Drodzy czytelnicy, witajcie! Miło mi powitać Cię na stronach mojego bloga!

W związku ze zbliżającym się świętem Narodzenia Pańskiego ofiarowuję Państwu najlepszy wybór: „Kolędy dla dzieci”. Naprawdę chcę, aby wspaniałe rytuały tworzone na przestrzeni wieków przez naszych przodków nadal żyły, ponieważ niosą ze sobą tylko pozytywną, dobrą poezję, rozwój duchowy i nieopisaną radość.

Kolędy to pieśni rytualne Słowian, wykonywane w okresie Bożego Narodzenia podczas wizyt domowych. Kolędy ze względu na wielowiekową historię przywołują na myśl prymitywne obrzędy agrarne.

Według wielu badaczy samo słowo „Kolyada” jest nazwą. Tak poganie nazywali jedną z bogiń płodności, której święto obchodzili 21 grudnia, w dzień przesilenia zimowego. Życie ludzi było bezpośrednio zależne od sił natury, dlatego zwracali się do Bogów, którzy byli odpowiedzialni za żniwa, potomstwo i inne korzyści.

Według innej wersji słowo „kolyada” przypomina łacińskie „kalendy”, które Rzymianie nazywali pierwszymi dniami każdego miesiąca (nowiem).

Po przyjęciu chrześcijaństwa Kościół próbował na nowo przemyśleć pogańskie rytuały i włączono je do obchodów Narodzenia Pańskiego, Nowego Roku i wieczoru Trzech Króli. Kościół zaprzeczał pogańskiemu pochodzeniu Kolady. Twierdziła, że ​​kolęda jest wołaniem duszy wierzącego, który wyraża się zarówno w kulcie, jak i w przygotowaniu świąteczny stół i w piosenkach. Kolędnicy chodzą od domu do domu z własnoręcznie wykonaną gwiazdą na słupku i wnoszą do domu świąteczną radość. Jest to symbol Gwiazdy Betlejemskiej, która sprowadziła trzech mędrców (mędrców) ze Wschodu do jaskini, w której narodził się Chrystus, z symbolicznymi darami: złotem, kadzidłem i mirrą.

Piękne w znaczeniu, szczerość i życzliwość, pogańskie motywy fabularne (życzenia ziemskich błogosławieństw, bogactwa, zdrowia, udanego małżeństwa, „wielkości” właścicieli), czasem humorystyczne, nadal żyły. Często jednak splatają się one z Bożym Narodzeniem Prawosławny pieśni wychwalające Jezusa Chrystusa.

Kolędy można spotkać także w krajach europejskich. Kolędy ukraińskie są najbardziej różnorodne, liczne, jasne i życzliwe i nadal są wykonywane dzisiaj w Boże Narodzenie.

Krótkie kolędy dla dzieci w języku rosyjskim

⭐⭐⭐

Wróbel leci
Kręci ogonem,
I wy ludzie wiecie
Rozświetl stoły
Odbierać gości
Wesołych Świąt!

Kolędy, kolędy, kolędy
- Naleśniki są dobre z miodem!
I bez miodu - to nie to samo,
Daj mi trochę ciast, ciociu!

Mały koleś
Usiadł na snopie
gra na fajce,
Kolyada jest zabawna.

Zadzwonimy do Ciebie telefonicznie
Z życzeniami i ukłonem.
Przyjechaliśmy do Karola
Wesołych Świąt!

Przyjechały kolędy
Na lipowych saniach.
Sanie są zepsute
Koszule się zabrudziły,
A kolędy zniknęły...

Spójrz, jakie jasne są gwiazdy
Świecą dla świata tam, w oddali.
Świecą w nich święte dary:
Dla ludzi - dobra wola,
Pokój i prawda – dla Ziemi!

Kolędy z nutami

Ukraińskie kolędy

Moja babcia mieszkała we wsi niedaleko Połtawy. Była świadkiem, jak dorośli, a najczęściej dziewczęta i chłopcy, w Wigilię Bożego Narodzenia Chrystusa Chodzili po wsi z gwiazdą, wchodzili do każdego domu i śpiewali kolędy.

Między wierzbami i chatami

Młodzież ze wsi spacerowała i śpiewała kolędy,

Chwalcie Jezusa Chrystusa

Życzę wszystkiego najlepszego!

Zostali ciepło przyjęci przez właścicieli, zasiedli do stołu, poczęstowali jedzeniem, a do torby kolędników włożyli paszteciki, kiełbasę, smalec, paljanitsę, jabłka, orzechy i słodycze. Następnie zebrali się w największym domu swojej samotnej babci Olyany, rozłożyli na stołach wszystkie kolędnicze przysmaki i, jeśli to konieczne, podgrzali je w piekarniku; i wszyscy jedli razem. Potem zaczęła się zabawa: śpiewali, tańczyli do muzyki dostępnej we wsi (akordeon, bałałajka i tamburyn), tańczyli w kółko, przebierając się w różne stroje. Szczególnym szacunkiem darzono kozę (symbol żniwa i ochrony domu przed siłami zła); przedstawiali go młodzi mężczyźni, używając osłony wywróconej na lewą stronę.

Dzieci kolędowały oddzielnie od dorosłych, choć w tamtych czasach (1947 r.) te tradycje nie były w ZSRR mile widziane, a szkoła kategorycznie zabraniała dzieciom uczęszczania do kościoła, kolędowania i dawania datków. Przeciwnie, rodzice, a zwłaszcza dziadkowie, pozwalali swoim dzieciom uczestniczyć w tych odwiecznych rytuałach. Któregoś dnia nauczycielka zobaczyła moją babcię (uczennicę V klasy) uczestniczącą w kolędowaniu, a jej karykatura z workiem została przedstawiona w szkolnej gazetce ściennej, co wywołało gorzkie łzy.

Szkoła znajdowała się naprzeciwko drewnianego kościoła z piękną dekoracją, więc babcia mogła ją odwiedzić tylko w Wigilię. „Troparion” – hymn na Boże Narodzenie w wykonaniu chóru kościelnego – wywołał w niej niezwykle pełen czci stan duszy:

Powstań Twoje Narodzenie, Chryste Boże nasz, i światło rozumu świata: w nim ci, którzy służą gwiazdom, uczą się od gwiazd, kłaniają się Tobie, Słońce Prawdy i prowadzą do Ciebie z wyżyn niebios. Wschód: Panie, chwała Tobie”.

Najpopularniejszą kolędą w regionie Połtawy była: „Nastała nowa radość”, której piękna melodia rozbrzmiewała w każdym domu:

Jest nowa radość, jak mrok na niebie,

Nad szopką gwiazda świeciła wyraźnym ciężarem światła.

Kiedy Chrystus się narodził, ukazał się tam anioł,

Tam człowiek jest żałośnie owinięty w całuny.

Pasterki z barankiem przed swoim małym dzieckiem

Padają na linię i wychwalają Króla-Boga.

O Boże, Królu mój, Panie niebieski,

Ześlij szczęśliwe lata temu domowi, mój panie.

Aby narodziło się ziarno, aby bydło również się rozmnażało

I niech nasz pan nie kłóci się o nic.

Bardzo dobrze Słuchać niezwykle piękne brzmienie kolęd w wykonaniu kolędników chóralnych:

Dobry wieczór panu, raduj się,

Nakrywajcie stoły kilimami, radujcie się,
O, raduj się, ziemio, narodził się Syn Boży.

Więc połóż bułki jarej pszenicy, raduj się,
O, raduj się, ziemio, narodził się Syn Boży.

Przez trzy święta, które przyjdą do ciebie, raduj się,
O, raduj się, ziemio, narodził się Syn Boży.

I pierwsze święto: Narodzenie Chrystusa, radujcie się,
O, raduj się, ziemio, narodził się Syn Boży.

I kolejne święto: Św. Bazyli, Radujcie się,
O, raduj się, ziemio, narodził się Syn Boży.

I trzecie święto: Święta Wodochreszcza, radujcie się,
O, raduj się, ziemio, narodził się Syn Boży.

Stało się to nowością na całym świecie -
Dziewica Maryja urodziła syna.
Położyła je w żłobie i potrząsnęła z grzechem/
Grzech Pana. / 2 razy

Dziewica Maryja zapytała Boga:
Jak zaśpiewam piosenkę?
Wysłałeś mi dary dla króla niebieskiego,/
Do całego domu, proszę pana. / 2 razy

Yangoli zstąpił z nieba na ziemię,
Przynieśli dary Najświętszej Maryi Pannie
Trzy świece woskowe /
Kolejna Rizi Shovkovi

Jezus Chrystus.

Nad światem wstał nowy świt...

Przyniosła nową radość dorosłym dzieciom...

On wyznacza własną ścieżkę,

Wesołych Świąt dla wszystkich!

Święty wieczór, dobry wieczór

To, panowie, jest wasze.

Święty wieczór, dobry wieczór,

Lustro z nieba świeci na nas.

Święty wieczór, dobry wieczór,

Mamy tę samą ojczyznę.

Święty wieczór, dobry wieczór -

Ukraina kolęduje.

Shasta i dobroć w każdym domu.

Są bogate w ciepło i ciepło.

Witajcie kolędy, dźwięki nie dzwonią -

Niech cię niebo błogosławi!

Takie kolędy wysławiające Chrystusa, mieszany z poganami, jest ich na Ukrainie bardzo wielu. Zwracam uwagę teksty najczęstsze kolędy ukraiński język:

Kolęda.

Śpiewam dla Ciebie kolędę,

Niech Bóg błogosławi żniwami

Obfite pola, kwitnące ogrody,

Gwiazda na niebie w Wigilię

Dla dorosłych i dzieci.

Moja kolęda już śpi,

Cały świat jest poza świętami.

Jestem małym pasterzem

Spalony w obudowie,

Gram na skrzypcach,

Życzę wszystkim wakacji.

A wy, ludzie, poczujcie to,

Przygotuj kolędy -

Jabłko, groszek

Do rymowanek dla dzieci.

Nadchodzi Kolada.

Och, raduj się ziemią!

Kolada nadchodzi!

Święty wieczór, dobry wieczór!

Nadchodzi Kolada,

Daj to każdemu.

Kolęda Rizdvyana.

Śpiewam dla Ciebie kolędę,

Niech Bóg błogosławi żniwami

Obfite pola, kwitnące ogrody,

Gwiazda na niebie w Wigilię

Dla dorosłych i dzieci.

Moja kolęda już śpi,

Cały świat jest poza świętami.

Slavimo Rizdvo

Dawno, dawno temu w tej samej krainie
Urodziła Mati Sin.
Rodzaj trudności, śmierci i nieszczęścia
Bereg Yogo Święty Panie!
Bóg nazwał Grzechem Jezusa,
Święta wiedza yomu nadav.
Abyś mógł pokazać ludziom światło,
Dobra miłość na świecie.

I Yangol śpiewał w tym czasie,
Wysławiając Jezusa Świętego!
Jezus uczył ludzi przebaczać,
Kochaj, wierz, miej wiarę.
Wkładam prawdę w usta,
Dawszy życie wszystkim na zawsze
I bez wyrządzania nam krzywdy swoim.
Chwała wszystkim Rizdvo!!!
L. Pinczuk, S. Krupchan

Posłuchaj Kolady

Miłej zabawy z napisem vivi
Na cienkim lodzie:
"Hej! Święci przybyli!
Zagraj w Koladę!”

Trzy konie o stawowych nogach
Pędź przez biały śnieg -
Kolyada veze in sanchats
Sto prezentów dla misia!

Słychać bicie dzwonów:
Tili-tili-tili-bom!
Mamusie jeżdżą konno
Pozbądźmy się nas!

Ciemne noce

Zaczął świecić świt,

Anioły do ​​ludzi

Ogłosili radość.

W Betlejem,

W tajemnicy, w ciemności,

Chrystus się narodził

Powodzenia wszystkim!

Ludzie, radujcie się,

Pozostań z Chrystusem,

Boży grzech

Daj mi chwałę!

Chwała w niebie

Święty Boże

Spokój na ziemi

Do rasy ludzkiej!

Lecę z Dniem Świętym,
Życzę wszystkim zdrowia:
Panie na wolności,
Panowie, w drogę,
Aby chłopcy i dziewczęta mogli się bawić,
Małe dzieci bawią się...
Chrystusowi Bogu - legowisko!

Kolada, Kolada, Kolada

Na koniec zajrzyj.

Mam szczęśliwe urodziny

Zapal świeczkę z radości.

Zadzwoń do Kolyady do domu,

Powitać Jezusa.

Dobrzy ludzie, Karol,

Grzechu Boży, bądź głupi!

Stół nakryty jest obrusem,
Mam swoją ojczyznę
Zebrali się, żeby sprawdzić gwiazdę,
„Chrystus się narodził” Casati.
Dwanaście mi strava pokustuyomo,
Często wertepnicy
I w spokoju zapalają się świece.
Chrystus się rodzi! Slavimo!

***
Lyuli, Dziecię, Boże Dziecię,
Przyjedziemy do Ciebie.
Do was obu
Do swego króla
Nosimy nasze serca.
Lyuli, Dziecię, Boże Dziecię,
Jeden z nas wszystkich.
Naucz się tworzyć
Miłość Shiro
Nasza ojczyzna.
Lyuli, Dziecię, Boże Dziecię,
Zmiłuj się nad nami.
Śpijmy razem
Kolyaduvati
W Dniu Św.
Lyuli, Dziecię, Boże Dziecię,
Proszę pomóż
Do wszystkich narodów
Daj mi wolność
Uratuj świat.

Na błękitnym niebie
Mała dziewczynka stała się
Na całej Ukrainie
Dała sygnał.

Co jest w Betlejem,
W tajemnicy niskiego,
Urodziło się dziecko -
Jezus jest mały.

Urodził się Jezus
Rączki są składane,
Wszyscy zawstydzeni
Lata szczęśliwie.

Więc przestań
Już sumuvati,
Ukraińscy chłopcy,
Dziewczyny Garni.

Dziewczyny i chłopcy,
Pokłońmy się wszyscy,
W dobrej nadziei
Modlimy się do Boga.

Poczekajmy
Piękne akcje,
Więc ryczeli,
Jak kwiaty na polu.

Mały Jezus nie śpi, nie śpi,
Rękami obejmuje uszy -
I nasza chata i nasza ojczyzna,
Ja cała Ukraina.
Chrystus się rodzi!

Nie możemy się doczekać, żeby Cię świętować!

Kolędy, kolędy, kolędy.

Powodzenia z miodem.

Ale bez miodu to nie to samo,

Daj mi pięciocentówkę, stary.

Nie dasz mi ani centa,

Wezmę byka za rogi.

Nie dawaj mi ani grosza

Moje wnętrzności pękną,

Bądźcie ambitni, ludzie!

Daj mi trochę papierowych pieniędzy!

Dobry wieczór panu!

Włóż do naszej torby kilka cowbasów,

Och, obejdź piec,

Poszukaj dla nas plotek.

Wino tłuste, nie bądź skąpy,

Aby narodził się twój jęczmień,

Wystarczy wcisnąć sto kip życia,

Aby cała moja rodzina była przesiewana,

Była taka chudość,

Tak narodziła się pszenica,

Dom potrzebuje wszystkiego -

Kolędnicy zostali poczęstowani poczęstunkiem.

O Boże, pozwól mi poczekać na Boże Narodzenie,
Chodźmy do kolędowania przed dziadkiem.
A nasz dziadek ma pod dostatkiem chleba:
Dwa szwy życia

I trzeci - pszenica
Na palecie,
A czwarty to kasza gryczana

W greckim,
A piąty to cały dzień

To cała kolęda.
Dobry wieczór!

Kolada, kolada, kolada

A dziadek wyjrzał z pieca,

A kobieta z małą świeczką -

Smród śmierdzi jak na buffa niewidomego!

Zaakceptuj wymówkę

Serce i szerokość,

Pływajmy w szczęściu,

W miłości i pokoju.

Hej, łatwo jest ćwiczyć,

Wspaniale jest żyć

Może wszystko się ułoży

Udało mi się!

Kolada, Kolada,
Daj mi trochę ciasta, stary!
Nie dawaj mi ciasta,
Wezmę wołu za rogi,
I zabiorę Cię nad morze,
Wtedy rozwalę prawy zestaw.
Zadmę w trąbę nad rzeką,
Będę nieśmiały wobec wołu,
Użyję ogona, żeby cię zniszczyć
I krzycz na grykę.
Dobry wieczór!

Koladyn, Koladyn,

Jestem sam z tatą.

Nie dziw się mi

Pochwal się Kovbasowi.

Koladyn, Koladyn,

Jestem sam z mamą.

Noś mi ciasto,

Umieść go w pobliżu torby.

Koladyn, Koladyn,

Jestem sam u babci.

Obudowa sięgająca do kolan,

Daj mi ciasto.

Koladyn, Koladyn,

I jestem jedynym facetem,

Rozerwiemy skórę,

Przynieś mi pączka!

Daj Boże, dobry wieczór!

Daj mi trochę ciasta.

Chcę, żeby było krótko,

Taki mały,

Bez rąk, bez nóg,

Nie uciekaj przed śniegiem!

Ale nie szczekaj

Ale ogólnie rzecz biorąc, zróbmy to!

Kolyadin, kolyadin, kolyadin,
I tylko ja jestem z tatą.
Jeśli dasz mi trochę odwagi,
Wtedy nie będzie nam to przeszkadzać.
A może dasz to krowie,
Zaniosę to mojej mamie.
Przynieś swój dochód
Zabierzmy dom na lód,
I od lodu do wody,
Przyprowadź go tutaj.
Dobry wieczór!

Jestem małym chłopcem

Siv sobi na stovpchik,

Gram w pociągnięcie nosem,

Zabawiam dzieci.

A wy, ludzie, poczujcie to,

Przygotuj kolędy.

Jabłko, groszek

Za moje rymowanki.

Kolad, Kolad, Kolad,

Szkoda Cię omijać.

Pozwól mi przyjść do twoich drzwi

Przyjdź z radością do New River.

Niech rozkwitną w dobroci,

Obyśmy żyli szczęśliwie,

Chcę, żeby ta rzeka była młoda

To ty ukradniesz starą.

Przyjaciele są bogaci zimą;

Na co dzień i w dzień święty

Twoje stoły były pogięte.

Niech wszyscy będą zdrowi!

Oj zagram...

Och, zagram na fajce
Zasypiam do kolęd!

Dla pana i kochanki,
W domu powinno być dużo spawania,

A dobrobyt jest niewielki,
Podziel się kvitla, inaczej ogrodem,

Plan się nie udał,
Jak rzeka życia płynęła,

Pola kukurydzy były gęste od kłosów
I szczęśliwie osiedliłem się w domu!

Zagram dla Ciebie na fajce,
Zaśpiewałem Ci kolędę,

A teraz stoję tutaj -
Szukam hotelu!
L. Antonova

Z kolędami, kolędami

Golę się i golę
Kto otwiera drzwi?
Życzę Ci szczęścia!
Przeżyjmy razem sto lat
W szczęściu i miłości,
Od ludzi aż do śmierci
Jesteś zdrowa!
Gdyby świeciło słońce
W sercu i na podwórzu,
W końcu było dobrze
W domu i pokoju!
Z kolędami, kolędami
Biegnę bez pomocy.
Jest już worek prezentów,
Pospieszę się do domu!
L. Antonova

Jestem małym kolędnikiem

Jestem małym kolędnikiem
Moje futro jest krótkie,
A kolęda, bachte, nie:
Uczyłam się tego przez trzy dni!

Przyszedłem do ciebie przed domem,
Przywitajmy się wszyscy
Od święta Chrystusa Świętego!
Błogosławię was wszystkich

Twoja ojczyzna będzie miała
Pokój i przyjaźń, wpadajmy w panikę.
Abyś nie znał smutnych łez,
Bawmy się i śpijmy.

Rik Novy – święty przyjdź!
Wierzę w cud w sposób święty,
Nie pozwól mu tego zrobić
I złóż życzenie bajana.

W Sylwestra Kazkova
Wszystko będzie snem! Szczerze mówiąc!

S. Krupchana

Ognista kolęda

Jestem kolędnikiem,
Mam stronę chobitki.
Mayu, ciepła skóra
To wciąż pusta torba!

Dam ci kolędę!
Nie będę ci tego psuć!
Cóż, postrzegasz mnie jako osobę świętą
Nakryj stół bogato:

Szmat Kowbaski, Siru Triszki,
Może jabłka i groszek,
Ciasto „Prazky”, słodkie,
Kolejna mała suka, dwa małe kawałki!

Życzę całej mojej ojczyźnie
Dni są jasne, ciepłe, spokojne!
Witajcie Pana, dajcie radośnie
To jest Twoja Toyota Prado!

Niech para będzie razem na zawsze,
Ja też polecam Ferrari
Zamek w Austrii i Rzymie,
Jest tak wiele basenów.

Aż do pysznej słodyczy
Uwielbiam ilość soli!
Nadal pragnę diamentów
Ale rozkazuję małej torbie!
L. Pinczuk

Oj, kolęda!
Przeszedłem przez pole mistrza,
Wziąłem worek ziaren,
Nivi zasiała:
Boże, jest żywy
Przez wiele lat,
Szczęśliwa ojczyzna
I cała Ukraina.

Kolędy w języku rosyjskim

Dobry wieczór,
Kochany właściciel,
Raduj się, raduj się, ziemio,
Syn Boży narodził się na świat.

Idziemy do ciebie, mistrzu,
Z dobrymi wiadomościami.
Raduj się, raduj się, ziemio,
Syn Boży narodził się na świat.

Z dobrymi wiadomościami
Ze świętego miasta.
Raduj się, raduj się, ziemio,
Syn Boży narodził się na świat.

Niebo i ziemia, niebo i ziemia
Teraz świętują.
Anioły, ludzie, Anioły, ludzie
Radują się wesoło.

Chrystus się narodził, Bóg się wcielił,
Aniołowie śpiewają i oddają chwałę.
Pasterze się bawią

Pasterz spotkał się
Cud, cud ogłaszany.

W Betlejem, w Betlejem,
Radość przybyła!
Czysta Dziewico, czysta Dziewico,
Urodziła syna!

Chrystus się narodził

Bóg stał się wcieleniem
Aniołowie śpiewają i oddają chwałę.
Pasterze bawią się, pasterze spotykają się,
Cud, cud ogłaszany.

Tak właśnie się stało na tym świecie

Przez wiele lat z rzędu

W tak wspaniały, dobry wieczór

Anioły przylatują do nas z nieba

Niosą dobroć, nadzieję,

Błogosławieństwa dla każdego domu

Szczęśliwego Nowego Roku dla wszystkich

I Wesołych Świąt!

Dziś zstąpił na nas Anioł
I zaśpiewał: „Narodził się Chrystus!”
Przyszliśmy oddać chwałę Chrystusowi,
I gratuluję wakacji.
Idziemy, pasterze,
Wszystkie nasze grzechy zostały odpuszczone.
Ruszamy w drogę do domu,
Wysławiamy Chrystusa Boga.

Witam, smakołyki
Proszę przyjąć gratulacje!
Będziecie żyć razem aż do dwustu lat!
Życzę szczęścia i dobrego zdrowia!
Wesołych Świąt,
Szczęśliwego nowego roku!
Niech Ci Pan udzieli
I żyjemy i jesteśmy,
I bogactwo we wszystkim,
I niech Bóg wam da, panowie,
Dużo zdrowia na długie lata!

Horoskop,
Przybył anioł.
Poleciał po niebie
Zaśpiewał ludziom piosenkę:

„Cieszcie się, ludzie,
Wszyscy dziś świętują,
Dziś Boże Narodzenie!”

Pasterze w jaskini
Przybyli pierwsi
I Dzieciątko Boże
Znaleziony razem z mamą.

Staliśmy i modliliśmy się
Czcili Chrystusa
Dzisiaj jest Boże Narodzenie!

Wszyscy zgrzeszyliśmy
Zbawicielu, przed Tobą.
Wszyscy jesteśmy grzesznikami,
Tylko ty jesteś święty.

Wybacz moje grzechy
Daj nam trochę przestrzeni
Dzisiaj jest Boże Narodzenie!

Ta noc jest święta, ta noc jest zbawieniem
Ogłoszono światu
Tajemnica Wcielenia.

Tej nocy pasterze nie spali w pobliżu stada.
Przyleciał do nich jasny anioł
Z jasnej odległości nieba.

Wielki strach ogarnął te dzieci pustyni,
Ale on im powiedział: och, nie bójcie się, -
Na całym świecie panuje teraz radość.

Gdzie Chrystus narodził się, aby zbawić ludzi,
Idź i rozejrzyj się
Za wielką pokorę.

I nagle z wysokości nieba rozległa się pieśń:
Chwała, chwała Chrystusowi Bogu,
Na ziemi jest dobra wola.

Noc jest cicha nad Palestyną.
Zmęczona ziemia śpi.
Góry, gaje i doliny
Ciemność nocy zakryła wszystko.
Ciemność nocy zakryła wszystko.

W zmęczonym Betlejem
Wszystkie światła zgasły,
Tylko w odległym polu
Pasterze nie spali.
Pasterze nie spali.

Stado zostało policzone prawidłowo,
Okrążyli nocną straż,
A gdy usiedli, związali węzeł
Rozmowa między nami.
Rozmowa między nami.

Nagle rozległ się delikatny szelest,
Pasterzy ogarnął strach,
I w śnieżnobiałych ubraniach
Ukazał się im anioł Boży.
Ukazał się im anioł Boży.

- Nie bój się, nie wstydź się!
Od Ojca Niebieskiego
Przychodzę ze świetną wiadomością
Niech wasze serca się radują.
Niech wasze serca się radują.

Wysyła ludziom miłosierdzie
Sam Chrystus, Pan-Król.
Pragnąc zbawić grzeszny świat,
Dał siebie jako ofiarę.
Dał siebie jako ofiarę.

Noc jest cicha nad Palestyną.
Zmęczona ziemia śpi.
Góry, gaje i doliny
Ciemność nocy zakryła wszystko.
Ciemność nocy zakryła wszystko.

Kolyada przybyła w przeddzień Bożego Narodzenia.
Niech Bóg błogosławi każdego, kto jest w tym domu.
Życzymy wszystkiego dobrego wszystkim ludziom:
Złoto Srebro,
Bujne ciasta,
Miękkie naleśniki
Dobre zdrowie,
Masło krowie.

Kolada, Kolada!
Daj nam trochę ciasta
Albo bochenek chleba,
Albo pół dolara,
Albo kurczak z grzebieniem,
Kogucik z grzebieniem!

Oto nowe lato!

Miłego lata!

Gdzie biegnie ogon konia?

Jest tam pełno krzaków.

Dokąd zmierza koza ze swoim rogiem?

Jest tam sterta siana.

Ile osiek,
Tyle świń dla ciebie;
Ile choinek
Tak wiele krów;
Ile świec
Tyle owiec.
Powodzenia,
Właścicielka i gospodyni
Świetne zdrowie,

Wesołych Świąt!
Szczęśliwego nowego roku!
Z całą rodziną!

Dobra ciociu,
Daj mi trochę słodkich ciastek.
Kolyada-molyada,
W wigilię Bożego Narodzenia,
Daj, nie łam,
Daj każdemu po całości.
Jeśli upuścisz małą,
Nie możesz nawet modlić się do Boga.
Nie podasz mi trochę podpłomyka?

Wybijmy szyby.
Nie podasz mi ciasta?

Prowadźmy krowę za rogi.

Dobry wieczór dobrym ludziom!
Pozwalać Wesołych Świąt będzie.
Wesołych Świąt.
Życzymy szczęścia i radości!

Obyś dobrze żył
Wszystko, czego pragniesz, jest dane,
Aby myśli inspirowały,
A marzenia zawsze się spełniały.

Kolęduję, kolęduję
Wejdę do dowolnej chaty.
Zapytam gospodynię
Zjedzmy trochę słodyczy!
I ciasteczka i słodycze,
I sorbet z orzechami,
I chałwa i czekolada,
Pastylka i marmolada,
Przepyszne ciasto,
Słodkie lody
Sami to zjemy
I traktujcie się nawzajem
I gospodyni, i gospodyni
Pamiętajcie dobrym słowem!

Sieję, sieję, sieję,
Życzę szczęścia i radości.
Żeby było brzydko na polu,
Aby podwoiło się w stajni,
Aby dzieci dorosły,
Aby dziewczyny mogły wyjść za mąż!

Kolada, Kolada,

Otwórz bramy

Wyjdź ze skrzyń

Oddaj swoje szpilki

Jeśli nie ma plam

Rozdawaj słodycze.

Dziękuję, drodzy czytelnicy, za uwagę. Mam nadzieję, że moje wysiłki pomogą wam kontynuować nasze chwalebne zwyczaje. Życzę zdrowia, szczęścia, powodzenia i wszelkich ziemskich błogosławieństw! Wesołych Świąt!

Z poważaniem, Elena.

Z obchodami Narodzenia Pańskiego wiąże się wiele starożytnych tradycji, z których jedna, czyli śpiewanie kolęd, jest szczególnie popularna wśród dzieci.

Kolędy to pieśni wielkości, wyjątkowe pieśni bożonarodzeniowe. Ich głównym celem jest pragnienie zdrowia, bogactwa, a także uwielbienie Dzieciątka Chrystus i Jego Przeczystej Matki, Dziewicy Maryi.

Obecnie ta cudowna, dobra tradycja odchodzi w zapomnienie. W rosyjskich wioskach wciąż można spotkać hałaśliwą młodzież, która wesoło śpiewa pozdrowienia dla właścicieli domów, ale w miastach ta rozrywka przeznaczona jest głównie dla dzieci, które chodzą od domu do domu i zbierają słodycze w ramach życzeń pomyślności w nadchodzącym roku .

Ale jesteśmy pewni, że zainteresowanie kolędami powróci, dlatego przygotowaliśmy najlepsze kolędy dla najmłodszych, młodszych i średnich dzieci wiek szkolny, zarówno dla nastolatków, jak i młodych dorosłych.

Kolędy dla najmłodszych

* * *
Kolada, Kolada,
Przyniosłem ci wakacje!
Gratulacje!
Przysmaki dla nas!

* * *
Karol, Karol,
Zabawny strój
Przyszedłem do twojego domu!
Góra przyniosła szczęście!
W rogach, wzdłuż ścian
Zarówno chłopcy, jak i dziewczęta!
Dobra gospodyni,
No dalej, daj mi smakołyk!

* * *
Gwiazda spadła z nieba,
Oświetlił ulicę!
Kolyada puka do Twoich drzwi!
Święto dobroci nastąpi!
Otwórz to szybko!
Traktuj wszystkich gości!

* * *
Przynieśliśmy Ci wieści!
Spieszyliśmy się i szliśmy bardzo szybko!
Przygotowałeś dla nas jakieś smakołyki?

* * *
Ptak śpiewa pieśń chwały!
Ten dzień nie pozwala nikomu na smutek!
Święta Bożego Narodzenia już Cię odwiedziły!
Przyniósł szczęście i bogactwo do Twojego domu!

* * *
Sikora ptak,
On gryzie każde ziarno!
Piosenka radości
On nam śpiewa!
Horoskop
Idzie w naszą stronę!
I mistrz i kochanka
Przynosi nam prezenty!

* * *
Na śniegu widać ślady!
Nadchodzi kolęda!
Anioł z odległej gwiazdy
Przynosi nam wieści!
Wesołych Świąt!
Radość, szczęście bez końca!
Nie żałuj poczęstunku, w imię powszechnego przebaczenia!
Horoskop!
To znowu tutaj!

* * *
Kolada, Kolada!
Otwórz bramy!
Dziś narodzi się Syn Boży!
Świetne wakacje nadchodzi!
Ludzie częstują nas słodyczami!

* * *
Koza poszła, rozlało mleko,
Przyszła kolęda i weszła do bramy.
Muszę wydoić kozę
Daj nam prezent!
Daj mi to, co jest w domu,
Niech dobrobyt i szczęście się zbiegną!

* * *
Kolyada-kolyadushka,
Dobra gospodyni!
Przyprowadziła nas do twojego domu!
Dałeś mi szczęście i radość!
W zamian za cukierki!
Dziękuję Ci za to!

* * *
Zdrowie i pomyślność!
Miłość i szacunek!
Opieka, zrozumienie!
Dziękuję za uwagę,
Za smakołyki w tym domu!
Weźmy Kolyadę i idźmy do innej!

* * *
Dobra gospodyni!
Drogi właścicielu!
Przyszliśmy cię odwiedzić
Z moją przyjaciółką - Kolyadą!
Życzymy pokoju, szczęścia i dobroci!
Aby szczęście znalazło Cię od razu!
Wszystko co złe jest zamknięte!
A wszystkie słodycze są w torbie!

Dla dzieci i młodzieży w każdym wieku

* * *
Nadeszło wielkie święto!
Horoskop!
Oświetli wszystko w okolicy!
Wszystko wydaje się nowe!
Ludzie, ludzie, gratulacje!
I traktujesz swoich gości!
Niech to będzie szczęśliwy rok!
Bez zmartwień i kłopotów!
Czekamy na słodkości od Was!
Obyś żył w radości!

* * *
Witam, dobrzy ludzie!
Dobrzy ludzie, prawosławni!
Poznaj nas, jesteśmy miłymi gośćmi,
Jesteśmy posłańcami wspaniałego festiwalu!
Życzymy tego domu
Szczęście, zdrowie, miłość,
Żyj długo i wygodnie,
Nigdy nie popadaj w długi!
Niech twoje bogactwo się pomnaża!
Pozwalać szczęśliwe życie ułóży się!
Dziś jest święty dzień!
Zafunduj nam jedzenie!

* * *
W tym dniu świętym i czystym,
Święta Bożego Narodzenia zbliżają się do nas!
Kolyada go niszczy
Do mieszkań i domów!
Tajemnica spadła z nieba,
A droga była oświetlona
Serce biło z radości,
Nikt nie został pominięty!
Kolada, Kolada!
Otwórz bramę, pani!
Daj nam trochę pieniędzy!
Okruszek chleba!
Więcej ciast!
I słodsze słodycze!
Aby wnieść radość do tego domu,
Przychodziła częściej!

* * *
Z nieba przyleciał anioł
Śpiewał ludziom dobrą nowinę.
Dał wszystkim świętowanie
Święta Noc Bożego Narodzenia!
Pasterze weszli do jaskini
Znaleziono tam Matkę i Chrystusa.
A dziecko nie jest proste -
Nasz Zbawiciel jest Bogiem ludzi!
Bóg przebaczy nam wszystkim grzesznikom,
On nagrodzi Cię wiarą w cuda!
Wkrótce nas poznacie
Będziemy kontynuować naszą historię.
Posadzisz nas przy stole,
Daj mi smakołyk!
Daj mi trochę ciast
Tak, trochę monet na podróż.
Posiedzimy z tobą chwilę,
Nie oceniaj nas surowo.
Wprowadzimy spokój do Twojego domu!
A my uchronimy Cię przed stratami!
Niebo nam pomoże
Czyń cuda dla ludzi!

* * *
Kolada, Kolada!
Gospodyni jest w krzątaninie!
Nie bądź skąpy, bądź hojny dla nas.
Daj nam trochę cukierków
Zapisz swoje zbiory!
Przynieś nam trochę ciast -
Odpędź kłopoty.
Wlać kwas do kubków,
Będzie cieplej w sercu,
A jeśli przyniesiesz nikiel -
Żyj długo i szczęśliwie!

* * *
Kolada, Kolada,
Nadeszło zimno
Otwórz nam drzwi,
Chodźmy, pospacerujmy do domu!
Zbieramy słodycze
Tak, jesteśmy ubrani w garnitury.
Podziwiaj nas
Oddaj swój zapas!
Cóż, życzymy Ci
Długie i szczęśliwe lata,
niech Bóg cię chroni
Wysyłam Ci Anioły na sto lat!

* * *
Zaczęły się kolędy
Hej, ludzie, uważajcie!
Poczekaj na nas, jesteśmy całym tłumem,
Spieszymy do Was, mamy przy sobie,
Gratulacje!
O tej godzinie życzymy:
Obyś zawsze był zdrowy
Dbaj o swój honor
Na drzwiach wiszą podkowy,
Oglądając je, poczujesz się, jakbyś był w niebie!
Wyjmij co się da,
Nawet monety, nawet ciasto,
Nawet ciastko, nawet róg -
Będzie nam miło otrzymać prezenty!
Wychodźcie, będzie gorąco!

* * *
Kolyada, molyada,
Jest Wigilia
Pójdziemy do każdego,
I chcemy Cię zapytać,
Otwórz swoje drzwi
Jesteśmy dla ciebie dobrzy, uwierz mi,
Rozpieszczaj się ciastami
Chleb, owoce, pieniądze!
Na takie smakołyki
Gratulacje,
Życzenia zdrowia,
I niech dom lśni miłością!

* * *
Akceptujemy smakołyki
Dajmy wszystkim nastrój,
W końcu dzisiaj jest Kolyada,
Jak szybko mijają lata.
Śpiewamy i tańczymy dla Was,
Teraz nikt się nas nie boi.
Wesołych Świąt
Otwórz bramę do domu!
Podaj nam naleśniki
Kilka różnych ciast
Przysłali nas nasi rodzice
Więc możemy coś zjeść!

* * *
Hej! Właściciele domów,
Mówimy jeszcze raz,
Zafunduj nam jedzenie
Nasza firma jest młoda.
Zbieramy to, co dajesz
Włóż go do naszej dużej torby,
Chleb, bułki i dżem,
Och, co za przyjemność
Daj nam to tutaj!
Życzymy Wam, Panowie:
Obyś był bogaty
Hojni potentaci,
Aby życie było jak masło,
Aby siła nie osłabła,
Przyjedziemy ponownie za rok,
Znów zaśpiewamy Ci piosenki!

* * *
Kolada, Kolada,
Odwiedzimy wszystkich w domu,
Nasze stopy są zmarznięte
Biegnij po ścieżkach przez długi czas.
Spacerujemy razem, śpiewamy kolędy,
Mamy mroźną pogodę,
Otwórz nam drzwi,
Spacerujemy po wioskach.
Dużo kolędowali,
Nie jesteśmy jeszcze zmęczeni
Kontynuujemy pracę
Żeby się nie przeziębić,
Mamy się nie martwiły
Podziwiano nas tylko
Że zebrali całą torbę,
Zawiera zarówno olej, jak i miód.
Życzymy wszystkim kolejnych lat,
I dobrobyt,
Aby biznes kwitł,
Będziesz miał szczęście!

* * *
Za oknem taki świąteczny czas,
Kolędy przybyły,
Ruszamy w drogę
Aby zobaczyć nas wszystkich.
Jesteśmy dla Ciebie miłymi ludźmi,
Podaj nam trochę słodkości!
I cukierki i ciasteczka,
Nawet pyszny dżem.
Gratulacje!
Odblokuj swoje drzwi
Bądź zawsze szczęśliwy
I zdrowy przez wszystkie lata!

* * *
W wigilię Bożego Narodzenia,
Dzieci się zebrały
I chodźmy kolędować
Zbieraj smakołyki.
Puk-puk, otwórz drzwi,
Zaśpiewamy Ci piosenkę,
Nie stój na progu
Czekamy na słodkości od Was!
Może podasz mi naleśniki?
Albo kawałek chleba
I spójrz na nas,
Do stroju i szalika.
Aby twoje zdrowie nie poszło źle,
Będziemy Ci tego życzyć,
Abyś zawsze miał wszystko,
Niech Łaska przyjdzie do Ciebie!

* * *
Zaczęły się kolędy
Chłopcy się zebrali
Aby zapukać do każdego domu,
Śpiewać piosenki!
Otwórz, lecz,
Jak bogaty jesteś teraz?
Wybiegłeś z domu,
I zatańcz z nami!
Za serdeczne prezenty,
Życzymy zdrowia
Twój każdy dzień będzie jasny,
Niech życie będzie złote!

* * *
Kolada, Kolada,
Och, jesteś naszą moliadą!
Wyjmij z piekarnika
Ciasta są rumiane.
Albo garść pieniędzy,
Co jest pod choinką?
Nie dręcz się, wyjdź
Znoś to dobrym sercem!
Zawsze będziesz chwalony
Oto kilka jasnych słów dla Ciebie:
By sprawiać radość wszystkim wokół
Nagle przyniósł szczęście!

* * *
Przed nami kolędy,
Szykujemy się do długiej podróży,
Oto rozkazy -
Przychodzimy do Was całym sercem.
Jesteśmy młodymi chłopakami
I oczywiście ci odważni,
Chcemy słodyczy, ciasteczek,
Mnóstwo różnych smakołyków!
Wnosimy szczęście do każdego domu,
Każda zła pogoda Cię ominie!
Serdecznie gratulujemy,
I życzymy pomyślności,
Niech Chrystus kocha was wszystkich,
I błogosławił cię we wszystkim!

* * *
Przybyła Kolada
Przyniosła gwiazdę na niebie.
Idziemy do domu
Śpiewajmy piosenki tu i tam!
Gospodyni jest miła,
Otwórz bramę!
Przychodzimy w pokoju
Piosenki zostały wam przyniesione.
O zdrowie i bogactwo,
O życzliwości i pokojowym braterstwie.
Zaśpiewamy Ci głośno,
Aby przedmuchać rurę,
Uderz mocno w tamburyn,
Porozmawiajcie o kolędach.
Daj mi rubla, daj mi dwa,
Niech twoja głowa będzie jasna!
Daj mi kawałek ciasta,
Aby mój synek nie zachorował!
Daj mi łyk mleka,
Oby Twoja córka była zdrowa!
Do paczki daj trochę słodyczy,
Niech mąż cię kocha!
Żeby było lekko
Nie szczędź nam dobrych rzeczy!
Nie stój tak, nie nudź się
Poznaj Kolyadę!

* * *
Ptaki śpiewają piosenki,
Ćwierkają radośnie!
Ludzie naprawdę nie mogą się doczekać wakacji!
Śpieszą się z nim spotkać!
Święta Bożego Narodzenia przychodzą do domu
Niech radość w nim zamieszka!
Potraktuj nas szybko!
Razem będzie więcej zabawy!

* * *
Kolada, Kolada,
Wigilia
Spacerujemy po podwórkach
Wnosimy szczęście do domu
Śpiewamy ludziom piosenki,
Tak, zbieramy prezenty.
Otwórz piekarnik
Nic nie da się przed nami uratować.
Wyjdź z bochenka
Odetnij dla nas krawędź.
Wlać trochę mleka
Jeszcze nie wyszliśmy.
Wyjdź z lizaków
Przyszliśmy do Was, śmiałkowie!
Salo, daj nam trochę ubrań,
Aby nie było strat!
Jeśli dasz nam kotlety -
Przeżyjesz cały rok bez kłopotów!
Jeśli poczęstujesz nas twarogiem,
Z przyjemnością napijesz się rożkiem!
Nie bądź chciwy, zdobądź to
Daj nam smakołyk!
Spraw, żeby było zabawniej,
Zbiory będą hojne!

* * *
Jesteś gospodynią u właściciela
Poznasz wszystkie nasze tajemnice,
Jeśli zaprosisz nas do swojego domu,
Obyś traktował mnie z głębi serca!
Ciasto lub bułka,
Albo kluski i barszcz.
Zaśpiewamy dla Ciebie kolędy,
Aby utrzymać porządek
Aby bydło się rozmnażało,
W domu były pieniądze!
Daj nam pięciocentówkę na drogę!
Nie wychodźmy tak z domu!
Cóż, albo przynieś nam rubla,
Tak, proś o pokój!
Dziś przynosimy nowinę -
I będziemy śpiewać wszystkim o cudzie!
Nasz Zbawiciel już się narodził
Nasz Odkupiciel od grzechów!
Baw się dobrze, nie nudź się
Daj nam prezenty!

* * *
Koladaszka, Kolada!
Na podwórku panuje krzątanina,
Pozwól nam mieć trochę sera i trochę słodyczy na wyciągnięcie ręki!
Otwórz walizkę i przynieś szczęście do swojego domu!
Przynieś łyżkę owsianki,
Przebacz wszystkim grzechy.
Czy możesz dać nam trochę chleba?
Będziesz sławny tu i tam,
Jeśli nalejesz mleka,
W tym roku nie zginiesz!
Cóż, daj mi kolejny pięciocentowiec -
Będziesz mistrzem w biznesie!

* * *
Za oknem mróz, dojechaliśmy konno,
Kolyada dogoniła nas
Przyprowadziła mnie do twojej bramy.
Jesteś właścicielem, witaj nas,
No dalej, smakołyki!
Będziesz dobrze żyć,
I nie martw się problemami.
Przynieś trochę soli, sera,
Poproś o cud w naszym domu!
Daj nam po rublu każdy -
I nie będzie spadku!
Daj mi trochę cukierków do kieszeni -
Zapomnij o pigułkach -
Niesiemy radość każdemu i śpiewamy kolędy!

* * *
Zając biegł przez pola,
Nas też spotkał!
Zaprosił nas do odwiedzenia,
I poprosił o kapustę.
Daj nam trochę kapusty
Stół pękał od przekąsek!
Nalej nam gorącej herbaty,
Mieć wielu przyjaciół.
Daj mi pięciocentówkę w moje ręce,
Zapomnij o kłopotach!
Kolyada przyszedł do domów,
Otwórz bramy!
Zorganizuj dla nas przyjęcie jak najszybciej,
I będziemy działać dalej!

* * *
W Boże Narodzenie drzwi są otwarte
Goście są na wyciągnięcie ręki.
W niebie aniołowie śpiewają,
Drogi są pokryte śniegiem!
Wakacje, wakacje idą do nas!
On przynosi świętą wiadomość!
Narodził się Chrystus Mistrz!
A świętowanie jest wspaniałe!
Ty, pani, nie wahaj się,
Przynieś smakołyki!
Wszystkie cukierki zmieszane razem
Poczęstuj mnie ciastami!

* * *
Obok przechodziła kolęda,
Zajrzałem przez bramę!
Przyniósł szczęście do Twojego domu!
Daj mi trochę pieniędzy na zmianę!
Przyniósł przymierza!
Daj nam cukierka!
Bede powiedział: Odejdź!
Daj nam trochę ciast!
Wszyscy są szczęśliwi, że widzą tutaj Kolyadę!
Daj mi czekoladę!
I lemoniada też!

* * *
Puk, puk, puk, puk do drzwi,
Nie przegapmy ani jednego!
Mamy dla Ciebie wiadomość!
Dzisiaj jest drogie święto!
Święta Bożego Narodzenia pukają do Twoich drzwi!
Radość i dobroć pędzą do ciebie!
Wesołych Świąt!
Czekamy na prezenty pod oknem!

* * *
Włączają się światła!
Nie przyszliśmy do ciebie sami.
Z kolędą,
Kochana, miła kolędno!
Niech dom będzie pełny!
Jaki jesteś miły!
Dajemy Ci radość
A w zamian prosimy o poczęstunek!

* * *
Kolada, kolęda!
Przyszedłem do Ciebie po słodki poczęstunek!
Daj mi trochę ciast
Życzymy Ci z głębi naszych serc,
Ściany domu są mocne!
Do gospodyni - wytrwałe ręce,
Aby nie brakowało pieniędzy,
Pieniądze przylgnęły do ​​nich!
Do właściciela - towar,
Więcej! Bez skaz!
Szczęście, radość, powodzenia!
I miłość, ale z poświęceniem!
Zajmij się mną szybko
Mili, serdeczni goście!

* * *
Z nieba spadła chmura,
Z dobrymi wiadomościami!
Ptak zaśpiewał piosenkę,
Siedzę na cienkiej gałęzi!
Dobra Nowina wisi w powietrzu,
Kolyada ją niesie!
Boże Narodzenie, Boże Narodzenie nadchodzi!
Zdrowie i radość przyniosą!
Przyjechaliśmy z kolędami!
Zafunduj nam jedzenie!
Jabłka, cukierki,
Dziękujemy Ci za to!

* * *
W oddali ledwo słyszalny
Dzwonią dzwony.
O Wielkim Święcie,
Śpieszą się z informacją o wszystkich!
Horoskop!
Święto przyszło do nas!
Właściciele mili, hojni,
Znalazłem to na stole!
Pokój i szczęście dla Ciebie!
Bogactwo i miłość!
Smakołyki, daj mi,
Ciasta w drodze!
Trochę cukierka
Aby dzieci się cieszyły!

O kolędach i tradycjach ich wykonywania

Kolędy sięgają czasów pogańskich. Istnieje kilka wersji ich wyglądu. Istnieje przypuszczenie, że w czasach starożytnych, jeszcze przed chrześcijaństwem, kolędy były bezpośrednio związane z kultem Słońca. W tamtych czasach życie ludzi zależało bezpośrednio od wielkości zbiorów. W rzeczywistości kolędy były pierwotnie apelem do pogańskich bogów, do sił natury. Ich główną treścią jest życzenie obfitych zbiorów i pomyślności w nowym roku.

Po przyjęciu chrześcijaństwa rytuał kolędowania prości ludzie stopniowo przeniósł się do Świąt Bożego Narodzenia. Same piosenki uległy zmianie. Teraz zamiast zwracać się ku pogańskim bóstwom i naturze, gloryfikowano obrazy biblijne. Z reguły rytm piosenek był prosty, co ułatwiało ich zapamiętanie. Zaczęli kolędować od nocy Bożego Narodzenia aż do Trzech Króli. Zarówno dorośli, jak i dzieci przyszli śpiewać piosenki.

Kolędnicy obeszli wieś, wybrali dom i zatrzymując się pod oknami, zaczęli chwalić właścicieli. Odgrywali całe przedstawienia: zakładali kostiumy, maski, wcześniej uczyli się na pamięć wierszy i piosenek. A jeśli o czymś zapomniano, do ogólnego śmiechu dodawali swoje. Właściciele nie oszczędzali na smakołykach, które ku ogólnemu hałasowi zapakowano do przygotowanych wcześniej dużych worków. Zwyczajem było hojne obdarowywanie gości prezentami. Na koniec dnia kolędnicy zjedli wszystko razem. Wierzyli, że im więcej kolędników zajrzy do domu, tym dostatnie będzie życie w nowym roku.

Koza była uważana za jeden z symboli wakacji. Ludzie wierzyli, że może odeprzeć złe duchy z domu i zapewnić dobre samopoczucie. Zwykle wybierali najbardziej aktywnego i wesołego faceta, który był ubrany w kostium kozy. I już tańczył dziarsko przed właścicielami domu i innymi kolędnikami. Wierzono, że im ciekawsze i zabawniejsze będą te święta, tym urodzajny i szczęśliwy będzie następny rok.

W tym artykule porozmawiamy o takich starożytna tradycja Słowianie lubią kolędować. Wiele osób nadal lubi kolędować, jednak nie wszyscy znają niuanse tej tradycji.

Kolyada jest pierwotnie świętem pogańskim, które próbowano nawet zakazać wraz z nadejściem chrześcijaństwa. Szczedrivki wychwalał miesiąc i wzywał do dobrych zbiorów. Nawet dzisiaj te tradycje są bardzo popularne, ale nie wszyscy podążają za ich niuansami.

Kiedy i w jakim dniu hojnie dają w Rosji i kiedy śpiewają kolędy?

WAŻNE: Pamiętajcie, że zwyczajem jest kolędowanie w wieczór bożonarodzeniowy 6 stycznia i hojne dawanie wieczorem 13 stycznia. Jednak Hojny Wieczór jest czasami obchodzony od 31 grudnia do 1 stycznia.

Co oznacza kolędowanie: Tradycje bożonarodzeniowe

Nadal nie jest do końca jasne, skąd wzięła się nazwa tego święta. Niektórzy badacze podają takie słowo „Kalenda” Korzenie łacińskie i tłumaczone jako „wakacje noworoczne”. Jednak Kolyada była również nazywana bóstwem pogańskim - uosobienie narodzin słońca, ucieleśnienie początku nowego cyklu, patronka zabaw i biesiad.

Kolyada jest bóstwem zabawy i początkiem nowego cyklu.

Bóstwo to było wzywane przez naszych przodków, wykonując pieśni i inne czynności rytualne. To było konieczne przyciągnąć dobrobyt do domu, dobrobyt gospodarki- nie bez powodu nazywano także kolędy „winogrona”, „owies”. Wraz z rozprzestrzenianiem się chrześcijaństwa w kolędy zaczęto wplatać motywy wychwalając narodziny Jezusa Chrystusa.

WAŻNE: W dzisiejszych czasach kolędowanie jest postrzegane po prostu jako rozrywka. Ale nasi przodkowie traktowali „trudnych gości” bardzo poważnie. I nie jest to zaskakujące, ponieważ kolędnicy symbolizowali dusze przodków, które przybywały do ​​ich potomków, przynosząc im szczęście.

Wszystkie rodziny z wielką niecierpliwością oczekiwały na kolędników i przygotowywały poczęstunek na ich przybycie. W tym celu „trudni goście” zabrali torbę.

Często zdarzało się, że w dużych wsiach do jednego domu podchodziło od 5 do 10 grup kolędników. Nie akceptowano ich odmowy w przeciwnym razie groziło, że niegościnni gospodarze zostaną oskarżeni o chciwość.

Karola głównie chłopcy i dziewczęta Lub nieżonaci mężczyźni i niezamężne kobiety. Dzieci mogły również wziąć w nich udział w rytuale. Szczególnie podobały się występy o tematyce gospel, które czasami odbywały się przed gościnnymi gospodarzami.

Dzieci często lubiły kolędować razem z dorosłymi

Ciekawe, że każdy region miał swoją własną charakterystykę kolędowania. Więc, Region Wołgi i centralna strefa europejskiej Rosji charakteryzowały się tym, że „trudni goście” zwracali się do wszystkich gospodarzy naraz, przedstawiając im szczególnie przesadzony obraz dobrobytu w domu. A oto kolędnicy północne prowincje zwrócił się z okrzykiem: „Moje winogrona są czerwone i zielone!” każdemu członkowi rodziny, który spotkał się z nimi oddzielnie.

WAŻNE: Uważano, że ta tradycja musi koniecznie oznaczać wymianę: goście dawali gospodarzom szczęście i szczęście, a tym ostatnim - pieniądze, ciasta, serniki i różne słodycze. Szczególną popularnością cieszyły się także specjalne wyroby mączne zwane „kozułkami”.

Jak prawidłowo kolędować dla dorosłych i dzieci?

Należy pamiętać, aby do towarzystwa kolędników nie mogło zabraknąć kolędników co najmniej 3 osoby. Fakt jest taki z pewnością musi istnieć:

• Zvezdar- idzie na czele procesji niosąc bożonarodzeniową ośmioramienną gwiazdę. Musi to być osoba energiczna, znająca wiele wierszy i posiadająca donośny głos.
• Dzwonnik- podąża za gwiazdą, niosąc duży dzwon. Dzwoniąc powiadamia innych o zbliżaniu się grupy kolędników.
• Mechonosza- trzeci ważny uczestnik procesji, który jest odpowiedzialny za dużą torbę z prezentami. Mechonosha musi być silna, ponieważ noszenie smakołyków na koniec uroczystości nie jest łatwe.

WAŻNE: Zgodnie z tradycją gościnni gospodarze sami wkładają prezenty do worka. Nawet nosiciel futra nie powinien przyjmować ich z rąk do rąk.

Może podążać za tymi trzema kolędnikami tyle osób, ile zdołasz zebrać. Uważa się, że im liczniejsza i hałaśliwa firma, tym lepiej. Zaleca się ubrać stroje ludowe.

O gwiazda warto wspomnieć osobno. Ten symbol powinien być jasne, zdobione złamany Zabawki na choinkę, wstążki, błyszczy. Wskazane jest pomalowanie go na żółto.

Torba warto to również zrobić jasny. Zaleca się go ozdobić miesiąc, gwiazdy i słońce.

Sam proces można podzielić na następujące etapy gradacja:

• Zbliżając się do domu, powinieneś śpiewać piosenki „na świeżym powietrzu”. którzy proszą o pozwolenie właścicieli
• Jeśli zostanie wydane pozwolenie, możesz wejść do domu i rozpocząć śpiewać kolędy ze wspaniałością dla wszystkich członków rodziny

WAŻNE: Zgodnie z tradycją jako pierwszy musi wejść chłopiec lub mężczyzna.

• W końcu się spełniają piosenki z życzeniami dobrego samopoczucia. Dopiero po nich możesz poprosić o nagrodę za występ

Rosyjskie krótkie kolędy na Boże Narodzenie dla najmłodszych: wiersze i piosenki

Kolędy, kolędy, kolędy -
Naleśniki są dobre z miodem!
I bez miodu - to nie to samo,
Daj mi trochę ciast, ciociu!

Szczedrik-Petryk,
Daj mi kluskę!
łyżka owsianki,
Najlepsze kiełbaski.
To nie wystarczy
Daj mi kawałek bekonu.
Wyjmij to szybko
Nie zamrażaj dzieci!

Kolada, Kolada,
Otwieramy wszystkie domy,
Wszystkie okna, skrzynie,
Dajemy słodycze i ciasta,
Aby było Ci dobrze,
Podziękuj niebu
Bóg obdarzy nas wszystkich zdrowiem,
W końcu jest w tym dobry!

Kolada, Kolada
Wigilia
Cholera i płaski chleb
Właściciel Aloszka
Daj mi pięciocentówkę, ciociu
Nie wyjdę tak z domu!

Mały chłopiec
Usiadłem na szklance
A szkło jest kruche
Pomasuj mnie, pani!

Wróbel leci
Kręci ogonem,
I wy ludzie wiecie
Przykryj stoły
Odbierać gości
Wesołych Świąt!

Powitajcie Mędrców,
Poznaj Świętego
Nadeszło Boże Narodzenie -
Rozpoczynamy świętowanie!

Rosyjskie kolędy ludowe na Boże Narodzenie dla uczniów: wiersze i piosenki

Kolada, Kolada,
Jest Wigilia!
Dobra ciociu,
Ciasto jest pyszne
Nie tnij, nie łam,
Podawaj szybko
Dwa trzy,
Stoimy już dłuższy czas
Nie stójmy!
Piec się nagrzewa
Chcę trochę ciasta!

Już dawno zniknęły w zimowej ciemności
Gwiazda Wschodu,
Ale nie zapomnieliśmy o tym na ziemi
Narodziny Chrystusa.
Jak przyszli do niego pasterze
Do rana
Jak przedstawili mędrcy
Ma swoje dary.
Jak król zabijał dzieci
Nagradzanie zabójcy
Jak wysłany anioł zbawił
Święte dziecko.
Jak głosząc miłość,
I prawda Boska,
Co roku rodził się na nowo
Na święta Bożego Narodzenia.

Ta noc jest święta
Ta noc zbawienia
Ogłoszono całemu światu
Tajemnica Wcielenia.
Pasterki w pobliżu stada
Nie spaliśmy tej nocy.
Święty anioł poleciał do nich
Z jasnej odległości nieba.

Kolada, Kolada,
Przyjdź z daleka
Raz w roku
Podziwiajmy go przez godzinę.
Trzeszczymy od mrozu,
Z kłującym przeziębieniem,
Z białym śniegiem,
Z zamiecią, z zamiecią.
Hulajnogi - sanki
Sami pojechaliśmy -
Od wsi do wsi,
Kolada jest fajna.

Rosyjskie kolędy ludowe na Boże Narodzenie dla dorosłych: wiersze i piosenki

Och, tańczę, tańczę dla ukochanej osoby
Może da ci pół sztuki złota.
Och, za mało, za mało, to wszystko!
Ach, galopuję, galopuję, srebra chcę!
Skoro masz syna, daj mi kółko sera.
Skoro masz córkę, daj mi beczkę miodu.
Jeśli nie jesteś bogaty, wywal mnie z domu
Czy to kłoda, czy miotła, czy krzywy pogrzebacz

Bogaty mężczyzna
Otwórz skrzynie
Wyjmij pięty
Jeśli nie ma poprawki,
A potem zjedzmy ciasto.
Nie dawaj mi ciasta
Wezmę krowę za rogi
Zabiorę cię do Torzhok,
Sprzedam go tam za ciasto.

Sieję, chwastów, sieję, gratuluję Kolyadzie,
Życzę szczęścia i radości.
Sieję, przesiewam, wiatr, jęczmień, posypuję ziarno,
Aby rosło na polu, aby podwoiło się w stajni,
Aby dzieci dorastały, aby dziewczynki wychodziły za mąż.
Sieję, przesiewam, sieję, życzę szczęścia i radości.
Kto nam da ciasto, dostanie stodołę pełną bydła,
Owca z owsem, ogier z ogonem.
Kto nie da ciasta, dostaje udko z kurczaka,
Tłuczek i łopata, garbata krowa.

Rosyjskie kolędy ludowe na Boże Narodzenie są krótkie i zabawne

Wesołych Świąt -
Życzymy trzeźwych myśli,
Aby Ziemia się nie trzęsła,
I moja dusza się tym cieszyła!

Kolada, Kolada,
A kobieta ma brodę.
A mojemu dziadkowi wyrósł ogon.
Biegnie do dziewcząt, łotr.

Kolada, Kolada...
Tańczymy przez te wszystkie lata.
A także na czworakach
Odważnie wspinamy się po schodach.

Kolada, Kolada,
Nigdy nie chorujemy.
Żony rozpoczynają kłótnię -
Wlatujemy nago na podwórko.

Rosyjskie, ludowe, długie kolędy na Boże Narodzenie

Księżyc świecił na niebie i wskazywał nam drogę
Górna i dolna – najbliżej domu.
Wyjdź na werandę, właścicielu, nalej wina do kieliszka.
Nie będziemy pić wina, posmarujemy nim usta,
Rozsmarujemy go na Twoich ustach i opowiemy Ci o Twoim domu.
Twój dom ma cztery kąty,
W każdym rogu stoi trzech młodych mężczyzn:
Dobroć, Pocieszenie, Pokój na żywo.
Dziewczyna chodzi od rogu do rogu -
Warkocz rozprzestrzenia się po podłodze -
Dziewczyna ma na imię Miłość,
Twój dach na nim spoczywa!
Jeśli hojnie nas wynagrodzisz,
Zatrzymasz szczęście w swoim domu!
Opuśćmy podwórko z prezentami -
Kosze będą pełne!
Nawet cukierek, nawet pięciocentówka -
Nie odejdziemy tak po prostu!

Kolyada przybyła w przeddzień Bożego Narodzenia.
Dajcie mi krowę, olejarkę!
Stoi w oknie i patrzy na mnie.
Podawaj naleśnik, piekarnik będzie chodzić gładko!
Kolyada, Kolyada, podawaj ciasto!
Cholera i tort na tylnej szybie!
Nowy Rok przyszedł, ukradł stary, pokazał się.
Idźcie ludzie, spotkajcie słońce,
Odpędź mróz!
A ktokolwiek jest w tym domu – broń Boże!
Dostaje ośmiornicę od ucha,
Z ziarna - dywan dla niego,
Ciasto półziarniste!
Bóg ci wynagrodzi
I żyj i bądź!

Kolyada ty, Kolyada,
Przyszła kolęda,
Nagrałem kolędę,
Dziedziniec suwerena,
Dziedziniec Władcy w środku Moskwy,
Środek kamienia.
Plotki, kochanie,
Oddaj drzazgi
W święte wieczory,
Na mecze, na spotkania.
Dziękuję, ojcze chrzestny, mój biały łabędziu,
Nie świętowałeś, nie robiłeś psikusów,
Poszedłem na spacer na rynek, kupiłem sobie jedwab,
Wyszyłam muchę i podarowałam ją drogiej przyjaciółce.
Daj Ci, Panie, czterdzieści krów, pięćdziesiąt prosiąt,
tak, czterdzieści kurczaków.

Do kolędowania przygotowywali się długo, inscenizując całe przedstawienia, więc kolędy mogły być długie

Fajne rosyjskie kolędy ludowe

Siejemy, dmuchamy, latamy
I życzymy pomyślności,
Nie oszczędzaj na naleśnikach
Obyśmy pięknie śpiewali.

Kolędy świąteczne,
Daj nam trochę jedzenia.
Szliśmy ulicą
Nawet trochę zmęczony!

Tyapu-lyapu,
Pośpiesz się i zaśpiewaj mi kolędę!
Stopy są chłodne
Pobiegnę do domu.
Kto da
On jest księciem
Kto nie da -
Togo w błocie!

Dasz nam -
będziemy chwalić
i nie dasz -
będziemy robić wyrzuty!
Kolada, Kolada!
Podawaj ciasto!

Dobry wieczór, hojny wieczór,
Dobre zdrowie dobrym ludziom.
Przybył sokół
Usiadłem przy oknie
Przeciąłem tkaninę.
A resztki są na kapelusze właścicieli,
I resztki i paski,
Witam, wesołych świąt!

Oczywiście kolędy w dzisiejszych czasach nie mają już żadnego sakralnego znaczenia – są po prostu sposobem na dobrą zabawę w czasie wakacji. Jeśli jednak zdecydowałeś się już zadowolić bliskich i siebie, nie leniw się, aby poznać niuanse kolędowania wraz z rymami.

Kolędy to pieśni rytualne bożonarodzeniowe. Możesz dowiedzieć się wszystkiego o rosyjskich kolędach ludowych, jeśli uważnie przeczytasz nasz artykuł edukacyjny!

Kolędy i Boże Narodzenie

Kolyadka to świąteczna pieśń rytualna, starożytny słowiański odpowiednik zachodnich pieśni bożonarodzeniowych. Nasi przodkowie śpiewali kolędy w główny dzień Zimowe wakacje zamiast znanych już amerykańskich „Jingle Bells” czy sowieckich „W lesie urodziła się choinka”. Początkowo wszystkie kolędy były pogańskie. Folklorystka i kolekcjonerka pieśni ludowych, szefowa zespołu ludowego Elena KRASNOPEVTSEVA opowiedziała nam, skąd wzięły się kolędy chrześcijańskie.

Czasami kolędnicy przebierali się w nietypowe stroje: futra wywrócone na lewą stronę, przerażające maski. Takie procesje można jeszcze zobaczyć w Karpatach

Rosyjskie kolędy ludowe - wszyscy śpiewają kolędy!

Kolędy to pieśni rytualne, część tak zwanego cyklu kalendarzowego - najstarszej i najstabilniejszej części rosyjskiego folkloru. (W przypadku każdego święta kalendarza rosyjskiego ludzie polegali na własnych piosenkach „sezonowych”, których użycie ograniczało się do krótkiego okresu wakacji.) Wszystkie kolędy można warunkowo podzielić na „wielbiące Chrystusa” (Boże Narodzenie ) i „siew” (pogańskich) kolęd. Te pierwsze poświęcone są Narodzeniu Chrystusa, są to kolędy, do których jesteśmy przyzwyczajeni. Te ostatnie z reguły są bardziej archaiczne, związane z pogańskim kultem płodności. Ich główną treścią są życzenia urodzaju i pomyślności w nowym roku. Pogańskie kolędy odzwierciedlały zależność od sił przyrody i tak naprawdę były apelem do nich, bogów odpowiedzialnych za żniwa - wszak od żniw bezpośrednio zależało życie średniowiecznego chłopa. Samo słowo „Kolyada” jest nazwą; tak według wielu badaczy nosiło imię jednej z bogiń płodności w słowiańskim panteonie pogańskim, której święto obchodzono w dzień przesilenia zimowego. Imię bóstwa, do którego zwracają się kolędnicy w różnych regionach, może być różne: Tausen, Avsen, Vinograden. Opierając się na tradycyjnych refrenach kolęd rosyjskich, które zwykle powtarzają jedną z tych nazw, każdą kolędę można sklasyfikować według położenia geograficznego: Kolada - obwód kurski, Winogradie - obwód archangielski i Północ Rosji, Tausen - Ryazan. Zabraniano śpiewania kolęd poza obrzędem „Noworocznym”.

Znany zwyczaj kolędowania na Boże Narodzenie pojawił się po chrzcie Rusi, podczas przemyślenia w kontekście Kultura chrześcijańska pogańskie zwyczaje. Sądząc po strukturze muzycznej i harmonicznej rosyjskich kolęd wysławiających Chrystusa, większość z nich ma pochodzenie ukraińskie. Do dziś na południu Rosji kolędy chrześcijańskie są bardziej powszechne niż pogańskie, a tradycja kolędowania w okresie Bożego Narodzenia jest tam lepiej zachowana. Melodie pogańskich kolęd były z reguły bardzo proste, dzięki czemu łatwo je było zapamiętać: muzycznie nie różniły się zbytnio od innych ludowych wierszy, pieśni i dowcipów. Kolędy Chrystusa są nieco bardziej złożone muzycznie.

W starożytności w Rosji i na Ukrainie wszyscy kolędowali w okresie Bożego Narodzenia: zarówno dorośli, jak i dzieci, ale kolędowali w różnych grupach: osobno kobiety i mężczyźni, osobno nastolatki i dzieci. Wierzono, że im więcej kolędników dziennie przychodzi do domu, tym lepiej. Zaczęli kolędować w noc Bożego Narodzenia, zaraz po nabożeństwie, i kontynuowali je aż do Trzech Króli. Właściciele mieli podziękować kolędom smakołykami, którymi nigdy się nie dzielili; wszystkie prezenty, które kolędnicy zebrali w ciągu dnia, zjedli razem.

Pogan nie należy wpuszczać do domu

Nie od razu podzielili się na wysławiających Chrystusa i siewących kolędy. Na przykład w niektórych widoczne jest pogańskie znaczenie i styl tradycje ludowe obchody 14 stycznia – dnia św. Bazylego Wielkiego, kiedy to obchodzono Nowy Rok według starego kalendarza. Pomimo pamięci prawosławnego świętego, kolędowanie tego dnia odbyło się według całkowicie pogańskiego rytuału: wczesnym rankiem dzieci wbiegły do ​​domu, rzucały zbożem w ikony, chichotały jak gęsi, przedstawiały zwierzęta domowe - wszystko to według pogańskich wyobrażeń, przyczynił się do płodności. Czasem kolędnicy przebierali się w nietypowe stroje: futra wywrócone na lewą stronę, przerażające maski. Takie procesje można jeszcze zobaczyć w Karpatach. Znaczenie takiego przebierania się jest również archaiczne: kolędnik przebrany za złe duchy uosabiał zmarłego, przodka, który przyczynił się do „płodności”. Z reguły tak się ubierali na Nowy Rok, 14 stycznia, i przy tej okazji śpiewali wyłącznie siewnie, czyli pogańskie kolędy. Zwyczaj ten był powszechny nie tylko w Karpatach, ale w całej Rosji, jedynie u nas został potępiony przez Kościół. Kolędników „noworocznych” nie wpuszczano do domu, lecz obdarowywano ich smakołykami za progiem lub przez okno. Ponadto ci, którzy udali się na Boże Narodzenie w „przebraniu”, musieli zanurzyć się w „Jordanie” w dniu Trzech Króli – specjalnie wyciętej w rzece i poświęconej przerębli lodowej: aby zmyć grzech. Do chat zapraszano natomiast kolędników „wysławiających Chrystusa”.

W przeciwieństwie do przebierania się, „wysławiający Chrystusa” kolędnicy szli w procesji z gwiazdą betlejemską, która uosabiała kult Dzieciątka Chrystus przez Mędrców, czemu towarzyszyło śpiewanie kolęd i troparion Narodzenia Pańskiego. Chociaż istnieją kolędy wysławiające Chrystusa, które nie zawierają opowieści bożonarodzeniowych, a jedynie życzenia pomyślności i bogactwa. Często spotykane i opcje mieszane, gdzie „Chrystus przechadza się po polach uprawnych i sieje zboże”, a Matka Boża mu pomaga. Najprawdopodobniej są to starożytne kolędy pogańskie, później przekształcone na sposób chrześcijański. Z pogańskiej przeszłości pozostał chór, którego tekst można było również mieszać: „W wigilię Bożego Narodzenia przyszła kolęda”.

Już w przeszłości

Z tradycją kolędowania wiąże się także takie zjawisko jak szopka – przedstawienie teatralne, które w formie teatru lalek przekazuje historię ewangelii Bożego Narodzenia. W oryginale szopka to mobilny teatr lalek, trzypoziomowa loża z ekranem. Podróżując po wioskach, pokazał spektakl, podczas którego wielokrotnie śpiewano kolędy, wskazujące na pojawienie się tego czy innego bohatera, a dopiero gdy pojawił się anioł, wykonywano bożonarodzeniowy troparion.

Niestety tradycja śpiewania kolęd w Rosji umarła. Jeśli pojedziemy na zachodnią Ukrainę, w Karpaty, zobaczymy, że prawie wszyscy tam jeszcze kolędują. Na rosyjskich wsiach zwyczaj kolędowania należy już do przeszłości, w miastach tradycja ta odradza się jedynie w formie teatralnej. Zbieram folklor od około 30 lat i nigdy nie widziałem, żeby ktoś kolędował w naszych wioskach; mogę znaleźć tylko starych ludzi, którzy kolędowali w dzieciństwie i pamiętają, jak to się robi. Oczywiście kolędy wysławiające Chrystusa to nie tylko folklor, są one wyrazem żywej wiary w Chrystusa, która musi być bardzo silna, aby objawiała się we wszystkich dziedzinach życia.

Kolędy świąteczne to rosyjskie ludowe pieśni rytualne, które tradycyjnie śpiewano w okresie Bożego Narodzenia i w okresie świąt Bożego Narodzenia podczas tradycyjnego obchodzenia od domu do domu (kolędowania). W dawnych czasach śpiewały je dzieci i dorośli, przenosząc się z jednego gospodarstwa do drugiego. W pięknych i wzruszających krótkich tekstach kolędnicy wychwalali cudowne narodziny Dzieciątka Chrystus i życzyli właścicielom pomyślności, szczęścia rodzinnego, ziemskich radości i doskonałych zbiorów w nadchodzącym roku. Za dobrze wykonane kolędy wykonawcom zawsze serdecznie dziękowano i zachęcano różnymi upominkami i poczęstunkiem. Do rytualnego czerwonego worka ozdobionego złotymi gwiazdkami wrzucano słodycze, lizaki, bułeczki, kulebyaki, pierniki, owoce, a nawet drobne monety. Największym sukcesem okazały się krótkie kolędy dla dzieci. Dorośli słuchali ich ze szczególnym zachwytem i przyjemnością, a następnie hojnie i bogato nagradzali małych artystów najróżniejszymi smakołykami.

Rosyjskie kolędy ludowe - krótkie, zabawne piosenki na Boże Narodzenie

Aby podtrzymać tradycje i zebrać pełną torbę bardzo smacznych prezentów na Boże Narodzenie, będziesz musiał starannie przygotować się do wakacji i zapamiętać krótkie, zabawne i śmieszne teksty Rosyjskie kolędy ludowe. Im jaśniej i bardziej oryginalnie wykonasz te skoczne piosenki, tym więcej słodyczy, pierników, owoców i monet wdzięczni słuchacze dadzą kolędnikom. Ale zanim zaczniesz występ, nie zapomnij poprosić właścicieli domu o pozwolenie na wystąpienie przed nimi z krótkimi wierszami pochwalnymi i wesołymi, odważnymi kolędami. Oczywiście nikt temu nie odmówi, ale zgodnie ze starożytnym rytuałem pytanie należy zadać.

Jeśli na kolędowanie idą starsi uczniowie, studenci lub młodzież w wieku 22–30 lat, warto wcześniej wybrać odpowiednie kolędy i przećwiczyć je kilka razy, tak aby wszyscy uczestnicy zapamiętali słowa tekstu i kolejność wersetów. Tylko jasne, harmonijne i piękny pokój wzbudzi w właścicielach chęć szczodrego obdarowywania kolędników prezentami i smakołykami, a towarzystwo dorosłych, którzy zapominają tekst kolęd i wstydzą się swoich czynów, będzie wyglądać śmiesznie i skłonić ich do myślenia o szybkim trzaśnięciu drzwiami, aby nie zepsuć im radosny i przyjemny nastrój.

Kolędowanie, kolędowanie
Wędrujemy od rodziny do rodziny
Opowiemy Ci wiersze,
Daj nam trochę ciast

Cóż, byłoby lepiej, gdyby były monety
Sami kupimy cukierki.
A także garść orzechów,
I weźmy naparstek wina!

Koleda – moleda,
Biała broda,
Nos jest płaski,
Głowa jest jak kosz,
Ręce jak szable,
Nogi - grabie,
Przyjdź w sylwestra
Świętuj uczciwych ludzi!

Ty, mistrzu, nie dręcz się,
Daj to szybko!
A co z obecnymi przymrozkami?
Nie mówi mi, żebym długo stał
Zamówienia, które wkrótce obsłużymy:
Albo ciasta wychodzą z piekarnika,
Albo grosz,
Albo garnek kapuśniaku!
Niech cię Bóg błogosławi
Podwórko pełne brzuchów!
I do stajni koni,
Do obory dla cieląt,
Do chaty chłopaków
I opiekuj się kociętami!

Rosyjskie kolędy ludowe dla dzieci na Boże Narodzenie i Boże Narodzenie

Rosyjskich kolęd ludowych można uczyć się z chłopcami i dziewczętami w wieku przedszkolnym i szkolnym. Więc chłopaki nie rzucają się w oczy forma gry zapoznanie się z starożytnymi tradycjami i zapoznanie się z elementami starożytnej kultury słowiańskiej. A słodycze, cukierki, ciasteczka i pierniki, umieszczone w świątecznym woreczku przez zachwyconych właścicieli, staną się przyjemną zachętą do zapamiętania jak największej liczby tekstów dziecięcych kolęd.

Dla najmłodszych wykonawców odpowiednie są krótkie kolędy dla dzieci składające się z jednego lub dwóch zwrotek. Dzieci w wieku 3-5 lat po prostu nie zapamiętają większej objętości tekstu i nie ma sensu ich zmuszać. Lepiej pomóc im opanować kilka krótkich dziecięcych kolęd, których dzieci mogą łatwo się nauczyć i pięknie śpiewać przed sąsiadami, rodziną i przyjaciółmi. W końcu żaden z rodziców nie ma odwagi pozwolić swojemu potomstwu odejść daleko od domu w ciemności.

W przypadku dzieci w wieku 6-8 lat sensowne jest wybranie do śpiewania dłuższych kolęd dla dzieci składających się z 2-4 wersetów. Chłopcy i dziewczęta w tym wieku bez problemu zapamiętają taką ilość tekstu i we właściwym momencie zachwycą swoich rodziców, bliskich przyjaciół i krewnych żywym wykonaniem. Kolędy można włączyć do programu poranków, które w wigilię Bożego Narodzenia odbywają się w przedszkolach, instytutach, szkołach wyższych i szkołach. Kolorowe cyfry przyjemnie ożywią występ i stworzą dodatkową świąteczną atmosferę w placówkach edukacyjnych dla dzieci.

Dobry wieczór dobrym ludziom!
Niech wakacje będą wesołe.
Wesołych Świąt.
Życzymy szczęścia i radości!
Hojny wieczór, dobry wieczór!
Dobre zdrowie dobrym ludziom!

Przyszła kolęda
Wigilia
Kto mi da kawałek ciasta?
Więc stodoła jest pełna bydła,
Ovin z owsem,
Ogier z ogonem!
Kto nie da ciasta, dostanie udko z kurczaka,
Tłuczek i łopata
Krowa jest garbata.

Kolada, Kolada,
Otwieramy wszystkie domy,
Wszystkie okna, skrzynie,
Dajemy słodycze i ciasta,
Aby było Ci dobrze,
Podziękuj niebu
Bóg obdarzy nas wszystkich zdrowiem,
W końcu jest w tym dobry!

Tekst i nuty rosyjskich kolęd ludowych dla przedszkola i szkoły

Rosyjskich kolęd dla dzieci możesz uczyć się nie tylko w domu, ale także w szkole i przedszkolu. Aby szybko i łatwo zapamiętać teksty, lepiej ćwiczyć je do muzyki. Zapis muzyczny takich dzieł jest więcej niż prosty i każdy dorosły ma przynajmniej pewną wiedzę umiejętności muzyczne. Dzieciom znacznie łatwiej będzie dostrzec słowa i rytm dziecięcych kolęd, wsparty prostą, zabawną melodią.

Jeśli w trakcie mają być śpiewane kolędy poranek dla dzieci, można zagrać towarzyszącą melodię na pianinie, które jest dostępne w aulach niemal wszystkich szkół i przedszkoli. Gdy w placówce opiekuńczej nie ma takiego instrumentu muzycznego, wystarczą akordeon, bałałajka, gitara, a nawet skrzypce.

Starszym dzieciom z pewnością spodoba się śpiewanie kolęd w szkole, towarzysząc tekstowi grą na instrumentach perkusyjnych. To da numer nowoczesny styl i jasna oryginalność. W ten sposób możliwe będzie połączenie w jednym wykonaniu elementów folkloru i modnych cech akceptowanych wśród młodzieży trendów muzycznych. Najbardziej kreatywni uczniowie będą mieli przyjemność czytać dziecięce kolędy na wzór tekstów popularnych raperów lub towarzyszyć im efektownymi kompozycjami tanecznymi i występami kostiumowymi.

Ci, którzy planują kolędowanie po swoich domach i mieszkaniach, oczywiście nie będą chcieli nosić ze sobą żadnego instrumentu muzycznego, a między innymi będzie to bardzo niewygodne. Dlatego zostały już tylko dwa możliwe opcje: śpiewać krótki tekst kolędy bez muzyki lub zabierz ze sobą mały odtwarzacz audio z małym przenośnym głośnikiem i zagraj na nim odpowiednią melodię. Nawiasem mówiąc, przenośną mini-akustykę można podłączyć nawet do telefonu komórkowego, na który została już pobrana muzyka z Internetu, nadająca się jako dodatek do krótkich, wesołych kolęd.

Gdzie posłuchać rosyjskich kolęd ludowych podczas Bożego Narodzenia

Odpowiedzi na pytanie, gdzie posłuchać rosyjskich krótkich kolęd ludowych jest kilka. Pierwsza to poczekać, aż wesołe mamusie zadzwonią do drzwi mieszkania i poproszą o pozwolenie na zaśpiewanie kolęd, pochwalą właścicieli i złożą im wszystkiego najlepszego. Jeśli jednak mieszkasz na ostatnim piętrze apartamentowca, szanse na otrzymanie swojej kolejki są znacznie zmniejszone. Jeśli winda przy wejściu jeszcze nie działa, nadzieja na usłyszenie kolęd w wykonaniu na żywo jest praktycznie zredukowana do zera, choćby dlatego, że zarówno dzieciom, jak i młodzieży po prostu nie chce się wspinać na wyższe piętra na piechotę.

Mamy i ojcowie przedszkolaków i uczniów mogą wziąć udział w wydarzeniach tematycznych i porankach organizowanych w placówkach dziecięcych z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz wysłuchać krótkich dziecięcych kolęd w wykonaniu własnych pociech i kolegów z klasy lub grupy.

Poza tym absolutnie każdy może skorzystać z jeszcze prostszego sposobu – pobierz krótkie kolędy z Internetu i odtwarzaj je w Boże Narodzenie w domu na swoim komputerze, smartfonie lub tablecie. Oczywiście nie da się tego porównać z występem człowieka na żywo, ale i tak poprawi humor i z pewnością stworzy świąteczną atmosferę.

Kolędy - teksty w języku rosyjskim

Rosyjskie kolędy ludowe to krótkie, wesołe i zabawne pieśni rytualne. Wykonywane są w okresie Bożego Narodzenia i w okresie Wielkiego Tygodnia przez grupy mumifikowanych dorosłych lub małych grup dzieci. W krótkich tekstach kolęd znajdują się wersety wychwalające narodziny Dzieciątka Chrystus i ciepłe, dobre życzenia gościnnym właścicielom domu, którzy pozwolili kolędom zaśpiewać swoje krótkie rytualne wersety. Za jasny, kolorowy i uduchowiony występ słuchacze hojnie nagradzają wykonawców krótkich kolęd słodyczami, cukierkami, ciastkami, drobnymi pamiątkami i drobnymi monetami. Prezentów nigdy nie wręcza się w ręce kolędników, lecz umieszcza się je w specjalnie do tego przygotowanym dużym worku. Kiedy już się zapełni, mumki dzielą się między sobą „łupem” i wracają do domu, aby dalej świętować w gronie rodzinnym wspaniałe święto.