da imamo pouzdan tim!
I borite se protiv svih konkurenata
Nema neprijatnih presedana!
Neka dolazi Nova godina
Donijeće sreću u poslu.
Neka ti srce bude radosno,
I odmah će se dogoditi čudo!
Zdravlje vama i vašim najmilijima.
Neka Nova godina bude velikodušna,
I neka se naše partnerstvo nastavi
Samo jača i cvjeta!
Nova godina je čudo, Nova godina je magija,
Pa neka daje samo dobre stvari,
Osvetli vas nadom, srećom, uspehom
I pružit će vam zdravlje, zabavu i smijeh.
Biće vam prosperitetno i srećno,
Ostvarite svoje želje sada!
Sretna Nova godina.
Iskreno Vam želimo:
maja cela sledeca godina
Prosperitet donosi.
Narudžbe - samo one profitabilne,
A poslovi - samo oni isplativi,
zajedničke promocije,
Profitabilne investicije.
I hrabrost i izgledi,
Bio je prijateljski tim.
I sreća, radost, dobrota,
Neka život bude zabavan!
Želim da vam poželim srećnu Novu godinu
I žurim da ti poželim uskoro
Sretno, profit u radu,
Odlični projekti i ideje!
Da bi posao bio lakši,
Prihod bi uvijek trebao biti veliki.
Neka bude manje kontroverzi
U ogromnoj poslovnoj sferi!
Veoma cijenimo naše partnerstvo s vama.
I želimo da vam čestitamo Novu godinu,
Neka vaš posao napreduje lako,
Neka bude toliko sretan da je to teško i zamisliti!
Neka ova godina donese srecu,
I postizanje svih mogućih vrhova,
Neka vas čeka finansijski uspeh,
Rješenje za sve probleme - jednostavno i složeno!
Kratke zvanične čestitke partnerima za Novu 2019. godinu
Dragi ______! Molimo prihvatite naše srdačne čestitke sa ovim divnim magični odmor. Neka vam predstojeći period obilježe nove mogućnosti koje će vam pomoći da napravite kvalitativne promjene u vašim aktivnostima i dovedu do kvantitativnog povećanja finansijskog blagostanja vaše kompanije. Optimizam, nepresušna inspiracija i pozitivan stav koji će vas pratiti svakog dana u 2019! Tim kompanije "***".
Dragi prijatelji! Uoči čarobne novogodišnje proslave želimo vam da svaki od dana nastupajućeg perioda za vas bude pun dobrote i sretnih trenutaka i postane plodno vrijeme za ispunjenje vaših planova, uspon na nove etape razvoj i ispunjenje vaših želja. Nadamo se da će 2019. saradnja sa nama biti obilježena za vašu kompaniju uspješnom i obostrano korisnom realizacijom mnogih projekata. A sa naše strane, mi ćemo svakako uložiti sve napore da to postignemo. Uz želje za dobrobit i toplinu, generalni direktor kompanije “***” Ivanov Ivan Ivanovič.
Dragi partneri i dragi prijatelji! Na ovom čarobnom novogodišnjem prazniku svakako ćemo podići čaše za korporativni prosperitet Vaše kompanije i lični uspjeh svakog zaposlenika Vašeg tima. Sretni osmijesi, pouzdana partnerstva i maksimalne mogućnosti za samorealizaciju! Neka članovi vašeg tima imaju šanse za razvoj karijere i da se pokažu kao visoki profesionalci koji daju neprocjenjiv doprinos zajedničkoj stvari. Uz zahvalnost na efikasnoj saradnji, Kompanija "***"
Srećan praznik, prijatelji! Neka ne samo u bajci Novogodišnje veče, ali i svakog dana 2019. godine u svim tekućim poslovima i novim projektima i drugim oblastima korporativnog djelovanja i privatnost Sreća vas prati, a finansijski povrat i radost od rezultata obavljenog posla i rješavanja složenih problema ne poznaje granice! Vašoj kompaniji želimo kvalitetan razvoj i stabilan prosperitet. Nadamo se da će i u narednom periodu naše partnerstvo biti na obostrano korisno, ali će istovremeno postati još čvršće i prijateljsko. Generalni direktor kompanije "***" Ivanov Ivan Ivanovič.
Jedan od najtežih zadataka za organizacije pred Novu godinu je da lijepo čestitaju poslovnim partnerima ili drugim kompanijama sa kojima moraju kontaktirati po pitanjima rada tokom cijele godine.
Novogodišnje čestitke partnerima i klijentima treba da budu korektne, primjerene, krajnje ljubazne, bez suptilnih nagoveštaja i šale koje bi mogle biti pogrešno shvaćene. I jednostavno lijepa i iskrena.
Nudimo mali izbor tekstova čestitki koji će vam nesumnjivo biti korisni prije ovog praznika.
Inače, potrebno je da ih pošaljete mejlom uoči poslednjeg radnog dana, kako bi ih vaši partneri pročitali ove, a ne sledeće godine, nakon novogodišnjih praznika, kada čestitke više neće biti aktuelne.
Čestitke partnerima u prozi
U ime tima... želimo vam srećnu Novu godinu i Božić! Primite naše najiskrenije i najtoplije novogodišnje želje. Neka vam 20. godina donese puno sreće, zdravlja, radosti i sreće, neka postane godina ispunjenja vaših najdražih želja i ostvarenja novih kreativnih uspjeha!
Srećan praznik, prijatelji! Nadamo se da će naš poslovni odnos u novoj godini samo ojačati, donoseći basnoslovno visok profit obema stranama. Neka uspjeh prati sve napore, a zadovoljstvo od posla ne poznaje granice! Nastavite da se razvijate i postignete visok nivo izvrsnosti!
Primite moje iskrene čestitke za Novu godinu, ____ i svijetli praznik Božića. Uz nadu u dalju plodnu saradnju i najbolje želje,...
Dragi partneri, prijatelji! Hvala na efikasnoj i ugodnoj saradnji! I na veličanstveni novogodišnji praznik, od srca vam želimo daljnji zajednički prosperitet, individualni uspjeh i blistav osmijeh, koji simbolizira prosperitet i samoostvarenje u svim vašim planovima!
Nema poželjnijeg praznika u godini od Nove godine. Čestitam vama, moji partneri, njen dolazak i želim u novoj godini nastavak naše plodne saradnje i puno sreće u zajedničkom cilju, svakom od nas i svim ljudima na ovom svijetu... pa čak i našim konkurentima. Sretna Nova godina!
Primite moje najsrdačnije čestitke i iskrene želje za sreću, zdravlje i blagostanje u Novoj _____ godini! Vama i cijelom timu želimo profesionalni uspjeh. Neka vas sreća i naklonost sreće nikada ne napuste.
Dragi partneri! Iskreno vam čestitamo Novu godinu i srećan Božić! Neka Nova godina uđe u vaše domove kao velikodušan i veseo gost, unese slogu u vaše porodice i podari mnogo novih uspjeha na životnim stazama! Želimo da svakom od nas ova godina bude najbolja od najboljih, donoseći dobro zdravlje, blagostanje i mnogo radosnih dana. A za našu zajedničku porodicu - (naziv kompanija) - neka ovo bude godina pravog ekonomskog uspona, čije će rezultate osjetiti svaka porodica!
Iskreno vam čestitamo svetle i radosne praznike Nove godine i Rođenja Hristovog! Ovi praznici su posebni! Svaki put Nova godina je polazna tačka sa koje počinjemo naš novi, bolji život! Svi stvaramo nove nade i nade za srećnu budućnost! Iskreno želimo da vam Nova godina podari sreću i radost, poveća životnu inspiraciju, duhovnu obnovu, mudrost, izdržljivost i optimizam.
Dragi partneri! Nakon produktivnog rada ove godine, želimo da našu uspješnu saradnju produžimo i za naredne periode i stoga Vam sa dolaskom Nove godine želimo da krenete putem samopouzdanog razvoja, povećate ono što ste već postigli, kadrovski popunite sa najkvalifikovanijim i najodgovornijim radnicima i ne zaboravimo na one sa kojima je nekada tako uspešno položen pravi kurs.
Iskreno vam čestitamo Novu godinu i srećan Božić! Želimo vam svježu snagu za nova dostignuća, kreativni uspjeh u profesionalnim aktivnostima, porodičnu harmoniju, prosperitet, vjerne prijatelje i pouzdane partnere u dobrim djelima!
Dragi partneri, od srca vam čestitamo praznike! Nadamo se da nas ista plodna saradnja očekuje i u novoj godini. Vjerujemo da će otvorenost i povjerenje koje se razvilo među nama pomoći da svi postignemo uspjeh i prosperitet!
Za Novu godinu poželim samo najbolje. Neka vam naredna godina donese nova otkrića, još veće samopouzdanje, snagu duha i tijela, iskrene pobjede i univerzalnu ljubav!
Dragi...! Primite moje iskrene čestitke za Novu godinu i sretan Božić! Uoči novogodišnjih praznika želimo da vam Deda Mraz dođe u dom i ispuni vaše najdraže želje. Neka divni zimski praznici donesu mir, spokoj, slogu i povjerenje u budućnost. Želimo vam dobro zdravlje, uspjeh, porodičnu sreću, blagostanje i prosperitet! Želimo vam dobro raspoloženje i ljubav, neka u vašem životu vlada sklad i sreća!
Kompanija... želi Vam srećnu Novu godinu i Božić! Teška, ali uzbudljiva godina se bliži kraju, koja nas je spojila i ojačala. Vrijeme je da okrenete ovu stranicu kalendara i sa osmjehom i vjerom u najbolje pogledate u novu ____ godinu. Neka vam naredna godina bude uspješna i srećna, neka vam se ostvare svi snovi i ostvare ciljevi!
Čestitke partnerima u stihu
Nova godina dolazi uskoro
Donosi mnogo ideja.
Čestitamo, partneri,
I želimo vam bolje dane!
Neka naše veze budu jače
Biće sledeće godine
I bilo koja od fantazija
Oni će postaviti ton svog života!
Neka vaš posao uspešno raste
I u mrazevima, i u mećavama,
Uprkos hirovima,
Umnožavajte svoj portfolio!
Partner je za mene riječ ponosa!
Posebno možemo puno reći
Zahvaljujući vašoj sposobnosti da sve brzo riješite!
Čak i ako sve morate da radite striktno.
Možete riješiti bilo koje probleme,
A glavna stvar je da sve to uradite lijepo,
Vi ste najpouzdaniji partner u poslovanju!
Obično cijeli spor rješavamo brzo.
Tako nam je drago što vam želimo srećnu Novu godinu,
Da ti donesem više radosti u životu,
Sretno - uvijek, a snovi se ostvaruju bez poteškoća.
Dragi partneri
Sretna Nova godina!
Sve naše pritužbe, neuspjesi, svađe,
Ostavićemo ga na njegovom pragu.
Hajde da sa sobom ponesemo srecu u Novu godinu,
Sreća, radost, odanost i ljubav.
Pa da postanem malo bogatiji,
Opet ćemo raditi zajedno.
Nije mnogo ostalo do Nove godine.
Živeći u iščekivanju praznika,
Požurimo da vam čestitamo, pouzdani partneri,
I samo dobri prijatelji.
Neka budete blagosloveni srećom u novoj godini
I vaše želje će se ostvariti.
Za posao - profit, ljubav i sreća.
Zdravlje, ljubav i blagostanje su u porodici.
Neka nam godina podari nove ponude,
Neka profit raste kao snježni nanosi zimi,
Neka radost i sreća vode kolo,
I Deda Mraz nam ponekad dođe!
Hajde da malo kasnije podignemo čaše,
I popijmo do dna za drugi početak!
Rukujmo se, zaključimo dogovor,
Dajte našim konkurentima ozbiljan odboj!
Gospodo, primite čestitke:
Sretna Nova godina, sretan Božić od nas!
Naša iskrena uvjeravanja
Činjenica je da nema boljih partnera od vas.
Vršimo opšte poslove
I za nas nema prepreka u radu,
Zato želimo Novu godinu
Za vas, prijatelji, novac pada.
U našem zajedničkom poslu
Želimo vam da dugo napredujete,
Neka to bude u kreativnom radu
Svijetli vam zvijezda uspjeha!
Želimo vam puno novih ideja,
Tako da klijent poludi,
I pozitivan bilans
Za mnogo, mnogo dugih godina!
Za Novu godinu želimo da vam kažemo
(to si i sam shvatio):
Ne želimo niti želimo bilo kakve druge partnere,
Hvala što ste sa nama,
Za desnu ruku, za pravi pristup,
Za profit, za tačnost u poslovanju!
Ući ćemo u više od jedne nove godine,
Nadamo se da je sa vama!
U narednoj godini želim vam da uvijek
Svi problemi i nedoumice riješeni su bez poteškoća.
Profit, biznis je cvetao, razvijao se, nije šepao.
Za podršku porodice i stabilne vikende.
Srećna Nova godina, partneri, rukujem se sa vama.
Budite zdravi, sretno i ljubavi u Novoj godini!
U Novoj godini želim svojim partnerima puno sreće,
Prosperitet ideja i pored toga:
Svjetlucava sreća, rast profita,
Tako da se svaka nesreća može jednostavno riješiti.
Tako da stol, kao samostalna kuća, blista posuđem.
Tako da se čaša uspjeha u trenu može ispiti do dna.
Opet gori vatra na omori,
Opet provodimo godinu.
Koliko smo postigli sa vama!
Kako su uporno išli naprijed!
Diskutovano: biti ili ne biti?
Sve je odlučeno ugovorima.
Možemo pobijediti svakoga
Sa vama, vjerni partneri!
Želimo vam velike ponude:
Biće mnogo toga ove godine
Sa plavim obrubom ploča.
A more čeka uspjeh!
Čestitamo, partneri, u narednoj godini!
Neka sve ide po planu:
Vaši depoziti i "neto" prihod rastu,
Neka vaš posao raste ne znajući za nevolje!
I lični život postaje svetliji,
I, novi planovi, neka budu drugačiji
Uticaj na dalji radni uspeh,
Noseći sa sobom vaš veseli smeh!
Dragi partneri! Samo prijatelji!
Naša kompanija, uključujući i mene,
Želimo vam srećnu novu godinu
I ostavite nekoliko riječi zahvalnosti:
Naporno smo radili zajedno cele godine
I vama i meni bilo je lako i zanimljivo!
Želimo vam uspjeh i nastavite da postižete
I ostanite prijatelji sa nama zauvek!
Dozvolite mi da vam čestitam Novu godinu,
Divan odmor - kako god da ga gledate,
Svojim brzim i neizbežnim dolaskom,
Ponovo ćemo ukloniti kalendare sa zidova,
Stavićemo igračke, jelke,
Poslovi, brige, sporovi - sve za sledeću godinu,
Sveske, fascikle i blokovi su na policama -
Da nam ne smetaju da proslavimo dolazak godine.
Hvala svima na partnerstvu i podršci,
Neka naš životni put bude uspješan
I, bez straha od povezanih troškova,
Ne bi bio grijeh, da tako kažem, odmoriti se!
Želim ti sjajnu Novu godinu,
I odnesite Starog.
Zelim ti radosne ovozemaljske brige,
I ljubazne riječi bez ikakve laži,
Neka svi naši projekti i djela
Nova godina uvek prođe kako treba.
Biće manje štete od konkurenata,
I neka je sreća negde u blizini.
Samo prosperitet za vaš posao,
Manje poreza i više profita!
Neka vikend dani traju duže,
Za izgradnju nove zgrade!
Vašem šefu želimo puno sreće,
Ogromni računi u nekoliko banaka,
Vozili su se u hamerima tako da, poput tenkova,
Mi vas, kao niko drugi, razumemo za ovo!
Za naše partnere smo u Novoj godini
Želimo vam sreću, zdravlje, uspeh,
Crni kavijar, čokolada, orasi,
Budite prvi u svom poslovanju!
A sa naše strane obećavamo
Da se s tobom družimo ne riječima, već djelima!
Novac kao sneg, lepljiv i beo,
Želimo vam puno sreće u Novoj godini!
Pa, otišao je, nestao u snježnoj mećavi,
Naše partnerstvo ima uspješnu godinu.
Voleo bih da sve što imamo
U narednoj godini neumorno raste:
Korisne veze, prihod i profit,
Poverenje, iskrenost i kreativnost,
Sa kojima bismo mogli nastaviti da budemo uspešni
Vodite svoj posao sa očima uprtim u nebo!
Da se ne usuđujete, prijatelji, prepustite se depresiji,
Vidjevši s vremena na vrijeme dosadne neuspjehe,
Da li se sećate: ima se na koga osloniti,
A zajedno možemo da se nosimo i sa planinom,
Preokrenut ćemo to, ako se nešto desi, samo da smo zdravi!
Neka svi uživaju u Novoj godini,
Ispuniće te svetlom srećom, obasuće te ljubavlju,
I porodicama ne donosi ništa osim dobrih stvari!
Neka osigura čuda,
Predstojeća Nova godina za vas:
Neka uspješan ugovor traje,
Župa će snositi troškove.
Papiri, telefoni, faksovi,
Oni će te sada poslušati,
Sekretarice će početi da pokušavaju,
Vrata će se otvoriti bez kucanja.
Pregovori, poslovni planovi,
I žurke - sve za pet!
Puni su ti džepovi sreće,
Vrijeme je da napuniš čaše!