เรียนผู้อ่านสวัสดี! ฉันดีใจที่ได้ต้อนรับคุณสู่หน้าบล็อกของฉัน!

ฉันขอเสนอให้คุณเกี่ยวข้องกับวันหยุดที่ใกล้จะมาถึงของการประสูติของพระคริสต์ การเลือกที่ดีที่สุด: “เพลงคริสต์มาสสำหรับเด็ก” ฉันต้องการให้พิธีกรรมที่ยอดเยี่ยมที่บรรพบุรุษของเราสร้างขึ้นตลอดหลายศตวรรษเพื่อคงอยู่ต่อไป เพราะพวกเขามีเพียงบทกวีเชิงบวก ความดี การพัฒนาจิตวิญญาณและความสุขที่ไม่อาจพรรณนาได้

เพลงคริสต์มาสเป็นเพลงพิธีกรรมของชาวสลาฟ ซึ่งแสดงในช่วงคริสต์มาสระหว่างการเยี่ยมบ้าน เนื่องจากประวัติศาสตร์เพลงคริสต์มาสที่มีมายาวนานหลายศตวรรษ จึงทำให้เกิดพิธีกรรมทางการเกษตรแบบดั้งเดิม

ตามที่นักวิจัยหลายคนคำว่า "โกเลียดา" นั้นเป็นชื่อเดียวกัน นี่คือชื่อของคนต่างศาสนาของหนึ่งในเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ซึ่งมีการเฉลิมฉลองวันหยุดในวันที่ 21 ธันวาคมซึ่งเป็นวันครีษมายัน ชีวิตของผู้คนขึ้นอยู่กับพลังแห่งธรรมชาติโดยตรง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงหันไปหาพระเจ้าผู้รับผิดชอบในการเก็บเกี่ยว ลูกหลาน และผลประโยชน์อื่น ๆ

ตามเวอร์ชันอื่น คำว่า "kolyada" คล้ายกับภาษาละติน "calends" ซึ่งชาวโรมันเคยเรียกว่าวันแรกของแต่ละเดือน (พระจันทร์ใหม่)

หลังจากการรับศาสนาคริสต์เข้ามา คริสตจักรก็พยายามคิดใหม่เกี่ยวกับพิธีกรรมนอกรีต และเพิ่มเข้าไปในการเฉลิมฉลองการประสูติของพระคริสต์ ปีใหม่ และเย็นวันศักดิ์สิทธิ์ คริสตจักรปฏิเสธต้นกำเนิดของศาสนา Kolyada เธอแย้งว่าเพลงคริสต์มาสเป็นเสียงร้องของจิตวิญญาณของผู้เชื่อซึ่งแสดงออกทั้งในการนมัสการและการเตรียมการ ตารางเทศกาลและในบทเพลง นักร้องประสานเสียงจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งพร้อมกับดาวโฮมเมดบนเสาและนำความสุขในเทศกาลมาสู่บ้าน นี่คือสัญลักษณ์ของดวงดาวแห่งเบธเลเฮม ซึ่งนำนักปราชญ์สามคน (นักปราชญ์) จากตะวันออกมายังถ้ำที่พระคริสต์ประสูติ พร้อมของกำนัลที่เป็นสัญลักษณ์ ได้แก่ ทองคำ กำยาน และมดยอบ

สวยงามในความหมายความจริงใจและความเมตตาลวดลายนอกรีต (ความปรารถนาเพื่อสินค้าทางโลกความมั่งคั่งสุขภาพการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จ "ความยิ่งใหญ่" ของเจ้าของ) บางครั้งก็ตลกขบขันยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป อย่างไรก็ตาม พวกเขามักจะเกี่ยวพันกับคริสต์มาส ดั้งเดิมเพลงที่ถวายเกียรติแด่พระเยซูคริสต์

เพลงแครอลยังพบได้ในประเทศแถบยุโรป เพลงสรรเสริญยูเครนเป็นเพลงที่มีความหลากหลาย มากมาย สดใส และใจดี และยังคงแสดงต่อไปในวันนี้ในวันคริสต์มาส

เพลงคริสต์มาสสั้นสำหรับเด็กในภาษารัสเซีย

⭐⭐⭐

นกกระจอกบิน
หมุนหางของเขา
และพวกคุณก็รู้
ส่องสว่างโต๊ะ
รับแขก
สุขสันต์วันคริสมาส!

แครอล แครอล แครอล
- แพนเค้กกับน้ำผึ้งก็เข้ากัน!
และถ้าไม่มีน้ำผึ้ง - มันไม่เหมือนกัน
เอาพายมาให้ฉันหน่อยคุณป้า!

เจ้าตัวเล็ก
นั่งลงบนฟ่อน
เล่นไปป์
โกลยาดาเป็นคนตลก

เราจะโทรหาคุณทางโทรศัพท์
ด้วยความปรารถนาดีและโค้งคำนับ
เรามาเพื่อแครอล
สุขสันต์วันคริสมาส!

เพลงคริสต์มาสมาถึงแล้ว
บนเลื่อนดอกเหลือง
เลื่อนเสีย
เสื้อก็สกปรก
และเพลงแครอลก็หายไป...

ดูสิว่าดาวสว่างขนาดไหน
พวกเขาส่องแสงให้กับโลกที่นั่นในระยะไกล
ของประทานอันศักดิ์สิทธิ์ส่องประกายในตัวพวกเขา:
สำหรับคน - ความปรารถนาดี
สันติภาพและความจริง - เพื่อโลก!

เพลงคริสต์มาสพร้อมโน้ต

เพลงคริสต์มาสของชาวยูเครน

คุณยายของฉันอาศัยอยู่ในหมู่บ้านใกล้โปลตาวา เธอได้เห็นว่าเด็กหญิงและเด็กชายในวันคริสต์มาสอีฟเป็นผู้ใหญ่และบ่อยกว่านั้น ของพระคริสต์เราเดินไปรอบหมู่บ้านพร้อมกับดวงดาว เข้าไปในบ้านทุกหลังและร้องเพลงคริสต์มาส

ท่ามกลางต้นหลิวและระหว่างกระท่อม

คนหนุ่มสาวในหมู่บ้านเดินและร้องเพลงคริสต์มาส

สรรเสริญพระเยซูคริสต์

ฉันขอให้ดีที่สุด!

เจ้าของได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น โดยนั่งอยู่ที่โต๊ะ เลี้ยงอาหาร และใส่พาย ไส้กรอก น้ำมันหมู พอลยานิตซา แอปเปิ้ล ถั่ว และขนมหวานลงในถุงของแครอล หลังจากนั้นพวกเขารวมตัวกันในบ้านหลังที่ใหญ่ที่สุดของ Olyana ยายผู้โดดเดี่ยวของพวกเขาจัดวางอาหารอันโอชะทั้งหมดไว้บนโต๊ะและหากจำเป็นก็อุ่นไว้ในเตาอบ และทุกคนก็กินข้าวด้วยกัน จากนั้นความสนุกก็เริ่มต้นขึ้น: พวกเขาร้องเพลง เต้นรำไปกับดนตรีที่มีอยู่ในหมู่บ้าน (หีบเพลง บาลาไลกา และแทมบูรีน) เต้นรำเป็นวงกลม แต่งกายด้วยชุดต่างๆ แพะได้รับการยกย่องอย่างสูงเป็นพิเศษ (สัญลักษณ์ของการเก็บเกี่ยวและการปกป้องบ้านจากพลังชั่วร้าย); มันถูกบรรยายโดยชายหนุ่มโดยใช้ปลอกที่หันกลับด้านในออก

เด็กร้องแยกจากผู้ใหญ่ แม้ว่าในสมัยนั้น (พ.ศ. 2490) ประเพณีเหล่านี้ไม่ได้รับการต้อนรับในสหภาพโซเวียต และโรงเรียนก็ห้ามเด็กอย่างเด็ดขาดไม่ให้ไปโบสถ์ ร้องเพลงสรรเสริญ และให้ทาน ในทางกลับกัน พ่อแม่และโดยเฉพาะอย่างยิ่งปู่ย่าตายายกลับอนุญาตให้ลูกๆ ของตนเข้าร่วมในพิธีกรรมอันเก่าแก่เหล่านี้ วันหนึ่งครูเห็นคุณยายของฉัน (นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5) มีส่วนร่วมในการร้องเพลงและมีภาพล้อเลียนของเธอกับกระสอบในหนังสือพิมพ์กำแพงโรงเรียนซึ่งทำให้น้ำตาขมขื่น

โรงเรียนตั้งอยู่ตรงข้ามโบสถ์ไม้ที่ตกแต่งอย่างสวยงาม คุณย่าจึงสามารถมาเยี่ยมเยียนได้ในวันคริสต์มาสอีฟเพียงครั้งเดียว เพลง "troparion" ซึ่งเป็นเพลงสรรเสริญคริสต์มาส ขับร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ ทำให้เกิดสภาพจิตใจที่เคารพนับถืออย่างผิดปกติต่อเธอ:

“การประสูติของพระองค์ พระคริสต์พระเจ้าของเรา ผู้ทรงเป็นแสงสว่างแห่งเหตุผลของโลก จงลุกขึ้น ในนั้น สำหรับผู้ที่รับใช้ดวงดาว เรียนรู้จากดวงดาว โค้งคำนับต่อพระองค์ ดวงอาทิตย์แห่งความจริง และนำมาหาพระองค์จากที่สูงของ ทิศตะวันออก: ข้าแต่พระเจ้า ขอถวายเกียรติแด่พระองค์”

เพลงคริสต์มาสที่พบบ่อยที่สุดในภูมิภาค Poltava คือ: "New Joy Has Become" ซึ่งเป็นทำนองที่ไพเราะซึ่งฟังในทุกบ้าน:

มีความยินดีใหม่เหมือนความมืดมนในท้องฟ้า

เหนือฉากการประสูติ ดวงดาวได้ฉายแสงที่ชัดเจน

เมื่อพระคริสต์ประสูติ ทูตสวรรค์องค์หนึ่งมาปรากฏที่นั่น

ที่นั่นชายคนนั้นถูกห่อหุ้มด้วยผ้าห่อศพอย่างน่าสมเพช

คนเลี้ยงแกะกับลูกแกะต่อหน้าลูกน้อยของพวกเขา

พวกเขาตกอยู่ในแถวและสรรเสริญกษัตริย์พระเจ้า

ข้าแต่พระเจ้า กษัตริย์ของข้าพระองค์ พระเจ้าแห่งสวรรค์

ส่งปีแห่งความสุขมาสู่บ้านหลังนี้พระเจ้าข้า

เพื่อให้เมล็ดพืชเกิดและวัวก็ทวีคูณด้วย

และอย่าให้นายของเราโต้เถียงเรื่องอะไรเลย

ดีมาก ฟังเสียงเพลงแครอลที่ไพเราะอย่างเหลือเชื่อที่ขับร้องโดยนักร้องประสานเสียง:

สวัสดีตอนเย็นครับท่าน ชื่นชมยินดี

คลุมโต๊ะด้วยคิลิมชื่นชมยินดี
โอ้ แผ่นดินเอ๋ย จงชื่นชมยินดี พระบุตรของพระเจ้าประสูติ

ดังนั้นใส่ข้าวสาลีฤดูใบไม้ผลิม้วนชื่นชมยินดี
โอ้ แผ่นดินเอ๋ย จงชื่นชมยินดี พระบุตรของพระเจ้าประสูติ

เป็นเวลาสามวันหยุดที่จะมาเยี่ยมคุณจงชื่นชมยินดี
โอ้ แผ่นดินเอ๋ย จงชื่นชมยินดี พระบุตรของพระเจ้าประสูติ

และวันหยุดแรก: การประสูติของพระคริสต์จงชื่นชมยินดี
โอ้ แผ่นดินเอ๋ย จงชื่นชมยินดี พระบุตรของพระเจ้าประสูติ

และวันหยุดอื่น: St. Basil, ชื่นชมยินดี,
โอ้ แผ่นดินเอ๋ย จงชื่นชมยินดี พระบุตรของพระเจ้าประสูติ

และวันหยุดที่สาม: Holy Vodohreshcha จงชื่นชมยินดี
โอ้ แผ่นดินเอ๋ย จงชื่นชมยินดี พระบุตรของพระเจ้าประสูติ

มันได้กลายเป็นสิ่งใหม่ไปทั่วโลก -
พระแม่มารีทรงให้กำเนิดพระโอรส
นางวางมันไว้ในรางหญ้าแล้วเขย่ามันด้วยบาป
บาปของพระเจ้า / 2 ครั้ง

พระแม่มารีย์ถามพระเจ้าว่า:
ฉันจะร้องเพลงได้อย่างไร?
คุณส่งของขวัญมาให้กษัตริย์สวรรค์ /
กันทั้งบ้านครับอาจารย์ / 2 ครั้ง

ยังโกลีลงมาจากสวรรค์สู่ดิน
พวกเขานำของขวัญมาให้พระแม่มารี
เทียนขี้ผึ้งสามเล่ม /
ริซีโชฟโควีอีกอัน

พระเยซู.

รุ่งอรุณใหม่ได้เกิดขึ้นทั่วโลก...

เธอนำความสุขใหม่มาสู่เด็กโต...

พระองค์ทรงวางแนวทางของพระองค์เอง

สุขสันต์วันคริสต์มาสกับทุกคน!

เย็นศักดิ์สิทธิ์สวัสดีตอนเย็น

ท่านสุภาพบุรุษ นี่เป็นของคุณ

ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์ สวัสดีตอนเย็น

กระจกจากท้องฟ้าส่องมาที่เรา

ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์ สวัสดีตอนเย็น

เรามีบ้านเกิดเดียวกัน

สวัสดีตอนเย็นสวัสดีตอนเย็น -

ยูเครนกำลังร้องเพลง

ชาสต้าและความดีทุกบ้าน

พวกเขาอุดมไปด้วยความอบอุ่นและความอบอุ่น

ร้องเพลงลูกเห็บ เสียงไม่กริ๊ง -

สวรรค์อวยพรคุณ!

เพลงสรรเสริญพระคริสต์ดังกล่าว ผสมกับคนต่างศาสนามีคนจำนวนมากในยูเครน ฉันนำเสนอให้คุณสนใจ ข้อความเพลงสรรเสริญที่พบบ่อยที่สุด ภาษายูเครนภาษา:

เพลงคริสต์มาส

ฉันร้องเพลงแครอลสำหรับคุณ

ขอพระเจ้าอวยพรคุณด้วยการเก็บเกี่ยว

ทุ่งนาอันกว้างขวาง สวนดอกไม้

ติดดาวบนท้องฟ้าในวันโฮลีอีฟ

สำหรับผู้ใหญ่และเด็ก

แครอลของฉันกำลังพระจันทร์

ทั่วโลกต่างออกไปพร้อมกับวันหยุด

ฉันเป็นเด็กเลี้ยงแกะตัวน้อย

เผาเป็นปลอก,

ฉันเล่นไวโอลิน,

ฉันเชียร์วันหยุดของทุกคน

และพวกคุณทั้งหลาย จงรู้สึกถึงมัน

เตรียมแครอล -

แอปเปิ้ลถั่ว

สำหรับเพลงกล่อมเด็ก

โกลยาดากำลังจะมา

โอ้จงชื่นชมยินดีบนแผ่นดินโลก!

โกลยาดามาแล้ว!

สวัสดีตอนเย็น!

โกลยาดากำลังจะมา

มอบให้ทุกคน.

ริซดเวียนา แครอล.

ฉันร้องเพลงแครอลสำหรับคุณ

ขอพระเจ้าอวยพรคุณด้วยการเก็บเกี่ยว

ทุ่งนาอันกว้างขวาง สวนดอกไม้

ติดดาวบนท้องฟ้าในวันโฮลีอีฟ

สำหรับผู้ใหญ่และเด็ก

แครอลของฉันกำลังพระจันทร์

ทั่วโลกต่างออกไปพร้อมกับวันหยุด

สลาวิโม่ ริซโว

นานมาแล้วในดินแดนเดียวกัน
เธอให้กำเนิดมาติสิน
ความทุกข์ยาก ความตาย และโชคร้าย
เบเรก โยโก พระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์!
พระเจ้าทรงเรียกพระเยซูว่าบาป
ความรู้อันศักดิ์สิทธิ์ โยมู นาดาฟ
เพื่อที่คุณจะได้แสดงให้ผู้คนเห็นแสงสว่าง
ความรักที่ดีในโลก

ขณะนั้นยังโกลกำลังนอนหลับอยู่
ถวายเกียรติแด่พระเยซูผู้บริสุทธิ์!
พระเยซูทรงสอนผู้คนให้ให้อภัย
รัก เชื่อ มีศรัทธา
ฉันใส่ความจริงเข้าไปในปากของฉัน
ที่ได้มอบชีวิตให้กับทุกคนตลอดไป
และไม่ทำร้ายตัวเขาเองเพื่อเรา
ถวายเกียรติแด่ Rizdvo ทุกคน!!!
ล. ปิ่นชัก, ส. ครูปจันทร์

ฟังโกเลียดา

ขอให้สนุกกับการจารึกวีวี่
บนน้ำแข็งบางๆ:
“เกย์! นักบุญมาแล้ว!
เล่นโคเลียดา!”

ม้าสามขาบ่อน้ำ
รีบเร่งผ่านหิมะสีขาว -
Kolyada veze ใน sanchats
ของขวัญหนึ่งร้อยชิ้นเพื่อหมี!

คุณจะได้ยินเสียงระฆังดัง:
ทิลี-ทิลี-ทิลี-บอม!
มัมเมอร์ขี่ม้า
มากำจัดพวกเรากันเถอะ!

คืนที่มืดมิด

รุ่งอรุณเริ่มส่องแสงแล้ว

นางฟ้าให้กับผู้คน

พวกเขาประกาศความยินดี

ที่เมืองเบธเลเฮม

ในที่ลับ ในความมืดมิด

พระคริสต์ทรงประสูติ

ขอให้ทุกคนโชคดี!

ผู้คนชื่นชมยินดี

อยู่กับพระคริสต์

ความบาปของพระเจ้า

ให้เกียรติฉัน!

รุ่งโรจน์ในสวรรค์

พระเจ้าผู้บริสุทธิ์

สงบบนแผ่นดินโลก

สู่มวลมนุษยชาติ!

ฉันบินไปกับวันศักดิ์สิทธิ์
ฉันขอให้ทุกคนมีสุขภาพที่ดี:
พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงเสรีภาพ
ท่านสุภาพบุรุษ ระหว่างทาง
เพื่อให้เด็กชายและเด็กหญิงได้ปาร์ตี้
เด็กน้อยสนุกสนาน...
ถึงพระคริสต์พระเจ้า - ถ้ำ!

โกเลียด โกเลียด โกเลียดา

ในตอนท้ายของการมอง

ฉันมีสุขสันต์วันเกิด

จุดเทียนเพื่อความสุข

เรียกโกเลียดามาที่บ้าน

เพื่อทักทายพระเยซู

คนดี แครอล

บาปของพระเจ้า จงโง่เขลา!

โต๊ะปูด้วยผ้าปูโต๊ะ
ฉันมีบ้านเกิดของฉัน
พวกเขารวมตัวกันเพื่อตรวจดูดวงดาว
“พระคริสต์ประสูติ” คาซาติ
สิบสองไมล์ สตราวา โพกุสตูโยโม
Vertepniks ของทั้งหมดมักจะ
และจุดเทียนอย่างสันติ
พระคริสต์ประสูติแล้ว! สลาวิโม่!

***
Lyuli, เด็ก, เด็กพระเจ้า,
เราจะมาหาคุณ
ถึงคุณทั้งสอง
ถึงกษัตริย์ของเขา
เราแบกหัวใจของเรา
Lyuli, เด็ก, เด็กพระเจ้า,
หนึ่งในพวกเราทุกคน
เรียนรู้ที่จะสร้าง
รักชิโระ
แผ่นดินเกิดของเรา
Lyuli, เด็ก, เด็กพระเจ้า,
มีความเมตตาต่อเรา
นอนด้วยกันเถอะ
โกลยาดูวาติ
เนื่องในวันพระ.
Lyuli, เด็ก, เด็กพระเจ้า,
กรุณาช่วย
ถึงประชาชนทุกคน
ให้อิสรภาพแก่ฉัน
ช่วยโลก.

ในท้องฟ้าสีฟ้า
สาวน้อยได้กลายเป็น
ทั่วยูเครน
เธอเป่านกหวีด

มีอะไรอยู่ในเบธเลเฮม
ในความลับของผู้ต่ำต้อย
เด็กเกิด -
พระเยซูมีขนาดเล็ก

พระเยซูประสูติ
ที่จับถูกพับ
บรรดาผู้มีความละอายใจ
มันบินอย่างมีความสุข

ดังนั้นหยุดมัน
สุมุวตีแล้ว
เด็กชายชาวยูเครน,
สาวๆการ์นี.

เด็กหญิงและเด็กชาย
พวกเราทุกคนก้มหัวลง
ด้วยความหวังดี
เราอธิษฐานต่อพระเจ้า

ให้เรารอ
หุ้นที่สวยงาม
มาดังกันเถอะ
เหมือนดอกไม้ในทุ่งนา

พระเยซูน้อยไม่หลับไม่นอน
เธอโอบกอดหูด้วยมือของเธอ -
และกระท่อมของเราและบ้านเกิดของเรา
ฉันทั้งหมดของยูเครน
พระคริสต์ประสูติแล้ว!

เราหวังว่าจะได้เฉลิมฉลองคุณ!

แครอล แครอล แครอล

ขอให้โชคดีกับน้ำผึ้ง

แต่มันไม่เหมือนกันถ้าไม่มีน้ำผึ้ง

ให้ฉันนิกเกิลเพื่อน

คุณจะไม่ให้นิกเกิลแก่ฉัน

ฉันจะเอาวัวข้างเขา

อย่าให้เงินฉันเลย

ความกล้าของฉันจะแตก

มีความทะเยอทะยานผู้คน!

ให้ฉันเพนนีกระดาษ!

สวัสดีตอนเย็นครับท่าน!

ใส่ cowbass สองสามตัวไว้ในกระเป๋าของเรา

โอ้ ไปรอบ ๆ เตา

หาเรื่องซุบซิบให้เราหน่อย

ไวน์ไขมันอย่าตระหนี่

เพื่อให้ข้าวบาร์เลย์ของคุณเกิด

เพียงกดหนึ่งร้อยกีบของชีวิต

เพื่อให้ครอบครัวของฉันทุกคนถูกตะแกรง

มีความบางเช่นนี้

ข้าวสาลีจึงถือกำเนิดขึ้น

บ้านต้องการทุกสิ่ง -

พวกแครอลก็ได้รับการปฏิบัติต่อ

โอ้พระเจ้า ให้ฉันรอคริสต์มาสก่อน
ไปร้องเพลงก่อนปู่กัน
และปู่ของเราก็มีขนมปังมากมาย:
สองเข็มแห่งชีวิต

และที่สาม - ข้าวสาลี
บนจานสี
และอันที่สี่คือบัควีท

ในภาษากรีก
และอันที่ห้าคือทั้งวัน

นั่นคือแครอลทั้งหมด
สวัสดีตอนเย็น!

โคเลียด โคเลียด โคเลียด

และคุณปู่ก็มองออกไปจากเตา

และผู้หญิงที่มีเทียนเล่มเล็ก -

กลิ่นเหม็นเข้าหนังคนตาบอด!

ยอมรับข้อแก้ตัว

หัวใจและความกว้าง

มาว่ายน้ำอย่างมีความสุขกันเถอะ

ในความรักและความสงบสุข

เฮ้ มันฝึกง่ายนะ

มันเยี่ยมมากที่ได้มีชีวิตอยู่

ทุกอย่างอาจจะเข้ากันก็ได้

ฉันประสบความสำเร็จ!

โกเลียดา, โกเลียดา,
เอาพายมาให้ฉันหน่อยเพื่อน!
อย่าให้ฉันพาย
ฉันจะเอาวัวข้างเขา
และฉันจะพาคุณไปทะเล
จากนั้นฉันจะทำลายแท่นขุดเจาะที่ถูกต้อง
ฉันจะเป่าแตรที่แม่น้ำ
ฉันจะขี้อายกับวัว
ฉันจะใช้หางของฉันเพื่อขยะคุณ
และตะโกนใส่บัควีท
สวัสดีตอนเย็น!

โคลยาดิน, โคลยาดิน,

ฉันอยู่คนเดียวกับพ่อ

อย่าประหลาดใจที่ฉัน

อวดคอฟบาส

โคลยาดิน, โคลยาดิน,

ฉันอยู่คนเดียวกับแม่

ถือพายให้ฉัน

วางไว้ใกล้กระเป๋า

โคลยาดิน, โคลยาดิน,

ฉันอยู่คนเดียวในย่า

ปลอกสูงระดับเข่า

ให้ฉันพาย

โคลยาดิน, โคลยาดิน,

และฉันเป็นเพียงผู้ชายคนเดียว

เราจะฉีกผิวหนัง

เอาโดนัทมาให้ฉัน!

พระเจ้าอนุญาต สวัสดีตอนเย็น!

ให้ฉันพายบ้าง

ฉันอยากให้มันสั้น

เด็กน้อยจังเลย

ไร้แขน ไร้ขา

อย่าวิ่งหนีจากหิมะ!

แต่อย่าเห่า

แต่โดยทั่วไปแล้วมาทำกัน!

โคลยาดิน, โคลยาดิน, โคลยาดิน,
และฉันเป็นคนเดียวกับพ่อ
หากคุณให้ความกล้าแก่ฉันบ้าง
แล้วเราจะทำใจให้สบาย.
แล้วคุณจะให้มันกับ cowbass ล่ะ?
ฉันจะเอาไปให้แม่ของฉัน
นำรายได้ของคุณ
พาบ้านไปที่น้ำแข็งกันเถอะ
และจากน้ำแข็งสู่น้ำ
พาเขามาที่นี่
สวัสดีตอนเย็น!

ฉันเป็นเด็กน้อย

Siv sobi บน stovpchik

ฉันกำลังสูดจมูกเล่น

ฉันทำให้เด็กๆ สนุกสนาน

และพวกคุณทั้งหลาย จงรู้สึกถึงมัน

เตรียมแครอล.

แอปเปิ้ลถั่ว

สำหรับเพลงกล่อมเด็กของฉัน

โคลยาด โคลยาด โคลยาด

มันเป็นความอัปยศที่จะเลี่ยงคุณ

ให้ฉันมาที่หน้าประตูของคุณ

มาสุขสันต์ที่แม่น้ำสายใหม่

ขอให้พวกเขาเบ่งบานในความเมตตา

ขอให้เรามีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข

ฉันต้องการแม่น้ำสายนี้

คุณจะเป็นคนขโมยอันเก่าไป

เพื่อนจะรวยในฤดูหนาว

เป็นประจำทุกวันและวันพระ

โต๊ะของคุณงอ

ขอให้ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง!

โอ้ ฉันจะเล่น...

โอ้ ฉันจะเล่นไปป์
ฉันเผลอหลับไปกับเพลงแครอล!

สำหรับเจ้านายและเมียน้อย
ในบ้านน่าจะมีการเชื่อมเยอะ

และความมั่งคั่งมีน้อย
แบ่งปัน kvitla หรือสวน

ผิดแผนแล้ว
เหมือนแม่น้ำแห่งชีวิตหลั่งไหล

ทุ่งนามีหูหนาทึบ
และตั้งรกรากอยู่ในบ้านอย่างมีความสุข!

ฉันจะเล่นไปป์ให้คุณ
เมื่อร้องเพลงแครอลให้คุณ

และตอนนี้ฉันกำลังยืนอยู่ที่นี่ -
ฉันกำลังหาโรงแรม!
แอล. อันโตโนวา

ด้วยเพลงแครอลแครอล

ฉันโกนแล้วโกน
ใครเปิดประตู?
ฉันขอให้คุณมีความสุข!
เราจะมีชีวิตอยู่ร้อยปีด้วยกัน
ในความสุขและความรัก
จากประชาชนไปจนตาย
คุณมีสุขภาพดี!
ถ้าตะวันยังส่องแสง
ในหัวใจและในบ้าน
ในที่สุดมันก็ดี
ในบ้านและในห้อง!
ด้วยเพลงแครอลแครอล
ฉันวิ่งโดยไม่มีความช่วยเหลือ
มีถุงของขวัญอยู่แล้ว
ฉันจะรีบกลับบ้าน!
แอล. อันโตโนวา

ฉันเป็นแคโรลตัวน้อย

ฉันเป็นแคโรลตัวน้อย
เสื้อขนสัตว์ของฉันสั้น
และแครอล bachte ไม่:
ฉันสอนมันสามวัน!

ฉันมาหาคุณก่อนบ้าน
ขอให้เราทุกคนทักทายคุณ
จากงานฉลองของพระเยซูคริสต์!
ฉันอวยพรพวกคุณทุกคน

บ้านเกิดของคุณจะมี
สันติภาพและมิตรภาพ เรามาตื่นตระหนกกันเถอะ
เพื่อที่คุณจะได้ไม่รู้ถึงน้ำตาที่น่าเศร้า
มาสนุกและนอนหลับกันเถอะ

Rik Novy - มาเลย!
ฉันเชื่อในปาฏิหาริย์อันศักดิ์สิทธิ์
อย่าปล่อยให้เขาทำ
และขอพรมะเขือยาว

ในวันส่งท้ายปีเก่า Kazkova
ทุกอย่างจะเป็นความฝัน! คำพูดที่ซื่อสัตย์!

ส.ครูปจันทร์

แครอลที่เร่าร้อน

ฉันเป็นนักร้องเพลงคริสต์มาส
ฉันมีด้านของโชบิกิ
มายู ผิวอุ่น
ยังเป็นถุงเปล่า!

ฉันจะให้แครอลแก่คุณ!
ฉันจะไม่ทำลายมันเพื่อคุณ!
คุณเห็นฉันเป็นคนศักดิ์สิทธิ์
ปิดโต๊ะอย่างหรูหรา:

ชมัต คอฟบาสกี้, ซีรู ทริชกี,
บางทีแอปเปิ้ลและถั่ว
เค้ก “พราซกี้” หวานมัน
ตัวเมียตัวน้อยอีกสองตัวตัวน้อย!

ฉันหวังว่าบ้านเกิดของฉันทั้งหมด
วันที่สดใสอบอุ่นและเงียบสงบ!
สรรเสริญพระเจ้าด้วยความยินดี
นี่คือโตโยต้า พราโด้ของคุณ!

ให้คู่รักได้อยู่ด้วยกันตลอดไป
ฉันแนะนำเฟอร์รารีด้วย
ปราสาทในออสเตรียและโรม
มีสระน้ำมากมาย

จนได้รสหวานอร่อย
ฉันชอบปริมาณเกลือ!
ฉันยังคงกระหายเพชร
แต่ฉันสั่งถุงเล็ก!
ล. พินชุก

โอ้แครอล-แครอล!
ฉันเดินผ่านสนามของอาจารย์
ฉันหยิบถุงข้าว
Nivi หว่าน:
เหมือนพระเจ้า มันมีชีวิตชีวา
หลายปีต่อจากนี้
สุขสันต์วันบ้านเกิด
และทั้งหมดของยูเครน

แครอลในภาษารัสเซีย

ตอนเย็นดีกับคุณ,
เจ้าของที่รัก
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก

เรากำลังมาหาคุณอาจารย์
พร้อมข่าวดี.
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก

พร้อมข่าวดี
จากเมืองศักดิ์สิทธิ์
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก

สวรรค์และโลก สวรรค์และโลก
ตอนนี้พวกเขากำลังเฉลิมฉลอง
นางฟ้า ผู้คน นางฟ้า ผู้คน
พวกเขาชื่นชมยินดีอย่างสนุกสนาน

พระคริสต์ทรงประสูติ พระเจ้าทรงบังเกิดเป็นมนุษย์
เหล่าทูตสวรรค์ร้องเพลงและถวายเกียรติ
คนเลี้ยงแกะกำลังเล่น

พบคนเลี้ยงแกะแล้ว
ปาฏิหาริย์ ปาฏิหาริย์ประกาศแล้ว

ในเมืองเบธเลเฮม ในเมืองเบธเลเฮม
จอยมาแล้ว!
เวอร์จิ้นบริสุทธิ์ เวอร์จิ้นบริสุทธิ์
เธอได้คลอดบุตรชายแล้ว!

พระคริสต์ทรงประสูติ

พระเจ้าทรงบังเกิดเป็นมนุษย์
เหล่าทูตสวรรค์ร้องเพลงและถวายเกียรติ
คนเลี้ยงแกะเล่น คนเลี้ยงแกะพบ
ปาฏิหาริย์ ปาฏิหาริย์ประกาศแล้ว

ที่เกิดขึ้นในโลกนี้ก็เป็นเช่นนี้

เป็นเวลาหลายปีติดต่อกัน

ในตอนเย็นที่ยอดเยี่ยมและดีเช่นนี้

นางฟ้าบินมาหาเราจากสวรรค์

นำมาซึ่งความดี ความหวัง

อวยพรให้ทุกบ้าน

สวัสดีปีใหม่ทุกคน

และสุขสันต์วันคริสต์มาส!

วันนี้นางฟ้าได้ลงมาบนพวกเราแล้ว
และเขาร้องเพลง: "พระคริสต์ประสูติ!"
เรามาถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
เอาล่ะคนเลี้ยงแกะ
บาปทั้งหมดของเราได้รับการอภัยแล้ว
เราเดินทางกลับบ้าน
เราถวายเกียรติแด่พระคริสต์พระเจ้า

สวัสดีค่า
กรุณายอมรับขอแสดงความยินดี!
คุณจะอยู่ด้วยกันนานถึงสองร้อยปี!
ฉันขอให้คุณมีความสุขและมีสุขภาพที่ดี!
สุขสันต์วันคริสต์มาส,
สวัสดีปีใหม่!
ขอพระเจ้าประทานแก่คุณ
และเรามีชีวิตอยู่และเป็น
และความมั่งคั่งในทุกสิ่ง
และพระเจ้าก็ให้คุณสุภาพบุรุษ
สุขภาพแข็งแรงไปอีกหลายปี!

การประสูติ
นางฟ้ามาแล้ว
เขาบินข้ามท้องฟ้า
เขาร้องเพลงให้ผู้คน:

“ท่านทั้งหลาย จงชื่นชมยินดีเถิด
วันนี้ทุกคนเฉลิมฉลอง
วันนี้เป็นวันคริสต์มาส!”

คนเลี้ยงแกะในถ้ำ
ตัวแรกก็มา
และลูกของพระเจ้า
พบกับแม่..

เรายืนอธิษฐานว่า
พวกเขานมัสการพระคริสต์
วันนี้เป็นวันคริสต์มาส!

เราทุกคนต่างก็ทำบาป
พระผู้ช่วยให้รอดอยู่ต่อหน้าพระองค์
เราทุกคนเป็นคนบาป
คุณคนเดียวที่เป็นนักบุญ

ยกโทษบาปของฉัน
ให้พื้นที่เราบ้าง
วันนี้เป็นวันคริสต์มาส!

คืนนี้ศักดิ์สิทธิ์ คืนนี้เป็นความรอด
ประกาศให้ชาวโลกทราบ
ความลึกลับของการจุติเป็นมนุษย์

คืนนั้นคนเลี้ยงแกะไม่ได้นอนใกล้ฝูงสัตว์
ทูตสวรรค์ที่สดใสบินมาหาพวกเขา
จากสวรรค์อันห่างไกลอันสดใส

ความกลัวอันใหญ่หลวงเข้าครอบงำเด็กเหล่านั้นในถิ่นทุรกันดาร
แต่พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า: โอ้ อย่ากลัวเลย -
ตอนนี้มีความสุขไปทั่วโลกแล้ว

ที่ซึ่งพระคริสต์ประสูติเพื่อช่วยผู้คน
คุณไปดูสิ
เพื่อความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างยิ่ง

ทันใดนั้นก็มีเสียงเพลงจากเบื้องบนว่า
สง่าราศี สง่าราศีแด่พระคริสต์พระเจ้า
ความปรารถนาดีมีอยู่ในแผ่นดิน

ค่ำคืนอันเงียบสงบเหนือปาเลสไตน์
แผ่นดินที่เหนื่อยล้ากำลังหลับใหล
ภูเขา สวนผลไม้ และหุบเขา
ความมืดมิดแห่งราตรีซ่อนทุกสิ่งไว้
ความมืดมิดแห่งราตรีซ่อนทุกสิ่งไว้

ในเบธเลเฮมที่เหนื่อยล้า
ไฟดับไปหมดแล้ว
อยู่ในทุ่งห่างไกลเท่านั้น
คนเลี้ยงแกะไม่ได้นอน
คนเลี้ยงแกะไม่ได้นอน

ฝูงสัตว์ถูกนับอย่างถูกต้อง
พวกเขาล้อมยามกลางคืน
แล้วนั่งลงก็ผูกปม
บทสนทนาระหว่างพวกเราเอง
บทสนทนาระหว่างพวกเราเอง

ทันใดนั้นก็มีเสียงกรอบแกรบเบา ๆ
คนเลี้ยงแกะก็ตกตะลึงด้วยความหวาดกลัว
และในชุดสีขาวเหมือนหิมะ
ทูตสวรรค์ของพระเจ้ามาปรากฏแก่พวกเขา
ทูตสวรรค์ของพระเจ้ามาปรากฏแก่พวกเขา

- ไม่ต้องกลัว ไม่ต้องอาย!
จากพระบิดาบนสวรรค์
ฉันมาพร้อมกับข่าวดี
ขอให้จิตใจของคุณชื่นชมยินดี
ขอให้จิตใจของคุณชื่นชมยินดี

ทรงส่งความเมตตาไปยังผู้คน
พระคริสต์เอง องค์พระผู้เป็นเจ้า-กษัตริย์
ต้องการกอบกู้โลกบาป
พระองค์ทรงถวายพระองค์เองเป็นเครื่องบูชา
พระองค์ทรงถวายพระองค์เองเป็นเครื่องบูชา

ค่ำคืนอันเงียบสงบเหนือปาเลสไตน์
แผ่นดินที่เหนื่อยล้ากำลังหลับใหล
ภูเขา สวนผลไม้ และหุบเขา
ความมืดมิดแห่งราตรีซ่อนทุกสิ่งไว้
ความมืดมิดแห่งราตรีซ่อนทุกสิ่งไว้

Kolyada มาถึงในวันคริสต์มาส
ขอพระเจ้าอวยพรใครก็ตามที่อยู่ในบ้านนี้
เราปรารถนาสิ่งดี ๆ แก่ทุกคน:
ทองเงิน,
พายอันเขียวชอุ่ม
แพนเค้กเนื้อนุ่ม
สุขภาพดี,
เนยวัว.

โกเลียดา โกเลียดา!
มอบพายให้เราหน่อย
หรือขนมปังหนึ่งก้อน
หรือครึ่งเหรียญ
หรือไก่มีหงอน
กระทงด้วยหวี!

สู่ฤดูร้อนครั้งใหม่!

ขอให้มีช่วงฤดูร้อนที่แสนวิเศษ!

หางม้าไปไหน?

ที่นั่นเต็มไปด้วยพุ่มไม้

แพะจะมีเขาไปที่ไหน?

ที่นั่นมีกองหญ้าแห้งอยู่

มีแอสเพนกี่อัน
หมูมากมายสำหรับคุณ
มีต้นคริสต์มาสกี่ต้น
มีวัวมากมาย
เทียนกี่เล่ม
แกะเยอะมาก
ขอให้โชคดีนะคุณ
เจ้าของและพนักงานต้อนรับ
สุขภาพที่ดี

สุขสันต์วันคริสต์มาส!
สวัสดีปีใหม่!
กับทุกคนในครอบครัว!

หวัดดีคุณป้า
มอบเค้กหวานๆ ให้ฉันหน่อย
โกเลียดา-โมลยาดา
เนื่องในวันคริสต์มาส
ให้มัน อย่าทำลายมัน
ให้ทุกคนเต็มๆ เลย
หากคุณทำสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
คุณไม่สามารถอธิษฐานถึงพระเจ้าได้
คุณจะไม่เสิร์ฟขนมปังแฟลตเบรดให้ฉันหน่อยเหรอ?

มาทำลายหน้าต่างกันเถอะ
คุณจะไม่เสิร์ฟพายให้ฉันเหรอ?

มาจูงวัวข้างเขากันเถอะ

สวัสดีตอนเย็นกับคนดี!
อนุญาต สุขสันต์วันหยุดจะ.
สุขสันต์วันคริสมาส.
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและมีความสุข!

ขอให้คุณมีชีวิตที่ดี
ทุกสิ่งที่คุณต้องการได้รับ
เพื่อให้ความคิดนั้นสร้างแรงบันดาลใจ
และความฝันก็เป็นจริงเสมอ

ฉันกำลังร้องเพลง ฉันกำลังร้องเพลง
ฉันจะเข้าไปในกระท่อมใดก็ได้
ฉันจะถามพนักงานต้อนรับ
มาทานของหวานกันเถอะ!
และคุกกี้และขนมหวาน
และเชอร์เบทกับถั่ว
และฮาลวาและช็อคโกแลต
Pastille และแยมผิวส้ม
เค้กอร่อย
ไอศกรีมหวาน
เราจะกินมันเอง
และปฏิบัติต่อกัน
และพนักงานต้อนรับและพนักงานต้อนรับ
จำไว้ด้วยคำพูดที่ดี!

ฉันหว่าน ฉันหว่าน ฉันหว่าน
ฉันขอให้คุณมีความสุขและความสุข
เพื่อทำให้มันน่าเกลียดในสนาม
เพื่อให้มันเพิ่มเป็นสองเท่าในคอกม้า
เพื่อให้เด็ก ๆ เติบโตขึ้น
เพื่อให้สาวๆได้แต่งงานกัน!

โกเลียดา, โกเลียดา,

เปิดประตู

ออกจากหน้าอก

คืนส้นเท้าของคุณ

ถ้าไม่มีจุด

แจกขนม.

ขอขอบคุณผู้อ่านที่รักสำหรับความสนใจของคุณ ฉันหวังว่าความพยายามของฉันจะช่วยให้คุณสานต่อประเพณีอันรุ่งโรจน์ของเรา ฉันขอให้คุณมีสุขภาพความสุขโชคดีและพรทางโลกทั้งหมด! สุขสันต์วันคริสมาส!

ขอแสดงความนับถือเอเลน่า

ประเพณีโบราณหลายอย่างเกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองการประสูติของพระคริสต์ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือการร้องเพลงแครอลซึ่งเป็นที่นิยมโดยเฉพาะกับเด็ก ๆ

เพลงคริสต์มาสเป็นเพลงแห่งความยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นเพลงสวดคริสต์มาสชนิดหนึ่ง เป้าหมายหลักของพวกเขาคือความปรารถนาให้มีสุขภาพที่ดี มั่งคั่ง รวมถึงการสรรเสริญพระกุมารคริสต์และพระมารดาผู้บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์คือพระแม่มารี

ปัจจุบันประเพณีอันดีงามและดีงามนี้กำลังค่อยๆ หายไป ในหมู่บ้านรัสเซียคุณยังคงพบคนหนุ่มสาวที่มีเสียงดังร้องเพลงทักทายเจ้าของบ้านอย่างร่าเริง แต่ในเมืองต่างๆ ความบันเทิงนี้ส่วนใหญ่สำหรับเด็กที่ไปจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านรวบรวมขนมเพื่อขอพรความเป็นอยู่ที่ดีในปีหน้า .

แต่เรามั่นใจว่าความสนใจในเพลงคริสต์มาสจะฟื้นขึ้นมา ดังนั้นเราจึงได้เตรียมเพลงคริสต์มาสที่ดีที่สุดสำหรับเด็กเล็ก เด็กเล็ก และวัยกลางคน วัยเรียนทั้งสำหรับวัยรุ่นและผู้ใหญ่วัยหนุ่มสาว

แครอลสำหรับลูกน้อย

* * *
โกเลียดา, โกเลียดา,
ฉันนำวันหยุดมาให้คุณ!
ขอแสดงความยินดีกับคุณ!
ถือว่าสำหรับเรา!

* * *
แครอล, แครอล,
เครื่องแต่งกายที่สนุกสนาน,
ฉันมาที่บ้านของคุณแล้ว!
ภูเขานำความสุขมาให้!
ตามมุมตามผนัง
ทั้งเด็กชายและเด็กหญิง!
พนักงานต้อนรับที่ดี
เอาล่ะ ให้ฉันเลี้ยงหน่อยสิ!

* * *
ดาวดวงหนึ่งตกลงมาจากท้องฟ้า
สว่างไสวบนท้องถนน!
Kolyada กำลังเคาะบ้านของคุณ!
วันหยุดแห่งความดีจะเกิดขึ้น!
เปิดด่วน!
ปฏิบัติต่อแขกทุกคน!

* * *
เรานำข่าวมาให้คุณ!
พวกเรารีบและเดินเร็วมาก!
คุณเตรียมขนมให้เราแล้วหรือยัง?

* * *
นกร้องเพลงสรรเสริญ!
วันนี้ไม่ยอมให้ใครเสียใจ!
คริสต์มาสมาเยี่ยมคุณแล้ว!
นำความสุขและความมั่งคั่งมาสู่บ้านของคุณ!

* * *
นกติ๊ด,
เขากัดทุกเม็ด!
เพลงแห่งความสุข
เขาร้องเพลงให้เราฟัง!
การประสูติ
กำลังมาหาเรา!
และเจ้านายและเมียน้อย
เขานำของขวัญมาให้เรา!

* * *
รอยเท้าปรากฏให้เห็นในหิมะ!
แครอลกำลังมา!
นางฟ้าจากดาวอันห่างไกล
เขานำข่าวมาให้เรา!
สุขสันต์วันคริสมาส!
สุขสันต์ สุขไม่มีสิ้นสุด!
อย่าเสียใจกับการรักษา เพื่อประโยชน์ในการให้อภัยร่วมกัน!
การประสูติ!
มันมาอีกแล้ว!

* * *
โกเลียดา โกเลียดา!
เปิดประตู!
วันนี้พระบุตรของพระเจ้าจะประสูติ!
วันหยุดที่ยอดเยี่ยมกำลังมา!
ผู้คนปฏิบัติต่อเราด้วยขนมหวาน!

* * *
แพะเดินนมหก
แครอลเข้ามาและเข้าไปในประตู
ฉันต้องรีดนมแพะ
ให้ของขวัญเรา!
ให้สิ่งที่อยู่ในบ้านแก่ฉัน
ขอให้ความเจริญรุ่งเรืองและความสุขตรงกัน!

* * *
Kolyada-kolyadushka,
ปฏิคมที่ดี!
เธอพาเราไปที่บ้านของคุณ!
ให้ความสุขและความสุขแก่ฉัน!
เพื่อแลกกับขนม!
ขอบคุณสำหรับสิ่งนี้!

* * *
สุขภาพและความเจริญรุ่งเรือง!
รักและเคารพ!
ห่วงใย เข้าใจ!
ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ,
นี่คือสารพัดในบ้านหลังนี้!
เอา Kolyada ไปที่อื่นกันเถอะ!

* * *
ปฏิคมที่ดี!
เรียนท่านเจ้าของ!
เรามาเยี่ยมคุณแล้ว
กับเพื่อนของฉัน - Kolyada!
เราหวังว่าคุณจะมีความสงบสุขและความดี!
เพื่อให้โชคมาหาคุณทันที!
ทุกสิ่งเลวร้ายถูกล็อค!
และขนมทั้งหมดก็อยู่ในถุงแล้ว!

สำหรับเด็กและวัยรุ่นทุกวัย

* * *
วันหยุดอันยิ่งใหญ่มาถึงแล้ว!
การประสูติ!
ส่องสว่างทุกสิ่งในพื้นที่!
ทุกอย่างดูเหมือนใหม่!
ผู้คน ผู้คน ขอแสดงความยินดี!
และคุณปฏิบัติต่อแขกของคุณ!
ขอให้เป็นปีแห่งความสุข!
ไม่ต้องกังวลและไม่ยุ่งยาก!
เรากำลังรอของหวานจากคุณอยู่!
ขอให้คุณมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข!

* * *
สวัสดีคนดี!
คนดีออร์โธดอกซ์!
พบกับเราเราเป็นแขกใจดี
เราคือผู้ส่งสารของเทศกาลอันรุ่งโรจน์!
เราหวังว่าบ้านหลังนี้
ความสุขสุขภาพความรัก
มีชีวิตที่ยืนยาวและสะดวกสบาย
ไม่เป็นหนี้!
ขอให้ความมั่งคั่งของคุณทวีคูณ!
อนุญาต ชีวิตมีความสุขมันจะได้ผล!
วันนี้เป็นวันศักดิ์สิทธิ์!
เลี้ยงพวกเราด้วยอาหาร!

* * *
ในวันนี้ศักดิ์สิทธิ์และบริสุทธิ์
คริสต์มาสกำลังมาหาเรา!
Kolyada กำลังทำลายเขา
สำหรับอพาร์ทเมนต์และบ้าน!
สิ่งลึกลับลงมาจากท้องฟ้า
และถนนก็สว่างไสว
หัวใจของฉันเต้นด้วยความยินดี
ไม่มีใครถูกทิ้ง!
โกเลียดา โกเลียดา!
เปิดประตูนายหญิง!
ให้เงินเราหน่อยสิ!
เศษขนมปัง!
พายเพิ่มเติม!
และขนมหวานที่หอมหวานยิ่งขึ้น!
เพื่อนำความสุขมาสู่บ้านหลังนี้
เธอมาบ่อยขึ้น!

* * *
นางฟ้าองค์หนึ่งบินลงมาจากสวรรค์
เขาร้องเพลงข่าวดีให้กับผู้คน
มอบการเฉลิมฉลองให้กับทุกคน
คืนคริสต์มาสอันศักดิ์สิทธิ์!
คนเลี้ยงแกะเข้าไปในถ้ำ
พบพระมารดาและพระคริสต์ที่นั่น
และลูกก็ไม่ง่าย -
พระผู้ช่วยให้รอดของเราคือพระเจ้าของมนุษย์!
พระเจ้าจะทรงให้อภัยเราทุกคนคนบาป
เขาจะตอบแทนคุณด้วยศรัทธาในปาฏิหาริย์!
คุณจะพบกับเราเร็ว ๆ นี้
เราจะสานต่อเรื่องราวของเรา
คุณจะนั่งเราที่โต๊ะ
ให้การรักษาฉัน!
ให้ฉันพายบ้าง
ใช่มีเหรียญสำหรับการเดินทาง
ให้เรานั่งกับคุณสักพัก
อย่าตัดสินเราอย่างรุนแรง
เราจะนำความสงบสุขมาสู่บ้านของคุณ!
และเราจะช่วยคุณให้พ้นจากความสูญเสีย!
สวรรค์จะช่วยเรา
ผู้คนสามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้!

* * *
โกเลียดา โกเลียดา!
แม่บ้านคึกคัก!
อย่าขี้เหนียว มีน้ำใจเพื่อเรานะ
มอบขนมให้เราหน่อย
ประหยัดการเก็บเกี่ยวของคุณ!
เอาพายมาให้เรา -
ขับไล่ปัญหาออกไป
เท kvass ลงในแก้ว
มันจะอบอุ่นในใจ
และถ้าคุณนำนิกเกิลมา -
อยู่อย่างมีความสุขตลอดไป!

* * *
โกเลียดา, โกเลียดา,
ความเย็นมาถึงแล้ว
เปิดประตูให้เรา
ไปกันเถอะ เดินกลับบ้าน!
เรารวบรวมขนม
ใช่แล้ว พวกเราสวมชุดสูท
ชื่นชมเรา
แจกสิ่งของของคุณ!
เราหวังว่าคุณจะ
ปีที่ยาวนานและมีความสุข
ขอให้พระเจ้าคุ้มครองคุณ
ส่งนางฟ้ามาให้คุณร้อยปี!

* * *
เพลงคริสต์มาสได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
เฮ้ผู้คนระวัง!
รอเราก่อน พวกเราคือฝูงชนทั้งหมด
เรารีบไปหาคุณเรามีกับเรา
ขอแสดงความยินดีกับคุณ!
ในชั่วโมงนี้เราต้องการ:
ขอให้สุขภาพแข็งแรงตลอดไป
ดูแลเกียรติของคุณ
มีเกือกม้าแขวนอยู่ที่ประตู
มันเหมือนกับว่าคุณกำลังดูพวกเขาอยู่ในสวรรค์!
เอาสิ่งที่คุณทำได้ออกไป
แม้แต่เหรียญ แม้แต่พาย
แม้แต่คุกกี้ แม้แต่เขาสัตว์ -
เรายินดีรับของขวัญ!
ออกมาจะร้อน!

* * *
โกเลียดา โมลยาดา
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ
เราจะไปหาทุกคน
และเราอยากจะถามคุณว่า
เปิดประตูของคุณ
เราดีกับคุณเชื่อฉันเถอะ
ให้รางวัลตัวเองด้วยพาย
ขนมปัง ผลไม้ เงิน!
สำหรับขนมดังกล่าว
ขอแสดงความยินดีกับคุณ,
ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง
และปล่อยให้บ้านเปล่งประกายด้วยความรัก!

* * *
เรายอมรับขนม
มาให้ทุกคนได้มีอารมณ์
ในที่สุดวันนี้คือ Kolyada
หลายปีผ่านไปเร็วแค่ไหน
เราร้องเพลงและเต้นรำเพื่อคุณ
ตอนนี้ไม่มีใครกลัวเราแล้ว
สุขสันต์วันคริสต์มาส
เปิดประตูเข้าบ้าน!
เสิร์ฟแพนเค้กให้เราหน่อย
พายที่แตกต่างกันมากมาย
พ่อแม่ของเราส่งเรามา
งั้นเราก็ไปหาอะไรกินกันเถอะ!

* * *
เฮ้! เจ้าของบ้านทั้งหลาย
เราพูดอีกครั้งว่า
เลี้ยงเราด้วยอาหาร
ธุรกิจของเรายังเด็ก
เรารวบรวมสิ่งที่คุณให้
ใส่ไว้ในกระเป๋าใบใหญ่ของเรา
ขนมปัง ขนมปัง และแยม
โอ้ช่างน่ายินดีจริงๆ
มอบให้เราที่นี่!
เราหวังว่าคุณจะสุภาพบุรุษ:
ขอให้คุณรวย
ผู้ประกอบการใจกว้าง,
ชีวิตนั้นก็เหมือนเนย
เพื่อไม่ให้ความเข้มแข็งหายไป
เราจะกลับมาอีกครั้งในหนึ่งปี
เราจะร้องเพลงให้คุณฟังอีกครั้ง!

* * *
โกเลียดา, โกเลียดา,
เราจะไปเยี่ยมทุกคนที่บ้าน
เท้าของเราถูกแช่แข็ง
วิ่งไปตามเส้นทางเป็นเวลานาน
เราเดินไปด้วยกัน ร้องเพลง
เราอยู่ในสภาพอากาศหนาวเย็น
เปิดประตูให้เรา
เราเดินผ่านหมู่บ้านต่างๆ
พวกเขาร้องเพลงมาก
เรายังไม่เหนื่อยเลย
เราทำงานต่อไป
เพียงเพื่อไม่ให้เป็นหวัด
คุณแม่ก็ไม่กังวล
เราก็ได้แต่ชื่นชม
ที่พวกเขาเก็บมาทั้งถุง
มีทั้งน้ำมันและน้ำผึ้ง
เราหวังว่าทุกคนจะมาหลายปี
และความเจริญรุ่งเรือง
เพื่อให้ธุรกิจเจริญรุ่งเรือง
คุณจะโชคดี!

* * *
มันเป็นช่วงคริสต์มาสข้างนอก
แครอลส์มาแล้ว
เรากำลังตีถนน
เพื่อมาพบพวกเราทุกคน
เราเป็นคนใจดีกับคุณ
เสิร์ฟความหวานให้เราหน่อย!
และขนมและคุกกี้
แยมอร่อยๆด้วย
ยินดีด้วย!
ปลดล็อคประตูของคุณ
จงมีความสุขอยู่เสมอ
และมีสุขภาพดีตลอดทั้งปี!

* * *
เนื่องในวันคริสต์มาส
เด็กๆมารวมตัวกันแล้ว
และไปร้องเพลงกันเถอะ
รวบรวมขนม
ก๊อก ก๊อก เปิดประตู
เราจะร้องเพลงให้คุณฟัง
อย่ายืนอยู่บนธรณีประตู
เรากำลังรอของหวานจากคุณอยู่!
บางทีคุณอาจให้ฉันแพนเค้กบ้าง?
หรือขนมปังชิ้นหนึ่ง
และมองมาที่เรา
สำหรับเครื่องแต่งกายและผ้าพันคอ
เพื่อให้สุขภาพของคุณไม่ผิดพลาด
เราจะปรารถนาให้คุณ
เพื่อให้คุณมีทุกสิ่งอยู่เสมอ
ขอให้เกรซมาหาคุณ!

* * *
เพลงคริสต์มาสได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
น้องๆมารวมตัวกันแล้ว
เพื่อเคาะบ้านทุกหลัง
ที่จะร้องเพลง!
เปิด รักษา
ตอนนี้คุณรวยแค่ไหน?
คุณวิ่งออกจากบ้าน
และเต้นรำกับเรา!
สำหรับของขวัญจากใจ
เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี
ทุกวันของคุณจะสดใส
ปล่อยให้ชีวิตเป็นสีทอง!

* * *
โกเลียดา, โกเลียดา,
โอ้คุณคือโมเลียดของเรา!
นำออกจากเตาอบ
พายมีสีน้ำตาล
หรือเงินจำนวนหนึ่ง
อะไรอยู่ใต้ต้นคริสต์มาส?
อย่าทรมานออกมาเลย
อดทนไว้ด้วยใจ!
คุณจะได้รับการยกย่องเสมอ
นี่คือคำที่สดใสสำหรับคุณ:
เพื่อมอบความสุขให้กับทุกคนรอบตัว
จู่ๆ ก็นำความสุขมาให้!

* * *
มีเพลงคริสต์มาสอยู่ข้างหน้าเรา
เรากำลังเตรียมตัวเดินทางไกล
นี่คือคำสั่ง -
เรามาหาคุณด้วยสุดใจของเรา
พวกเราเป็นหนุ่มๆ
และแน่นอนว่าผู้กล้า
เราต้องการขนมหวาน คุ้กกี้
ของทานเล่นที่แตกต่างกันมากมาย!
เรานำความสุขมาสู่ทุกบ้าน
สภาพอากาศเลวร้ายจะผ่านคุณไป!
เราขอแสดงความยินดีกับคุณอย่างจริงใจ
และเราขอให้คุณเจริญรุ่งเรือง
ขอให้พระคริสต์รักคุณทุกคน
และพระองค์ทรงอวยพรคุณในทุกสิ่ง!

* * *
โกลยาดามาแล้ว
เธอนำดวงดาวมาสู่ท้องฟ้า
เรากลับบ้าน
มาร้องเพลงที่นี่และที่นั่น!
พนักงานต้อนรับใจดี
เปิดประตู!
เรามาอย่างสันติ
เพลงถูกนำมาให้คุณ
เกี่ยวกับสุขภาพและความมั่งคั่ง
เกี่ยวกับความเมตตาและภราดรภาพอันสันติ
เราจะร้องเพลงให้คุณดัง
เพื่อเป่าท่อ
ตีกลองอย่างแรง
พูดคุยเกี่ยวกับแครอล
ให้ฉันหนึ่งรูเบิลให้ฉันสอง
ขอให้หัวของคุณสดใส!
ให้ฉันชิ้นพาย
เพื่อให้ลูกชายของฉันไม่ป่วย!
ให้ฉันจิบนมหน่อยสิ
ขอให้ลูกสาวของคุณมีสุขภาพแข็งแรง!
มอบขนมให้กองบ้าง
ขอให้สามีรักคุณ!
เพื่อให้มีแสงสว่าง
อย่าสำรองสิ่งดีๆไว้ให้เรา!
อย่ายืนตรงนั้นอย่าเบื่อ
พบกับโกเลียดา!

* * *
นกร้องเพลง,
พวกเขาร้องเจี๊ยก ๆ อย่างมีความสุข!
ผู้คนตั้งตารอวันหยุดจริงๆ!
พวกเขากำลังรีบไปพบเขา!
คริสต์มาสมาถึงบ้าน
ขอให้ความสุขสงบอยู่ในเขา!
ปฏิบัติต่อเราอย่างรวดเร็ว!
มันจะสนุกมากขึ้นด้วยกัน!

* * *
โกเลียดา, โกเลียดา,
วันคริสต์มาสอีฟ
เราเดินผ่านหลา
เรานำความสุขมาสู่บ้าน
เราร้องเพลงให้ผู้คน
ใช่ เรากำลังรวบรวมของขวัญ
เปิดเตาอบของคุณ
ไม่มีอะไรสามารถช่วยได้จากเรา
หยิบขนมปังออกมา
ตัดขอบให้เรา
เทนมลงไป
เรายังไม่ได้ออกไปเลย
หยิบอมยิ้มออกมา
เรามาหาคุณแล้วผู้กล้า!
ซาโลมอบเสื้อผ้าให้เรา
เพื่อไม่ให้ขาดทุน!
หากคุณให้ชิ้นเนื้อกับเรา -
คุณจะมีชีวิตอยู่ตลอดทั้งปีโดยไม่มีปัญหา!
ถ้าคุณเลี้ยงเราด้วยคอทเทจชีส
คุณจะมีความสุขที่ได้ดื่มโคน!
อย่าโลภ เข้าใจเลย
ให้การรักษาแก่เรา!
ทำให้มันสนุกมากขึ้น
การเก็บเกี่ยวจะมีน้ำใจ!

* * *
คุณเป็นพนักงานต้อนรับกับเจ้าของ
คุณจะรู้ความลับทั้งหมดของเรา
หากคุณเชิญเราเข้าไปในบ้านของคุณ
ขอให้คุณปฏิบัติต่อฉันจากใจ!
พายหรือม้วน
หรือเกี๊ยวและ Borscht
เราจะร้องเพลงคริสต์มาสเพื่อคุณ
เพื่อเก็บสิ่งของให้เป็นระเบียบ
เพื่อฝูงวัวจะทวีคูณ
มีเงินอยู่ในบ้าน!
มอบเงินให้กับเราสำหรับถนน!
อย่าออกจากบ้านแบบนั้นนะ!
เอาล่ะหรือนำรูเบิลมาให้เรา
ใช่แล้ว ขอความสงบสุข!
วันนี้เรานำข่าว -
และเราจะร้องเพลงเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ให้ทุกคนฟัง!
พระผู้ช่วยให้รอดของเราได้ประสูติแล้ว
ผู้ไถ่บาปของเรา!
ขอให้สนุกไม่เบื่อ
ให้ของขวัญเรา!

* * *
Kolyadushka, Kolyada!
มีความวุ่นวายในสนาม
ให้เรามีชีสและขนมที่หน้าประตูบ้านของเรา!
เปิดกระเป๋าเดินทางของคุณและนำโชคดีมาสู่บ้านของคุณ!
เอาข้าวต้มมาหนึ่งช้อน
ยกโทษบาปของทุกคน
คุณช่วยส่งขนมปังให้เราหน่อยได้ไหม?
คุณจะมีชื่อเสียงที่นี่และที่นั่น
ถ้าคุณรินนม
ปีนี้คุณจะไม่แพ้!
ขอนิกเกิลอีกอันให้ฉัน -
คุณจะเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจ!

* * *
ฟรอสต์นอกหน้าต่างเรามาถึงบนหลังม้า
Kolyada ตามเรามา
เธอพาฉันไปที่ประตูของคุณ
คุณคือเจ้าของ ยินดีต้อนรับเรา
มาเลยถือว่า!
คุณจะมีชีวิตที่ดี
และไม่ต้องกังวลกับปัญหา
เอาเกลือ ชีส
ขอปาฏิหาริย์ในบ้านเรา!
ให้เรารูเบิลแต่ละ -
และจะไม่มีวันเสื่อมถอย!
เอาขนมใส่กระเป๋ามาให้ฉันหน่อย -
ลืมเรื่องยาเม็ด -
เรานำความสุขมาสู่ทุกคนและร้องเพลง Carols!

* * *
กระต่ายวิ่งผ่านทุ่งนา
เขาเจอเราด้วย!
เชิญพวกเราไปเยี่ยมคุณ
และเขาก็ขอกะหล่ำปลี
มอบกะหล่ำปลีให้เราบ้าง
โต๊ะก็เต็มไปด้วยของว่าง!
เทชาร้อนให้เราหน่อย
ที่จะมีเพื่อนมากมาย
มอบนิกเกิลในมือของฉันให้ฉัน
ลืมปัญหา!
โกลยาดามาที่บ้าน
เปิดประตู!
เตรียมการต้อนรับให้เราโดยเร็วที่สุด
และเราจะเดินหน้าต่อไป!

* * *
ในวันคริสต์มาสประตูจะเปิดออก
ผู้เข้าพักอยู่ที่หน้าประตู
บนสวรรค์เหล่านางฟ้ากำลังร้องเพลง
ถนนเต็มไปด้วยหิมะ!
วันหยุด วันหยุดกำลังมาหาเรา!
เขานำข่าวศักดิ์สิทธิ์!
พระคริสต์ผู้ทรงเป็นอาจารย์ประสูติแล้ว!
และการเฉลิมฉลองก็เยี่ยมมาก!
คุณผู้หญิงอย่าลังเลใจ
นำขนมมา!
ลูกอมทั้งหมดผสมให้เข้ากัน
เลี้ยงพายให้ฉันหน่อยสิ!

* * *
แครอลกำลังเดินผ่านมา
ฉันมองผ่านประตู!
นำความโชคดีมาสู่บ้านของคุณ!
ให้เงินฉันเพื่อการเปลี่ยนแปลง!
นำพันธสัญญา!
ให้ขนมแก่เรา!
เบดกล่าวว่า: ไปให้พ้น!
มอบพายให้เราหน่อย!
ทุกคนดีใจที่ได้เห็น Kolyada ที่นี่!
ให้ฉันช็อคโกแลต!
และน้ำมะนาวด้วย!

* * *
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ประตู
ห้ามพลาดแม้แต่อันเดียว!
เรามีข้อความถึงคุณ!
วันนี้เป็นวันหยุดที่รัก!
คริสต์มาสกำลังเคาะประตูของคุณ!
ความสุขและความดีกำลังมาหาคุณ!
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
เรากำลังรอของขวัญอยู่ใต้หน้าต่าง!

* * *
ไฟมาแล้ว!
เราไม่ได้มาหาคุณคนเดียว
ด้วยแครอลแครอล
เรียนคุณแครอลผู้ใจดี!
ให้บ้านเต็ม!
คุณใจดีแค่ไหน!
เรานำความสุขมาให้คุณ
และในทางกลับกันเราขอการรักษา!

* * *
โคเลียดาแครอล!
ฉันมาหาคุณเพื่อรับของหวาน!
ให้ฉันพายบ้าง
เราปรารถนาจากก้นบึ้งของหัวใจ
ผนังบ้านก็แข็งแรง!
ถึงพนักงานต้อนรับ - มือที่เหนียวแน่น
เพื่อไม่ให้ขาดเงิน
เงินติดอยู่!
ถึงเจ้าของ - สินค้า
มากกว่า! ไม่มีข้อบกพร่อง!
ความสุขความสุขโชคดี!
และรักแต่ด้วยความทุ่มเท!
รีบรักษาฉันด้วย
แขกผู้ใจดีและน่ารัก!

* * *
เมฆก้อนหนึ่งตกลงมาจากท้องฟ้า
พร้อมข่าวดี!
นกก็ร้องเพลง
นั่งบนกิ่งไม้บาง ๆ !
ข่าวดีอยู่ในอากาศ,
Kolyada อุ้มเธอ!
คริสต์มาส คริสต์มาสกำลังจะมา!
สุขภาพและความสุขจะนำมาซึ่ง!
เรามากับแครอล!
เลี้ยงพวกเราด้วยอาหาร!
แอปเปิ้ล, ลูกอม,
เราขอขอบคุณสำหรับสิ่งนี้!

* * *
ในระยะไกลแทบไม่ได้ยิน
ระฆังกำลังดัง
เกี่ยวกับวันหยุดอันยิ่งใหญ่
พวกเขารีบแจ้งให้ทุกคนทราบ!
การประสูติ!
วันหยุดมาถึงเราแล้ว!
เจ้าของใจดีมีน้ำใจ
พบมันอยู่ที่โต๊ะ!
สันติภาพและความสุขสำหรับคุณ!
ความมั่งคั่งและความรัก!
ถือว่าให้ฉัน
พายบนถนน!
ลูกอมเล็กน้อย
เพื่อให้เด็ก ๆ ชื่นชมยินดี!

เกี่ยวกับเพลงคริสต์มาสและประเพณีการแสดงของพวกเขา

เพลงคริสต์มาสมีอายุย้อนไปถึงสมัยนอกรีต มีรูปลักษณ์หลายเวอร์ชัน มีข้อสันนิษฐานว่าในสมัยโบราณแม้กระทั่งก่อนคริสต์ศาสนา เพลงคริสต์มาสมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับลัทธิของดวงอาทิตย์ ในสมัยนั้นชีวิตของผู้คนขึ้นอยู่กับปริมาณการเก็บเกี่ยวโดยตรง อันที่จริง เดิมทีเพลงคริสต์มาสเป็นเพลงที่ดึงดูดเทพเจ้านอกรีตต่อพลังแห่งธรรมชาติ เนื้อหาหลักของพวกเขาคือความปรารถนาที่จะเก็บเกี่ยวและความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่

ภายหลังการรับเอาคริสต์ศาสนามาเป็นพิธีกรรมการร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี คนง่ายๆค่อยๆ เคลื่อนเข้าสู่ช่วงคริสต์มาส เพลงเองก็มีการเปลี่ยนแปลง ปัจจุบัน แทนที่จะหันไปหาเทพและธรรมชาตินอกรีต ภาพในพระคัมภีร์ได้รับเกียรติ ตามกฎแล้ว จังหวะของเพลงนั้นเรียบง่ายซึ่งทำให้จดจำได้ง่าย พวกเขาเริ่มร้องเพลงตั้งแต่คืนคริสต์มาสจนถึงวันศักดิ์สิทธิ์ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ออกมาร้องเพลง

แครอลเดินไปรอบ ๆ หมู่บ้าน เลือกบ้าน และหยุดใต้หน้าต่างแล้วเริ่มชมเชยเจ้าของ พวกเขาแสดงทั้งหมด: พวกเขาสวมเครื่องแต่งกาย หน้ากาก และท่องจำบทกวีและเพลงไว้ล่วงหน้า และถ้าลืมอะไรไปก็เพิ่มเรื่องของตัวเองเข้าไปในเสียงหัวเราะทั่วไป เจ้าของไม่ละทิ้งขนมซึ่งใส่ในถุงขนาดใหญ่ที่เตรียมไว้ล่วงหน้าเพื่อส่งเสียงดัง เป็นเรื่องปกติที่จะให้ของขวัญแก่แขกอย่างไม่เห็นแก่ตัว พวกแครอลกินทุกอย่างด้วยกันในตอนท้ายของวัน พวกเขาเชื่อว่ายิ่งมีคนเล่นแครอลเข้ามาดูบ้านมากขึ้น ชีวิตจะรุ่งเรืองมากขึ้นในปีใหม่

แพะถือเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของวันหยุด ผู้คนเชื่อว่าเธอสามารถขับไล่วิญญาณชั่วร้ายออกจากบ้านและส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดี โดยปกติแล้วพวกเขาเลือกผู้ชายที่กระตือรือร้นและร่าเริงที่สุดซึ่งแต่งกายด้วยชุดแพะ และเขาก็เต้นอย่างห้าวหาญต่อหน้าเจ้าของบ้านและนักร้องคนอื่นๆ เชื่อกันว่ายิ่งวันหยุดนี้น่าสนใจและสนุกสนานมากเท่าไร ปีหน้าก็จะอุดมสมบูรณ์และโชคดีมากขึ้นเท่านั้น

ในบทความนี้เราจะพูดถึงเรื่องนี้ ประเพณีโบราณชาวสลาฟชอบร้องเพลง ทุกวันนี้หลายคนยังชอบร้องเพลงคริสต์มาส แต่ไม่ใช่ทุกคนที่คุ้นเคยกับความแตกต่างของประเพณีนี้

เดิมที Kolyada เป็นวันหยุดของคนนอกรีตซึ่งพวกเขาพยายามห้ามไม่ให้มีศาสนาคริสต์เข้ามาด้วยซ้ำ Shchedrivki ยกย่องเดือนและเรียกร้องให้มีการเก็บเกี่ยวที่ดี แม้กระทั่งทุกวันนี้ประเพณีเหล่านี้ก็ยังได้รับความนิยมอย่างมาก แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ติดตามความแตกต่างของพวกเขา

พวกเขาให้อย่างไม่เห็นแก่ตัวในรัสเซียเมื่อใดและวันใดและพวกเขาจะร้องเพลงคริสต์มาสเมื่อใด?

สิ่งสำคัญ: จำไว้ว่าเป็นเรื่องปกติที่จะร้องเพลงคริสต์มาสในเย็นวันคริสต์มาสของวันที่ 6 มกราคม และให้อย่างเผื่อแผ่ในตอนเย็นของวันที่ 13 มกราคม อย่างไรก็ตาม บางครั้งจะมีการเฉลิมฉลอง Generous Evening ตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคมถึง 1 มกราคม

แครอลหมายถึงอะไร: ประเพณีคริสต์มาส

ยังไม่ชัดเจนว่าชื่อของวันหยุดมาจากไหน นักวิจัยบางคนให้คำนี้ "ปฏิทิน"มีรากภาษาละตินและแปลว่า "วันหยุดปีใหม่"- อย่างไรก็ตาม Kolyada ก็ถูกเรียกว่าเทพนอกรีต - ตัวตนของการกำเนิดของดวงอาทิตย์, ศูนย์รวมของการเริ่มต้นของวัฏจักรใหม่, นักบุญอุปถัมภ์แห่งความสนุกสนานและงานเลี้ยง

Kolyada เป็นเทพแห่งความสนุกสนานและเป็นจุดเริ่มต้นของวงจรใหม่

บรรพบุรุษของเราเรียกเทพเจ้าองค์นี้มาแสดงเพลงและประกอบพิธีกรรมอื่นๆ มันไม่จำเป็น เพื่อดึงดูดความเจริญรุ่งเรืองมาสู่บ้านเรือนความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ- ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่มีการเรียกเพลงคริสต์มาสด้วย "องุ่น", "ข้าวโอ๊ต"- เมื่อมีการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ ลวดลายต่างๆ ก็เริ่มถักทอเป็นเพลงคริสต์มาส ถวายเกียรติแด่การประสูติของพระเยซูคริสต์

สิ่งสำคัญ: ปัจจุบันนี้ การร้องเพลงประสานเสียงถูกมองว่าเป็นเพียงความบันเทิงเท่านั้น แต่บรรพบุรุษของเราให้ความสำคัญกับ "แขกที่ยากลำบาก" อย่างจริงจัง และไม่น่าแปลกใจเพราะนักร้องเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณของบรรพบุรุษที่มาหาลูกหลานทำให้พวกเขามีความสุข

ทุกครอบครัวต่างรอคอยนักร้องประสานเสียงด้วยความใจร้อนและเตรียมเครื่องดื่มต้อนรับการมาถึงของพวกเขา เพื่อจุดประสงค์ดังกล่าว “แขกรับเชิญ” จึงรับกระเป๋าไป

มักเกิดขึ้นที่หมู่บ้านใหญ่ นักดนตรี 5-10 กลุ่มสามารถเข้ามาใกล้บ้านหลังหนึ่งได้ มันไม่ได้รับการยอมรับที่จะปฏิเสธพวกเขาไม่เช่นนั้นเจ้าภาพที่ไม่เอื้ออำนวยก็เสี่ยงต่อการถูกกล่าวหาว่าโลภ

แครอล ส่วนใหญ่เป็นเด็กชายและเด็กหญิงหรือ ผู้ชายที่ยังไม่ได้แต่งงานและผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน. เด็กๆ ก็สามารถมีส่วนร่วมได้เช่นกันในพิธีกรรม พวกเขาชอบการแสดงหัวข้อข่าวประเสริฐเป็นพิเศษ ซึ่งบางครั้งก็แสดงต่อหน้าเจ้าภาพที่มีอัธยาศัยดี

เด็กๆ มักจะสนุกกับการร้องเพลงร่วมกับผู้ใหญ่

เป็นเรื่องน่าแปลกที่แต่ละภูมิภาคมีลักษณะการร้องเพลงแครอลเป็นของตัวเอง ดังนั้น, ภูมิภาคโวลก้าและเขตตอนกลางของยุโรปรัสเซียโดดเด่นด้วยความจริงที่ว่า "แขกที่ยากลำบาก" พูดกับเจ้าภาพทุกคนในคราวเดียวโดยสรุปให้พวกเขาเห็นภาพความเป็นอยู่ที่ดีในครอบครัวที่เกินจริงเป็นพิเศษ และนี่คือเหล่านักร้องประสานเสียง จังหวัดภาคเหนือพร้อมตะโกนว่า “องุ่นเป็นสีแดงและสีเขียวของฉัน!” ถึงสมาชิกแต่ละคนในครอบครัวที่พบพวกเขาแยกกัน

สิ่งสำคัญ: เชื่อกันว่าประเพณีนี้จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของการแลกเปลี่ยน: แขกมอบโชคและความสุขให้กับเจ้าภาพ และอย่างหลัง - เงิน พาย ชีสเค้ก และขนมหวานต่างๆ นอกจากนี้ผลิตภัณฑ์แป้งชนิดพิเศษที่เรียกว่า "โคซุลกิ" ยังมีอยู่ทั่วไปโดยเฉพาะ

จะร้องเพลงคริสต์มาสอย่างถูกต้องสำหรับผู้ใหญ่และเด็กได้อย่างไร?

โปรดทราบว่าบริษัทของ carolers ควรรวมถึง อย่างน้อย 3 คน- ความจริงก็คือว่า จะต้องมีอย่างแน่นอน:

• ซเวซดาร์- เดินเป็นหัวหน้าขบวนถือดาวแปดแฉกคริสต์มาส เขาจะต้องเป็นคนที่มีชีวิตชีวาและรู้จักบทกวีมากมายและมีเสียงที่ไพเราะ
• กระดิ่ง- ตามดาวถือระฆังอันใหญ่ เมื่อเขาดังขึ้น เขาจะแจ้งให้คนอื่นๆ ทราบเกี่ยวกับการเข้ามาของกลุ่มนักร้องประสานเสียง
• เมโชโนชา- ผู้ร่วมขบวนคนสำคัญคนที่ 3 รับผิดชอบถุงของขวัญใบใหญ่ เมโชโนฉะต้องเข้มแข็ง เนื่องจากการถือขนมในช่วงท้ายของการเฉลิมฉลองไม่ใช่เรื่องง่าย

สิ่งสำคัญ: ตามประเพณี เจ้าบ้านที่มีอัธยาศัยดีจะใส่ของขวัญไว้ในถุง แม้แต่ผู้ถือขนสัตว์ก็ไม่ควรยอมรับจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่ง

เขาสามารถติดตามนักร้องทั้งสามคนนี้ได้ รวบรวมคนได้มากเท่าที่คุณจะรวบรวมได้มีความเชื่อกันว่า ยิ่งบริษัทมีจำนวนมากและมีเสียงดังมากเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้นแนะนำให้แต่งกายด้วย เครื่องแต่งกายพื้นบ้าน

เกี่ยวกับ ดาวมูลค่าการกล่าวขวัญแยกต่างหาก สัญลักษณ์นี้ควรจะเป็น สดใสตกแต่งแตกหัก ของเล่นต้นคริสต์มาส, ริบบิ้น, ประกายไฟ ขอแนะนำให้ทาสีเหลือง

ถุงแนะนำให้ทำเช่นกัน สว่าง- แนะนำให้ตกแต่งครับ เดือน ดวงดาว และพระอาทิตย์

กระบวนการนี้สามารถแบ่งออกเป็นดังต่อไปนี้ ขั้นตอน:

• เมื่อถึงบ้านควรร้องเพลง เพลง "กลางแจ้ง"ที่ขออนุญาตจากเจ้าของ
• หากได้รับอนุญาตก็สามารถเข้าบ้านและเริ่มได้เลย ร้องเพลงคริสต์มาสด้วยความงดงามสำหรับสมาชิกทุกคนในครอบครัว

สิ่งสำคัญ: ตามธรรมเนียม เด็กผู้ชายหรือผู้ชายจะต้องเข้าก่อน

• ในที่สุดพวกเขาก็สมหวัง เพลงที่มีความปรารถนาดี- หลังจากนั้นคุณสามารถขอรางวัลสำหรับการแสดงได้

เพลงคริสต์มาสสั้นภาษารัสเซียสำหรับเด็กเล็ก: บทกวีและเพลง

แครอล แครอล แครอล -
แพนเค้กเข้ากันได้ดีกับน้ำผึ้ง!
และถ้าไม่มีน้ำผึ้ง - มันไม่เหมือนกัน
เอาพายมาให้ฉันหน่อยคุณป้า!

ชเชดริก-เพทริค
ให้ฉันเกี๊ยว!
โจ๊กหนึ่งช้อน
ไส้กรอกยอดนิยม
แค่นี้ยังไม่พอ
ให้ฉันชิ้นเบคอน
เอามันออกไปอย่างรวดเร็ว
อย่าหยุดเด็ก ๆ !

โกเลียดา, โกเลียดา,
เราเปิดบ้านทั้งหมด
หน้าต่าง หีบทั้งหมด
เราให้ขนมหวานและพาย
เพื่อมันจะเป็นผลดีต่อคุณ
กล่าวขอบคุณสวรรค์
พระเจ้าจะประทานสุขภาพแก่เราทุกคน
ท้ายที่สุดเขาก็เก่งเรื่องนี้!

โกเลียดา, โกเลียดา
วันคริสต์มาสอีฟ
ประณามและขนมปังแบน
เจ้าของ Alyoshka
ขอนิเกิลหน่อยค่ะคุณป้า
ฉันจะไม่ออกจากบ้านแบบนั้น!

เด็กน้อย
นั่งลงบนแก้ว
และกระจกก็เปราะบาง
ถูให้ฉันหน่อยนายหญิง!

นกกระจอกบิน
หมุนหางของเขา
และพวกคุณก็รู้
คลุมโต๊ะ
รับแขก
สุขสันต์วันคริสมาส!

ทักทายเหล่าเมไจ
พบกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์
คริสต์มาสมาแล้ว -
มาเริ่มการเฉลิมฉลองกันเถอะ!

เพลงคริสต์มาสพื้นบ้านของรัสเซียสำหรับเด็กนักเรียน: บทกวีและเพลง

โกเลียดา, โกเลียดา,
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
หวัดดีคุณป้า
พายมีรสชาติอร่อย
อย่าตัดอย่าหัก
เสิร์ฟอย่างรวดเร็ว
สองสาม,
เรายืนอยู่มานานแล้ว
อย่าให้เรายืน!
เตากำลังร้อนขึ้น
ฉันต้องการพาย!

หายไปนานในความมืดมิดของฤดูหนาว
ดาวตะวันออก,
แต่เราไม่ลืมบนโลกนี้
การประสูติของพระคริสต์
คนเลี้ยงแกะมาหาเขาอย่างไร
จนถึงเวลาเช้า
ปราชญ์นำเสนออย่างไร
เขามีของขวัญของเขา
กษัตริย์ทรงฆ่าเด็กได้อย่างไร
ให้รางวัลแก่ฆาตกร
ทูตสวรรค์ที่ส่งมาช่วยได้อย่างไร
ลูกศักดิ์สิทธิ์.
เทศน์เรื่องความรักอย่างไร
และความจริงของพระเจ้า
ทุกปีเขาจะเกิดใหม่
สำหรับวันหยุดคริสต์มาส

ค่ำคืนนี้ศักดิ์สิทธิ์
ค่ำคืนแห่งความรอดนี้
ประกาศให้ทราบโดยทั่วกัน
ความลึกลับของการจุติเป็นมนุษย์
คนเลี้ยงแกะที่อยู่ใกล้ฝูง
คืนนั้นเราไม่ได้นอน
เทวดาศักดิ์สิทธิ์ก็บินไปหาพวกเขา
จากสวรรค์อันห่างไกลอันสดใส

โกเลียดา, โกเลียดา,
มาจากแดนไกล.
ปีละครั้ง
ชื่นชมกันเป็นชั่วโมงเลย
เรากำลังประทุด้วยน้ำค้างแข็ง
ด้วยความหนาวเหน็บ
ด้วยหิมะสีขาว
ด้วยพายุหิมะด้วยพายุหิมะ
สกูตเตอร์ - เลื่อน
เราขับรถเอง -
จากหมู่บ้านสู่หมู่บ้าน
โกลยาดาเป็นคนสนุกสนาน

เพลงคริสต์มาสพื้นบ้านของรัสเซียสำหรับผู้ใหญ่: บทกวีและเพลง

โอ้ ฉันกำลังเต้นรำ ฉันกำลังเต้นรำเพื่อคนที่รัก
บางทีมันอาจจะให้คุณครึ่งทอง
อ้าวไม่พอ ไม่พอเท่านั้นเอง!
โอ้ ฉันกำลังควบ ควบ ฉันต้องการเงิน!
ในเมื่อคุณมีลูกชายแล้ว ขอชีสให้ฉันสักวงเถอะ
ในเมื่อคุณมีลูกสาวแล้ว ขอน้ำผึ้งหนึ่งถังให้ฉันด้วย
ถ้าไม่รวยก็ไล่ผมออกจากบ้าน
ไม่ว่าจะเป็นท่อนซุง ไม้กวาด หรือโป๊กเกอร์คดเคี้ยว

ผู้ชายรวย
เปิดหน้าอก
ถอดส้นเท้าออก
หากไม่มีแพทช์
งั้นมากินพายกัน
อย่าให้ฉันพาย
ฉันจะเอาวัวข้างเขา
ฉันจะพาคุณไปที่ Torzhok
ฉันจะขายมันที่นั่นเป็นพาย

ฉันหว่านวัชพืช ฉันหว่าน ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณที่ Kolyada
ฉันขอให้คุณมีความสุขและความสุข
ฉันหว่าน ฝัด ลม ข้าวบาร์เลย์ โรยเมล็ดพืช
เพื่อให้มันเติบโตในทุ่งนา และเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในคอกม้า
เพื่อให้ลูกเติบโตขึ้นจนผู้หญิงได้แต่งงาน
ฉันหว่าน หว่าน หว่าน ฉันขอให้คุณมีความสุขและมีความสุข
ใครก็ตามที่ให้เราพายจะได้วัวเต็มยุ้งฉาง
แกะกับข้าวโอ๊ต ม้าตัวผู้มีหาง
ใครไม่ให้พายก็ได้ขาไก่
สากและพลั่ววัวหลังค่อม

เพลงคริสต์มาสของรัสเซียเป็นเพลงที่สั้นและตลก

สุขสันต์วันคริสต์มาส -
เราหวังว่าคุณจะมีความคิดที่มีสติ
เพื่อไม่ให้โลกสั่นสะเทือน
และจิตวิญญาณของฉันก็สนุกไปกับมัน!

โกเลียดา, โกเลียดา,
และผู้หญิงคนนั้นมีเครา
และปู่ของฉันก็งอกหาง
วิ่งไปหาสาววายร้าย

โกลยาดา โกเลียดา...
เราเต้นรำตลอดทั้งปี
และทั้งสี่ด้วย
เราปีนบันไดอย่างกล้าหาญ

โกเลียดา, โกเลียดา,
เราไม่เคยป่วย
ภรรยาเริ่มโต้เถียง -
เราบินเปลือยกายเข้าไปในสนาม

เพลงสรรเสริญพระบารมีพื้นบ้านของรัสเซียในวันคริสต์มาส

พระจันทร์ส่องแสงบนท้องฟ้าและบอกทางแก่เรา
บนและล่าง – ใกล้บ้านที่สุด
ออกไปที่ระเบียง เจ้าของ เทไวน์ใส่แก้ว
เราจะไม่ดื่มไวน์ เราจะทามันบนริมฝีปากของเรา
เราจะทามันบนริมฝีปากของคุณและบอกคุณเกี่ยวกับบ้านของคุณ
บ้านของคุณมีสี่มุม
ในแต่ละมุมมีชายหนุ่มสามคน:
ความดี ความสบายใจ ความสงบสุขจงดำรงอยู่
เด็กผู้หญิงเดินจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่ง -
เปียกระจายไปทั่วพื้น -
ผู้หญิงคนนั้นชื่อรัก
หลังคาของคุณอยู่บนนั้น!
หากคุณให้รางวัลเราอย่างไม่เห็นแก่ตัว
คุณจะเก็บความสุขไว้ในบ้านของคุณ!
ออกจากสนามพร้อมของขวัญกันเถอะ -
ถังขยะจะเต็ม!
แม้แต่ขนมชิ้นหนึ่ง แม้แต่นิกเกิล-
เราจะไม่เพียงแค่จากไป!

Kolyada มาถึงในวันคริสต์มาส
เอาวัวหัวน้ำมันมาให้ฉัน!
ยืนอยู่ที่หน้าต่างมองมาที่ฉัน
เสิร์ฟแพนเค้ก เตาอบจะดำเนินไปอย่างราบรื่น!
Kolyada, Kolyada, เสิร์ฟพาย!
ไอ้เวรกับเค้กที่หน้าต่างหลัง!
ปีใหม่มาขโมยอันเก่ามาแสดงตัว
ไปผู้คนพบกับดวงอาทิตย์
ขับไล่น้ำค้างแข็ง!
และใครก็ตามที่อยู่ในบ้านนี้ - พระเจ้าห้าม!
เขาได้รับปลาหมึกยักษ์จากหู
จากเมล็ดพืช - พรมสำหรับเขา
พายครึ่งเม็ด!
พระเจ้าตอบแทนคุณ
และมีชีวิตอยู่และเป็น!

โกลยาดา คุณโกเลียดา
มีแครอลเข้ามา
ฉันบันทึกเพลงแครอล
ลานของอธิปไตย,
ลานของ Sovereign กลางกรุงมอสโก
กลางหิน.
ซุบซิบนะที่รัก
บริจาคเศษไม้
ในค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์
สู่การเล่นเกม สู่การรวมตัว
ขอบคุณเจ้าพ่อ หงส์ขาวของฉัน
คุณไม่ได้เฉลิมฉลอง คุณไม่ได้เล่นแผลง ๆ
ฉันไปเดินเล่นตลาด ซื้อผ้าไหมให้ตัวเอง
ฉันปักแมลงวันและมอบให้กับเพื่อนรักของฉัน
ข้าแต่พระเจ้า ขอถวายวัวสี่สิบตัว ลูกหมูห้าสิบตัว
ใช่ไก่สี่สิบตัว

พวกเขาเตรียมการร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีเป็นเวลานาน โดยจัดการแสดงทั้งหมด ดังนั้นเพลงสรรเสริญพระบารมีจึงยาวนาน

เพลงพื้นบ้านรัสเซียเจ๋งๆ

เราหว่าน เราเป่า เราบิน
และเราขอให้คุณเจริญรุ่งเรือง
อย่าหวงแพนเค้ก
ขอให้เราร้องเพลงได้ไพเราะ

เพลงคริสต์มาส
ให้อาหารเราบ้าง
เรากำลังเดินไปตามถนน
แม้จะเหนื่อยนิดหน่อย!

ทยาปู-ยาปู
รีบส่งแครอลมาให้ฉันหน่อยสิ!
เท้ามีอากาศหนาวเย็น
ฉันจะวิ่งกลับบ้าน
ใครจะให้.
เขาเป็นเจ้าชาย
ใครจะไม่ให้ -
โตโกจมดิน!

คุณจะให้เรา -
เราจะสรรเสริญ
และคุณจะไม่ให้ -
เราจะประณาม!
โกเลียดา โกเลียดา!
เสิร์ฟพาย!

สวัสดีตอนเย็นตอนเย็นที่ใจดี
สุขภาพดีให้กับคนดี
เหยี่ยวมาแล้ว
นั่งอยู่บนหน้าต่าง
ฉันตัดผ้า
และที่เหลือก็ตกเป็นของเจ้าของหมวก
และเศษและสำหรับเข็มขัด
สวัสดี สุขสันต์วันหยุด!

แน่นอนว่าเพลงคริสต์มาสในปัจจุบันไม่ได้มีความหมายอันศักดิ์สิทธิ์ แต่เป็นเพียงวิธีการสนุกสนานในช่วงวันหยุดเท่านั้น อย่างไรก็ตามหากคุณตัดสินใจที่จะทำให้ผู้อื่นและตัวคุณเองพอใจแล้วอย่าขี้เกียจที่จะเรียนรู้ถึงความแตกต่างของการร้องเพลงประสานเสียงพร้อมกับคำคล้องจอง

เพลงคริสต์มาสเป็นเพลงประกอบพิธีกรรมคริสต์มาส คุณสามารถเรียนรู้ทุกสิ่งเกี่ยวกับเพลงสรรเสริญพระบารมีของรัสเซียได้หากคุณอ่านบทความทางการศึกษาของเราอย่างละเอียด!

เพลงคริสต์มาสและคริสต์มาส

Kolyadka เป็นเพลงพิธีกรรมคริสต์มาส ซึ่งเป็นเพลงสลาฟโบราณของเพลงสวดคริสต์มาสตะวันตก บรรพบุรุษของเราร้องเพลงคริสต์มาสในวันสำคัญ วันหยุดฤดูหนาวแทนที่จะเป็น "จิงเกิลเบลล์" ของอเมริกาที่คุ้นเคยในปัจจุบันหรือ "ต้นคริสต์มาสถือกำเนิดในป่า" ของโซเวียต ในขั้นต้น เพลงสรรเสริญทั้งหมดเป็นศาสนานอกรีต นักแต่งเพลงพื้นบ้านและนักสะสมเพลงพื้นบ้านหัวหน้าวงดนตรีพื้นบ้าน Elena KRASNOPEVTSEVA บอกเราว่าเพลงคริสต์มาสมาจากไหน

บางครั้งนักร้องประสานเสียงก็แต่งกายด้วยชุดที่ไม่ธรรมดา: สวมเสื้อคลุมขนสัตว์กลับด้านและมีหน้ากากที่น่ากลัว คุณยังคงเห็นขบวนแห่ดังกล่าวในคาร์พาเทียน

เพลงคริสต์มาสพื้นบ้านของรัสเซีย - ทุกคนร้องเพลงคริสต์มาส!

แครอลเป็นเพลงพิธีกรรมส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่าวัฏจักรปฏิทิน - ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดและมั่นคงที่สุดของคติชนรัสเซีย (สำหรับวันหยุดแต่ละวันหยุดในปฏิทินรัสเซีย ผู้คนอาศัยเพลง "ตามฤดูกาล" ของตนเอง ซึ่งจำกัดการใช้ไว้เพียงช่วงสั้น ๆ ของวันหยุด) เพลงคริสต์มาสทั้งหมดสามารถแบ่งได้ตามเงื่อนไขเป็น "การถวายเกียรติแด่พระคริสต์" (คริสต์มาส ) และเพลงสรรเสริญ "การหว่าน" (นอกรีต) อันแรกอุทิศให้กับการประสูติของพระคริสต์นี่คือเพลงคริสต์มาสที่เราคุ้นเคย ตามกฎแล้วสิ่งหลังนั้นมีความคร่ำครึมากกว่าซึ่งเกี่ยวข้องกับลัทธิการเจริญพันธุ์ของศาสนานอกรีต เนื้อหาหลักคือความปรารถนาที่จะเก็บเกี่ยวและความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่ เพลงสรรเสริญของ Pagan สะท้อนให้เห็นถึงการพึ่งพาพลังธรรมชาติและในความเป็นจริงแล้วเทพเจ้าที่รับผิดชอบในการเก็บเกี่ยวเป็นสิ่งที่ดึงดูดใจพวกเขา - หลังจากนั้นชีวิตของชาวนายุคกลางขึ้นอยู่กับการเก็บเกี่ยวโดยตรง คำว่า "โกยลดา" นั้นเป็นชื่อ; ตามที่นักวิจัยหลายคนระบุว่านี่เป็นชื่อของหนึ่งในเทพธิดาแห่งความอุดมสมบูรณ์ในวิหารแพนธีออนนอกรีตของชาวสลาฟซึ่งมีการเฉลิมฉลองวันหยุดในวันที่ครีษมายัน ชื่อของเทพที่ส่งโดย carolers ในภูมิภาคต่าง ๆ อาจแตกต่างกัน: Tausen, Avsen, Vinograden ตามการละเว้นแบบดั้งเดิมของเพลงคริสต์มาสรัสเซียซึ่งมักจะทำซ้ำหนึ่งในชื่อเหล่านี้ แต่ละเพลงสามารถจำแนกตามภูมิศาสตร์: Kolyada - ภูมิภาค Kursk, Vinogradie - ภูมิภาค Arkhangelsk และรัสเซียทางเหนือ, Tausen - Ryazan ห้ามร้องเพลงนอกพิธีกรรม "ปีใหม่"

ประเพณีการร้องเพลงคริสต์มาสที่รู้จักกันดีเกิดขึ้นหลังจากการบัพติศมาของมาตุภูมิระหว่างการทบทวนบริบทใหม่ วัฒนธรรมคริสเตียนประเพณีนอกรีต เมื่อพิจารณาจากโครงสร้างทางดนตรีและฮาร์โมนิกของเพลงรัสเซียที่ถวายเกียรติแด่พระคริสต์ ส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากภาษายูเครน จนถึงทุกวันนี้ทางตอนใต้ของรัสเซีย เพลงคริสต์มาสยังพบเห็นได้ทั่วไปมากกว่าเพลงนอกรีต และประเพณีการร้องเพลงคริสต์มาสในวันคริสต์มาสก็ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีกว่าที่นั่น ตามกฎแล้วท่วงทำนองของเพลงสรรเสริญนอกรีตนั้นเรียบง่ายมากเพื่อให้จดจำได้ง่าย: ในทางดนตรีพวกเขาไม่ได้แตกต่างจากบทเพลงพื้นบ้านเพลงและเรื่องตลกอื่น ๆ มากนัก เพลงสรรเสริญของพระคริสต์ค่อนข้างซับซ้อนทางดนตรีมากกว่า

ในรัสเซียและยูเครนในสมัยโบราณ ทุกคนร้องเพลงในช่วงคริสต์มาส ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ แต่พวกเขาร้องเพลงแยกกลุ่ม: ผู้หญิงและผู้ชายแยกกัน วัยรุ่นและเด็กแยกกัน เชื่อกันว่ายิ่งมีคนขับแครอลเข้าบ้านในแต่ละวันมากเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น พวกเขาเริ่มร้องเพลงในคืนคริสต์มาส ทันทีหลังพิธี และดำเนินต่อไปจนถึงวันศักดิ์สิทธิ์ เจ้าของควรจะขอบคุณแครอลด้วยขนมซึ่งไม่เคยแบ่งปัน ของขวัญทั้งหมดที่แครอลรวบรวมมาในตอนกลางวันพวกเขากินด้วยกัน

ไม่ควรให้คนต่างศาสนาเข้าบ้าน

พวกเขาไม่ได้แบ่งออกเป็นเพลงสรรเสริญพระคริสต์และการหว่านเมล็ดในทันที ตัวอย่างเช่น ความหมายและลีลานอกรีตปรากฏให้เห็นในบางส่วน ประเพณีพื้นบ้านการเฉลิมฉลองวันที่ 14 มกราคม - วันเซนต์บาซิลมหาราชซึ่งมีการเฉลิมฉลองปีใหม่ตามปฏิทินเก่า แม้จะมีความทรงจำของนักบุญออร์โธดอกซ์ แต่การร้องเพลงในวันนี้ก็เป็นไปตามพิธีกรรมนอกรีตโดยสิ้นเชิง: ในตอนเช้าเด็ก ๆ วิ่งเข้าไปในบ้านโยนข้าวใส่ไอคอนหัวเราะเยาะเหมือนห่านวาดภาพสัตว์เลี้ยง - ทั้งหมดนี้ตามแนวคิดนอกรีต มีส่วนช่วยในการเจริญพันธุ์ บางครั้งนักร้องประสานเสียงก็แต่งกายด้วยชุดที่ไม่ธรรมดา: สวมเสื้อคลุมขนสัตว์กลับด้านและมีหน้ากากที่น่ากลัว คุณยังคงเห็นขบวนแห่ดังกล่าวในคาร์พาเทียน ความหมายของการแต่งกายเช่นนี้ก็คร่ำครวญเช่นกัน: ผู้ดูแลที่แต่งกายด้วยวิญญาณชั่วร้ายเป็นตัวเป็นตนของคนตายซึ่งเป็นบรรพบุรุษที่ช่วย "เจริญพันธุ์" ตามกฎแล้วพวกเขาแต่งตัวแบบนี้ในปีใหม่วันที่ 14 มกราคมและในโอกาสนี้พวกเขาร้องเพลงโดยเฉพาะการหว่านนั่นคือเพลงคริสต์มาส ประเพณีนี้แพร่หลายไม่เพียง แต่ในคาร์เพเทียนเท่านั้น แต่ทั่วทั้งรัสเซียเฉพาะในประเทศของเราเท่านั้นที่คริสตจักรประณาม นักร้องประสานเสียง “ปีใหม่” ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในบ้าน แต่จะได้รับขนมนอกธรณีประตูหรือทางหน้าต่าง นอกจากนี้ผู้ที่ไปคริสต์มาสไทด์โดย "ปลอมตัว" จะต้องกระโดดลงไปใน "จอร์แดน" ที่ Epiphany ซึ่งเป็นช่องทางพิเศษในแม่น้ำและหลุมน้ำแข็งที่ถวายเพื่อชำระล้างบาป ในทางกลับกัน นักร้องประสานเสียง "ถวายเกียรติแด่พระคริสต์" ได้รับเชิญไปที่กระท่อม

ตรงกันข้ามกับการแต่งกายปลอมตัว นักร้องประสานเสียง "ถวายเกียรติแด่พระคริสต์" เดินขบวนพร้อมกับดวงดาวแห่งเบธเลเฮม ซึ่งเป็นการแสดงการบูชาพระกุมารคริสต์ของพวกโหราจารย์ และร่วมร้องเพลงคริสต์มาสและถ้วยรางวัลแห่งการประสูติ แม้ว่าจะมีเพลงสรรเสริญพระคริสต์ที่ไม่มีเรื่องราวเกี่ยวกับคริสต์มาส แต่มีเพียงความปรารถนาเพื่อความเจริญรุ่งเรืองและความมั่งคั่งเท่านั้น มักพบและ ตัวเลือกผสมที่ซึ่ง “พระคริสต์เสด็จผ่านดินแดนซึ่งเหมาะแก่การเพาะปลูกและหว่านเมล็ดพืช” และพระมารดาของพระเจ้าทรงช่วยเหลือเขา เป็นไปได้มากว่าเพลงเหล่านี้เป็นเพลงสรรเสริญของคนนอกรีตซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนมาเป็นคริสเตียน จากอดีตนอกรีตยังคงมีนักร้องประสานเสียงซึ่งสามารถผสมข้อความได้: "เพลงคริสต์มาสมาในวันคริสต์มาส"

ที่ผ่านมาแล้ว

ประเพณีของเพลงคริสต์มาสยังเกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์เช่นฉากการประสูติซึ่งเป็นการแสดงละครที่ถ่ายทอดเรื่องราวพระกิตติคุณคริสต์มาสในรูปแบบของโรงละครหุ่นกระบอก โดยเดิมฉากการประสูติจะเป็นโรงหุ่นเคลื่อนที่เป็นกล่องสามชั้นมีฉากกั้น เมื่อเดินทางผ่านหมู่บ้านต่างๆ เขาได้แสดงการแสดงในระหว่างที่ร้องเพลงคริสต์มาสซ้ำๆ ซึ่งบ่งบอกถึงการปรากฏตัวของฮีโร่คนหนึ่งหรืออีกคน และเฉพาะเมื่อนางฟ้าปรากฏตัวเท่านั้นที่จะแสดง Troparion คริสต์มาส

น่าเสียดายที่ประเพณีการร้องเพลงคริสต์มาสในรัสเซียได้ตายไปแล้ว หากเราไปยูเครนตะวันตก ไปที่คาร์เพเทียน เราจะเห็นว่าเกือบทุกคนที่นั่นยังคงร้องเพลงคริสต์มาสในวันคริสต์มาส ในหมู่บ้านรัสเซีย ประเพณีการร้องเพลงถือเป็นเรื่องในอดีต ในเมืองต่างๆ ประเพณีนี้ได้รับการฟื้นฟูในรูปแบบการแสดงละครเท่านั้น ฉันสะสมนิทานพื้นบ้านมาประมาณ 30 ปีแล้ว ไม่เคยเห็นใครร้องเพลงในหมู่บ้านของเราเลย ฉันพบแต่คนเฒ่าที่ร้องเพลงในวัยเด็กและจำได้ว่าต้องทำอย่างไร แน่นอนว่าเพลงสรรเสริญพระคริสต์ไม่ได้เป็นเพียงนิทานพื้นบ้านเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงศรัทธาที่มีชีวิตในพระคริสต์ และต้องเข้มแข็งมากเพื่อที่จะสำแดงตัวเองในทุกด้านของชีวิต

เพลงคริสต์มาสเป็นเพลงพิธีกรรมพื้นบ้านของรัสเซียที่ร้องตามประเพณีในวันคริสต์มาสและในช่วงเทศกาลคริสต์มาสในระหว่างการทัวร์ตามบ้านแบบดั้งเดิม (การร้องเพลง) ในสมัยก่อน เด็กและผู้ใหญ่ร้องเพลงเหล่านี้โดยย้ายจากไร่หนึ่งไปอีกไร่หนึ่ง ในข้อความสั้น ๆ ที่สวยงามและน่าประทับใจ นักร้องประสานเสียงยกย่องการประสูติอันอัศจรรย์ของพระกุมารเยซูและขอให้เจ้าของมีความเป็นอยู่ที่ดี ความสุขในครอบครัว ความสุขทางโลก และการเก็บเกี่ยวที่ยอดเยี่ยมในปีหน้า สำหรับเพลงสรรเสริญพระบารมีที่ทำผลงานได้ดี นักแสดงจะได้รับการขอบคุณอย่างอบอุ่นและให้กำลังใจด้วยของขวัญและเครื่องดื่มต่างๆ มากมาย ขนมหวาน อมยิ้ม ขนมปัง คุเลเบียกิ คุกกี้ขนมปังขิง ผลไม้ และแม้แต่เหรียญเล็กๆ ถูกโยนลงในถุงสีแดงสำหรับพิธีกรรมซึ่งตกแต่งด้วยดาวสีทอง เพลงสั้นสำหรับเด็กประสบความสำเร็จสูงสุด ผู้ใหญ่ฟังพวกเขาด้วยความทึ่งและยินดีเป็นพิเศษ จากนั้นจึงมอบของรางวัลมากมายให้กับศิลปินตัวน้อยอย่างไม่เห็นแก่ตัวและมากมาย

เพลงคริสต์มาสพื้นบ้านของรัสเซีย - เพลงสั้นและตลกสำหรับคริสต์มาส

เพื่อรักษาประเพณีและรวบรวมของขวัญแสนอร่อยสำหรับคริสต์มาสเต็มถุง คุณจะต้องเตรียมตัวสำหรับวันหยุดอย่างระมัดระวังและจดจำสั้น ๆ ตลกและ ข้อความตลกๆเพลงสรรเสริญพื้นบ้านของรัสเซีย ยิ่งคุณสามารถแสดงเพลงที่มีชีวิตชีวาเหล่านี้ได้สดใสและเป็นต้นฉบับมากขึ้นเท่าใด ขนมหวาน คุกกี้ขนมปังขิง ผลไม้ และเหรียญก็จะยิ่งมอบให้กับผู้ฟังมากขึ้นเท่านั้น แต่ก่อนที่คุณจะเริ่มการแสดงอย่าลืมขออนุญาตเจ้าของบ้านให้แสดงต่อหน้าพวกเขาพร้อมบทกวีสั้น ๆ สรรเสริญและเพลงสรรเสริญที่ร่าเริงและกล้าหาญ แน่นอนว่าจะไม่มีใครปฏิเสธสิ่งนี้ แต่ตามพิธีกรรมโบราณนั้นจะต้องถามคำถาม

หากเด็กนักเรียนที่โตกว่า นักเรียน หรือคนหนุ่มสาวอายุ 22-30 ปีไปร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี การเลือกเพลงคริสต์มาสที่เหมาะสมไว้ล่วงหน้าและซ้อมหลายครั้งเพื่อให้ผู้เข้าร่วมทุกคนจดจำคำในข้อความและลำดับบทกลอน ชัดเจนเท่านั้นที่กลมกลืนและ ห้องสวยจะทำให้เจ้าของมีความปรารถนาที่จะมอบของขวัญและของว่างให้กับแครอลอย่างไม่เห็นแก่ตัว และกลุ่มผู้ใหญ่ที่ลืมข้อความของแครอลและรู้สึกเขินอายกับการกระทำของพวกเขาจะดูไร้สาระและทำให้พวกเขาคิดว่าจะกระแทกประตูอย่างรวดเร็วเพื่อไม่ให้เสีย อารมณ์สนุกสนานและน่ารื่นรมย์

แครอล, แครอล
จากครอบครัวสู่ครอบครัวเราเร่ร่อน
เราจะเล่าบทกวีให้คุณฟัง
แบ่งพายให้เราหน่อย

จะดีกว่าไหมถ้ามีเหรียญ
เราจะซื้อขนมเอง
และยังมีถั่วจำนวนหนึ่ง
และมาปลอกไวน์กันเถอะ!

โคเลดา - โมเลดา
หนวดเคราสีขาว,
จมูกแบน
หัวก็เหมือนตะกร้า
มือเหมือนกระบี่
ขา - คราด
มาวันส่งท้ายปีเก่า
ยกย่องคนซื่อสัตย์!

คุณอาจารย์อย่าถูกทรมาน
ให้เร็วเข้า!
แล้วน้ำค้างแข็งในปัจจุบันล่ะ?
ไม่ได้บอกให้ยืนนาน
คำสั่งที่จะให้บริการเร็ว ๆ นี้:
พายทั้งสองออกมาจากเตาอบ
หรือเงินสักบาท
หรือหม้อซุปกะหล่ำปลี!
ขอพระเจ้าอวยพรคุณ
ท้องเต็มลาน!
และไปยังคอกม้า
เข้าไปในโรงนาลูกวัว
ไปที่กระท่อมของผู้ชาย
และดูแลลูกแมว!

เพลงพื้นบ้านรัสเซียสำหรับเด็กสำหรับคริสต์มาสและคริสต์มาสไทด์

คุณสามารถเรียนรู้เพลงคริสต์มาสพื้นบ้านของรัสเซียกับเด็กชายและเด็กหญิงในวัยก่อนวัยเรียนและวัยประถมศึกษาได้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สร้างความรำคาญ แบบฟอร์มเกมทำความคุ้นเคยกับประเพณีโบราณและทำความคุ้นเคยกับองค์ประกอบของวัฒนธรรมสลาฟโบราณ และขนมหวาน ลูกอม คุกกี้ และขนมปังขิงที่วางไว้ในถุงคริสต์มาสโดยเจ้าของที่ยินดี จะกลายเป็นแรงจูงใจที่น่ายินดีในการท่องจำข้อความเพลงคริสต์มาสสำหรับเด็กให้ได้มากที่สุด

สำหรับนักแสดงที่อายุน้อยที่สุด เพลงสั้นสำหรับเด็กหนึ่งหรือสองท่อนก็เหมาะสม เด็กอายุ 3-5 ปีจะจำข้อความจำนวนมากไม่ได้และไม่มีเหตุผลที่จะบังคับพวกเขา เป็นการดีกว่าที่จะช่วยให้พวกเขาเชี่ยวชาญเพลงเด็กสั้นๆ หลายๆ เพลง ซึ่งเด็ก ๆ สามารถเรียนรู้และร้องเพลงได้อย่างสวยงามต่อหน้าเพื่อนบ้าน ญาติ และเพื่อน ๆ ของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีพ่อแม่คนใดกล้าปล่อยให้ลูกหลานไปไกลจากบ้านในความมืด

สำหรับเด็กอายุ 6-8 ปี การเลือกร้องเพลงเด็ก 2-4 ข้อที่ยาวกว่าจะเหมาะสม เด็กชายและเด็กหญิงในยุคนี้จะจดจำข้อความจำนวนนี้ได้โดยไม่ยาก และในเวลาที่เหมาะสมจะทำให้พ่อแม่ เพื่อนสนิท และญาติของพวกเขาพอใจด้วยการแสดงที่สดใส เพลงคริสต์มาสสามารถรวมอยู่ในโปรแกรมของรอบบ่ายซึ่งในวันคริสต์มาสจะจัดขึ้นในโรงเรียนอนุบาล สถาบัน วิทยาลัย และโรงเรียนต่างๆ ตัวเลขหลากสีสันจะทำให้การแสดงมีชีวิตชีวาขึ้น และสร้างบรรยากาศรื่นเริงเพิ่มเติมในสถาบันการศึกษาสำหรับเด็ก

สวัสดีตอนเย็นกับคนดี!
ขอให้วันหยุดมีแต่ความสุข
สุขสันต์วันคริสมาส.
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและมีความสุข!
ตอนเย็นใจกว้างสวัสดีตอนเย็น!
สุขภาพดีให้กับคนดี!

มีแครอลมา
วันคริสต์มาสอีฟ
ใครจะให้ฉันกินพาย?
ดังนั้นยุ้งฉางจึงเต็มไปด้วยวัว
โอวินกับข้าวโอ๊ต
ม้าตัวผู้มีหาง!
ใครไม่ให้พายจะได้ขาไก่
สากและพลั่ว
วัวหลังค่อม

โกเลียดา, โกเลียดา,
เราเปิดบ้านทั้งหมด
หน้าต่าง หีบทั้งหมด
เราให้ขนมหวานและพาย
เพื่อมันจะเป็นผลดีต่อคุณ
กล่าวขอบคุณสวรรค์
พระเจ้าจะประทานสุขภาพแก่เราทุกคน
ท้ายที่สุดเขาก็เก่งเรื่องนี้!

ข้อความและบันทึกเพลงพื้นบ้านรัสเซียสำหรับโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียน

คุณสามารถเรียนรู้เพลงคริสต์มาสรัสเซียสำหรับเด็กได้ไม่เพียง แต่ที่บ้าน แต่ยังที่โรงเรียนและในโรงเรียนอนุบาลด้วย หากต้องการจดจำข้อความอย่างรวดเร็วและง่ายดาย ควรซ้อมดนตรีจะดีกว่า โน้ตดนตรีของผลงานดังกล่าวนั้นเรียบง่ายและผู้ใหญ่ทุกคนก็มีความคุ้นเคยบ้างเป็นอย่างน้อย ความรู้ทางดนตรี- เด็กๆ จะรับรู้คำศัพท์และจังหวะเพลงคริสต์มาสของเด็กได้ง่ายขึ้นมาก โดยมีเมโลดี้ที่เรียบง่ายและขี้เล่นสนับสนุน

ถ้าเพลงแครอลควรจะร้องในระหว่างนั้น รอบบ่ายของเด็กคุณสามารถเล่นทำนองประกอบบนเปียโนได้ ซึ่งมีอยู่ในห้องประชุมของโรงเรียนและโรงเรียนอนุบาลเกือบทั้งหมด เมื่อสถานดูแลเด็กไม่มีเครื่องดนตรีดังกล่าว ก็มีหีบเพลง บาลาไลกา กีตาร์ และแม้แต่ไวโอลินให้บริการ

เด็กโตจะต้องสนุกกับการร้องเพลงที่โรงเรียนอย่างแน่นอน ควบคู่ไปกับการเล่นเครื่องเพอร์คัชชัน นี้จะให้หมายเลข สไตล์โมเดิร์นและความคิดริเริ่มที่สดใส ด้วยวิธีนี้จะสามารถรวมองค์ประกอบการแสดงของนิทานพื้นบ้านและคุณลักษณะทางดนตรีที่ทันสมัยซึ่งเป็นที่ยอมรับในหมู่เยาวชนเป็นหนึ่งเดียวได้ เด็กนักเรียนที่มีความคิดสร้างสรรค์มากที่สุดจะเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือเพลงของเด็ก ๆ ในลักษณะข้อความแร็ปเปอร์ยอดนิยมหรือร่วมกับตัวเลขพร้อมองค์ประกอบการเต้นรำและการแสดงเครื่องแต่งกายอันตระการตา

แน่นอนว่าผู้ที่วางแผนจะร้องเพลงไปรอบ ๆ บ้านและอพาร์ตเมนต์ของตนจะไม่ต้องการพกเครื่องดนตรีบางชนิดติดตัวไปด้วยและเหนือสิ่งอื่นใดก็จะไม่สะดวกอย่างยิ่ง ดังนั้นจึงเหลือเพียงสองเท่านั้น ตัวเลือกที่เป็นไปได้: ร้องเพลง ข้อความสั้น ๆเพลงสรรเสริญพระบารมีโดยไม่มีดนตรีหรือนำเครื่องเล่นเสียงขนาดเล็กพร้อมลำโพงพกพาขนาดเล็กติดตัวไปด้วยและเล่นทำนองที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม มินิอะคูสติกแบบพกพายังสามารถเชื่อมต่อกับโทรศัพท์มือถือซึ่งมีการดาวน์โหลดเพลงจากอินเทอร์เน็ตไว้แล้ว ซึ่งเหมาะสำหรับเป็นเพลงประกอบกับเพลงคริสต์มาสสั้น ๆ ที่ร่าเริง

สถานที่ฟังเพลงพื้นบ้านของรัสเซียในวันคริสต์มาส

มีคำตอบหลายประการสำหรับคำถามว่าจะฟังเพลงคริสต์มาสสั้นพื้นบ้านของรัสเซียได้ที่ไหน ประการแรกคือการรอให้มัมมี่ผู้ร่าเริงกดกริ่งประตูอพาร์ทเมนท์และขออนุญาตร้องเพลงสรรเสริญ สรรเสริญเจ้าของ และอวยพรให้พวกเขาโชคดี อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณอาศัยอยู่ชั้นบนสุดของอาคารอพาร์ตเมนต์ โอกาสที่คุณจะได้เทิร์นจะลดลงอย่างมาก หากลิฟต์ที่ทางเข้ายังใช้งานไม่ได้ ความหวังที่จะได้ยินเสียงเพลงที่แสดงสดจะลดลงจนเหลือศูนย์ หากเพียงเพราะทั้งเด็กและเยาวชนไม่ต้องการปีนขึ้นไปบนชั้นสูงด้วยการเดินเท้า

มารดาและบิดาของเด็กอนุบาลและเด็กนักเรียนสามารถเข้าร่วมกิจกรรมตามธีมและรอบเช้าที่จัดขึ้นในสถาบันเด็กในช่วงคริสต์มาส และฟังเพลงสั้นสำหรับเด็กที่ดำเนินการโดยลูกหลานของตนเองและเพื่อน ๆ ในชั้นเรียนหรือกลุ่ม

นอกจากนี้ ทุกคนยังใช้วิธีที่ง่ายกว่านี้อีกเช่นกัน - ดาวน์โหลดเพลงสั้นจากอินเทอร์เน็ตและเล่นในวันคริสต์มาสที่บ้านบนคอมพิวเตอร์ สมาร์ทโฟน หรือแท็บเล็ตของคุณ แน่นอนว่าสิ่งนี้เทียบไม่ได้กับการแสดงสดของมนุษย์ แต่จะยังคงยกระดับจิตวิญญาณของคุณและสร้างบรรยากาศรื่นเริงอย่างแน่นอน

Carols - เนื้อเพลงในภาษารัสเซีย

เพลงสรรเสริญพื้นบ้านของรัสเซียเป็นเพลงพิธีกรรมสั้นๆ ร่าเริง และขี้เล่น การแสดงเหล่านี้ในวันคริสต์มาสและในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์โดยคณะที่มีผู้ใหญ่มัมมี่หรือเด็กกลุ่มเล็กๆ ข้อความสั้น ๆ ของเพลงสรรเสริญมีเส้นเชิดชูการประสูติของพระเยซูคริสต์และอบอุ่น ความปรารถนาดีถึงเจ้าของบ้านที่มีอัธยาศัยดีซึ่งอนุญาตให้นักร้องขับร้องร้องเพลงพิธีกรรมสั้น ๆ เพื่อการแสดงที่สดใส เต็มไปด้วยสีสัน และเต็มไปด้วยจิตวิญญาณ ผู้ฟังจะมอบรางวัลแก่นักแสดงเพลงสั้นด้วยขนมหวาน ขนมหวาน ขนมอบ ของที่ระลึกเล็กๆ น้อยๆ และเหรียญเล็กๆ ของขวัญจะไม่ถูกมอบให้กับมือของแครอล แต่จะใส่ไว้ในถุงใบใหญ่ที่เตรียมไว้สำหรับสิ่งนี้โดยเฉพาะ เมื่อความจุเต็ม เหล่ามัมมี่จะแบ่ง "ของโจร" กันเองและกลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดอันแสนวิเศษกับครอบครัวต่อไป